Está en la página 1de 25

Saber clave

Recursos para el docente

LITERATURA
IV Las cosmovisiones mítica,
épica y la mirada trágica

Graciela I. Ballanti
Fabiana A. Sordi

ES 4.º año
IV DYk[gkegnakagf]keŠla[Y$
DAL=J9LMJ9
†ha[YqdYeajY\Ylj_a[Y
Saberesclave
J=;MJKGKH9J9=D<G;=FL=
LITERATURA IV. Las cosmovisiones mítica, épica y la mirada
trágica. Recursos para el docenteFTVOBPCSBDPMFDUJWB DSFBEBZ
EJTF×BEBFOFM%FQBSUBNFOUP&EJUPSJBMEF&EJDJPOFT4BOUJMMBOB4" 
CBKPMBEJSFDDJØOEF(SBDJFMB1ÏSF[EF-PJT QPSFMTJHVJFOUFFRVJQP
(SBDJFMB*#BMMBOUJ
'BCJBOB"4PSEJ
+FGBEFFEJDJØO(SJTFMEB(BOEPMGJ
(FSFODJBEFHFTUJØOFEJUPSJBM.ØOJDB1BWJDJDI

Índice
3FDVSTPTQBSBMBQMBOJGJDBDJØO QÈHt1SPQVFTUBTGPUPDPQJBCMFT QÈH
1SPZFDUPEFMFDUVSB QÈHt/PUBT QÈH

Jefa de arte: Claudia Fano. © 2010, EDICIONES SANTILLANA S.A. Ballanti, Graciela I.
Av. L. N. Alem 720 (C1001AAP), Literatura IV : las cosmovisiones mítica, épica y la mirada trágica
Diagramación: Alejandra Mosconi. Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina. : recursos para el docente / Graciela I. Ballanti y Fabiana Sordi. - 1a
ed. - Buenos Aires : Santillana, 2010.
Corrección: Andrea Gutiérrez. ISBN: 978-950-46-2310-6 32 p. ; 28x22 cm. - (Saberes clave)
Queda hecho el depósito que dispone la ley 11.723.
Este libro no puede ser reproducido total ni parcialmente en
ninguna forma, ni por ningún medio o procedimiento, sea re- Impreso en Argentina. Printed in Argentina. ISBN 978-950-46-2310-6
prográfico, fotocopia, microfilmación, mimeógrafo o cualquier Primera edición: xxxxxxxxxxx de 2010.
otro sistema mecánico, fotoquímico, electrónico, informático, 1. Literatura. 2. Enseñanza Secundaria. I. Sordi, Fabiana II. Título
magnético, electroóptico, etcétera. Cualquier reproducción sin Este libro se terminó de imprimir en el mes CDD 407.12
permiso de la editorial viola derechos reservados, es ilegal y de xxxxxxx de 2010, en xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
constituye un delito.
2

Recursos para la planificación


Capítulo Expectativas de logro Contenidos Estrategias didácticas

3FDPOPDFSMBTDBSBDUFSÓTUJDBTEFMPT LECTURAi"MBTQVFSUBTEFM0MJNQPw WFSTJØOEFVO 1SÈDUJDBTJOEJWJEVBMFTZDPMFDUJWBTEF


1 Relatos de SFMBUPTFOMPTRVFQSFWBMFDFMBNJSBEB NJUPHSJFHP ZPopol Vuh BOØOJNP$PNQSFOTJØO MFDUVSBZFTDSJUVSBMJUFSBSJB
orígenes NÓUJDB FOUFOEFSTVDPOUFYUPEF MFDUPSBZQSPEVDDJØOFTDSJUB 3FTPMVDJØOEFDPOTJHOBTZBDUJWJEBEFT
QSPEVDDJØOZTVGVODJØOFOMBTTPDJFEBEFT LOS TEXTOS EN ESTUDIO-BNJUPMPHÓBDMÈTJDB-B QBSBBOBMJ[BSHÏOFSPTZFTUJMPTQSPQJPT
EFMQBTBEPZFOMBTQSFTFOUFT NJUPMPHÓBQSFDPMPNCJOB-BSFMJHJPTJEBENBZB EFMBTPCSBTTFMFDDJPOBEBTFJEFOUJmDBS
*OUFSQSFUBSDPTNPHPOÓBTEFMBNJUPMPHÓB -PTNJUPTZTVGVODJØO-BTSFTQVFTUBTEFMPT DPOFYJPOFTFOUSFMFOHVBKFTBSUÓTUJDPT
MBUJOPBNFSJDBOBQSFDPMPNCJOBZDMÈTJDB NJUPT-BTDPTNPHPOÓBT -FDUVSBZBOÈMJTJTEFUFYUPTBDBEÏNJDPTEF
HSFDPMBUJOB ZTFHVJSSFDSFBDJPOFTFO OTROS LENGUAJES$PTNPHPOÓBZQJOUVSBNVSBMEF DSÓUJDBMJUFSBSJB
EJWFSTPTHÏOFSPT QPFTÓB
 %JFHP3JWFSBTPCSFFMPopol Vuh. 1SPQVFTUBEFSFDPSSJEPTEFMFDUVSBQBSB
1SPEVDJSUFYUPTTPCSFMBTMFDUVSBT  DESDE LA CRÍTICAi)JTUPSJBTWFSEBEFSBT IJTUPSJBT MBHFOFSBDJØOEFQSPZFDUPTQFSTPOBMFTEF
incorporando el proceso de planificación, GBMTBTw EF.JSDFB&MJBEF GSBHNFOUP
 MFDUVSBMJUFSBSJB
MBSFEBDDJØOEFEJTUJOUBTWFSTJPOFTZMB TEXTOS EN DIÁLOGOi'VOEBDJØONÓUJDBEF#VFOPT #ÞTRVFEBEFJOGPSNBDJØOFOUPEBTMBT
SFWJTJØOEFMPTFTDSJUPT "JSFTw EF+PSHF-VJT#PSHFT GVFOUFTEFDPOTVMUBQPTJCMFTZBEFDVBEBT
-FFSUFYUPTEFDSÓUJDBMJUFSBSJBFOTVT SFDVSTPTCJCMJPHSÈmDPTJNQSFTPTZ
WFSTJPOFTPSJHJOBMFT WJSUVBMFT

