Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
/DQ]DPLHQWRV -XQWDV+RPRFLQpWLFDV
1HZ'HYHORSPHQWV &9-RLQW
'HVFULomR 3iJLQDV
1$.$7$ 'HVFULFLyQ 3iJLQDV
'HVFULSWLRQ 3DJHV
ZZZQDNDWDFRPEU
Índice / Juntas Homocinéticas
Indice / Juntas Homocinéticas
Index / CV Joint
Página/
Pagina/
Page
AUDI 7
CITROËN 8
FIAT 9
FORD 29
GENERAL MOTORS 42
HONDA 56
HYUNDAI 59
JEEP 61
KIA MOTORS 62
MERCEDES BENZ 62
MITSUBISHI 63
NISSAN 65
PEUGEOT 65
RENAULT 68
TOYOTA 73
VOLKSWAGEN 76
6 www.nakata.com.br
$SOLFDomRSRU0RQWDGRUDH9HtFXOR -XQWDV+RPRFLQpWLFDV
$SOLFDFLyQSRU0DUFD\0RGHOR -XQWDV+RPRFLQpWLFDV
$SSOFLDWLRQE\0DNHDQG0RGHO &9-RLQW
$8',
$
-XQWD)L[D 9 ƕ ƕ ƕ '5 1-+ GHQWHVLQWGHQWHVH[W
GLHQWHVLQWGLHQWHVH[WWHHWK
LQWWHHWKH[W
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD 9 ƕ ƕ ƕ '5 1.-
$
7XOLSD ƕ ƕ ƕ '& 1-+' PP)XURVGHIL[DomRPP
PPDJXMHURVGHILMDFLyQPP
PPIL[LQJKROHPP
7ULSHoD ƕ ƕ ƕ '& 1-+7 GHQWHVHORPPGLHQWHV
GLDPHWURGHODSLVWDPPWHHWK
EHDULQJGLDPHQWHUPP
$
7XOLSD ƕ ƕ ƕ '& 1-+' PP)XURVGHIL[DomRPP
PPDJXMHURVGHILMDFLyQPP
PPIL[LQJKROHPP
7ULSHoD ƕ ƕ ƕ '& 1-+7 GHQWHVHORPPGLHQWHV
GLDPHWURGHODSLVWDPPWHHWK
EHDULQJGLDPHQWHUPP
77
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD 97XUER ƕ ƕ ƕ ƕ '5 1.-
$LU&URVV
'5 'LDQWHLUR5RGD'& 'LDQWHLUR&DPELR ZZZQDNDWDFRPEU
$SOLFDomRSRU0RQWDGRUDH9HtFXOR -XQWDV+RPRFLQpWLFDV
$SOLFDFLyQSRU0DUFD\0RGHOR -XQWDV+RPRFLQpWLFDV
$SSOFLDWLRQE\0DNHDQG0RGHO &9-RLQW
&,752É1
$LU&URVV
7ULSHoD 9 ƕ ƕ ƕ '& 1-+$47 GHQWHVHORPPGLHQWHV
GLDPHWURGHODSLVWDPPWHHWK
EHDULQJGLDPHWHUPP
%HUOLQJR
7ULSHoD ƕ ƕ '& 1-+7
&
7ULSHoD 9 ƕ ƕ '& 1-+7 GHQWHVHORPPGLHQWHV
GLDPHWURGHODSLVWDPPWHHWK
EHDULQJGLDPHWHUPP
7XOLSD 9 ƕ '& 1-+' GHQWHVGLHQWHVWHHWK
-XPSHU
6HPL(L[R+RPRFLQpWLFR ƕ ƕ Ɣ 1-+6 GHQWHVODGRURGDGHQWHVODGR
FkPELRFRPSPP$UR
GLHQWHVODGRUXHGDGLHQWHVODGR
FDPELRH[WHQVmRPPDURGHOD
UXHGDGHODUXHGDWHHWKVLGH
ZKHHOWHHWKVLGHJHDUOHQJWK
PPZKHHOULP
6HPL(L[R+RPRFLQpWLFR ƕ ƕ Ɣ 1-+6 GHQWHVODGRURGDGHQWHVODGR
FkPELRFRPSPP$UR
GLHQWHVODGRUXHGDGLHQWHVODGR
FDPELRH[WHQVmRPPDURGHOD
UXHGDGHODUXHGDWHHWKVLGH
ZKHHOWHHWKVLGHJHDUOHQJWK
PPZKHHOULP
7ULSHoD ƕ ƕ '& 1-+7 GHQWHVHORPPGLHQWHV
GLDPHWURGHODSLVWDPPWHHWK
EHDULQJGLDPHWHUPP
7XOLSD ƕ '& 1-+' GHQWHV$URGLHQWHV
DURGHODUXHGDGHODUXHGD
WHHWKZKHHOULP
7XOLSD ƕ '& 1-+' GHQWHV$URGLHQWHV
DURGHODUXHGDGHODUXHGD
WHHWKZKHHOULP
6HPL(L[R+RPRFLQpWLFR ƕ ƕ Ɣ 1-+6 GHQWHVODGRURGDGHQWHVODGR
FkPELRFRPSPP$UR
GLHQWHVODGRUXHGDGLHQWHVODGR
FDPELRH[WHQVmRPPDURGHOD
UXHGDGHODUXHGDWHHWKVLGH
ZKHHOWHHWKVLGHJHDUOHQJWK
PPZKHHOULP
&,752É1
-XPSHU
6HPL(L[R+RPRFLQpWLFR ƕ ƕ Ɣ 1-+6 GHQWHVODGRURGDGHQWHVODGR
FkPELRFRPSPP$UR
GLHQWHVODGRUXHGDGLHQWHVODGR
FDPELRH[WHQVmRPPDURGHOD
UXHGDGHODUXHGDWHHWKVLGH
ZKHHOWHHWKVLGHJHDUOHQJWK
PPZKHHOULP
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD ƕ ƕ '5 1.-
;DQWLD
7ULSHoD ƕ ƕ '& 1-+17 GHQWHVHORPPGLHQWHV
GLDPHWURGHODSLVWDPPWHHWK
EHDULQJGLDPHWHUPP
;VDUD
7ULSHoD ƕ ƕ '& 1-+17 GHQWHVHORPPGLHQWHV
GLDPHWURGHODSLVWDPPWHHWK
EHDULQJGLDPHWHUPP
7XOLSD ƕ '& 1-+' GHQWHVGLHQWHVWHHWK
=;
7ULSHoD ƕ ƕ '& 1-+17 GHQWHVHORPPGLHQWHV
GLDPHWURGHODSLVWDPPWHHWK
EHDULQJGLDPHWHUPP
7XOLSD ƕ '& 1-+' GHQWHVGLHQWHVWHHWK
),$7
-XQWD)L[D ƕ ƕ '5 1-+ GHQWHVLQWGHQWHVH[W
GLHQWHVLQWGLHQWHVH[WWHHWK
LQWWHHWKH[W
),$7
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD ƕ ƕ '5 1.-
7ULSHoD ƕ ƕ '& 1-+7 GHQWHVHORPPFRPUHEDL[R
GLHQWHVGLDPHWURGHODSLVWD
PPFRQUHEDMDGRWHHWK
EHDULQJGLDPHWHUPPZLWKUHFHVV
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD ƕ ƕ '& 1.-
7ULSHoD ƕ ƕ '& 1-+7 GHQWHVHORPPGLHQWHV
GLDPHWURGHODSLVWDPPWHHWK
EHDULQJGLDPHWHUPP
$UJR
7ULSHoD ƕ ƕ '& 1-+7 GHQWHVHORPPGLHQWHV
GLDPHWURGHODSLVWDPPWHHWK
EHDULQJGLDPHWHUPP
7ULSHoD ƕ ƕ '& 1-+7 GHQWHVHORPPGLHQWHV
GLDPHWURGHODSLVWDPPWHHWK
EHDULQJGLDPHWHUPP
%UDYD
-XQWD)L[D 9 ƕ ƕ '5 1-+ GHQWHVLQWGHQWHVH[W
GLHQWHVLQWGLHQWHVH[WWHHWK
LQWWHHWKH[W
7ULSHoD 9 ƕ ƕ '& 1-+ GHQWHVHORPPGLHQWHV
GLDPHWURGHODSLVWDPPWHHWK
EHDULQJGLDPHWHUPP
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD 9 ƕ ƕ '& 1.-
),$7
%UDYD
-XQWD'HVOL]DQWH 9 ƕ ƕ '& 1-+$ GHQWHVGLHQWHVWHHWK
%UDYR
7XOLSD 9(7RUT ƕ '& 1-+' GHQWHVGLHQWHVWHHWK
%ULR
-XQWD)L[D ƕ ƕ '5 1-+ GHQWHVLQWGHQWHVH[W
GLHQWHVLQWGLHQWHVH[WWHHWK
LQWWHHWKH[W
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD ƕ ƕ '5 1.-
&URQRV
7ULSHoD ƕ ƕ '& 1-+7 GHQWHVHORPPGLHQWHV
GLDPHWURGHODSLVWDPPWHHWK
EHDULQJGLDPHWHUPP
'REOy
7ULSHoD ƕ ƕ '& 1-+ GHQWHVHORPPGLHQWHV
GLDPHWURGHODSLVWDPPWHHWK
EHDULQJGLDPHWHUPP
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD 9)LUH ƕ ƕ '5 1.-
),$7
'REOy
7ULSHoD 9 ƕ ƕ '& 1-+ GHQWHVHORPPGLHQWHV
GLDPHWURGHODSLVWDPPWHHWK
EHDULQJGLDPHWHUPP
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD 9 ƕ ƕ '5 1.-
'XFDWR
7ULSHoD ƕ ƕ '& 1-+7 'HQWHVHORPP$UR
GLHQWHVGLDPHWURGHODSLVWDPP
DURGHODUXHGDGHODUXHGD
WHHWKEHDULQJGLDPHWHUPPZKHHO
ULP
7XOLSD 9 ƕ '& 1-+' GHQWHV$URGLHQWHVDURGH
ODUXHGDGHODUXHGDWHHWK
ZKHHOULP
-XQWD)L[D 9 ƕ ƕ ƕ '5 1-+ GHQWHVLQWGHQWHVH[W$UR
GLHQWHVLQWGLHQWHVH[WDURGH
ODUXHGDGHODUXHGDWHHWKLQW
WHHWKH[WZKHHOULP
7ULSHoD 9 ƕ ƕ '& 1-+7 GHQWHVHORPPGLHQWHV
GLDPHWURGHODSLVWDPPWHHWK
EHDULQJGLDPHWHUPP
7XOLSD 9 ƕ '& 1-+' GHQWHV$URGLHQWHV
DURGHODUXHGDGHODUXHGD
WHHWKZKHHOULP
7XOLSD 9 ƕ '& 1-+' GHQWHV$URGLHQWHV
DURGHODUXHGDGHODUXHGD
WHHWKZKHHOULP
6HPL(L[R+RPRFLQpWLFR 9 ƕ ƕ Ɣ 1-+6 GHQWHVODGRURGDGHQWHVODGR
FkPELRFRPSPP$UR
GLHQWHVODGRUXHGDGLHQWHVODGR
FDPELRH[WHQVmRPPDURGHOD
UXHGDGHODUXHGDWHHWKVLGH
ZKHHOWHHWKVLGHJHDUOHQJWK
PPZKHHOULP
6HPL(L[R+RPRFLQpWLFR 9 ƕ ƕ Ɣ 1-+6 GHQWHVODGRURGDGHQWHVODGR
FkPELRFRPSPP$UR
GLHQWHVODGRUXHGDGLHQWHVODGR
FDPELRH[WHQVmRPPDURGHOD
UXHGDGHODUXHGDWHHWKVLGH
ZKHHOWHHWKVLGHJHDUOHQJWK
PPZKHHOULP
6HPL(L[R+RPRFLQpWLFR 9 ƕ ƕ Ɣ 1-+6 GHQWHVODGRURGDGHQWHVODGR
FkPELRFRPSPP$UR
GLHQWHVODGRUXHGDGLHQWHVODGR
FDPELRH[WHQVmRPPDURGHOD
UXHGDGHODUXHGDWHHWKVLGH
ZKHHOWHHWKVLGHJHDUOHQJWK
PPZKHHOULP
7XOLSD 9 ƕ '& 1-+' GHQWHV$URGLHQWHV
DURGHODUXHGDGHODUXHGD
WHHWKZKHHOULP
6HPL(L[R+RPRFLQpWLFR 9 ƕ ƕ Ɣ 1-+6 GHQWHVODGRURGDGHQWHVODGR
FkPELRFRPSPP$UR
GLHQWHVODGRUXHGDGLHQWHVODGR
FDPELRH[WHQVmRPPDURGHOD
UXHGDGHODUXHGDWHHWKVLGH
ZKHHOWHHWKVLGHJHDUOHQJWK
PPZKHHOULP
-XQWD)L[D 9 ƕ ƕ ƕ '5 1-+ GHQWHVLQWGHQWHVH[W$UR
GLHQWHVLQWGLHQWHVH[WDURGH
ODUXHGDGHODUXHGDWHHWKLQW
WHHWKH[WZKHHOULP
),$7
'XFDWR
7ULSHoD 9 ƕ ƕ '& 1-+7 GHQWHVHORPPGLHQWHV
GLDPHWURGHODSLVWDPPWHHWK
EHDULQJGLDPHWHUPP
7XOLSD 9 ƕ '& 1-+' GHQWHV$URGLHQWHV
DURGHODUXHGDGHODUXHGD
WHHWKZKHHOULP
-XQWD)L[D 97XUER ƕ ƕ '5 1-+ GHQWHVLQWGHQWHVH[W
GLHQWHVLQWGLHQWHVH[WWHHWK
LQWWHHWKH[W
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD 97XUER ƕ '5 1.-
),$7
'XFDWR
6HPL(L[R+RPRFLQpWLFR 97XUER ƕ ƕ Ɣ 1-+6 GHQWHVODGRURGDGHQWHVODGR
FkPELRFRPSPP$UR
GLHQWHVODGRUXHGDGLHQWHVODGR
FDPELRH[WHQVmRPPDURGHOD
UXHGDGHODUXHGDWHHWKVLGH
ZKHHOWHHWKVLGHJHDUOHQJWK
PPZKHHOULP
6HPL(L[R+RPRFLQpWLFR 97XUER ƕ ƕ Ɣ 1-+6 GHQWHVODGRURGDGHQWHVODGR
FkPELRFRPSPP$UR
GLHQWHVODGRUXHGDGLHQWHVODGR
FDPELRH[WHQVmRPPDURGHOD
UXHGDGHODUXHGDWHHWKVLGH
ZKHHOWHHWKVLGHJHDUOHQJWK
