Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
VIEJOS TIEMPOS
De Harold Pinter
Dirección: Ricardo Moya
TEATRO ESPAÑOL
SALA PEQUEÑA
Viejos tiempos (Old times) fue escrita por el Premio Nobel de Literatura en
1971. Se estrenó porla Royal Shakespeare Company en elAldwych Theatre de
Londres dirigida por Peter Hall. Ricardo Moya la ha rescatado para la Sala
Pequeña del Español y ha elegido a tres grandes intérpretes ya habituales en
las tablas de este teatro como son Ariadna Gil, a la que pudimos ver en Un
tranvía llamado deseo, y a Emma Suárez y José Luis García Pérez que
recientemente estuvieron en el Matadero con La avería.
A Ricardo Moya también le conocemos por verle sobre las tablas como actor,
de hecho, en estos momentos se encuentra interpretando el personaje de T.
Stedman Harder en Una luna para los desdichados a las órdenes de John
Strasberg que se puede ver en la Sala 2 de las Naves del Español y también le
vimos interpretando una de las obras clásicas de Pinter como Regreso al
Hogar. Ahora viene a trabajar su cuarto montaje como director de escena. El
último que dirigió fue hace dos veranos, El rufián en la escalera, de Joe Orton.
Sinopsis:
“KATE:
A veces, paseo hasta el mar. No hay mucha gente. Es una playa muy
larga.(…)
............
DEELEY:
¿Quiere decir que literalmente no sabía qué día era?(…)
............
ANNA:
Hay cosas que uno recuerda, aunque tal vez nunca hayan ocurrido. Hay
cosas que yo recuerdo, aunque a lo mejor nunca han ocurrido, pero
como yo las recuerdo, en realidad ocurren.” (…)
............
Palabras del director
Los buenos “viejos tiempos” acaban con el primer error que permanece
inalterable en el recuerdo. Se abre, a partir de entonces, un paréntesis lleno de
incertidumbre que uno trata de vencer, inútilmente, con dosis cada vez más
elevadas de un firme y obstinado tedio existencial... máscara aseguradora de la
muerte.
Ricardo Moya
Pero no sólo se limitó al escenario, pues estuvo en contacto con los “medios”
modernos: radio, televisión y cine, donde también actuó esporádicamente como
actor. Además, en 1968 escribió una especie de memorias, Mac, y en 1978
publicó Poems and Prose 1947-1977.
La habitación (1957)
La fiesta de aniversario (1957)
El cuidador (1959)
La amante (1962)
The Homecoming (1964)
Silence (1968)
Old times (1970)
Monologue (1972)
Traición (1978)
Victoria station (1982)
El lenguaje de la montaña (1988)
El nuevo orden mundial (1991)
Moonlight (1993)
Cenizas a las cenizas (1996)
Celebration (1999)
Remembrance of things past (2000)
Cine
El sirviente (1963)
Accidente (1967)
El mensajero (1970)
El último magnate (1976)
La mujer del teniente francés (1981)
El placer de los extraños (1990)
El proceso (1993)
Entre los Premios obtenidos tiene el del Festival de Teatro en el Sur. Palma
del Río 1999, Premio al mejor actor y obra de teatro en Cuatro y una silla que
son cinco. Premio mejor actor. Festival de Cortos de Andalucía. Huelva 1999.
Más información en: www.joseluisgarcia-perez.com/
El Teatro español viene realizando una revista didáctica que cuenta con anécdotas,
“entresijos” y entrevistas realizadas a los integrantes del equipo artístico y técnico. Con
Una luna para los desdichados se edita la Diabla 5. Se trata de un material muy
descriptivo sobre todas las anécdotas que rodean a las producciones.
La revista La Diabla se encuentra en formato digital descargable en la página web del
Teatro Español. www.teatroespanol.es
Algunas de las “curiosidades” de esta producción:
ENTRESIJOS
La sala donde se representa Viejos Tiempos ha sido modificada para esta función
y es la primera vez que tiene esta disposición espacial.
Los actores cuando están representando la obra simulan beber: café, coñac…
pero en realidad solo toman té y agua.
La moqueta: El escenógrafo quería una moqueta con un pelo más largo, con una
trama determinada pero había que traerla desde Alemania y se tardaba cinco
semanas, por eso se ha elegido la moqueta actual.
Se han puesto unas luces cercanas al suelo, son unas lámparas que están
metidas dentro de unas mesas de cristal y dan una luz desde abajo hacia arriba,
de ambiente. Los cables de esas lámparas van por debajo de la moqueta de tal
forma que el público no los puede ver.
Hay un foco escondido que emite la luz en un espejo para que parezca que la luz
entra desde mucho más lejos de lo que realmente lo hace.
El ciclorama que se utiliza en la función ¡es negro! y se llama ciclorama nocturno.
Cuando no está encendido es oscuro y parece que no va a proyectar luz pero
cuando se le ilumina se colorea.
Hay un mueble que tiene unas ruedas ocultas para facilitar los movimientos.
Los tipos de focos que se emplean en la función son: PC para el ambiente general,
recortes para los detalles y fluorescencias por detrás.
Se ha colocado un micrófono en el techo de la sala para que recoja el sonido
ambiente y lo amplifique. En momentos puntuales donde se requiere silencio se
desconecta para que la sensación de silencio sea mayor.
Ariadna Gil, Emma Suárez y José Luis García-Pérez es la primera vez que
trabajan juntos. Emma y José Luis ya coincidieron antes en La Avería.