&NQMFBSUFSNJOPMPHÓBQSPQJBEFMB
NBUFSJBZBWBO[BSFOMBTJTUFNBUJ[BDJØO
EFMPTDPOPDJNJFOUPTMJOHàÓTUJDPTQBSB
PQUJNJ[BSMBTQSÈDUJDBT
-FFSUFYUPTFYQPTJUJWPTZSFnFYJPOBS -PTUFYUPTFYQPTJUJWPTGPSNBTEFPSHBOJ[BDJØO -FDUVSBZBDUJWJEBEFTEFDPNQSFOTJØOZ
El discurso
TPCSFMBTDBSBDUFSÓTUJDBTQSPQJBTEFMB EFMBJOGPSNBDJØO QSPEVDDJØOTPCSFUFYUPTFYQPTJUJWPTEBEPT
académico
FYQPTJDJØOFOUFYUPTEFFTUVEJPZEF -PTSFDVSTPTFYQMJDBUJWPT
EJWVMHBDJØO -BEJWVMHBDJØODJFOUÓmDB
-FFSZBOBMJ[BSUFYUPTEFMBÏQJDBDMÈTJDB LECTURAi&OFBTPMBPCMJHBDJØOEFWJWJSw EF -FDUVSB BOÈMJTJTZDBSBDUFSJ[BDJØOEFMB
HSFDPMBUJOBFOMPTRVFQSFWBMFDFMB 'SBODP7BDDBSJOJ BQBSUJSEFVOFQJTPEJPEFMB NJSBEBTPCSFFMIÏSPFNÓUJDPQVFTUBFO
2 Héroes que NJSBEBTPCSFFMIÏSPFNÓUJDP Eneida EF7JSHJMJP Zi6MJTFTQJFSEFTVTOBWFTw  KVFHPFOMBTPCSBT
son un mito &TUBCMFDFSVOEJÈMPHPFOUSFFTUBT EF'SBODP7BDDBSJOJ BQBSUJSEFVOFQJTPEJPEF $PNQBSBDJØOZCÞTRVFEBEFSFHVMBSJEBEFT
PCSBTEFMBMJUFSBUVSBVOJWFSTBMZPUSBT la Odisea EF)PNFSP$PNQSFOTJØOMFDUPSBZ FOUSFMPTUFYUPTMFÓEPT UBOUPMJUFSBSJPT
QFSUFOFDJFOUFTBMBMJUFSBUVSBBSHFOUJOB QSPEVDDJØOFTDSJUB DPNPDSÓUJDPTZQFSUFOFDJFOUFTBPUSPT
DPOUFNQPSÈOFB LOS TEXTOS EN ESTUDIO%PTQPFUBTDMÈTJDPT)PNFSP MFOHVBKFT
"OBMJ[BSMBDPTNPWJTJØONÓUJDBFO Z7JSHJMJP-BEJNFOTJØOEFMPTIÏSPFT 1SPEVDDJØOEFUFYUPTMJUFSBSJPT
PCSBTQFSUFOFDJFOUFTBPUSPTMFOHVBKFT OTROS LENGUAJES-PTDMÈTJDPTFOIJTUPSJFUBQÈHJOB 3FnFYJØOTJTUFNÈUJDBTPCSFMBTDBSBDUFSÓT
BSUÓTUJDPT IJTUPSJFUB
 de la Ilíada QPS'POUBOBSSPTB UJDBTEFMHÏOFSPZMBFTQFDJmDJEBEEFM
-FFSFJOUFSQSFUBSUFYUPTEFDSÓUJDB DESDE LA CRÍTICAi-PTQSPCMFNBTIPNÏSJDPTw EF MFOHVBKFMJUFSBSJP

