Martín Luther King. Este hombre revolucionó sin Martin Luther King.
This man undoubtedly
duda, el sentimiento de igualdad y libertad para revolutionized the feeling of equality and freedom los negros, principalmente los pertenecientes a los for blacks, mainly those belonging to the United Estados unidos (su país). Desde muy joven este States (his country). From a young age this destacado personaje, luchó por la aplicación prominent character, fought for the fair equitativa de las leyes ante todo ciudadano application of the laws before any American citizen, whatever the color that was. norteamericano, fuese del color que fuese. Leading a protest against the segregation of Dirigiendo una repercusiva protesta contra la municipal buses, was how he began his first great segregación de los autobuses municipales, fue performance of revolution, but we must como inició su primera gran actuación de emphasize that he was always a man with pacifist revolución, pero debemos recalcar que siempre attitudes, Luther King focused on the figure of fue un hombre con actitudes pacifistas, Luther Mahatma Gandhi, and also on the call The theory King se focalizó en la figura de Mahatma Gandhi, y of civil disobedience by Henry David Thoreau. también en la llamada teoría de la desobediencia civil de Henry David Thoreau. He was recognized throughout the country, in a very short time, favoring the attention he expected to have, by making his call, through the speech Fue reconocido a lo largo de todo el país, en un cited in August 1963, always reflecting "his muy corto plazo, favoreciéndole a la atención que dream" of wanting change the attitude we had el esperaba tener, al hacer su llamado, a través towards the blacks, and thus achieve social del discurso citado en Agosto de 1963, reflejando equality and fair for all, but now we ask ourselves: siempre ''su sueño'' de querer cambiar la actitud Did such proclamations have any concrete results? que se tenía para con los negros, y así lograr una Like any tragic story, the answer to the question in igualdad social y justa para todos, pero ahora nos our opinion tends to be a resounding NO, mainly preguntamos ¿Tuvieron algún resultado concreto based on the dream of obtaining equalities through tales proclamaciones? Como toda historia trágica, peaceful means that were never left aside while la respuesta a la interrogativa en nuestro parecer Luther King was spokesman of the social tiende ser un rotundo NO, principalmente movement, instead, after his death, other groups fundamentándonos en el sueño de obtener of black races, opted for the use of violence on several occasions, and therefore put into distortion igualdades por medios pacíficos que nunca se Martin's intentions in his speech, even was a dejaron de lado mientras Luther King fue vocero period of much violence and bloodshed, which del movimiento social, en cambio, posterior a su our character avoided categorically. Then there is muerte, otros grupos de razas negras, optaron por no more to think that the speech dictated by our el uso de la violencia en varias ocasiones, y por character, was only to be in the consciousness of a ende pusieron en distorsión las intenciones que few, and thrown on the street as the blood that was tenía Martín en su discurso, inclusive fue un spilled in the days posthumous to his death. In período de mucha violencia y derrame de sangre, conclusion, we will say that the goal of equality of cosa que nuestro personaje evitó rotundamente. rights and freedoms for blacks was not achieved Entonces no queda mas que pensar que el as our character wanted, but we must not let go of discurso dictado por nuestro personaje, no fue the influence in the way of thinking of "some" of society in the which evolved. Finally it is known más que para quedar en la conciencia de unos that full equality is not yet achieved, so it must be pocos, y tirado en la calle como la sangre que se obtained after the slow passage of time. derramó en los días póstumos a su muerte. En conclusión, diremos que la meta de la igualdad de derechos y libertades para los negros no se logró tal y como lo quería nuestro personaje, pero no hay que dejar pasar la influencia en la forma de pensar de "algunos" de la sociedad en la cuál se desenvolvió. Finalmente se sabe que la igualdad plena aún no se consigue, por lo que se deberá obtener tras el lento paso del tiempo.