PPZKHHOULP
6HPL(L[R+RPRFLQpWLFR 97XUER ƕ ƕ Ɣ 1-+6 GHQWHVODGRURGDGHQWHVODGR
FkPELRFRPSPP$UR
GLHQWHVODGRUXHGDGLHQWHVODGR
FDPELRH[WHQVmRPPDURGHOD
UXHGDGHODUXHGDWHHWKVLGH
ZKHHOWHHWKVLGHJHDUOHQJWK
PPZKHHOULP
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD 97XUER ƕ ƕ '5 1.-
'XQD
-XQWD)L[D ƕ ƕ ƕ '5 1-+ GHQWHVLQWGHQWHVH[W
GLHQWHVLQWGLHQWHVH[WWHHWK
LQWWHHWKH[W
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD ƕ ƕ ƕ '5 1.-
(OED
7ULSHoD ƕ ƕ '& 1-+7 GHQWHVHORPPGLHQWHV
GLDPHWURGHODSLVWDPPWHHWK
EHDULQJGLDPHWHUPP
7ULSHoD ƕ ƕ '& 1-+ GHQWHVHORPPGLHQWHV
GLDPHWURGHODSLVWDPPWHHWK
EHDULQJGLDPHWHUPP
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD ƕ ƕ '5 1.-
),$7
(OED
-XQWD)L[D ƕ ƕ '5 1-+ GHQWHVLQWGHQWHVH[W
GLHQWHVLQWGLHQWHVH[WWHHWK
LQWWHHWKH[W
7ULSHoD ƕ ƕ '& 1-+ GHQWHVHORPPGLHQWHV
GLDPHWURGHODSLVWDPPWHHWK
EHDULQJGLDPHWHUPP
)LRULQR
7ULSHoD ƕ ƕ '& 1-+7 GHQWHVHORPPFRPUHEDL[R
GLHQWHVGLDPHWURGHODSLVWD
PPFRQUHEDMDGRWHHWK
EHDULQJGLDPHWHUPPZLWKUHFHVV
7ULSHoD ƕ ƕ '& 1-+7 GHQWHVHORPPGLHQWHV
GLDPHWURGHODSLVWDPPWHHWK
EHDULQJGLDPHWHUPP
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD 9 ƕ ƕ '5 1.-
),$7
)LRULQR
7ULSHoD 9 ƕ ƕ '& 1-+7 GHQWHVHORPPGLHQWHV
GLDPHWURGHODSLVWDPPWHHWK
EHDULQJGLDPHWHUPP
-XQWD)L[D 9 ƕ ƕ ƕ ƕ '5 1-+ GHQWHVLQWGHQWHVH[W
GLHQWHVLQWGLHQWHVH[WWHHWK
LQWWHHWKH[W
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD 9 ƕ ƕ '5 1.-
*UDQG6LHQD
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD 9 ƕ ƕ '5 1.-
,GHD
),$7
,GHD
-XQWD)L[D 9 ƕ ƕ '5 1-+ GHQWHVLQWGHQWHVH[W
GLHQWHVLQWGLHQWHVH[WWHHWK
LQWWHHWKH[W
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD 9 ƕ ƕ '5 1.-
0DUHD
-XQWD)L[D 9 ƕ ƕ ƕ '5 1-+ GHQWHVLQWGHQWHVH[W
GLHQWHVLQWGLHQWHVH[WWHHWK
LQWWHHWKH[W
7ULSHoD 9 ƕ ƕ '& 1-+ GHQWHVHORPPGLHQWHV
GLDPHWURGHODSLVWDPPWHHWK
EHDULQJGLDPHWHUPP
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD 9 ƕ ƕ '5 1.-
),$7
0DUHD
7ULSHoD ƕ ƕ ƕ '& 1-+7 GHQWHVHORPPGLHQWHV
GLDPHWURGHODSLVWDPP
WHHWKEHDULQJGLDPHWHUPP
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD 9 ƕ ƕ '& 1.-
0DUHD:HHNHQG
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD 9 ƕ ƕ '& 1.-
0REL
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD ƕ ƕ '5 1.-
3DOLR
7ULSHoD 9 ƕ ƕ '& 1-+ GHQWHVHORPPGLHQWHV
GLDPHWURGHODSLVWDPPWHHWK
EHDULQJGLDPHWHUPP
-XQWD)L[D 9)LUH ƕ ƕ '5 1-+ GHQWHVLQWGHQWHVH[W
GLHQWHVLQWGLHQWHVH[WWHHWK
LQWWHHWKH[W
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD 9)LUH ƕ ƕ '& 1.-
),$7
3DOLR
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD 9 ƕ ƕ '5 1.-
),$7
3DOLR
7XOLSD 9(7RUT ƕ '& 1-+' GHQWHV&RPSULPHQWRPP
GLHQWHVH[WHQVmRPPWHHWK
OHQJWKPP
7ULSHoD 9(7RUT ƕ ƕ '& 1-+7 GHQWHVHORPPGLHQWHV
GLDPHWURGHODSLVWDPP
WHHWKEHDULQJGLDPHWHUPP
7XOLSD 9(7RUT ƕ '& 1-+' GHQWHVGLHQWHVWHHWK
3DOLR$GYHQWXUH
7ULSHoD 9(7RUT ƕ ƕ '& 1-+7 GHQWHVHORPPGLHQWHV
GLDPHWURGHODSLVWDPP
WHHWKEHDULQJGLDPHWHUPP
7XOLSD 9(7RUT ƕ '& 1-+' GHQWHVGLHQWHVWHHWK
3DOLR1RYR
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD 9 ƕ ƕ '5 1.-
),$7
3DOLR1RYR
-XQWD)L[D 9(7RUT ƕ ƕ '5 1-+ GHQWHVLQWGHQWHVH[W
GLHQWHVLQWGLHQWHVH[WWHHWK
LQWWHHWKH[W
7XOLSD 9(7RUT ƕ '& 1-+' GHQWHVGLHQWHVWHHWK
3DOLR:HHNHQG
7ULSHoD 9 ƕ ƕ '& 1-+ GHQWHVHORPPGLHQWHV
GLDPHWURGHODSLVWDPPWHHWK
EHDULQJGLDPHWHUPP
-XQWD)L[D 9)LUH ƕ ƕ '5 1-+ GHQWHVLQWGHQWHVH[W
GLHQWHVLQWGLHQWHVH[WWHHWK
LQWWHHWKH[W
-XQWD)L[D 9 ƕ ƕ '5 1-+ GHQWHVLQWGHQWHVH[W
GLHQWHVLQWGLHQWHVH[WWHHWK
LQWWHHWKH[W
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD 9 ƕ ƕ '& 1.-
),$7
3DOLR:HHNHQG
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD 9 ƕ ƕ '& 1.-
3UHPLR
-XQWD)L[D ƕ ƕ '5 1-+ GHQWHVLQWGHQWHVH[W
GLHQWHVLQWGLHQWHVH[WWHHWK
LQWWHHWKH[W
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD ƕ ƕ '& 1.-
),$7
3UHPLR
-XQWD)L[D ƕ ƕ '5 1-+ GHQWHVLQWGHQWHVH[W
GLHQWHVLQWGLHQWHVH[WWHHWK
LQWWHHWKH[W
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD ƕ ƕ '5 1.-
3XQWR
-XQWD)L[D 9 ƕ ƕ '5 1-+ GHQWHVLQWGHQWHVH[W
GLHQWHVLQWGLHQWHVH[WWHHWK
LQWWHHWKH[W
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD 9 ƕ ƕ '5 1.-
6LHQD
7ULSHoD ƕ ƕ '& 1-+7 GHQWHVHORPPGLHQWHV
GLDPHWURGHODSLVWDPPWHHWK
EHDULQJGLDPHWHUPP
-XQWD)L[D 9)LUH ƕ ƕ '5 1-+ GHQWHVLQWGHQWHVH[W
GLHQWHVLQWGLHQWHVH[WWHHWK
LQWWHHWKH[W
7ULSHoD 9)LUH ƕ ƕ '& 1-+ GHQWHVHORPPGLHQWHV
GLDPHWURGHODSLVWDPPWHHWK
EHDULQJGLDPHWHUPP
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD 9)LUH ƕ ƕ '& 1.-
),$7
6LHQD
7ULSHoD 9 ƕ ƕ '& 1-+ GHQWHVHORPPGLHQWHV
GLDPHWURGHODSLVWDPPWHHWK
EHDULQJGLDPHWHUPP
-XQWD)L[D 9)LUH ƕ ƕ '5 1-+ GHQWHVLQWGHQWHVH[W
GLHQWHVLQWGLHQWHVH[WWHHWK
LQWWHHWKH[W
7ULSHoD 9)LUH ƕ ƕ '& 1-+ GHQWHVHORPPGLHQWHV
GLDPHWURGHODSLVWDPPWHHWK
EHDULQJGLDPHWHUPP
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD 9)LUH ƕ ƕ '& 1.-
),$7
6LHQD
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD ƕ ƕ '& 1.-
6SD]LR
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD ƕ ƕ '& 1.-
6WLOR
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD 9 ƕ ƕ ƕ '& 1.-
6WLOR$EDUWK
7ULSHoD ƕ ƕ '& 1-+7 GHQWHVHORPPGLHQWHV
GLDPHWURGHODSLVWDPP
WHHWKEHDULQJGLDPHWHUPP
7XOLSD ƕ '& 1-+' GHQWHV&RPSULPHQWRPP
GLHQWHVH[WHQVmRPPWHHWK
OHQJWKPP
7XOLSD ƕ '& 1-+' GHQWHVGLHQWHVWHHWK
6WUDGD
7ULSHoD 9)LUH ƕ ƕ '& 1-+ GHQWHVHORPPGLHQWHV
GLDPHWURGHODSLVWDPPWHHWK
EHDULQJGLDPHWHUPP
-XQWD)L[D 9)LUH ƕ ƕ '5 1-+ GHQWHVLQWGHQWHVH[W
GLHQWHVLQWGLHQWHVH[WWHHWK
LQWWHHWKH[W
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD 9)LUH ƕ ƕ '5 1.-
),$7
6WUDGD
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD 9)LUH ƕ ƕ '5 1.-
),$7
6WUDGD
7XOLSD 9(7RUT ƕ '& 1-+' GHQWHVGLHQWHVWHHWK
7HPSUD
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD 9 ƕ ƕ '5 1.-
7LSR
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD ƕ ƕ ƕ '5 1.-
8QR
7ULSHoD ƕ ƕ '& 1-+7 GHQWHVHORPPGLHQWHV
GLDPHWURGHODSLVWDPPWHHWK
EHDULQJGLDPHWHUPP
-XQWD)L[D (92 ƕ ƕ '5 1-+ GHQWHVLQWGHQWHVH[W
GLHQWHVLQWGLHQWHVH[WWHHWK
LQWWHHWKH[W
7ULSHoD (92 ƕ ƕ '& 1-+7 GHQWHVHORPPGLHQWHV
GLDPHWURGHODSLVWDPPWHHWK
EHDULQJGLDPHWHUPP
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD (92 ƕ ƕ '5 1.-
),$7
8QR
7ULSHoD ƕ ƕ '& 1-+ GHQWHVHORPPGLHQWHV
GLDPHWURGHODSLVWDPPWHHWK
EHDULQJGLDPHWHUPP
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD ƕ ƕ '5 1.-
8QR0LOOH
7ULSHoD ƕ ƕ '& 1-+7 GHQWHVHORPPGLHQWHV
GLDPHWURGHODSLVWDPPWHHWK
EHDULQJGLDPHWHUPP
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD 9 ƕ ƕ '5 1.-
),$7
8QR0LOOH
7ULSHoD 9 ƕ ƕ '& 1-+ GHQWHVHORPPGLHQWHV
GLDPHWURGHODSLVWDPPWHHWK
EHDULQJGLDPHWHUPP
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD 9 ƕ ƕ '5 1.-
)25'
%HOLQD,
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD &+7 ƕ ƕ '5 1.-
%HOLQD,,
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD ƕ ƕ ƕ '& 1.-
%HOLQD,,[
-XQWD)L[D ƕ ƕ '5 1-+ GHQWHVLQWGHQWHVH[W
GLHQWHVLQWGLHQWHVH[WWHHWK
LQWWHHWKH[W
7ULSHoD ƕ ƕ '& 1-+ GHQWHVHORPPGLHQWHV
GLDPHWURGHODSLVWDPPWHHWK