© Santillana S.A. Prohibida su fotocopia. Ley 11.723


© Santillana S.A. Prohibida su fotocopia. Ley 11.723

MJUFSBSJBZEBSDVFOUBEFMBTSFMBDJPOFT 1JFSSF7JEBM/BRVFU GSBHNFOUP


 1BSUJDJQBDJØOFOTJUVBDJPOFTEF
RVFTFFTUBCMFDFODPOMBTPCSBTMFÓEBT TEXTOS EN DIÁLOGOi&M&NCVEPEFMB.VFSUFw EF TPDJBMJ[BDJØOEFMPTUFNBTBCPSEBEPT 
1SPEVDJSUFYUPTFTDSJUPTmDDJPOBMFTZ 'SBODP7BDDBSJOJ SFDSFBDJØOEFMNJUPEF&TDJMBZ DPOFNQMFPEFUFSNJOPMPHÓBFTQFDÓmDB F
BDBEÏNJDPTBQBSUJSEFMBTMFDUVSBT $BSJCEJT JOWFTUJHBDJØODPMBCPSBUJWB
&NQMFBSMBUFSNJOPMPHÓBQSPQJBEFMB 3FDPOPDJNJFOUPEFDMBTFTEFQBMBCSBT
NBUFSJB *EFOUJmDBDJØOZDPNQMFUBNJFOUPEF
FTUSVDUVSBTTJOUÈDUJDBT
"OÈMJTJTTJOUÈDUJDP
1VOUVBDJØOEFUFYUPT
3FGMFYJPOBSQBSBFMBCPSBSDSJUFSJPTRVF 1SPDFEJNJFOUPTMJOHàÓTUJDPTEFMBEJWVMHBDJØO -FDUVSBZQSPEVDDJØOEFUFYUPTFYQPTJUJWPT
El discurso QFSNJUBOBMPTBMVNOPTZBMBTBMVNOBT -BJOGPSNBUJWJEBEFOMPTUFYUPTEFEJWVMHBDJØO TPCSFMPTUFYUPTMFÓEPTZPUSPTNBUFSJBMFT
académico NFKPSBSTVTQSÈDUJDBTEFDPNQSFOTJØOZ ESCRITORES EN TALLER1BTPBQBTP VOBSUÓDVMPEF VUJMJ[BEPT UFOJFOEPFODVFOUBMPT
QSPEVDDJØOEFFYQPTJDJPOFT EJWVMHBDJØODJFOUÓGJDB DPNQPOFOUFTFTUSVDUVSBMFTZMBQSPHSFTJØO
EFMBJOGPSNBDJØO
-FFSZBOBMJ[BSPCSBTMJUFSBSJBT LECTURAi-BTCBSCBTEFM×JSFw MFZFOEBNBQVDIF  'PSNVMBDJØOEFIJQØUFTJTEFMFDUVSBZ
3 Tiempo de JOTDSJQUBTFOMBDPTNPWJTJØONÓUJDBZ Zi-PTFOBNPSBEPTw WFSTJØOEF-JMJBOB$JOFUUP WFSJGJDBDJØO
leyendas GBCVMPTB EFVOBMFZFOEBNFYJDBOB$PNQSFOTJØOMFDUPSB -FDUVSBZBOÈMJTJTEFMFZFOEBT
1POFSFOEJÈMPHPFTUBTPCSBT ZQSPEVDDJØOFTDSJUB &TUBCMFDJNJFOUPEFSFMBDJPOFTUFNQPSBMFT
MFHFOEBSJBT FOFTQFDJBMEFMBDVMUVSB LOS TEXTOS EN ESTUDIO-BDVMUVSBNBQVDIF ZDBVTBMFTFOUSFTFHNFOUPTUFYUVBMFT
MBUJOPBNFSJDBOB DPOMFZFOEBTVSCBOBT -FZFOEBTZWJTJØOEFMNVOEP 3FDPOPDJNJFOUPEFDBSBDUFSÓTUJDBTEFM
DPOUFNQPSÈOFBT -BDVMUVSBB[UFDB&TDSJUVSBZDØEJDFT HÏOFSPZDPNQBSBDJØODPOMBMFZFOEB
$PNQBSBSFMUSBUBNJFOUPEFVOB -BTMFZFOEBTZTVGVODJØO-FZFOEBTZSFMBUPT VSCBOB
MFZFOEBFOFMMFOHVBKFWFSCBMZFOFM NÓUJDPT-BTMFZFOEBTVSCBOBT $PNQBSBDJØOEFUFNÈUJDBTEFMBTMFZFOEBT
DJOFNBUPHSÈmDP OTROS LENGUAJES7FSTJØOGÓMNJDBEFVOBMFZFOEB MFÓEBTZEFTVUSBUBNJFOUPDPOPUSPT
-FFSUFYUPTDSÓUJDPTEFFTUVEJP DESDE LA CRÍTICA.i-FZFOEBTVSCBOBTw EF"OUPOJP MFOHVBKFTBSUÓTUJDPT
EJSFDUBNFOUFSFMBDJPOBEPTDPOFM 0SUÓZ+PTFQ4BNQFSF GSBHNFOUP
 1MBOJGJDBDJØO QVFTUBFOUFYUPZSFWJTJØOEF
SFDPSUFEFPCSBTTFMFDDJPOBEBTFM TEXTOS EN DIÁLOGO.i-BTWBTJKBTEFMBCJTBCVFMBw  MPTFTDSJUPT
VOJWFSTPMFHFOEBSJPBNFSJDBOPZMBT WFSTJØOEF"MJDJB4UBDDPEFVOBMFZFOEBVSCBOB 1BSUJDJQBDJØOFOTJUVBDJPOFTEF
MFZFOEBTVSCBOBT TPDJBMJ[BDJØOEFMPMFÓEPZQSPEVDJEP
&TDSJCJSUFYUPTmDDJPOBMFTZBDBEÏNJDPT
FOMPTRVFTFQPOHBOFOKVFHPUBOUP
MPTQSPDFEJNJFOUPTFTUVEJBEPTDPNPMB
UFSNJOPMPHÓBQSPQJBEFMBNBUFSJB
El discurso 3FnFYJPOBSQBSBFMBCPSBSDSJUFSJPTRVF -PTQBSBUFYUPT5JQPTZGVODJPOFT -FDUVSBZBOÈMJTJTEFFMFNFOUPT
académico QFSNJUBOBMPTBMVNOPTZBMBTBMVNOBT -PTQBSBUFYUPTFOMPTUFYUPTEFEJWVMHBDJØOMB QBSBUFYUVBMFTZEFTVGVODJPOBMJEBEFOMPT
NFKPSBSTVTQSÈDUJDBTEFDPNQSFOTJØOZ JOGPHSBGÓBZFMEFTQJFDF QSPDFTPTEFMFDUVSB
QSPEVDDJØOEFFYQPTJDJPOFT
3
4

