εἰς ἄσκεσις Commented [1]:

Sujeto
Nominativo singular
Commented [2]:
particula
Commented [3]:
PSO
1. ὁ χρὸνος γαρ διδασκαλός ἐστι ταῖς ἀνθρώποις Nominativo singular
Commented [4]:
Verbo
Pues el tiempo es un instructor para los hombres tercera persona singular presente indicativo verbo ἐιμἰ
Commented [5]:
Dativo de Interes
Commented [6]:
vocativo singular
2. ἄδελφε, μικρός μέν σὺ ἐπίκουρος φίλοις
Commented [7]:
Adjetivo Nominativo singular
PSO
Por un lado, Hermano, tu eres un pequeño epicúreo para los amigos
Commented [8]:
Nominativo singular
Sujeto
Commented [9]:
nominativo singular
3. χαλεποὶ πόλεμοι γὰρ ἀδελφῶν PSO
Commented [10]:
Dativo plural
Pues las luchas de los hermanos son difíciles DI
Commented [11]:
Verbo ser Elidido
Commented [12]:
Nominativo Plural
4. ἐκ τῶν ἀγρῶν οἱ πολέμιοι φέρονται τούς καλούς ἳπποις PSO
Verbo Elidido
Commented [13]:
Los soldados se llevan las cosas buenas de los campos para los caballos Nominativo Plural
Sujeto
Commented [14]:
Genitivo plural
Especificativo
Sujeto
5. συνβούλευε μὴ τὰ ἣδιστα ἀλλὰ τὰ ἄριστα
Commented [15]: ...
Commented [16]: ...
No consideres las cosas que son placenteras sino las que son mejores
Commented [17]: ...
Commented [18]: ...
No consideres las cosas placenteras sino las mejores
Commented [19]: ...
Commented [20]: ...
Commented [21]: ...
Commented [22]: ...
6. λόγοι γὰρ ἐσθλοὶ φάρμακον φόβου βροτοῖς
Commented [23]: ...
Commented [24]: ...
Commented [25]: ...
Commented [26]: ...
Commented [27]: ...
7. ἄγετε τοὺς ταύρους εἰς τὸ πεδίον καὶ θύετε τοῖς θεοῖς Commented [28]:
2da persona plural imperativo
Commented [29]:
Lleva los toros hacia el altar y ofrécelos a los dioses Acusativo plural
OD
Commented [30]:
Acusativo neutro singular
τοπος ποῖ
εἰς rije acusativo
8. πιστὸς ἑταῖρος τῶν ἀγαθῶν καὶ τῶν κακῶν μετέχει formando circunstancial de lugar
Commented [31]:
Los compañeros fieles participan de las cosas buenas y de las malas 2 persona del plural imperativo
Commented [32]:
Dativo plural
Objeto Indirecto
Commented [33]:
sujeto
9. ὁ ναύκλερος μὲν ἐπὶ πλοῖα στέλλεται, ἑμεῖς δέ ἀναμένομεν
Commented [34]:
genitivos neutros plurales
Genitivo objetivo
Commented [35]:
3 persona del singular presente indicativo
10. ὁ φιλόμυθος φιλόσοφώς πώς ἐστιν, ὁ γάρ μῦθος σύγκειται ἐκ θαυμασἰον
Commented [36]:
Sujeto
Commented [37]:
ἐπἰ rije acusativo
ἐπί + acusativo = Τοπος Πoῖ

Commented [38]:
3 persona singular voz media
11. τόν πάππον καλῶς θεραπεύεις
Commented [39]:
Pronombre personal 3 persona del plural
nominativo
Commented [40]:
1 persona del plural voz media
Commented [41]:
acusativo singular

12. τούτων ἐσμέν ἐν δόμοις δοῦλοι Commented [42]:

adverbio de modo
Los adverbios de modo mudan la v del genitivo plural
en ς
Commented [43]:
2 persona singular presente indicativo
13. μή αποτρέπετε τούς συμμάχους τῶν πατριῶν νόμων Commented [44]:
Pronombre demostrativo de segunda persona. genitivo
plural de οὕτος, αὔτη, τούτο : ese, esa, eso

Sirve para indicar lo que está mas cerca de la persona

con quien se habla o para mencionar lo expuesto ya o
en cuestión
14. νόμιζ᾽αδελφούς τούς ἀληθινούς φίλους
Commented [45]:
1 persona plural presente indicativo
Commented [46]:
ποῦ
ἐν + dativo
15. τούτους τους ἀνθρώπους φιλοσόφους καλεῖς;
Commented [47]:
nominativo plural
16. οὐκ ἀλλ´ὁμοίους φιλοσόφοις

17. τούς χορούς οἱ Ἀθηνεῖοι εἰς Δῆλον ἔπεμπον

18. ἀλλ´, ὦ τέκνον, σοὶ πείσομαι• λέγεις γὰρ εὖ

19. χαλεπά τὰ καλά

20. ἐγὼ δε λύσω τόνδε

21. σκεδὸν εἶ θεοῖς ὃμοιος

22. στεῖχε πρὸς οἴυκους καὶ θὰπτε ἀλόχον

23. μὴ φεύγετε, ὦ ἄνθρωποι

24. ὁ νοῦς γαρ ἑμῶν ἐστιν ἐν ἑκάστῳ θεός

25. λόγῳ παιδεύομεν τοὺς ἀνθρώπους

26. τόν ἣλιον ἄρα κρίνεις θεόν;

27. τόν σόφον πλούσιον νομίζω

28. ὁ θάνατος δεινὸν κακόν

29. ἄτοπα λέγεις

30. ἄνθρωπος πολιτικόν ζῶον

31. ἀρητή μακαρίους τοὺς ἀνθρώπους ποιεῖ

32. τῇ τῆς ψυχῆς σωφροσύνῃ τῆς ὀργῆς μέθην παύσεις

33. ἥδε ἡ ὁδος αὐτη ἀγεί εἰς τάς κώμας

34. κοινὰ τὰ τῶν φίλων