EHDULQJGLDPHWHUPP
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD ƕ ƕ '& 1.-
)25'
%HOLQD,,[
-XQWD)L[D ƕ ƕ '5 1-+ GHQWHVLQWGHQWHVH[W
GLHQWHVLQWGLHQWHVH[WWHHWK
LQWWHHWKH[W
7ULSHoD ƕ ƕ '& 1-+ GHQWHVHORPPGLHQWHV
GLDPHWURGHODSLVWDPPWHHWK
EHDULQJGLDPHWHUPP
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD ƕ ƕ '& 1.-
&RUFHO,
-XQWD)L[D &+7 ƕ ƕ '5 1-+ GHQWHVLQWGHQWHVH[W
GLHQWHVLQWGLHQWHVH[WWHHWK
LQWWHHWKH[W
7ULSHoD &+7 ƕ ƕ '& 1-+ GHQWHVHORPPGLHQWHV
GLDPHWURGHODSLVWDPPWHHWK
ZKHHOULPPP
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD &+7 ƕ ƕ '5 1.-
&RUFHO,,
-XQWD)L[D ƕ ƕ '5 1-+ GHQWHVLQWGHQWHVH[W
GLHQWHVLQWGLHQWHVH[WWHHWK
LQWWHHWKH[W
7ULSHoD ƕ ƕ '& 1-+ GHQWHVHORPPGLHQWHV
GLDPHWURGHODSLVWDPPWHHWK
EHDULQJGLDPHWHUPP
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD ƕ ƕ '& 1.-
&RXULHU
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD (QGXUD ƕ ƕ '5 1.-
)25'
&RXULHU
7ULSHoD =HWHF5RFDQ ƕ ƕ '& 1-+ GHQWHVHORPPGLHQWHV
GLDPHWURGHODSLVWDPP
WHHWKEHDULQJGLDPHWHUPP
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD =HWHF5RFDQ ƕ ƕ '& 1.-
'HO5H\
-XQWD)L[D ƕ ƕ '5 1-+ GHQWHVLQWGHQWHVH[W
GLHQWHVLQWGLHQWHVH[WWHHWK
LQWWHHWKH[W
7ULSHoD ƕ ƕ '& 1-+ GHQWHVHORPPGLHQWHV
GLDPHWURGHODSLVWDPPWHHWK
EHDULQJGLDPHWHUPP
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD ƕ ƕ '& 1.-
(FR6SRUW
7ULSHoD =HWHF5RFDQ ƕ ƕ '& 1-+ GHQWHVHORPPGLHQWHV
GLDPHWURGHODSLVWDPP
WHHWKEHDULQJGLDPHWHUPP
7ULSHoD =HWHF5RFDQ ƕ ƕ '& 1-+6. GHQWHVHORPP6HP.LW'H
5HSDURGLHQWHVGLDPHWURGHOD
SLVWDPPVLQNLWGHUHSDUDFLyQ
WHHWKEHDULQJGLDPHWHUPP
:LWKRXWUHSDLUNLW
-XQWD)L[D =HWHF5RFDQ ƕ ƕ '5 1-+ GHQWHVLQWGHQWHVH[W
GLHQWHVLQWGLHQWHVH[WWHHWK
LQWWHHWKH[W
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD =HWHF5RFDQ ƕ ƕ '5 1.-
)25'
(FR6SRUW
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD =HWHF5RFDQ ƕ '5 1.-
(VFRUW
7XOLSD ƕ ƕ '& 1-+' GHQWHVGLHQWHVWHHWK
)25'
(VFRUW
-XQWD'HVOL]DQWH ƕ ƕ '& 1-+ GHQWHVGLHQWHVWHHWK
(VFRUW+REE\
-XQWD'HVOL]DQWH ƕ ƕ '& 1-+ GHQWHVGLHQWHVWHHWK
([SORUHU[
6HPL(L[R+RPRFLQpWLFR ƕ Ɣ 1-+6 GHQWHVODGRURGDGHQWHVODGR
FkPELRFRPSPP3RQWD/LVD
GLHQWHVODGRUXHGDGLHQWHVODGR
FDPELRH[WHQVmRPPSXQWDOLVR
WHHWKVLGHZKHHOWHHWKVLGH
JHDUOHQJWKPPIODWWLS
6HPL(L[R+RPRFLQpWLFR ƕ Ɣ 1-+6 GHQWHVODGRURGDGHQWHVODGR
FkPELRFRPSPP3RQWD
(VWULDGDGLHQWHVODGRUXHGD
GLHQWHVODGRFDPELRH[WHQVmR
PPSXQWDHVWULDGRWHHWKVLGH
ZKHHOWHHWKVLGHJHDUOHQJWK
PPVWULDWHGWLS
6HPL(L[R+RPRFLQpWLFR ƕ Ɣ 1-+6 GHQWHVODGRURGDGHQWHVODGR
FkPELRFRPSPP3RQWD/LVD
GLHQWHVODGRUXHGDGLHQWHVODGR
FDPELRH[WHQVmRPPSXQWDOLVR
WHHWKVLGHZKHHOWHHWKVLGH
JHDUOHQJWKPPIODWWLS
)25'
([SORUHU[
6HPL(L[R+RPRFLQpWLFR ƕ Ɣ 1-+6 GHQWHVODGRURGDGHQWHVODGR
FkPELRFRPSPP3RQWD
(VWULDGDGLHQWHVODGRUXHGD
GLHQWHVODGRFDPELRH[WHQVmR
PPSXQWDHVWULDGRWHHWKVLGH
ZKHHOWHHWKVLGHJHDUOHQJWK
PPVWULDWHGWLS
6HPL(L[R+RPRFLQpWLFR ƕ Ɣ 1-+6 GHQWHVODGRURGDGHQWHVODGR
FkPELRFRPSPP3RQWD
(VWULDGDGLHQWHVODGRUXHGD
GLHQWHVODGRFDPELRH[WHQVmR
PPSXQWDHVWULDGRWHHWKVLGH
ZKHHOWHHWKVLGHJHDUOHQJWK
PPVWULDWHGWLS
6HPL(L[R+RPRFLQpWLFR ƕ Ɣ 1-+6 GHQWHVODGRURGDGHQWHVODGR
FkPELRFRPSPP3RQWD
(VWULDGDGLHQWHVODGRUXHGD
GLHQWHVODGRFDPELRH[WHQVmR
PPSXQWDHVWULDGRWHHWKVLGH
ZKHHOWHHWKVLGHJHDUOHQJWK
PPVWULDWHGWLS
)LHVWD
7XOLSD ƕ '& 1-+' GHQWHVGLHQWHVWHHWK
)LHVWD*,,
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD (QGXUD ƕ ƕ '5 1.-
)25'
)LHVWD*,,
-XQWD)L[D 9=HWHF ƕ ƕ '5 1-+ GHQWHVLQWGHQWHVH[W
GLHQWHVLQWGLHQWHVH[WWHHWK
LQWWHHWKH[W
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD 9=HWHF ƕ ƕ '5 1.-
)LHVWD1RYR
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD =HWHF5RFDQ ƕ ƕ '5 1.-
)RFXV
6HPL(L[R+RPRFLQpWLFR 6,*0$9 ƕ Ɣ 1-+6 GHQWHVODGRURGDGHQWHVODGR
FkPELRFRPSPPGLHQWHV
ODGRUXHGDGLHQWHVODGRFDPELR
H[WHQVmRPPWHHWKVLGHZKHHO
WHHWKVLGHJHDUOHQJWKPP
6HPL(L[R+RPRFLQpWLFR 6,*0$9 ƕ Ɣ 1-+6 GHQWHVODGRURGDGHQWHVODGR
FkPELRFRPSPPGLHQWHV
ODGRUXHGDGLHQWHVODGRFDPELR
H[WHQVmRPPWHHWKVLGHZKHHO
WHHWKVLGHJHDUOHQJWKPP
-XQWD)L[D 6,*0$9 ƕ ƕ '5 1-+ GHQWHVLQWGHQWHVH[W
GLHQWHVLQWGLHQWHVH[WWHHWK
LQWWHHWKH[W
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD 6,*0$9 ƕ ƕ '5 1.-
)25'
)RFXV
7ULSHoD =HWHF5RFDQ ƕ ƕ '& 1-+6. GHQWHVHORPP6HP.LW'H
5HSDURGLHQWHVGLDPHWURGHOD
SLVWDPPVLQNLWGHUHSDUDFLyQ
WHHWKEHDULQJGLDPHWHUPP
:LWKRXWUHSDLUNLW
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD =HWHF5RFDQ ƕ ƕ '& 1.-
)XVLRQ
6HPL(L[R+RPRFLQpWLFR ƕ ƕ ƕ Ɣ 1-+6 GHQWHVODGRURGDGHQWHVODGR
FkPELRFRPSPPGLHQWHV
ODGRUXHGDGLHQWHVODGRFDPELR
H[WHQVmRPPWHHWKVLGHZKHHO
WHHWKVLGHJHDUOHQJWKPP
6HPL(L[R+RPRFLQpWLFR ƕ ƕ ƕ Ɣ 1-+6 GHQWHVODGRURGDGHQWHVODGR
FkPELRFRPSPPGLHQWHV
ODGRUXHGDGLHQWHVODGRFDPELR
H[WHQVmRPPWHHWKVLGHZKHHO
WHHWKVLGHJHDUOHQJWKPP
-XQWD)L[D ƕ ƕ ƕ ƕ '5 1-+ GHQWHVLQWGHQWHVH[W
GLHQWHVLQWGLHQWHVH[WWHHWK
LQWWHHWKH[W
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD ƕ ƕ ƕ '5 1.-
)25'
)XVLRQ
7ULSHoD ƕ ƕ ƕ '& 1-+/7 GHQWHVHORPPGLHQWHV
GLDPHWURGHODSLVWDPP
WHHWKEHDULQJGLDPHWHUPP
6HPL(L[R+RPRFLQpWLFR ƕ ƕ ƕ Ɣ 1-+6 GHQWHVODGRURGDGHQWHVODGR
FkPELRFRPSPPGLHQWHV
ODGRUXHGDGLHQWHVODGRFDPELR
H[WHQVmRPPWHHWKVLGHZKHHO
WHHWKVLGHJHDUOHQJWKPP
6HPL(L[R+RPRFLQpWLFR ƕ ƕ ƕ Ɣ 1-+6 GHQWHVODGRURGDGHQWHVODGR
FkPELRFRPSPPGLHQWHV
ODGRUXHGDGLHQWHVODGRFDPELR
H[WHQVmRPPWHHWKVLGHZKHHO
WHHWKVLGHJHDUOHQJWKPP
.D
7ULSHoD (QGXUD ƕ ƕ '& 1-+ GHQWHVHORPPGLHQWHV
GLDPHWURGHODSLVWDPPWHHWK
EHDULQJGLDPHWHUPP
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD (QGXUD ƕ ƕ '& 1.-
)25'
0RQGHR
7ULSHoD ƕ ƕ '& 1-+7 GHQWHVHORPPGLHQWHV
GLDPHWURGHODSLVWDPP
WHHWKEHDULQJGLDPHWHUPP
7XOLSD ƕ '& 1-+' GHQWHVGLHQWHVWHHWK
3DPSD;
7ULSHoD ƕ ƕ '& 1-+ GHQWHVHORPPGLHQWHV
GLDPHWURGHODSLVWDPPWHHWK
EHDULQJGLDPHWHUPP
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD ƕ ƕ '5 1.-
3DPSD;
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD ƕ ƕ '5 1.-
5DQJHU[
6HPL(L[R+RPRFLQpWLFR ƕ Ɣ 1-+6 GHQWHVODGRURGDGHQWHVODGR
FkPELRFRPSPPGLHQWHV
ODGRUXHGDGLHQWHVODGRFDPELR
H[WHQVmRPPWHHWKVLGH
ZKHHOWHHWKVLGHJHDUOHQJWK
PP
6HPL(L[R+RPRFLQpWLFR ƕ Ɣ 1-+6 GHQWHVODGRURGDGHQWHVODGR
FkPELRFRPSPPGLHQWHV
ODGRUXHGDGLHQWHVODGRFDPELR
H[WHQVmRPPWHHWKVLGH
ZKHHOWHHWKVLGHJHDUOHQJWK
PP
6HPL(L[R+RPRFLQpWLFR ƕ Ɣ 1-+6 GHQWHVODGRURGDGHQWHVODGR
FkPELRFRPSPPGLHQWHV
ODGRUXHGDGLHQWHVODGRFDPELR
H[WHQVmRPPWHHWKVLGH
ZKHHOWHHWKVLGHJHDUOHQJWK
PP
6HPL(L[R+RPRFLQpWLFR ƕ Ɣ 1-+6 GHQWHVODGRURGDGHQWHVODGR
FkPELRFRPSPPGLHQWHV
ODGRUXHGDGLHQWHVODGRFDPELR
H[WHQVmRPPWHHWKVLGH
ZKHHOWHHWKVLGHJHDUOHQJWK
PP
5DQJHU[
7ULSHoD ƕ ƕ '& 1-+7 GHQWHVHORPPGLHQWHV
GLDPHWURGHODSLVWDPP
WHHWKEHDULQJGLDPHWHUPP
)25'
5DQJHU[
6HPL(L[R+RPRFLQpWLFR ƕ Ɣ 1-+6 GHQWHVODGRURGDGHQWHVODGR
FkPELRFRPSPP3RQWD/LVD
GLHQWHVODGRUXHGDGLHQWHVODGR
FDPELRH[WHQVmRPPSXQWDOLVR
WHHWKVLGHZKHHOWHHWKVLGH
JHDUOHQJWKPPIODWWLS
6HPL(L[R+RPRFLQpWLFR ƕ Ɣ 1-+6 GHQWHVODGRURGDGHQWHVODGR
FkPELRFRPSPP3RQWD/LVD
GLHQWHVODGRUXHGDGLHQWHVODGR
FDPELRH[WHQVmRPPSXQWDOLVR
WHHWKVLGHZKHHOWHHWKVLGH
JHDUOHQJWKPPIODWWLS
6HPL(L[R+RPRFLQpWLFR ƕ Ɣ 1-+6 GHQWHVODGRURGDGHQWHVODGR
FkPELRFRPSPPGLHQWHV