Recursos para la planificación


Capítulo Expectativas de logro Contenidos Estrategias didácticas

-FFSFJOUFSQSFUBSPCSBTMJUFSBSJBTFOMBT LECTURA. i1PFNBEF.JP$JEwZ 1SÈDUJDBTJOEJWJEVBMFTZDPMFDUJWBTEF


4 De caballeros RVFQSFEPNJOFMBDPTNPWJTJØOÏQJDB i$BOUBSEF3PMEÈOw BOØOJNPT TFMFDDJØO
 MFDUVSBZFTDSJUVSB
heroicos "OBMJ[BSMPTHÏOFSPTZFTUJMPTQSPQJPTEF $PNQSFOTJØOMFDUPSBZQSPEVDDJØOFTDSJUB "OÈMJTJTEFHÏOFSPTZFTUJMPTQSPQJPTEFMBT
MBÏQJDBFTQB×PMBZEFMBGSBODFTB LOS TEXTOS EN ESTUDIO. &MNFEJPFWP ÏQPDBEF PCSBTTFMFDDJPOBEBT
$PNQBSBSMBJNBHFOTPDJBMEFMIÏSPF TF×PSFTGFVEBMFTZDBCBMMFSPT5SPWBEPSFTZ *EFOUJmDBDJØOEFSFMBDJPOFTFOUSF
NÓUJDPDPOMBEFMIÏSPFÏQJDP KVHMBSFT-PTSPNBODFT MFOHVBKFTBSUÓTUJDPTEJGFSFOUFT
)BDFSEJBMPHBSMBTPCSBTMFÓEBTDPOMB &MSFMBUPÏQJDPDBSBDUFSÓTUJDBT -FDUVSBZBOÈMJTJTEFUFYUPTBDBEÏNJDPTEF
JNBHFOEFMIÏSPFDPMFDUJWP -BÏQJDBFTQB×PMBZMBGSBODFTB DSÓUJDBMJUFSBSJB
QSFTFOUFFOUFYUPTEFPUSPTMFOHVBKFT -BTNBSDBTEFMBPSBMJEBE 1SPQVFTUBEFSFDPSSJEPTQFSTPOBMFTEF
IJTUPSJFUB
 OTROS LENGUAJES. %FMBIJTUPSJFUBBMDJOF MFDUVSBMJUFSBSJB
-FFSFJOUFSQSFUBSUFYUPTEFDSÓUJDB DESDE LA CRÍTICA. i&MNJUPEF4VQFSNBOw EF $PNQBSBDJØOZCÞTRVFEBEFSFHVMBSJEBEFT
MJUFSBSJB 6NCFSUP&DP GSBHNFOUP
 FOUSFMPTUFYUPTMFÓEPT FOGVODJØOEFTVT
%BSDVFOUBEFMBTSFMBDJPOFTFTUBCMFDJEBT TEXTOS EN DIÁLOGO. El Eternauta EF)ÏDUPS(FSNÈO DPOUFYUPTEFQSPEVDDJØO
ZEFMBTDPODMVTJPOFTPCUFOJEBT BUSBWÏT 0FTUFSIFMEZ'SBODJTDP4PMBOP-ØQF[
EFQSPEVDDJPOFTJOEJWJEVBMFTZDPMFDUJWBT
El discurso 1SPEVDJSQBSBUFYUPTBQBSUJSEFMBT ESCRITORES EN TALLER1BTPBQBTP VOQSØMPHPQBSB 1SPEVDDJØOEFVOQSØMPHP FNQMFBOEPTVT
académico PCSBTMFÓEBTPEFMBTQSPQVFTUBTFOFM VOMJCSPMFÓEP TBCFSFTQBSBUFYUVBMFTFOMBQMBOJmDBDJØO 
recorrido personal. QVFTUBFOUFYUPZSFWJTJØOEFMFTDSJUP
*EFOUJmDBSMBTDBSBDUFSÓTUJDBTEFMPT LECTURA.i&MHBVDIP.BSUÓO'JFSSPw EF+PTÏ -FDUVSB BOÈMJTJTZDBSBDUFSJ[BDJØOEFMB
5 El gaucho: SFMBUPTFOMPTRVFQSFWBMFDFMBNJSBEB )FSOÈOEF[ TFMFDDJØO
 NJSBEBTPCSFFMIÏSPFÏQJDPQVFTUBFO
¿héroe o ÏQJDB JOUFSQSFUBSMPTFOWJSUVEEFTV i-BWVFMUBEF.BSUÓO'JFSSPw EF+PTÏ)FSOÈOEF[ KVFHPFOMBTPCSBTMFÓEBT
antihéroe? DPOUFYUPEFQSPEVDDJØOZFMEFMNVOEP TFMFDDJØO
$PNQSFOTJØOMFDUPSBZQSPEVDDJØO $PNQBSBDJØOZCÞTRVFEBEFSFHVMBSJEBEFT
SFGFSJEPFJEFOUJmDBSTVGVODJØOTPDJBM FTDSJUB FOUSFMPTUFYUPTMJUFSBSJPTZQFSUFOFDJFOUFT
4FHVJSSFDSFBDJPOFTDPOUFNQPSÈOFBTFO LOS TEXTOS EN ESTUDIO. &MHBVDIPGVODJØOTPDJBMZ BPUSPTMFOHVBKFTBSUÓTUJDPT
EJWFSTPTHÏOFSPT DVFOUP
 QPMÓUJDB{-JUFSBUVSBHBVDIBPHBVDIFTDB 1SPEVDDJØOEFUFYUPTMJUFSBSJPT
-FFSUFYUPTEFDSÓUJDBMJUFSBSJBFOTVT &MMartín Fierro&MEJTDVSTPJEFPMØHJDP-PT 3FnFYJØOTJTUFNÈUJDBTPCSFMBT
WFSTJPOFTPSJHJOBMFT QFSTPOBKFT-BGPSNBEFMQPFNB DBSBDUFSÓTUJDBTEFMHÏOFSPZMB
1SPEVDJSUFYUPTMJUFSBSJPTZBDBEÏNJDPT OTROS LENGUAJES. &OUSFBMNBOBRVFTZNVTFPT FTQFDJmDJEBEEFMMFOHVBKFMJUFSBSJP
TPCSFMBTMFDUVSBT DESDE LA CRÍTICA.i-BWP[AHBVDIPZFMFTQBDJP 1BSUJDJQBDJØOFOTJUVBDJPOFTEF
&NQMFBSUFSNJOPMPHÓBQSPQJBEFMB JOUFSJPSw EF+PTFmOB-VENFS GSBHNFOUP
 TPDJBMJ[BDJØOEFMPTUFNBTBCPSEBEPT
NBUFSJB TEXTOS EN DIÁLOGO. i#JPHSBGÓBEF5BEFP*TJEPSP$SV[ #ÞTRVFEBEFJOGPSNBDJØO
"WBO[BSFOMBTJTUFNBUJ[BDJØOEF 
w EF+PSHF-VJT#PSHFT
MPTDPOPDJNJFOUPTMJOHàÓTUJDPTQBSB
PQUJNJ[BSMBTQSÈDUJDBT