ODGRUXHGDGLHQWHVODGRFDPELR
H[WHQVmRPPWHHWKVLGH
ZKHHOWHHWKVLGHJHDUOHQJWK
PP
6HPL(L[R+RPRFLQpWLFR ƕ Ɣ 1-+6 GHQWHVODGRURGDGHQWHVODGR
FkPELRFRPSPPGLHQWHV
ODGRUXHGDGLHQWHVODGRFDPELR
H[WHQVmRPPWHHWKVLGH
ZKHHOWHHWKVLGHJHDUOHQJWK
PP
7XOLSD ƕ '& 1-+' GHQWHVGLHQWHVWHHWK
)25'
5DQJHU[
6HPL(L[R+RPRFLQpWLFR ƕ Ɣ 1-+6 GHQWHVODGRURGDGHQWHVODGR
FkPELRFRPSPPGLHQWHV
ODGRUXHGDGLHQWHVODGRFDPELR
H[WHQVmRPPWHHWKVLGH
ZKHHOWHHWKVLGHJHDUOHQJWK
PP
6HPL(L[R+RPRFLQpWLFR ƕ Ɣ 1-+6 GHQWHVODGRURGDGHQWHVODGR
FkPELRFRPSPPGLHQWHV
ODGRUXHGDGLHQWHVODGRFDPELR
H[WHQVmRPPWHHWKVLGH
ZKHHOWHHWKVLGHJHDUOHQJWK
PP
7XOLSD ƕ '& 1-+' GHQWHVGLHQWHVWHHWK
5R\DOH
-XQWD)L[D ƕ ƕ ƕ '5 1-+ GHQWHVLQWGHQWHVH[W
GLHQWHVLQWGLHQWHVH[WWHHWK
LQWWHHWKH[W
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD ƕ ƕ ƕ '& 1.-
)25'
5R\DOH
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD ƕ ƕ ƕ ƕ '5 1.-
6FDOD
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD ƕ ƕ ƕ '5 1.-
9HURQD
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD ƕ ƕ ƕ '& 1.-
9HUVDLOOHV
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD ƕ ƕ '& 1.-
)25'
9HUVDLOOHV
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD ƕ ƕ '5 1.-
*(1(5$/027256
$JLOH
-XQWD)L[D 9 ƕ ƕ ƕ '5 1-+ GHQWHVLQWGHQWHVH[W
GLHQWHVLQWGLHQWHVH[WWHHWK
LQWWHHWKH[W
-XQWD'HVOL]DQWH 9 ƕ ƕ '& 1-+ GHQWHVLQWGHQWHVH[W
GLHQWHVLQWGLHQWHVH[WWHHWK
LQWWHHWKH[W
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD 9 ƕ ƕ '5 1.-
$VWUD
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD 9 ƕ ƕ '& 1.-
*(1(5$/027256
$VWUD
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD 9 ƕ ƕ '5 1.-
%OD]HU
7XOLSD ƕ '& 1-+' GHQWHVGLHQWHVWHHWK
%OD]HU[
6HPL(L[R+RPRFLQpWLFR ƕ Ɣ 1-+6 GHQWHVODGRURGDGHQWHVODGR
FkPELRFRPSPPGLHQWHV
ODGRUXHGDGLHQWHVODGRFDPELR
H[WHQVmRPPWHHWKVLGH
ZKHHOWHHWKVLGHJHDUOHQJWK
PP
7ULSHoD ƕ ƕ '& 1-+7 GHQWHVHORPPGLHQWHV
GLDPHWURGHODSLVWDPP
WHHWKEHDULQJGLDPHWHUPP
6HPL(L[R+RPRFLQpWLFR ƕ Ɣ 1-+6 GHQWHVODGRURGDGHQWHVODGR
FkPELRFRPSPPGLHQWHV
ODGRUXHGDGLHQWHVODGRFDPELR
H[WHQVmRPPWHHWKVLGH
ZKHHOWHHWKVLGHJHDUOHQJWK
PP
&DOLEUD
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD ƕ ƕ '& 1.-
&HOWD
6HPL(L[R+RPRFLQpWLFR 9 ƕ ƕ Ɣ 1-++' GHQWHVODGRURGDGHQWHVODGR
FkPELR&RPSPPGLHQWHV
ODGRUXHGDGLHQWHVODGRFDPELR
H[WHQVmRPPWHHWKVLGHZKHHO
WHHWKVLGHJHDUOHQJWKPP
-XQWD'HVOL]DQWH 9 ƕ ƕ '& 1-+ GHQWHVLQWGHQWHVH[W
GLHQWHVLQWGLHQWHVH[WWHHWK
LQWWHHWKH[W
*(1(5$/027256
&HOWD
-XQWD)L[D 9 ƕ ƕ ƕ '5 1-+ GHQWHVLQWGHQWHVH[W
GLHQWHVLQWGLHQWHVH[WWHHWK
LQWWHHWKH[W
6HPL(L[R+RPRFLQpWLFR 9 ƕ ƕ Ɣ 1-++' GHQWHVODGRURGDGHQWHVODGR
FkPELR&RPSPPGLHQWHV
ODGRUXHGDGLHQWHVODGRFDPELR
H[WHQVmRPPWHHWKVLGHZKHHO
WHHWKVLGHJHDUOHQJWKPP
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD 9 ƕ ƕ '5 1.-
&REDOW
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD 9 ƕ ƕ '5 1.-
*(1(5$/027256
&REDOW
-XQWD)L[D 9 ƕ ƕ ƕ '5 1-+ GHQWHVLQWGHQWHVH[W
GLHQWHVLQWGLHQWHVH[WWHHWK
LQWWHHWKH[W
6HPL(L[R+RPRFLQpWLFR 9 ƕ ƕ Ɣ 1-+6 GHQWHVODGRURGDGHQWHVODGR
FkPELRFRPSPPGLHQWHV
ODGRUXHGDGLHQWHVODGRFDPELR
H[WHQVmRPPWHHWKVLGH
ZKHHOWHHWKVLGHJHDUOHQJWK
PP
7ULSHoD 9 ƕ ƕ ƕ '& 1-+7 GHQWHVHORPPGLHQWHV
GLDPHWURGHODSLVWDPP
WHHWKEHDULQJGLDPHWHUPP
6HPL(L[R+RPRFLQpWLFR 9 ƕ ƕ Ɣ 1-+6 GHQWHVODGRURGDGHQWHVODGR
FkPELRFRPSPPGLHQWHV
ODGRUXHGDGLHQWHVODGRFDPELR
H[WHQVmRPPWHHWKVLGH
ZKHHOWHHWKVLGHJHDUOHQJWK
PP
7XOLSD 9 ƕ ƕ '& 1-+' GHQWHVGLHQWHVWHHWK
&RUVD
-XQWD)L[D 9 ƕ ƕ ƕ '5 1-+$ GHQWHVLQWGHQWHVH[W
GLHQWHVLQWGLHQWHVH[WWHHWK
LQWWHHWKH[W
-XQWD)L[D 9 ƕ ƕ ƕ '5 1-+ GHQWHVLQWGHQWHVH[W
GLHQWHVLQWGLHQWHVH[WWHHWK
LQWWHHWKH[W
-XQWD'HVOL]DQWH 9 ƕ ƕ '& 1-+$ GHQWHVLQWGHQWHVH[W
GLHQWHVLQWGLHQWHVH[WWHHWK
LQWWHHWKH[W
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD 9 ƕ ƕ '& 1.-
*(1(5$/027256
&RUVD
-XQWD)L[D 9 ƕ ƕ ƕ '5 1-+ GHQWHVLQWGHQWHVH[W
GLHQWHVLQWGLHQWHVH[WWHHWK
LQWWHHWKH[W
-XQWD'HVOL]DQWH 9 ƕ ƕ '& 1-+ GHQWHVLQWGHQWHVH[W
GLHQWHVLQWGLHQWHVH[WWHHWK
LQWWHHWKH[W
-XQWD)L[D 9 ƕ ƕ ƕ '5 1-+$ GHQWHVLQWGHQWHVH[W
GLHQWHVLQWGLHQWHVH[WWHHWK
LQWWHHWKH[W
-XQWD'HVOL]DQWH 9 ƕ ƕ '& 1-+$ GHQWHVLQWGHQWHVH[W
GLHQWHVLQWGLHQWHVH[WWHHWK
LQWWHHWKH[W
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD 9 ƕ ƕ '5 1.-
&RUVD&ODVVLF
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD 9 ƕ ƕ '5 1.-
*(1(5$/027256
&RUVD&ODVVLF
6HPL(L[R+RPRFLQpWLFR 9 ƕ ƕ Ɣ 1-++' GHQWHVODGRURGDGHQWHVODGR
FkPELR&RPSPPGLHQWHV
ODGRUXHGDGLHQWHVODGRFDPELR
H[WHQVmRPPWHHWKVLGHZKHHO
WHHWKVLGHJHDUOHQJWKPP
6HPL(L[R+RPRFLQpWLFR 9 ƕ ƕ Ɣ 1-++' GHQWHVODGRURGDGHQWHVODGR
FkPELR&RPSPPGLHQWHV
ODGRUXHGDGLHQWHVODGRFDPELR
H[WHQVmRPPWHHWKVLGHZKHHO
WHHWKVLGHJHDUOHQJWKPP
-XQWD'HVOL]DQWH 9 ƕ ƕ '& 1-+ GHQWHVLQWGHQWHVH[W
GLHQWHVLQWGLHQWHVH[WWHHWK
LQWWHHWKH[W
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD 9 ƕ ƕ '5 1.-
&RUVD3LFNXS
-XQWD)L[D 9 ƕ ƕ ƕ '5 1-+ GHQWHVLQWGHQWHVH[W
GLHQWHVLQWGLHQWHVH[WWHHWK
LQWWHHWKH[W
-XQWD'HVOL]DQWH 9 ƕ ƕ '& 1-+ GHQWHVLQWGHQWHVH[W
GLHQWHVLQWGLHQWHVH[WWHHWK
LQWWHHWKH[W
*(1(5$/027256
&RUVD3LFNXS
6HPL(L[R+RPRFLQpWLFR 9 ƕ ƕ Ɣ 1-++' GHQWHVODGRURGDGHQWHVODGR
FkPELR&RPSPPGLHQWHV
ODGRUXHGDGLHQWHVODGRFDPELR
H[WHQVmRPPWHHWKVLGHZKHHO
WHHWKVLGHJHDUOHQJWKPP
6HPL(L[R+RPRFLQpWLFR 9 ƕ ƕ Ɣ 1-++' GHQWHVODGRURGDGHQWHVODGR
FkPELR&RPSPPGLHQWHV
ODGRUXHGDGLHQWHVODGRFDPELR
H[WHQVmRPPWHHWKVLGHZKHHO
WHHWKVLGHJHDUOHQJWKPP
-XQWD)L[D 9 ƕ ƕ ƕ '5 1-+$ GHQWHVLQWGHQWHVH[W
GLHQWHVLQWGLHQWHVH[WWHHWK
LQWWHHWKH[W
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD 9 ƕ ƕ '5 1.-
&RUVD1RYR
-XQWD'HVOL]DQWH 9 ƕ ƕ '& 1-+ GHQWHVLQWGHQWHVH[W
GLHQWHVLQWGLHQWHVH[WWHHWK
LQWWHHWKH[W
-XQWD)L[D 9 ƕ ƕ ƕ '5 1-+ GHQWHVLQWGHQWHVH[W
GLHQWHVLQWGLHQWHVH[WWHHWK
LQWWHHWKH[W
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD 9 ƕ ƕ '& 1.-
&RUVD1RYR6HGDQ
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD 9 ƕ ƕ '5 1.-
*(1(5$/027256
&RUVD1RYR6HGDQ
-XQWD'HVOL]DQWH 9 ƕ ƕ '& 1-+ GHQWHVLQWGHQWHVH[W
GLHQWHVLQWGLHQWHVH[WWHHWK
LQWWHHWKH[W
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD 9 ƕ ƕ '& 1.-
&RUVD:DJRQ
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD 9 ƕ ƕ '5 1.-
&UX]H
*(1(5$/027256
&UX]H
7ULSHoD 9 ƕ ƕ ƕ '& 1-+7 GHQWHVHORPPGLHQWHV
GLDPHWURGHODSLVWDPP
WHHWKEHDULQJGLDPHWHUPP
6HPL(L[R+RPRFLQpWLFR 9 ƕ ƕ Ɣ 1-+6 GHQWHVODGRURGDGHQWHVODGR
FkPELRFRPSPPGLHQWHV
ODGRUXHGDGLHQWHVODGRFDPELR
H[WHQVmRPPWHHWKVLGH
ZKHHOWHHWKVLGHJHDUOHQJWK
PP
7ULSHoD 9 ƕ ƕ '& 1-+7 GHQWHVHORPPGLHQWHV
GLDPHWURGHODSLVWDPPWHHWK
EHDULQJGLDPHWHUPP
7XOLSD 9 ƕ ƕ '& 1-+' GHQWHVGLHQWHVWHHWK
,SDQHPD
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD ƕ ƕ ƕ '& 1.-
.DGHWW
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD ƕ ƕ ƕ '& 1.-
0HULYD
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD 9 ƕ ƕ '5 1.-
*(1(5$/027256
0HULYD
-XQWD'HVOL]DQWH 9 ƕ ƕ '& 1-+ GHQWHVLQWGHQWHVH[W
GLHQWHVLQWGLHQWHVH[WWHHWK
LQWWHHWKH[W
-XQWD)L[D 9 ƕ ƕ ƕ '5 1-+ GHQWHVLQWGHQWHVH[W
GLHQWHVLQWGLHQWHVH[WWHHWK
LQWWHHWKH[W
-XQWD)L[D 9 ƕ ƕ ƕ '5 1-+ GHQWHVLQWGHQWHVH[W