© Santillana S.A. Prohibida su fotocopia. Ley 11.723


© Santillana S.A. Prohibida su fotocopia. Ley 11.723

El discurso -FFSZBOBMJ[BSSFTF×BTZQSPEVDJS -PTUFYUPTFYQPTJUJWPTBSHVNFOUBUJWPT -FDUVSB BOÈMJTJTZQSPEVDDJØOTPCSFPCSBT


académico DPNFOUBSJPT FNQMFBOEP -BSFTF×BDSÓUJDB MFÓEBT
QSPDFEJNJFOUPTQSPQJPTEFMUJQP
UFYUVBM
4FHVJSBVOBVUPS LECTURA. La cautiva EF&TUFCBO&DIFWFSSÓB 1SÈDUJDBTJOEJWJEVBMFTZDPMFDUJWBTEF
6 Épica y -FFSZBOBMJ[BSMBWJTJØOÏQJDBEFM TFMFDDJØO
$PNQSFOTJØOMFDUPSBZQSPEVDDJØO MFDUVSBZFTDSJUVSBMJUFSBSJB
visión 3PNBOUJDJTNPFOUFYUPTEF&TUFCBO FTDSJUB 3FTPMVDJØOEFBDUJWJEBEFTQBSBBOBMJ[BS
romántica &DIFWFSSÓB LOS TEXTOS EN ESTUDIO. &-3PNBOUJDJTNPFOFM3ÓPEF HÏOFSPTZFTUJMPTQSPQJPTEFMBTPCSBT
en Esteban 3FMBDJPOBSMPTUFYUPTMFÓEPTDPOTV MB1MBUB TFMFDDJPOBEBTFJEFOUJmDBSDPOFYJPOFT
Echeverría DPOUFYUPEFQSPEVDDJØO 6OJUBSJPTZGFEFSBMFT-PTJOJDJPTEFMDPOnJDUP FOUSFMFOHVBKFTBSUÓTUJDPT
&TUBCMFDFSVOEJÈMPHPFOUSFPCSBT 3PTBTFOFMQPEFS-B(FOFSBDJØOEFM 1SPQVFTUBEFSFDPSSJEPTEFMFDUVSBQBSB
EFMBVUPSQFSUFOFDJFOUFTBEJTUJOUPT OTROS LENGUAJES.&MUFNBEFMBDBVUJWBFOMB MBHFOFSBDJØOEFQSPZFDUPTQFSTPOBMFTEF
HÏOFSPT QJOUVSB MFDUVSBMJUFSBSJB
3FMBDJPOBSMPTUFYUPTMJUFSBSJPTDPOPUSBT DESDE LA CRÍTICA.i'JMPTPGÓB QPMÓUJDBZMJUFSBUVSBFO -FDUVSBZBOÈMJTJTEFUFYUPTBDBEÏNJDPTEF
NBOJGFTUBDJPOFTBSUÓTUJDBT QJOUVSB
 FM4BMØO-JUFSBSJPEF.BSDPT4BTUSFw EF.BSUÓO DSÓUJDBMJUFSBSJB
-FFSFJOUFSQSFUBSUFYUPTEFDSÓUJDB 1SJFUP GSBHNFOUP
 $PNQBSBDJØOZCÞTRVFEBEFSFHVMBSJEBEFT
MJUFSBSJBFOTVTWFSTJPOFTPSJHJOBMFT TEXTOS EN DIÁLOGO. El matadero EF&TUFCBO FOUSFMPTUFYUPTMFÓEPT
1SPEVDJSUFYUPTTPCSFMBTMFDUVSBT  &DIFWFSSÓB GSBHNFOUP

incorporando el proceso de
QMBOJmDBDJØO MBSFEBDDJØOEFEJTUJOUBT
WFSTJPOFTZMBSFWJTJØOEFMPTFTDSJUPT
El discurso "OBMJ[BSZQSPEVDJSSFTF×BT SFTQFUBOEP -BTFTUSBUFHJBTEFDPSUFTÓBFOMBSFTF×BDSÓUJDB 1SPEVDDJØOEFUFYUPTFYQPTJUJWPT
académico GPSNBUPT FTUSBUFHJBTEJTDVSTJWBTZ ESCRITORES EN TALLER.1BTPBQBTP VOBSFTF×BDSÓUJDB BSHVNFOUBUJWPT SFTF×BT DPNFOUBSJPT