GLHQWHVLQWGLHQWHVH[WWHHWK
LQWWHHWKH[W
-XQWD)L[D 9 ƕ ƕ ƕ ƕ '5 1-+ GHQWHVLQWGHQWHVH[W
GLHQWHVLQWGLHQWHVH[WWHHWK
LQWWHHWKH[W
-XQWD'HVOL]DQWH 9 ƕ ƕ '& 1-+ GHQWHVLQWGHQWHVH[W
GLHQWHVLQWGLHQWHVH[WWHHWK
LQWWHHWKH[W
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD 9 ƕ ƕ '& 1.-
0RQWDQD
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD 9 ƕ ƕ '& 1.-
0RQ]D
-XQWD'HVOL]DQWH ƕ ƕ '& 1-+ GHQWHVLQWGHQWHVH[W
GLHQWHVLQWGLHQWHVH[WWHHWK
LQWWHHWKH[W
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD ƕ ƕ '& 1.-
*(1(5$/027256
0RQ]D
-XQWD)L[D ƕ ƕ ƕ '5 1-+ GHQWHVLQWGHQWHVH[W
GLHQWHVLQWGLHQWHVH[WWHHWK
LQWWHHWKH[W
-XQWD'HVOL]DQWH ƕ ƕ '& 1-+ GHQWHVLQWGHQWHVH[W
GLHQWHVLQWGLHQWHVH[WWHHWK
LQWWHHWKH[W
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD ƕ ƕ ƕ ƕ '5 1.-
2PHJD
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD ƕ ƕ '& 1.-
2PHJD6XSUHPD
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD ƕ ƕ '& 1.-
2QL[
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD 9 ƕ ƕ '5 1.-
*(1(5$/027256
2QL[
6HPL(L[R+RPRFLQpWLFR 9 ƕ ƕ Ɣ 1-+6 GHQWHVODGRURGDGHQWHVODGR
FkPELRFRPSPPGLHQWHV
ODGRUXHGDGLHQWHVODGRFDPELR
H[WHQVmRPPWHHWKVLGH
ZKHHOWHHWKVLGHJHDUOHQJWK
PP
7ULSHoD 9 ƕ ƕ ƕ '& 1-+7 GHQWHVHORPPGLHQWHV
GLDPHWURGHODSLVWDPP
WHHWKEHDULQJGLDPHWHUPP
7XOLSD 9 ƕ ƕ '& 1-+' GHQWHVGLHQWHVWHHWK
3ULVPD
-XQWD'HVOL]DQWH 9 ƕ ƕ '& 1-+ GHQWHVLQWGHQWHVH[W
GLHQWHVLQWGLHQWHVH[WWHHWK
LQWWHHWKH[W
-XQWD)L[D 9 ƕ ƕ '5 1-+ GHQWHVLQWGHQWHVH[W
GLHQWHVLQWGLHQWHVH[WWHHWK
LQWWHHWKH[W
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD 9 ƕ ƕ '5 1.-
*(1(5$/027256
3ULVPD
6HPL(L[R+RPRFLQpWLFR 9 ƕ ƕ Ɣ 1-+6 GHQWHVODGRURGDGHQWHVODGR
FkPELRFRPSPPGLHQWHV
ODGRUXHGDGLHQWHVODGRFDPELR
H[WHQVmRPPWHHWKVLGH
ZKHHOWHHWKVLGHJHDUOHQJWK
PP
6[
6HPL(L[R+RPRFLQpWLFR ƕ Ɣ 1-+6 GHQWHVODGRURGDGHQWHVODGR
FkPELRFRPSPPGLHQWHV
ODGRUXHGDGLHQWHVODGRFDPELR
H[WHQVmRPPWHHWKVLGH
ZKHHOWHHWKVLGHJHDUOHQJWK
PP
7XOLSD ƕ '& 1-+' GHQWHVGLHQWHVWHHWK
6RQLF
7XOLSD ƕ ƕ '& 1-+' GHQWHVGLHQWHVWHHWK
6SDFH9DQ
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD ƕ ƕ '5 1.-
6SLQ
6HPL(L[R+RPRFLQpWLFR 9 ƕ ƕ Ɣ 1-+6 GHQWHVODGRURGDGHQWHVODGR
FkPELRFRPSPPGLHQWHV
ODGRUXHGDGLHQWHVODGRFDPELR
H[WHQVmRPPWHHWKVLGH
ZKHHOWHHWKVLGHJHDUOHQJWK
PP
6HPL(L[R+RPRFLQpWLFR 9 ƕ ƕ Ɣ 1-+6 GHQWHVODGRURGDGHQWHVODGR
FkPELRFRPSPPGLHQWHV
ODGRUXHGDGLHQWHVODGRFDPELR
H[WHQVmRPPWHHWKVLGH
ZKHHOWHHWKVLGHJHDUOHQJWK
PP
-XQWD)L[D 9 ƕ ƕ ƕ '5 1-+ GHQWHVLQWGHQWHVH[W
GLHQWHVLQWGLHQWHVH[WWHHWK
LQWWHHWKH[W
*(1(5$/027256
6SLQ
7ULSHoD 9 ƕ ƕ '& 1-+7 GHQWHVHORPPGLHQWHV
GLDPHWURGHODSLVWDPP
WHHWKEHDULQJGLDPHWHUPP
7XOLSD 9 ƕ ƕ '& 1-+' GHQWHVGLHQWHVWHHWK
7UDLO%OD]HU[
6HPL(L[R+RPRFLQpWLFR ƕ ƕ Ɣ 1-+6 GHQWHVODGRURGDGHQWHVODGR
FkPELRFRPSPPGLHQWHV
ODGRUXHGDGLHQWHVODGRFDPELR
H[WHQVmRPPWHHWKVLGH
ZKHHOWHHWKVLGHJHDUOHQJWK
PP
9HFWUD
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD 9 ƕ ƕ ƕ '5 1.-
*(1(5$/027256
9HFWUD
-XQWD)L[D 9 ƕ ƕ ƕ '5 1-+ GHQWHVLQWGHQWHVH[W
GLHQWHVLQWGLHQWHVH[WWHHWK
LQWWHHWKH[W
-XQWD)L[D 9 ƕ ƕ ƕ '5 1-+ GHQWHVLQWGHQWHVH[W
GLHQWHVLQWGLHQWHVH[WWHHWK
LQWWHHWKH[W
9HFWUD1RYR
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD 9 ƕ ƕ '5 1.-
=DILUD
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD 9 ƕ ƕ '5 1.-
+21'$
$FFRUG
7ULSHoD ƕ ƕ ƕ '& 1-+$7 GHQWHVHORPPGLHQWHV
GLDPHWURGHODSLVWDPP
WHHWKEHDULQJGLDPHWHUPP
7XOLSD ƕ ƕ '& 1-+' GHQWHVGLHQWHVWHHWK
+21'$
$FFRUG
7ULSHoD ƕ ƕ ƕ '& 1-+$7 GHQWHVHORPPGLHQWHV
GLDPHWURGHODSLVWDPP
WHHWKEHDULQJGLDPHWHUPP
7XOLSD ƕ ƕ '& 1-+' GHQWHVGLHQWHVWHHWK
&LW\
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD 9 ƕ ƕ '5 1.-
&LYLF
7ULSHoD ƕ '& 1-+7 GHQWHVHORPPGLHQWHV
GLDPHWURGHODSLVWDPP
WHHWKEHDULQJGLDPHWHUPP
7XOLSD ƕ '& 1-+' GHQWHVGLHQWHVWHHWK
&LYLF1HZ
6HPL(L[R+RPRFLQpWLFR 9 ƕ ƕ ƕ Ɣ 1-+6 GHQWHVODGRURGDGHQWHVODGR
FkPELRFRPSPPGLHQWHV
ODGRUXHGDGLHQWHVODGRFDPELR
H[WHQVmRPPWHHWKVLGHZKHHO
WHHWKVLGHJHDUOHQJWKPP
+21'$
&LYLF1HZ
6HPL(L[R+RPRFLQpWLFR 9 ƕ ƕ ƕ Ɣ 1-+6 GHQWHVODGRURGDGHQWHVODGR
FkPELRFRPSPPGLHQWHV
ODGRUXHGDGLHQWHVODGRFDPELR
H[WHQVmRPPWHHWKVLGHZKHHO
WHHWKVLGHJHDUOHQJWKPP
-XQWD)L[D 9 ƕ ƕ ƕ '5 1-+ GHQWHVLQWGHQWHVH[W
GLHQWHVLQWGLHQWHVH[WWHHWK
LQWWHHWKH[W
7ULSHoD 9 ƕ ƕ ƕ '& 1-+7 GHQWHVHORPPGLHQWHV
GLDPHWURGHODSLVWDPPWHHWK
EHDULQJGLDPHWHUPP
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD 9 ƕ ƕ '5 1.-
&59
7ULSHoD 9 ƕ ƕ ƕ '& 1-+7 GHQWHVHORPPGLHQWHV
GLDPHWURGHODSLVWDPP
WHHWKEHDULQJGLDPHWHUPP
7XOLSD 9 ƕ ƕ '& 1-+' GHQWHVGLHQWHVWHHWK
&59[
6HPL(L[R+RPRFLQpWLFR 9 ƕ Ɣ 1-+6 GHQWHVODGRURGDGHQWHVODGR
FkPELRFRPSPPGLHQWHV
ODGRUXHGDGLHQWHVODGRFDPELR
H[WHQVmRPPWHHWKVLGH
ZKHHOWHHWKVLGHJHDUOHQJWK
PP
6HPL(L[R+RPRFLQpWLFR 9 ƕ Ɣ 1-+6 GHQWHVODGRURGDGHQWHVODGR
FkPELRFRPSPPGLHQWHV
ODGRUXHGDGLHQWHVODGRFDPELR
H[WHQVmRPPWHHWKVLGH
ZKHHOWHHWKVLGHJHDUOHQJWK
PP
6HPL(L[R+RPRFLQpWLFR 9 ƕ Ɣ 1-+6 GHQWHVODGRURGDGHQWHVODGR
GLIHUHQFLDOFRPSPPGLHQWHV
ODGRUXHGDGLHQWHVODGRGLIHUHQFLDO
H[WHQVmRPPWHHWKVLGHZKHHO
WHHWKODGRGLIIHUHQWLDOOHQJWK
PP
6HPL(L[R+RPRFLQpWLFR 9 ƕ Ɣ 1-+6 GHQWHVODGRURGDGHQWHVODGR
GLIHUHQFLDOFRPSPPGLHQWHV
ODGRUXHGDGLHQWHVODGRGLIHUHQFLDO
H[WHQVmRPPWHHWKVLGHZKHHO
WHHWKODGRGLIIHUHQWLDOOHQJWK
PP
)LW
7ULSHoD ƕ ƕ '& 1-+7 GHQWHVHORPPGLHQWHV
GLDPHWURGHODSLVWDPP
WHHWKEHDULQJGLDPHWHUPP
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD 9 ƕ ƕ ƕ '5 1.-
+21'$
)LW
-XQWD)L[D 9 ƕ ƕ ƕ '5 1-+ GHQWHVLQWGHQWHVH[W
GLHQWHVLQWGLHQWHVH[WWHHWK
LQWWHHWKH[W
7XOLSD 9 ƕ ƕ '& 1-+' GHQWHVGLHQWHVWHHWK
)LW1HZ
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD 9 ƕ ƕ '5 1.-
+<81'$,
$]HUD
7ULSHoD ƕ ƕ ƕ '& 1-+7 GHQWHVHORPPGLHQWHV
GLDPHWURGHODSLVWDPP
WHHWKEHDULQJGLDPHWHUPP
+%
7ULSHoD 9 ƕ ƕ '& 1-+7 GHQWHVHORPPGLHQWHV
GLDPHWURGHODSLVWDPPWHHWK
EHDULQJGLDPHWHUPP
7XOLSD 9 ƕ ƕ '& 1-+' GHQWHVGLHQWHVWHHWK
L
6HPL(L[R+RPRFLQpWLFR 9 ƕ ƕ ƕ Ɣ 1-+6 GHQWHVODGRURGDGHQWHVODGR
FkPELRFRPSPPGLHQWHV
ODGRUXHGDGLHQWHVODGRFDPELR
H[WHQVmRPPWHHWKVLGHZKHHO
WHHWKVLGHJHDUOHQJWKPP
7XOLSD 9 ƕ '& 1-+' GHQWHVGLHQWHVWHHWK
+<81'$,
L
6HPL(L[R+RPRFLQpWLFR 9 ƕ ƕ Ɣ 1-+6 GHQWHVODGRURGDGHQWHVODGR
FkPELRFRPSPPGLHQWHV
ODGRUXHGDGLHQWHVODGRFDPELR
H[WHQVmRPPWHHWKVLGH
ZKHHOWHHWKVLGHJHDUOHQJWK
PP
6HPL(L[R+RPRFLQpWLFR 9 ƕ ƕ ƕ Ɣ 1-+6 GHQWHVODGRURGDGHQWHVODGR
FkPELRFRPSPPGLHQWHV
ODGRUXHGDGLHQWHVODGRFDPELR
H[WHQVmRPPWHHWKVLGHZKHHO
WHHWKVLGHJHDUOHQJWKPP
6HPL(L[R+RPRFLQpWLFR 9 ƕ ƕ Ɣ 1-+6 GHQWHVODGRURGDGHQWHVODGR
FkPELRFRPSPPGLHQWHV
ODGRUXHGDGLHQWHVODGRFDPELR
H[WHQVmRPPWHHWKVLGH
ZKHHOWHHWKVLGHJHDUOHQJWK
PP
7ULSHoD 9 ƕ ƕ '& 1-+7 GHQWHVHORPPGLHQWHV
GLDPHWURGHODSLVWDPP
WHHWKEHDULQJGLDPHWHUPP
6DQWD)p
6HPL(L[R+RPRFLQpWLFR ƕ ƕ Ɣ 1-+6 GHQWHVODGRURGDGHQWHVODGR
FkPELRFRPSPPGLHQWHV
ODGRUXHGDGLHQWHVODGRFDPELR
H[WHQVmRPPWHHWKVLGHZKHHO
WHHWKVLGHJHDUOHQJWKPP
6HPL(L[R+RPRFLQpWLFR ƕ ƕ Ɣ 1-+6 GHQWHVODGRURGDGHQWHVODGR
FkPELRFRPSPPGLHQWHV
ODGRUXHGDGLHQWHVODGRFDPELR
H[WHQVmRPPWHHWKVLGHZKHHO
WHHWKVLGHJHDUOHQJWKPP
6HPL(L[R+RPRFLQpWLFR ƕ ƕ Ɣ 1-+6 GHQWHVODGRURGDGHQWHVODGR
FkPELRFRPSPPGLHQWHV
ODGRUXHGDGLHQWHVODGRFDPELR