FTUJMPTQSPQJPTEFMPTUFYUPTFYQPTJUJWPT UPNBOEPDPNPSFGFSFODJBMBTMFDUVSBT
BSHVNFOUBUJWPT

-FFSFJOUFSQSFUBSPCSBTMJUFSBSJBT LECTURAi#FO4JEJ"CÞ"M'BEBMMw EF+VBO 'PSNVMBDJØOEFIJQØUFTJTEFMFDUVSBZ


7 La mirada OBSSBUJWBTFOMBTRVFQSFEPNJOFMB (PZUJTPMP WFSJmDBDJØO
trágica en la NJSBEBUSÈHJDB i-BmFMJOGBOUFSÓBw EF"SUVSP1ÏSF[3FWFSUF -FDUVSBZBOÈMJTJTEFPCSBTOBSSBUJWBTEF
narrativa %JGFSFODJBSMPTDPODFQUPTEFUSBHFEJBZ $PNQSFOTJØOMFDUPSBZQSPEVDDJØOFTDSJUB NJSBEBUSÈHJDB
NJSBEBUSÈHJDB LOS TEXTOS EN ESTUDIO-PUSÈHJDPDPNPHÏOFSPZ &TUBCMFDJNJFOUPEFSFMBDJPOFTUFNQPSBMFT
&TUBCMFDFSVOEJÈMPHPFOUSFMBTPCSBT DPNPDPTNPWJTJØO ZDBVTBMFTFOUSFTFHNFOUPTUFYUVBMFT
MFÓEBTZUFYUPTEFPUSPTMFOHVBKFT -BNJSBEBUSÈHJDBDPOUFNQPSÈOFB $PNQBSBDJØOEFUFNÈUJDBTEFMBTPCSBT
QJOUVSB
 -BTWFSTJPOFTEFMBHVFSSBTFHÞO+VBO(PZUJTPMP MFÓEBTZEFTVUSBUBNJFOUPFOPUSPT
-FFSFJOUFSQSFUBSUFYUPTEFDSÓUJDB -PTIÏSPFTEF1ÏSF[3FWFSUF HÏOFSPTMJUFSBSJPTZFOPUSPTMFOHVBKFT
MJUFSBSJB OTROS LENGUAJES1JOUVSBZDPOEJDJØOUSÈHJDBEFM BSUÓTUJDPT
IPNCSF
5
6

Recursos para la planificación


Capítulo Expectativas de logro Contenidos Estrategias didácticas
%BSDVFOUBEFMBTSFMBDJPOFTFTUBCMFDJEBT DESDE LA CRÍTICAi5SBHFEJBZDBUÈTUSPGFw EF(FPSHF 1BSUJDJQBDJØOFOTJUVBDJPOFTEF
ZEFMBTDPODMVTJPOFTPCUFOJEBT BUSBWÏT 4UFJOFS GSBHNFOUP
 TPDJBMJ[BDJØOEFMPMFÓEPZQSPEVDJEP
EFQSPEVDDJPOFTJOEJWJEVBMFTZDPMFDUJWBT TEXTOS EN DIÁLOGO. Fahrenheit 451 EF3BZ#SBECVSZ 1MBOJmDBDJØO QVFTUBFOUFYUPZSFWJTJØOEF
3FMBDJPOBSMPTUFYUPTBOBMJ[BEPTDPOPUSPT GSBHNFOUP
Zi-BTMBO[BTw EF.BOVFM.BDIBEP MPTFTDSJUPT
QFSUFOFDJFOUFTBEJTUJOUPTHÏOFSPT OPWFMB
ZQPFTÓB

*ODPSQPSBSFMQSPDFTPEFQMBOJmDBDJØO
EFMBFTDSJUVSB MBSFEBDDJØOEFEJTUJOUBT
WFSTJPOFTZMBSFWJTJØOEFMPTFTDSJUPT
El discurso -FFSUFYUPTBSHVNFOUBUJWPTZ -BBSHVNFOUBDJØOFTUSVDUVSBZSFDVSTPT -FDUVSBZQSPEVDDJØOEFUFYUPT
académico SFnFYJPOBSTPCSFMBTDBSBDUFSÓTUJDBT &MFNJTPS&TUSBUFHJBTQBSBQPMFNJ[BS BSHVNFOUBUJWPT UFOJFOEPFODVFOUB
QSPQJBTEFMBBSHVNFOUBDJØO  ESCRITORES EN TALLER.1BTPBQBTP VOB MPTDPNQPOFOUFTFTUSVDUVSBMFTZMPT
FTQFDJBMNFOUFFOUFYUPTEFMÈNCJUP BSHVNFOUBDJØOFTDSJUB QSPDFEJNJFOUPTBSHVNFOUBUJWPT
BDBEÏNJDP
-FFSFJOUFSQSFUBSPCSBTQPÏUJDBTFOMBT LECTURA. i&MWJBKFEFmOJUJWPwZi-BWJEBIBQVFTUP 1SÈDUJDBTJOEJWJEVBMFTZDPMFDUJWBTEF
8 La mirada RVFQSFEPNJOFMBNJSBEBUSÈHJDB FOGSFOUFEFNJEFTJMVTJØOw EF+VBO3BNØO MFDUVSBZFTDSJUVSBMJUFSBSJB
trágica en la "OBMJ[BSFMDPOUFYUPIJTUØSJDPEFMB +JNÏOF[i6OB&TQB×BKPWFOw EF"OUPOJP *EFOUJmDBDJØOFJOUFSQSFUBDJØOEFSFDVSTPT
poesía (FOFSBDJØOEFM MBEFMZMBEF .BDIBEPi$BODJØOÞMUJNBwZi1BSBMBMJCFSUBEw  EFDPOOPUBDJØO
posguerra en relación con la EF.JHVFM)FSOÈOEF[$PNQSFOTJØOMFDUPSBZ "OÈMJTJTEFMPTBTQFDUPTGPSNBMFTZ
DPTNPWJTJØOUSÈHJDBFOMBQPFTÓB QSPEVDDJØOFTDSJUB FTUSVDUVSBMFTEFMBQPFTÓB
española. LOS TEXTOS EN ESTUDIO.&TQB×BEFDBSBBMTJHMPYY 3FnFYJØOTJTUFNÈUJDBTPCSFMBT
3FMBDJPOBSMPTUFYUPTMFÓEPTDPOTV 6OBHFOFSBDJØOSFOPWBEPSB DBSBDUFSÓTUJDBTEFMHÏOFSPZMB
DPOUFYUPEFQSPEVDDJØO &TQB×BFOUSFHVFSSBT FTQFDJmDJEBEEFMMFOHVBKFMJUFSBSJP
&TUBCMFDFSVOEJÈMPHPFOUSFMPTQPFNBT -PTQPFUBTFOMBQPTHVFSSB 1SPEVDDJØOEFUFYUPTQPÏUJDPT
MFÓEPT PUSPTMFOHVBKFTZPUSPTUFYUPT $PJODJEFODJBTEFMPTOPWFOUBZPDIJTUBT -FDUVSBZBOÈMJTJTEFUFYUPTBDBEÏNJDPTEF
QFSUFOFDJFOUFTBEJTUJOUPTHÏOFSPT &WPMVDJØOEFMBQPFTÓBEFM DSÓUJDBMJUFSBSJB
UFBUSP
ÏQPDBTZMJUFSBUVSBT OTROS LENGUAJES. -BNJSBEBUSÈHJDBFOMBQJOUVSB 1SPQVFTUBEFSFDPSSJEPTEFMFDUVSBQBSBMB
-FFSUFYUPTDSÓUJDPTZFNQMFBS EFMDVCJTNP HFOFSBDJØOEFQSPZFDUPTQFSTPOBMFT
UFSNJOPMPHÓBQSPQJBEFMBNBUFSJB DESDE LA CRÍTICA. i-FOHVBKFEFQPFNBw EF+PSHF
*ODPSQPSBSFMQSPDFTPEFFTDSJUVSBFOMB (VJMMÏO GSBHNFOUP