H[WHQVmRPPWHHWKVLGHZKHHO
WHHWKVLGHJHDUOHQJWKPP
6HPL(L[R+RPRFLQpWLFR ƕ ƕ Ɣ 1-+6 GHQWHVODGRURGDGHQWHVODGR
FkPELRFRPSPPGLHQWHV
ODGRUXHGDGLHQWHVODGRFDPELR
H[WHQVmRPPWHHWKVLGHZKHHO
WHHWKVLGHJHDUOHQJWKPP
7XFVRQ
7ULSHoD 9 ƕ ƕ '& 1-+7 GHQWHVHORPPGLHQWHV
GLDPHWURGHODSLVWDPP
WHHWKEHDULQJGLDPHWHUPP
6HPL(L[R+RPRFLQpWLFR 9 ƕ ƕ Ɣ 1-+6 GHQWHVODGRURGDGHQWHVODGR
FkPELRFRPSPPGLHQWHV
ODGRUXHGDGLHQWHVODGRFDPELR
H[WHQVmRPPWHHWKVLGH
ZKHHOWHHWKVLGHJHDUOHQJWK
PP
6HPL(L[R+RPRFLQpWLFR 9 ƕ ƕ Ɣ 1-+6 GHQWHVODGRURGDGHQWHVODGR
FkPELRFRPSPPGLHQWHV
ODGRUXHGDGLHQWHVODGRFDPELR
H[WHQVmRPPWHHWKVLGH
ZKHHOWHHWKVLGHJHDUOHQJWK
PP
7ULSHoD 9 ƕ ƕ '& 1-+7 GHQWHVHORPPGLHQWHV
GLDPHWURGHODSLVWDPP
WHHWKEHDULQJGLDPHWHUPP
7XOLSD 9 ƕ ƕ ƕ '& 1-+' GHQWHVGLHQWHVWHHWK
+<81'$,
7XFVRQ
7XOLSD ƕ ƕ '& 1-+' GHQWHVGLHQWHVWHHWK
7XFVRQ[
6HPL(L[R+RPRFLQpWLFR 9 ƕ ƕ ƕ Ɣ 1-+6 GHQWHVODGRURGDGHQWHVODGR
FkPELRFRPSPPGLHQWHV
ODGRUXHGDGLHQWHVODGRFDPELR
H[WHQVmRPPWHHWKVLGHZKHHO
WHHWKVLGHJHDUOHQJWKPP
6HPL(L[R+RPRFLQpWLFR 9 ƕ ƕ ƕ Ɣ 1-+6 GHQWHVODGRURGDGHQWHVODGR
FkPELRFRPSPPGLHQWHV
ODGRUXHGDGLHQWHVODGRFDPELR
H[WHQVmRPPWHHWKVLGHZKHHO
WHHWKVLGHJHDUOHQJWKPP
9HUDFUX]
6HPL(L[R+RPRFLQpWLFR ƕ ƕ Ɣ 1-+6 GHQWHVODGRURGDGHQWHVODGR
FkPELRFRPSPPGLHQWHV
ODGRUXHGDGLHQWHVODGRFDPELR
H[WHQVmRPPWHHWKVLGHZKHHO
WHHWKVLGHJHDUOHQJWKPP
6HPL(L[R+RPRFLQpWLFR ƕ ƕ Ɣ 1-+6 GHQWHVODGRURGDGHQWHVODGR
FkPELRFRPSPPGLHQWHV
ODGRUXHGDGLHQWHVODGRFDPELR
H[WHQVmRPPWHHWKVLGHZKHHO
WHHWKVLGHJHDUOHQJWKPP
-((3
&KHURNHH[
6HPL(L[R+RPRFLQpWLFR ƕ ƕ ƕ Ɣ 1-+6 GHQWHVODGRURGDGHQWHVODGR
FkPELRFRPSPPGLHQWHV
ODGRUXHGDGLHQWHVODGRFDPELR
H[WHQVmRPPWHHWKVLGH
ZKHHOWHHWKVLGHJHDUOHQJWK
PP
6HPL(L[R+RPRFLQpWLFR ƕ ƕ ƕ Ɣ 1-+6 GHQWHVODGRURGDGHQWHVODGR
FkPELRFRPSPPGLHQWHV
ODGRUXHGDGLHQWHVODGRFDPELR
H[WHQVmRPPWHHWKVLGH
ZKHHOWHHWKVLGHJHDU
OHQJWKPP
-XQWD)L[D ƕ ƕ ƕ ƕ '5 1-+ GHQWHVLQWGHQWHVH[W
GLHQWHVLQWGLHQWHVH[WWHHWK
LQWWHHWKH[W
*UDQG&KHURNHH[
6HPL(L[R+RPRFLQpWLFR ƕ ƕ ƕ Ɣ 1-+6 GHQWHVODGRURGDGHQWHVODGR
FkPELRFRPSPPGLHQWHV
ODGRUXHGDGLHQWHVODGRFDPELR
H[WHQVmRPPWHHWKVLGH
ZKHHOWHHWKVLGHJHDUOHQJWK
PP
6HPL(L[R+RPRFLQpWLFR ƕ ƕ ƕ Ɣ 1-+6 GHQWHVODGRURGDGHQWHVODGR
FkPELRFRPSPPGLHQWHV
ODGRUXHGDGLHQWHVODGRFDPELR
H[WHQVmRPPWHHWKVLGH
ZKHHOWHHWKVLGHJHDU
OHQJWKPP
-XQWD)L[D ƕ ƕ ƕ ƕ '5 1-+ GHQWHVLQWGHQWHVH[W
GLHQWHVLQWGLHQWHVH[WWHHWK
LQWWHHWKH[W
.,$027256
6HSKLD
7ULSHoD ƕ ƕ '& 1-+7 GHQWHVHORPPGLHQWHV
GLDPHWURGHODSLVWDPP
WHHWKEHDULQJGLDPHWHUPP
7XOLSD ƕ ƕ '& 1-+' GHQWHVGLHQWHVWHHWK
6RXO
7ULSHoD 9 ƕ ƕ '& 1-+7 GHQWHVHORPPGLHQWHV
GLDPHWURGHODSLVWDPP
WHHWKEHDULQJGLDPHWHUPP
7XOLSD 9 ƕ ƕ '& 1-+' GHQWHVGLHQWHVWHHWK
6SRUWDJH
6HPL(L[R+RPRFLQpWLFR 9 ƕ ƕ ƕ Ɣ 1-+6 GHQWHVODGRURGDGHQWHVODGR
FkPELRFRPSPPGLHQWHV
ODGRUXHGDGLHQWHVODGRFDPELR
H[WHQVmRPPWHHWKVLGHZKHHO
WHHWKVLGHJHDUOHQJWKPP
6HPL(L[R+RPRFLQpWLFR 9 ƕ ƕ Ɣ 1-+6 GHQWHVODGRURGDGHQWHVODGR
FkPELRFRPSPPGLHQWHV
ODGRUXHGDGLHQWHVODGRFDPELR
H[WHQVmRPPWHHWKVLGH
ZKHHOWHHWKVLGHJHDUOHQJWK
PP
7ULSHoD 9 ƕ ƕ '& 1-+7 GHQWHVHORPPGLHQWHV
GLDPHWURGHODSLVWDPP
WHHWKEHDULQJGLDPHWHUPP
6HPL(L[R+RPRFLQpWLFR 9 ƕ ƕ ƕ Ɣ 1-+6 GHQWHVODGRURGDGHQWHVODGR
FkPELRFRPSPPGLHQWHV
ODGRUXHGDGLHQWHVODGRFDPELR
H[WHQVmRPPWHHWKVLGHZKHHO
WHHWKVLGHJHDUOHQJWKPP
6HPL(L[R+RPRFLQpWLFR 9 ƕ ƕ Ɣ 1-+6 GHQWHVODGRURGDGHQWHVODGR
FkPELRFRPSPPGLHQWHV
ODGRUXHGDGLHQWHVODGRFDPELR
H[WHQVmRPPWHHWKVLGH
ZKHHOWHHWKVLGHJHDUOHQJWK
PP
7ULSHoD 9 ƕ ƕ ƕ '& 1-+7 GHQWHVHORPPGLHQWHV
GLDPHWURGHODSLVWDPP
WHHWKEHDULQJGLDPHWHUPP
7ULSHoD 9 ƕ ƕ '& 1-+7 GHQWHVHORPPGLHQWHV
GLDPHWURGHODSLVWDPP
WHHWKEHDULQJGLDPHWHUPP
7XOLSD 9 ƕ ƕ '& 1-+' GHQWHVGLHQWHVWHHWK
0(5&('(6%(1=
&ODVVH$
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD ƕ ƕ ƕ '& 1.-
&ODVVH$
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD ƕ ƕ ƕ '& 1.-
0%
'5 'LDQWHLUR5RGD'& 'LDQWHLUR&DPELR ZZZQDNDWDFRPEU
$SOLFDomRSRU0RQWDGRUDH9HtFXOR -XQWDV+RPRFLQpWLFDV
$SOLFDFLyQSRU0DUFD\0RGHOR -XQWDV+RPRFLQpWLFDV
$SSOFLDWLRQE\0DNHDQG0RGHO &9-RLQW
0(5&('(6%(1=
0%
7XOLSD ƕ ƕ '& 1-+' GHQWHVGLHQWHVWHHWK
0,768%,6+,
/[
6HPL(L[R+RPRFLQpWLFR ƕ Ɣ 1-+6 GHQWHVODGRURGDFRPSPP
GLHQWHVODGRUXHGDH[WHQVmR
PPWHHWKVLGHZKHHOOHQJWK
PP
6HPL(L[R+RPRFLQpWLFR ƕ Ɣ 1-+6 GHQWHVODGRURGDGHQWHVODGR
FkPELRFRPSPPGLHQWHV
ODGRUXHGDGLHQWHVODGRFDPELR
H[WHQVmRPPWHHWKVLGHZKHHO
WHHWKVLGHJHDUOHQJWKPP
/2XWGRRU6SRUW[
7XOLSD ƕ '& 1-+'
/7ULWRQ[
-XQWD'HVOL]DQWH ƕ '& 1-+' GHQWHVLQWGHQWHVH[W
GLHQWHVLQWGLHQWHVH[WWHHWK
LQWWHHWKH[W
6HPL(L[R+RPRFLQpWLFR ƕ ƕ Ɣ 1-+6 GHQWHVODGRURGDGHQWHVODGR
FkPELRGLHQWHVODGRUXHGD
GLHQWHVODGRFDPELRWHHWKVLGH
ZKHHOWHHWKVLGHJHDU
6HPL(L[R+RPRFLQpWLFR ƕ ƕ Ɣ 1-+6 GHQWHVODGRURGDGLHQWHVODGR
UXHGDWHHWKVLGHZKHHO
-XQWD'HVOL]DQWH ƕ '& 1-+' GHQWHVGLHQWHVWHHWK
3DMHURLR
0,768%,6+,
3DMHURLR
6HPL(L[R+RPRFLQpWLFR 9 ƕ ƕ ƕ Ɣ 1-+6 GHQWHVODGRURGDGHQWHVODGR
FkPELRGLHQWHVODGRUXHGD
GLHQWHVODGRFDPELRWHHWKVLGH
ZKHHOWHHWKVLGHJHDU
6HPL(L[R+RPRFLQpWLFR 9 ƕ ƕ ƕ Ɣ 1-+6 GHQWHVODGRURGDGHQWHVODGR
FkPELRGLHQWHVODGRUXHGD
GLHQWHVODGRFDPELRWHHWKVLGH
ZKHHOWHHWKVLGHJHDU
3DMHUR75[
6HPL(L[R+RPRFLQpWLFR ƕ ƕ ƕ Ɣ 1-+6 GHQWHVODGRURGDGHQWHVODGR
FkPELRGLHQWHVODGRUXHGD
GLHQWHVODGRFDPELRWHHWKVLGH
ZKHHOWHHWKVLGHJHDU
6HPL(L[R+RPRFLQpWLFR ƕ ƕ ƕ Ɣ 1-+6 GHQWHVODGRURGDGHQWHVODGR
FkPELRGLHQWHVODGRUXHGD
GLHQWHVODGRFDPELRWHHWKVLGH
ZKHHOWHHWKVLGHJHDU
-XQWD)L[D ƕ ƕ ƕ ƕ '5 1-+ GHQWHVLQWGHQWHVH[W
GLHQWHVLQWGLHQWHVH[WWHHWK
LQWWHHWKH[W
-XQWD'HVOL]DQWH ƕ ƕ '& 1-+' GHQWHVLQWGHQWHVH[W
GLHQWHVLQWGLHQWHVH[WWHHWK
LQWWHHWKH[W
-XQWD'HVOL]DQWH ƕ ƕ '& 1-+' GHQWHVLQWGHQWHVH[W
GLHQWHVLQWGLHQWHVH[WWHHWK
LQWWHHWKH[W
3DMHUR'DNDU[
6HPL(L[R+RPRFLQpWLFR ƕ ƕ ƕ Ɣ 1-+6 GHQWHVODGRURGDGHQWHVODGR
FkPELRGLHQWHVODGRUXHGD
GLHQWHVODGRFDPELRWHHWKVLGH
ZKHHOWHHWKVLGHJHDU
6HPL(L[R+RPRFLQpWLFR ƕ ƕ ƕ Ɣ 1-+6 GHQWHVODGRURGDGLHQWHVODGR
UXHGDWHHWKVLGHZKHHO
-XQWD'HVOL]DQWH ƕ ƕ '& 1-+' GHQWHVGLHQWHVWHHWK
3DMHUR6SRUW
6HPL(L[R+RPRFLQpWLFR ƕ Ɣ 1-+6 GHQWHVODGRURGDGHQWHVODGR
FkPELRFRPSPPGLHQWHV
ODGRUXHGDGLHQWHVODGRFDPELR
H[WHQVmRPPWHHWKVLGHZKHHO
WHHWKVLGHJHDUOHQJWKPP
6HPL(L[R+RPRFLQpWLFR ƕ Ɣ 1-+6 GHQWHVODGRURGDFRPSPP
GLHQWHVODGRUXHGDH[WHQVmR
PPWHHWKVLGHZKHHOOHQJWK
PP
6HPL(L[R+RPRFLQpWLFR ƕ Ɣ 1-+6 GHQWHVODGRURGDGHQWHVODGR
FkPELRFRPSPPGLHQWHV
ODGRUXHGDGLHQWHVODGRFDPELR
H[WHQVmRPPWHHWKVLGHZKHHO
WHHWKVLGHJHDUOHQJWKPP
6HPL(L[R+RPRFLQpWLFR ƕ Ɣ 1-+6 GHQWHVODGRURGDFRPSPP
GLHQWHVODGRUXHGDH[WHQVmR
PPWHHWKVLGHZKHHOOHQJWK
PP
1,66$1
)URQWLHU;
1,66$1
)URQWLHU;
7XOLSD ƕ ƕ '& 1-+'
3(8*(27
7XOLSD ƕ '& 1-+' GHQWHVGLHQWHVWHHWK
7XOLSD ƕ '& 1-+' GHQWHVGLHQWHVWHHWK
7ULSHoD ƕ ƕ '& 1-+17 GHQWHVHORPPGLHQWHV
GLDPHWURGHODSLVWDPPWHHWK
EHDULQJGLDPHWHUPP
7XOLSD ƕ '& 1-+' GHQWHV&RPSULPHQWRPP
GLHQWHVH[WHQVmRPPWHHWK
OHQJWKPP
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD ƕ ƕ '5 1.-
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD ƕ '& 1.-
3(8*(27
7ULSHoD ƕ '& 1-+7 GHQWHVHORPPGLHQWHV
GLDPHWURGHODSLVWDPP
WHHWKEHDULQJGLDPHWHUPP
7XOLSD ƕ '& 1-+' GHQWHVGLHQWHVWHHWK
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD ƕ '& 1.-
7ULSHoD ƕ ƕ '& 1-+17 GHQWHVHORPPGLHQWHV