QSPEVDDJØOEFUFYUPT TEXTOS EN DIÁLOGO. Mateo EF"SNBOEP%JTDÏQPMP
GSBHNFOUP


© Santillana S.A. Prohibida su fotocopia. Ley 11.723


© Santillana S.A. Prohibida su fotocopia. Ley 11.723

El discurso -FFSZBOBMJ[BSJOGPSNFT SFnFYJPOBOEP &MJOGPSNFBDBEÏNJDP&MJOGPSNFEFMFDUVSB -FDUVSBZSFnFYJØOTJTUFNÈUJDBTPCSF


académico TPCSFGPSNBUPT FTUSBUFHJBTEJTDVSTJWBT $PNQPOFOUFTEFMJOGPSNF-BJOGPSNBDJØO MBTDBSBDUFSÓTUJDBTEFMJOGPSNF TVT
ZFTUJMPTQSPQJPTEFFTUFUJQPUFYUVBMEFM QBSBUFYUVBM-BPCKFUJWJEBEFOFMJOGPSNF UJQPTZGVODJPOBMJEBEFOTVÈNCJUPEF
ÈNCJUPBDBEÏNJDP -BTNBSDBTUFNQPSBMFT circulación.
4FHVJSBVOBVUPS LECTURA. Doña Rosita la solteraZLa casa de 'PSNVMBDJØOEFIJQØUFTJTEFMFDUVSBZ
9 La mirada -FFSZBOBMJ[BSMBDPTNPWJTJØOUSÈHJDBFO Bernarda Alba EF'FEFSJDP(BSDÓB-PSDB TFMFDDJØO
 WFSJmDBDJØO
trágica en MBQSPEVDDJØOUFBUSBM QPÏUJDBZQJDUØSJDB $PNQSFOTJØOMFDUPSBZQSPEVDDJØOFTDSJUB -FDUVSBZBOÈMJTJTEFPCSBTEF'FEFSJDP
García Lorca EF'FEFSJDP(BSDÓB-PSDB LOS TEXTOS EN ESTUDIO.'FEFSJDP(BSDÓB-PSDBZTV (BSDÓB-PSDB
3FMBDJPOBSMPTUFYUPTMFÓEPTDPOTV UJFNQP-PTTÓNCPMPTFOMBPCSBEF-PSDB 3FTPMVDJØOEFBDUJWJEBEFTQBSBBOBMJ[BS
DPOUFYUPEFQSPEVDDJØO &MUFBUSPEF-PSDB-PUSÈHJDPFO-PSDB HÏOFSPTZFTUJMPTQSPQJPTEFMBTPCSBT
&TUBCMFDFSVOEJÈMPHPFOUSFPCSBTEFM -BQPFTÓBEF-PSDB-BQSPEVDDJØOQPÏUJDB TFMFDDJPOBEBTFJEFOUJmDBSDPOFYJPOFT
BVUPSQFSUFOFDJFOUFTBEJTUJOUPTHÏOFSPT MPSRVJBOB FOUSFMFOHVBKFTBSUÓTUJDPT
"OBMJ[BSMPTTÓNCPMPTFOMBQSPEVDDJØO OTROS LENGUAJES. -PTEJCVKPTEF(BSDÓB-PSDB $PNQBSBDJØOZCÞTRVFEBEFSFHVMBSJEBEFT
MPSRVJBOB DESDE LA CRÍTICA.i&MIPOPSFOFMUFBUSPEF-PSDBw EF FOUSFMPTUFYUPTMFÓEPT
-FFSFJOUFSQSFUBSUFYUPTEFDSÓUJDB $BSMPT#MBODP"HVJOBHB GSBHNFOUP
 -FDUVSBZBOÈMJTJTEFUFYUPTBDBEÏNJDPTEF
MJUFSBSJBFOTVTWFSTJPOFTPSJHJOBMFT TEXTOS EN DIÁLOGO. i3PNBODFTPOÈNCVMPwZi4POFUP DSÓUJDBMJUFSBSJB
1SPEVDJSUFYUPTTPCSFMBTMFDUVSBT  EFMBEVMDFRVFKBw EF'FEFSJDP(BSDÓB-PSDB 4PDJBMJ[BSMPMFÓEPZQSPEVDJEP
incorporando el proceso de planificación,
MBSFEBDDJØOEFEJTUJOUBTWFSTJPOFTZMB
SFWJTJØOEFMPTFTDSJUPT

El discurso "OBMJ[BSZQSPEVDJSJOGPSNFT  ESCRITORES EN TALLER. 1BTPBQBTP VOJOGPSNFEF 1SPEVDDJØOEFVOJOGPSNFEFMFDUVSB


académico TJTUFNBUJ[BOEPGPSNBUPT FTUSBUFHJBT MFDUVSB 1MBOJmDBDJØO QVFTUBFOUFYUPZSFWJTJØOEF
EJTDVSTJWBTZFTUJMPTQSPQJPTEFFTUFUJQP MPTFTDSJUPT
UFYUVBM