GLDPHWURGHODSLVWDPPWHHWK
EHDULQJGLDPHWHUPP
7XOLSD ƕ '& 1-+' GHQWHV&RPSPP
GLHQWHVH[WHQVmRPPWHHWK
OHQJWKPP
7XOLSD ƕ '& 1-+' GHQWHVGLHQWHVWHHWK
7XOLSD ƕ '& 1-+' GHQWHVGLHQWHVWHHWK
-XQWD)L[D ƕ ƕ '5 1-+ GHQWHVLQWGHQWHVH[W
GLHQWHVLQWGLHQWHVH[WWHHWK
LQWWHHWKH[W
7XOLSD ƕ '& 1-+' GHQWHVGLHQWHVWHHWK
%R[HU
6HPL(L[R+RPRFLQpWLFR ƕ ƕ Ɣ 1-+6 GHQWHVODGRURGDGHQWHVODGR
FkPELRFRPSPP$UR
GLHQWHVODGRUXHGDGLHQWHVODGR
FDPELRH[WHQVmRPPDURGHOD
UXHGDGHODUXHGDWHHWKVLGH
ZKHHOWHHWKVLGHJHDUOHQJWK
PPZKHHOULP
6HPL(L[R+RPRFLQpWLFR ƕ ƕ Ɣ 1-+6 GHQWHVODGRURGDGHQWHVODGR
FkPELRFRPSPP$UR
GLHQWHVODGRUXHGDGLHQWHVODGR
FDPELRH[WHQVmRPPDURGHOD
UXHGDGHODUXHGDWHHWKVLGH
ZKHHOWHHWKVLGHJHDUOHQJWK
PPZKHHOULP
3(8*(27
%R[HU
7ULSHoD ƕ ƕ '& 1-+7 GHQWHVHORPPGLHQWHV
GLDPHWURGHODSLVWDPPWHHWK
EHDULQJGLDPHWHUPP
7XOLSD ƕ '& 1-+' GHQWHV$URGLHQWHV
DURGHODUXHGDGHODUXHGD
WHHWKZKHHOULP
7XOLSD ƕ '& 1-+' GHQWHV$URGLHQWHV
DURGHODUXHGDGHODUXHGD
WHHWKZKHHOULP
6HPL(L[R+RPRFLQpWLFR ƕ ƕ Ɣ 1-+6 GHQWHVODGRURGDGHQWHVODGR
FkPELRFRPSPP$UR
GLHQWHVODGRUXHGDGLHQWHVODGR
FDPELRH[WHQVmRPPDURGHOD
UXHGDGHODUXHGDWHHWKVLGH
ZKHHOWHHWKVLGHJHDUOHQJWK
PPZKHHOULP
6HPL(L[R+RPRFLQpWLFR ƕ ƕ Ɣ 1-+6 GHQWHVODGRURGDGHQWHVODGR
FkPELRFRPSPP$UR
GLHQWHVODGRUXHGDGLHQWHVODGR
FDPELRH[WHQVmRPPDURGHOD
UXHGDGHODUXHGDWHHWKVLGH
ZKHHOWHHWKVLGHJHDUOHQJWK
PPZKHHOULP
-XQWD)L[D ƕ ƕ ƕ '5 1-+ GHQWHVLQWGHQWHVH[W$UR
GLHQWHVLQWGLHQWHVH[WDURGH
ODUXHGDGHODUXHGDWHHWKLQW
WHHWKH[WZKHHOULP
7ULSHoD ƕ ƕ '& 1-+7 GHQWHVHORPPGLHQWHV
GLDPHWURGHODSLVWDPPWHHWK
EHDULQJGLDPHWHUPP
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD ƕ ƕ '5 1.-
3DUWQHU
-XQWD)L[D ƕ ƕ ƕ '5 1-+
3(8*(27
3DUWQHU
7ULSHoD ƕ ƕ '& 1-+17 GHQWHVHORPPGLHQWHV
GLDPHWURGHODSLVWDPPWHHWK
EHDULQJGLDPHWHUPP
5(1$8/7
&OLR
7XOLSD ƕ '& 1-+' GHQWHVGLHQWHVWHHWK
'XVWHU
7XOLSD 9 ƕ '& 1-+' GHQWHVGLHQWHVWHHWK
5(1$8/7
'XVWHU
-XQWD)L[D 9 ƕ ƕ ƕ '5 1-+ GHQWHVLQWGHQWHVH[W
GLHQWHVLQWGLHQWHVH[WWHHWK
LQWWHHWKH[W
6HPL(L[R+RPRFLQpWLFR 9 ƕ Ɣ 1-+6 GHQWHVODGRURGDGHQWHVODGR
FkPELRFRPSPPGLHQWHV
ODGRUXHGDGLHQWHVODGRFDPELR
H[WHQVmRPPWHHWKVLGH
ZKHHOWHHWKVLGHJHDUOHQJWK
PP
7XOLSD 9 ƕ '& 1-+' GHQWHVGLHQWHVWHHWK
.DQJRR
7ULSHoD ƕ ƕ '& 1-+7 GHQWHVHORPPGLHQWHV
GLDPHWURGHODSLVWDPPWHHWK
EHDULQJGLDPHWHUPP
7ULSHoD 9 ƕ ƕ '& 1-+17 GHQWHVHORPPGLHQWHV
GLDPHWURGHODSLVWDPPWHHWK
EHDULQJGLDPHWHUPP
7ULSHoD 9 ƕ ƕ '& 1-+17 GHQWHVHORPPGLHQWHV
GLDPHWURGHODSLVWDPPWHHWK
EHDULQJGLDPHWHUPP
7ULSHoD ƕ ƕ '& 1-+7 GHQWHVHORPPGLHQWHV
GLDPHWURGHODSLVWDPPWHHWK
EHDULQJGLDPHWHUPP
7ULSHoD 9 ƕ ƕ '& 1-+17 GHQWHVHORPPGLHQWHV
GLDPHWURGHODSLVWDPPWHHWK
EHDULQJGLDPHWHUPP
7XOLSD 9 '& 1-+' GHQWHVGLHQWHVWHHWK
/RJDQ
6HPL(L[R+RPRFLQpWLFR 9 ƕ Ɣ 1-+6 GHQWHVODGRURGDFRPSPP
GLHQWHVODGRUXHGDH[WHQVmR
PPWHHWKVLGHZKHHOOHQJWK
PP
6HPL(L[R+RPRFLQpWLFR 9 ƕ Ɣ 1-+6 GHQWHVODGRURGDGHQWHVODGR
FkPELRFRPSPPGLHQWHV
ODGRUXHGDGLHQWHVODGRFDPELR
H[WHQVmRPPWHHWKVLGH
ZKHHOWHHWKVLGHJHDUOHQJWK
PP
5(1$8/7
/RJDQ
7ULSHoD 9 ƕ ƕ '& 1-+17 GHQWHVHORPPGLHQWHV
GLDPHWURGHODSLVWDPPWHHWK
EHDULQJGLDPHWHUPP
6HPL(L[R+RPRFLQpWLFR 9 ƕ Ɣ 1-+6 GHQWHVODGRURGDFRPSPP
GLHQWHVODGRUXHGDH[WHQVmR
PPWHHWKVLGHZKHHOOHQJWK
PP
6HPL(L[R+RPRFLQpWLFR 9 ƕ Ɣ 1-+6 GHQWHVODGRURGDGHQWHVODGR
FkPELRFRPSPPGLHQWHV
ODGRUXHGDGLHQWHVODGRFDPELR
H[WHQVmRPPWHHWKVLGH
ZKHHOWHHWKVLGHJHDUOHQJWK
PP
7ULSHoD 9 ƕ ƕ '& 1-+7 GHQWHVHORPPGLHQWHV
GLDPHWURGHODSLVWDPPWHHWK
EHDULQJGLDPHWHUPP
0DVWHU
6HPL(L[R+RPRFLQpWLFR ƕ ƕ Ɣ 1-+6 GHQWHVODGRURGDFRPSPP
GLHQWHVODGRUXHGDH[WHQVmR
PPWHHWKVLGHZKHHOOHQJWK
PP
6HPL(L[R+RPRFLQpWLFR ƕ ƕ Ɣ 1-+6 GHQWHVODGRURGDGHQWHVODGR
FkPELRFRPSPPGLHQWHV
ODGRUXHGDGLHQWHVODGRFDPELR
H[WHQVmRPPWHHWKVLGH
ZKHHOWHHWKVLGHJHDUOHQJWK
PP
7XOLSD ƕ '& 1-+' GHQWHVGLHQWHVWHHWK
0HJDQH
7XOLSD ƕ '& 1-+' 'HQWHVGLHQWHVWHHWK
5(1$8/7
0HJDQH
7ULSHoD ƕ '& 1-+7 GHQWHVHORPPGLHQWHV
GLDPHWURGHODSLVWDPPWHHWK
EHDULQJGLDPHWHUPP
7XOLSD 9 ƕ '& 1-+' GHQWHVGLHQWHVWHHWK
5
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD ƕ ƕ '5 1.-
5
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD ƕ ƕ '5 1.-
5
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD 9 ƕ ƕ '5 1.-
5
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD ƕ ƕ '5 1.-
5
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD ƕ ƕ '5 1.-
5
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD ƕ ƕ '5 1.-
6DQGHUR
6HPL(L[R+RPRFLQpWLFR 9 ƕ Ɣ 1-+6 GHQWHVODGRURGDFRPSPP
GLHQWHVODGRUXHGDH[WHQVmR
PPWHHWKVLGHZKHHOOHQJWK
PP
7ULSHoD 9 ƕ ƕ '& 1-+17 GHQWHVHORPPGLHQWHV
GLDPHWURGHODSLVWDPPWHHWK
EHDULQJGLDPHWHUPP
6HPL(L[R+RPRFLQpWLFR 9 ƕ Ɣ 1-+6 GHQWHVODGRURGDGHQWHVODGR
FkPELRFRPSPPGLHQWHV
ODGRUXHGDGLHQWHVODGRFDPELR
H[WHQVmRPPWHHWKVLGH
ZKHHOWHHWKVLGHJHDUOHQJWK
PP
5(1$8/7
6DQGHUR
6HPL(L[R+RPRFLQpWLFR 9 ƕ Ɣ 1-+6 GHQWHVODGRURGDFRPSPP
GLHQWHVODGRUXHGDH[WHQVmR
PPWHHWKVLGHZKHHOOHQJWK
PP
6HPL(L[R+RPRFLQpWLFR 9 ƕ Ɣ 1-+6 GHQWHVODGRURGDGHQWHVODGR
FkPELRFRPSPPGLHQWHV
ODGRUXHGDGLHQWHVODGRFDPELR
H[WHQVmRPPWHHWKVLGH
ZKHHOWHHWKVLGHJHDUOHQJWK
PP
6FpQLF
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD 9 ƕ ƕ ƕ '5 1.-
7UDIILF
7XOLSD ƕ ƕ '& 1-+' GHQWHVGLHQWHVWHHWK
7ZLQJR
5(1$8/7
7ZLQJR
7ULSHoD ƕ '& 1-+7 GHQWHVHORPPGLHQWHV
GLDPHWURGHODSLVWDPPWHHWK
EHDULQJGLDPHWHUPP
7XOLSD ƕ '& 1-+' 'HQWHVGLHQWHVWHHWK
72<27$
%DQGHLUDQWH
-XQWD)L[D ƕ ƕ ƕ '5 1-+
&DPU\
7XOLSD ƕ ƕ ƕ '& 1-+' GHQWHVGLHQWHVWHHWK
&RUROOD
7ULSHoD 9 ƕ ƕ ƕ '& 1-+7 GHQWHVHORPPGLHQWHV
GLDPHWURGHODSLVWDPPWHHWK
EHDULQJGLDPHWHUPP
7XOLSD 9 ƕ ƕ ƕ '& 1-+' GHQWHVGLHQWHVWHHWK
72<27$
&RUROOD
6HPL(L[R+RPRFLQpWLFR 9 ƕ ƕ ƕ Ɣ 1-+6 GHQWHVODGRURGDGHQWHVODGR
FkPELRFRPSPPGLHQWHV
ODGRUXHGDGLHQWHVODGRFDPELR
H[WHQVmRPPWHHWKVLGHZKHHO
WHHWKVLGHJHDUOHQJWKPP
6HPL(L[R+RPRFLQpWLFR 9 ƕ ƕ ƕ Ɣ 1-+6 GHQWHVODGRURGDGHQWHVODGR
FkPELRFRPSPPGLHQWHV
ODGRUXHGDGLHQWHVODGRFDPELR
H[WHQVmRPPWHHWKVLGH
ZKHHOWHHWKVLGHJHDUOHQJWK
PP
6HPL(L[R+RPRFLQpWLFR 9 ƕ ƕ ƕ Ɣ 1-+6 GHQWHVODGRURGDGHQWHVODGR
FkPELRFRPSPPGLHQWHV
ODGRUXHGDGLHQWHVODGRFDPELR
H[WHQVmRPPWHHWKVLGH
ZKHHOWHHWKVLGHJHDUOHQJWK
PP
7ULSHoD 9 ƕ ƕ ƕ '& 1-+7 GHQWHVHORPPGLHQWHV
GLDPHWURGHODSLVWDPPWHHWK
EHDULQJGLDPHWHUPP
7XOLSD 9 ƕ ƕ ƕ '& 1-+' GHQWHVGLHQWHVWHHWK
)LHOGHU
6HPL(L[R+RPRFLQpWLFR 9 ƕ ƕ ƕ Ɣ 1-+6 GHQWHVODGRURGDGHQWHVODGR
FkPELRFRPSPPGLHQWHV
ODGRUXHGDGLHQWHVODGRFDPELR
H[WHQVmRPPWHHWKVLGHZKHHO
WHHWKVLGHJHDUOHQJWKPP
7ULSHoD 9 ƕ ƕ ƕ '& 1-+7 GHQWHVHORPPGLHQWHV
GLDPHWURGHODSLVWDPP
WHHWKEHDULQJGLDPHWHUPP
7XOLSD 9 ƕ ƕ ƕ '& 1-+' GHQWHVGLHQWHVWHHWK
72<27$
)LHOGHU
6HPL(L[R+RPRFLQpWLFR 9 ƕ ƕ ƕ Ɣ 1-+6 GHQWHVODGRURGDGHQWHVODGR
FkPELRFRPSPPGLHQWHV
ODGRUXHGDGLHQWHVODGRFDPELR
H[WHQVmRPPWHHWKVLGH
ZKHHOWHHWKVLGHJHDUOHQJWK
PP
+LOX[[
7ULSHoD 7XUER ƕ ƕ '& 1-+7 GHQWHVHORPPGLHQWHV
GLDPHWURGHODSLVWDPPWHHWK
EHDULQJGLDPHWHUPP
7ULSHoD 7XUER ƕ ƕ '& 1-+7 GHQWHVHORPPGLHQWHV
GLDPHWURGHODSLVWDPP
WHHWKEHDULQJGLDPHWHUPP
-XQWD)L[D 7XUER ƕ ƕ '5 1-+. GHQWHVLQWGHQWHVH[W
GLHQWHVLQWGLHQWHVH[WWHHWK
LQWWHHWKH[W
7XOLSD 7XUER ƕ ƕ '& 1-+' GHQWHVGLHQWHVWHHWK
5$9[
7XOLSD ƕ ƕ '& 1-+' GHQWHVGLHQWHVWHHWK
72<27$
5$9[
6HPL(L[R+RPRFLQpWLFR ƕ ƕ ƕ Ɣ 1-+6 GHQWHVODGRURGDFRPSPP
GLHQWHVODGRUXHGDH[WHQVmR
PPWHHWKVLGHZKHHOOHQJWK
PP
6HPL(L[R+RPRFLQpWLFR ƕ ƕ ƕ Ɣ 1-+6 GHQWHVODGRURGDFRPSPP
GLHQWHVODGRUXHGDH[WHQVmR
PPWHHWKVLGHZKHHOOHQJWK
PP
7ULSHoD ƕ ƕ ƕ '& 1-+7 GHQWHVHORPPGLHQWHV
GLDPHWURGHODSLVWDPP
WHHWKEHDULQJGLDPHWHUPP
92/.6:$*(1
$PDURN
6HPL(L[R+RPRFLQpWLFR ƕ ƕ Ɣ 1-+6 GHQWHVODGRURGDFRPSPP
GLHQWHVODGRUXHGDH[WHQVmR
PPWHHWKVLGHZKHHOOHQJWK
PP
$SROOR
-XQWD)L[D ƕ ƕ '5 1-+$ GHQWHVLQWGHQWHVH[W
GLHQWHVLQWGLHQWHVH[WWHHWK
LQWWHHWKH[W
-XQWD'HVOL]DQWH ƕ ƕ '& 1-+ GHQWHVGLHQWHVWHHWK
%RUD
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD ƕ ƕ ƕ ƕ ƕ '5 1.-
&DUDW
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD ƕ ƕ '& 1.-
&URVV)R[
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD 9($ ƕ ƕ '5 1.-
92/.6:$*(1
&URVV)R[
-XQWD)L[D 9($ ƕ ƕ ƕ '5 1-+ GHQWHVLQWGHQWHVH[W
GLHQWHVLQWGLHQWHVH[WWHHWK
LQWWHHWKH[W
)R[
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD 9 ƕ ƕ '& 1.-
*DFHO
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD ƕ ƕ '5 1.-
*RO
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD ƕ ƕ '& 1.-
92/.6:$*(1
*RO
6HPL(L[R+RPRFLQpWLFR 9($ ƕ Ɣ 1-++' GHQWHVODGRURGD&RPSPP
GLHQWHVODGRUXHGDH[WHQVmR
PPWHHWKVLGHZKHHOOHQJWK
PP
-XQWD'HVOL]DQWH 9 ƕ ƕ '& 1-+ GHQWHVGLHQWHVWHHWK
92/.6:$*(1
*RO
-XQWD'HVOL]DQWH 9 ƕ ƕ '& 1-+ GHQWHVGLHQWHVWHHWK
*RO*
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD 9($ ƕ ƕ '& 1.-
92/.6:$*(1
*RO*
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD 9($ ƕ ƕ '& 1.-
*RO*
-XQWD'HVOL]DQWH 9 ƕ ƕ '& 1-+' GHQWHVGLHQWHVWHHWK
*RO*
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD 9 ƕ ƕ '& 1.-
*ROI
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD 9 ƕ ƕ '& 1.-
92/.6:$*(1
*ROI
7ULSHoD 7XUER ƕ ƕ '& 1-+7 GHQWHVHORPPGLHQWHV
GLDPHWURGHODSLVWDPPWHHWK
EHDULQJGLDPHWHUPP
-XQWD'HVOL]DQWH ƕ ƕ '& 1-+ GHQWHVGLHQWHVWHHWK
*ROI*7,
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD ƕ ƕ '& 1.-
-HWWD
6HPL(L[R+RPRFLQpWLFR ƕ ƕ Ɣ 1-+6 GHQWHVODGRURGDGHQWHVODGR
FkPELRFRPSPPGLHQWHV
ODGRUXHGDGLHQWHVODGRFDPELR
H[WHQVmRPPWHHWKVLGHZKHHO
WHHWKVLGHJHDUOHQJWKPP
6HPL(L[R+RPRFLQpWLFR ƕ ƕ Ɣ 1-+6 GHQWHVODGRURGDGHQWHVODGR
FkPELRFRPSPPGLHQWHV
ODGRUXHGDGLHQWHVODGRFDPELR
H[WHQVmRPPWHHWKVLGHZKHHO
WHHWKVLGHJHDUOHQJWKPP
92/.6:$*(1
-HWWD
7ULSHoD ƕ ƕ ƕ '& 1-+7 GHQWHVHORPPGLHQWHV
GLDPHWURGHODSLVWDPP
WHHWKEHDULQJGLDPHWHUPP
7XOLSD ƕ ƕ ƕ '& 1-+' GHQWHVGLHQWHVWHHWK
.RPEL
6HPL(L[R+RPRFLQpWLFR ƕ ƕ Ɣ 1-+6
/RJXV
-XQWD'HVOL]DQWH ƕ ƕ '& 1-+ GHQWHVGLHQWHVWHHWK
3DUDWL
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD ƕ ƕ '& 1.-
92/.6:$*(1
3DUDWL
-XQWD)L[D 7XUER ƕ ƕ ƕ '5 1-+ GHQWHVLQWGHQWHVH[W
GLHQWHVLQWGLHQWHVH[WWHHWK
LQWWHHWKH[W
-XQWD)L[D 7XUER ƕ ƕ ƕ '5 1-+ GHQWHVLQWGHQWHVH[W
GLHQWHVLQWGLHQWHVH[WWHHWK
LQWWHHWKH[W
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD 7XUER ƕ ƕ '5 1.-
3DVVDW
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD ƕ ƕ '& 1.-
92/.6:$*(1
3DVVDW
-XQWD)L[D ƕ ƕ '5 1-+ GHQWHVLQWGHQWHVH[W
GLHQWHVLQWGLHQWHVH[WWHHWK
LQWWHHWKH[W
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD ƕ ƕ '5 1.-
3DVVDW9DULDQW
-XQWD'HVOL]DQWH ƕ ƕ '& 1-+ GHQWHVGLHQWHVWHHWK
3DVVDW$OHPmR
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD ƕ ƕ ƕ '5 1.-
92/.6:$*(1
3DVVDW$OHPmR
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD ƕ ƕ '& 1.-
3RLQWHU
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD ƕ ƕ '5 1.-
3ROR
-XQWD)L[D 9 ƕ ƕ ƕ '5 1-+ GHQWHVLQWGHQWHVH[W
GLHQWHVLQWGLHQWHVH[WWHHWK
LQWWHHWKH[W
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD 9 ƕ ƕ '5 1.-
3ROR&ODVVLF
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD ƕ ƕ '& 1.-
3ROR6HGDQ
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD 9 ƕ ƕ ƕ '5 1.-
4XDQWXP
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD ƕ ƕ '& 1.-
92/.6:$*(1
4XDQWXP
-XQWD)L[D ƕ ƕ ƕ ƕ '5 1-+ GHQWHVLQWGHQWHVH[W
GLHQWHVLQWGLHQWHVH[WWHHWK
LQWWHHWKH[W
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD ƕ ƕ ƕ '& 1.-
6DQWDQD
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD ƕ ƕ ƕ '& 1.-
92/.6:$*(1
6DQWDQD
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD ƕ ƕ ƕ '5 1.-
6DYHLUR
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD ƕ ƕ '& 1.-
92/.6:$*(1
6DYHLUR
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD $( ƕ ƕ '& 1.-
6SDFHIR[
-XQWD)L[D 9 ƕ ƕ ƕ '5 1-+ GHQWHVLQWGHQWHVH[W
GLHQWHVLQWGLHQWHVH[WWHHWK
LQWWHHWKH[W
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD 9 ƕ ƕ '5 1.-
9R\DJH
.LWGH5HSDURGD-XQWD+RPRFLQpWLFD 9 ƕ ƕ '5 1.-
92/.6:$*(1
9R\DJH
-XQWD'HVOL]DQWH ƕ ƕ '& 1-+ GHQWHVGLHQWHVWHHWK
ZZZQDNDWDFRPEU
7DEHODGH(TXLYDOrQFLD -XQWDV+RPRFLQpWLFDV
7DEODGH(TXLYDOHQFLD -XQWDV+RPRFLQpWLFDV
&URVV5HIHUHQFH &9-RLQWV
ZZZQDNDWDFRPEU
7DEHODGH(TXLYDOrQFLD -XQWDV+RPRFLQpWLFDV
7DEODGH(TXLYDOHQFLD -XQWDV+RPRFLQpWLFDV
&URVV5HIHUHQFH &9-RLQWV
ZZZQDNDWDFRPEU
7DEHODGH(TXLYDOrQFLD -XQWDV+RPRFLQpWLFDV
7DEODGH(TXLYDOHQFLD -XQWDV+RPRFLQpWLFDV
&URVV5HIHUHQFH &9-RLQWV
ZZZQDNDWDFRPEU
7DEHODGH(TXLYDOrQFLD -XQWDV+RPRFLQpWLFDV
7DEODGH(TXLYDOHQFLD -XQWDV+RPRFLQpWLFDV
&URVV5HIHUHQFH &9-RLQWV
&RIDS 1$.$7$
-+& 1-+
-+& 1-+
-+& 1-+
-+& 1-+
-+& 1-+
-+& 1-+
-+& 1-+
-+& 1-+
6(& 1-++'
6(& 1-++'
6(& 1-+6
75& 1-+
75& 1-+
75& 1-+
75& 1-+6.
75& 1-+
ZZZQDNDWDFRPEU
Índice por código / Juntas Homocinéticas
Indice por codigo / Juntas Homocinéticas
Index by P/Nh / CV Joints
:ƵŶƚĂĞƐůŝnjĂŶƚĞ :ƵŶƚĂ&ŝdžĂ
95 www.nakata.com.br 95
Índice por código / Juntas Homocinéticas
Indice por codigo / Juntas Homocinéticas
Index by P/Nh / CV Joints
:ƵŶƚĂ&ŝdžĂ :ƵŶƚĂ&ŝdžĂ
96 www.nakata.com.br 96
Índice por código / Juntas Homocinéticas
Indice por codigo / Juntas Homocinéticas
Index by P/Nh / CV Joints
<ŝƚĚĞZĞƉĂƌŽĚĂ:ƵŶƚĂ <ŝƚĚĞZĞƉĂƌŽĚĂ:ƵŶƚĂ
97 www.nakata.com.br 97
Índice por código / Juntas Homocinéticas
Indice por codigo / Juntas Homocinéticas
Index by P/Nh / CV Joints
<ŝƚĚĞZĞƉĂƌŽĚĂ:ƵŶƚĂ <ŝƚĚĞZĞƉĂƌŽĚĂ:ƵŶƚĂ
98 www.nakata.com.br 98
Índice por código / Juntas Homocinéticas
Indice por codigo / Juntas Homocinéticas
Index by P/Nh / CV Joints
^ĞŵŝŝdžŽ,ŽŵŽĐŝŶĠƚŝ ^ĞŵŝŝdžŽ,ŽŵŽĐŝŶĠƚŝ
99 www.nakata.com.br 99
Índice por código / Juntas Homocinéticas
Indice por codigo / Juntas Homocinéticas
Index by P/Nh / CV Joints
^ĞŵŝŝdžŽ,ŽŵŽĐŝŶĠƚŝ dƌŝƉĞĕĂ
1-+7 3DJ
1-+7 3DJ
1-+7 3DJ
1-+17 3DJ
1-+7 3DJ
1-+7 3DJ
1-+7 3DJ
1-+7 3DJ
1-+7 3DJ
1-+7 3DJ
1-+7 3DJ
1-+7 3DJ
1-+7 3DJ
1-+7 3DJ
1-+7 3DJ
1-+17 3DJ
1-+7 3DJ
1-+7 3DJ
1-+7 3DJ
1-+7 3DJ
1-+7 3DJ
1-+7 3DJ
1-+7 3DJ
1-+$47 3DJ
1-+7 3DJ
1-+$$7 3DJ
1-+7 3DJ
1-+7 3DJ
1-+7 3DJ
1-+7 3DJ
1-+7 3DJ
1-+7 3DJ
1-+7 3DJ
1-+7 3DJ
1-+7 3DJ
1-+7 3DJ
1-+7 3DJ
1-+7 3DJ
1-+ 3DJ
1-+7 3DJ
1-+ 3DJ
1-+7 3DJ
1-+ 3DJ
1-+7 3DJ
dƌŝƉĞĕĂ dƵůŝƉĂ
1-+' 3DJ
1-+' 3DJ
1-+' 3DJ
1-+' 3DJ
1-+' 3DJ
1-+' 3DJ
1-+' 3DJ
1-+' 3DJ
1-+' 3DJ
1-+' 3DJ
1-+' 3DJ
1-+' 3DJ
1-+' 3DJ
1-+' 3DJ
1-+' 3DJ
1-+$47' 3DJ
dƵůŝƉĂ dƵůŝƉĂ
&RGLJR 3iJLQD
&RGLJR3,1 3DJLQD
3DJH
dƵůŝƉĂ
1-+' 3DJ
1-+' 3DJ
1-+' 3DJ
1-+' 3DJ
1-+' 3DJ