En proyecto "NQMJBSFMQSPQJPVOJWFSTPEFMFDUVSBT -BSFWJTUBEJHJUBMEFMDVSTP &EJDJØOEFVOBSFWJTUBEJHJUBM DPNP


con recorridos personales. BDUJWJEBEDPMBCPSBUJWBEFHFTUJØOEF
5SBCBKBSDPMBCPSBUJWBNFOUFQBSBEBSB SFDPSSJEPTQFSTPOBMFTEFMFDUVSBTZEF
DPOPDFSTVTQSPEVDDJPOFT BQPSUBOEP TPDJBMJ[BDJØOEFMBTQSPEVDDJPOFTEFMDVSTP
sus creaciones. FOUPSOPBMBMJUFSBUVSB
.BOJGFTUBSBQFSUVSBGSFOUFBMPT
KVJDJPTEFMPTPUSPTZDPNQBSUJSTVT
WBMPSBDJPOFTDPOMPTEFNÈT
%FTFNQF×BSVOSPMFOMBTEJTUJOUBT
BDUJWJEBEFTUFOEJFOUFTBMPHSBSMB
QVCMJDBDJØOEFMPTUSBCBKPT
7
Propuestas fotocopiables
La cosmovisión mítica
1. -FÏFTUFNJUPDMÈTJDP

Aracne y Minerva 7FÓBOTFBMMÓMPTEPDFHSBOEFTEJPTFTTFOUBEPTFOTVTUSPOPTDPO


TV NBKFTUBE DBSBDUFSÓTUJDB Z +ÞQJUFS FO FM DFOUSP $BEB VOP EF
&OVOBPDBTJØO "SBDOFEFTBGJØBMBEJPTB.JOFSWBFOFMBSUF FTUPTEJPTFTFTUBCBBMMÓSFQSFTFOUBEP QFSP+ÞQJUFSUFOÓBVOBJSF
EFUSBCBKBSMBMBOB&TUBEPODFMMBOPFSBJMVTUSFQPSTVOBDJNJFO EFHSBOEF[BUBMRVFBOVODJBCBTFSFMNBFTUSPEFMNVOEP:QBSB
UPTJOPQPSTVIBCJMJEBE RVFMFIBCÓBPUPSHBEPMBDFMFCSJEBEEF IBDFSDPNQSFOEFSNFKPSBTVSJWBMFMDBTUJHPRVFMFFTQFSBCBQPS
RVFEJTGSVUBCB7JWÓBFOMBQFRVF×BDJVEBEEF)JQFQP BUSBZFO TVUFNFSJEBE USB[ØFOMBTEJNJOVUBTDVBUSPFTRVJOBTEFMMJFO[P
EPIBTUBBMMÓMBDVSJPTJEBEEFMBT/JOGBTEF.PMFZEFM1BDUPMP  MBIJTUPSJBEFDVBUSPDPNCBUFT&OVOBFTRVJOBTFWFÓBMBBWFOUV
RVFBCBOEPOBCBOBNFOVEPTVTFODBOUBEPSBTWJ×BTZMBTBHVBT SBEF)FNP SFZEF5SBDJB ZEF3ØEPQF TVFTQPTB DPOWFSUJEPT
EFFTUFSÓPQBSBBENJSBSMBCFMMF[BEFMBTPCSBTEF"SBDOF5BO FOSPDBQPSIBCFSUFOJEPMBBVEBDJBEFMMFWBSMPTOPNCSFTEF
IFSNPTBTFSBORVFTFIVCJFSBEJDIPRVF.JOFSWBFOQFSTPOB +ÞQJUFSZ+VOP&OFMPUSPÈOHVMPFTUBCBMBIJTUPSJBEF1JHB SFJOB
FSBRVJFOMBTIBCÓBFKFDVUBEP$POMBNJTNBQSFTUF[BZHSBDJB EFMPT1JHNFPT BRVJFO+VOP QBSBDBTUJHBSMBQPSTVQSFTVODJØO 
DPORVFIJMBCB USBCBKBCBDPOMBBHVKB&MMB DPOPDFEPSBEFTV DPOWJSUJØFOHSVMMBQBSBRVFFTUVWJFSBFOHVFSSBDPOUJOVBDPOTV
IBCJMJEBE OPSFDPOPDÓBBMBEJPTBTVQFSJPSJEBEFOTVBSUF QVFCMP&OFMUFSDFSÈOHVMPTFWFÓBB"OUÓHPOB RVFIBCÓBUFOJEP
o1VFEFWFOJSoEFDÓBoZEJTQVUBSDPONJHPTPCSFDVÈMEFMBT MBBVEBDJBEFDPNQBSBSTFDPOMBFTQPTBEF+ÞQJUFS QPSMPRVF
EPTFTNÈTIÈCJM:BDFQUP TJTPZWFODJEB TPNFUFSNFBMDBTUJHP GVFDPOWFSUJEBFODJHàF×B"MGJO FOMBDVBSUBFTRVJOB TFWFÓBB
RVFFMMBEJTQPOHB $JOBSBBCSB[BOEPDPOMÈHSJNBTFOMPTPKPTMBTHSBEBTEFVOUFN
$PMÏSJDBQPSFTUFEJTDVSTPJOTPMFOUF .JOFSWBUPNØMBGJHVSB QMP&SBOTVTQSPQJBTIJKBT BRVJFOFTMPTEJPTFTBTÓIBCÓBOUSBOT
EFVOBWJFKFDJUBEFCMBODBDBCFMMFSBZBQPZÈOEPTFTPCSFVOCBT GPSNBEP.JOFSWBSPEFØFMCPSEFEFTVUSBCBKPDPOSBNPTEF
UØOMFIBCMØBTÓB"SBDOF PMJWPFOUSFMB[BEPT
o/PTFEFCFEFTQSFDJBSMBWFKF[-PTB×PTEBOMBFYQFSJFODJB "SBDOF QPSTVMBEP SFQSFTFOUØTPCSFTVMJFO[PB&VSPQB TF
ZOPEFCFTEFKBSEFFTDVDIBSMPTDPOTFKPTRVFUFWPZBEBS$PO EVDJEBQPS+ÞQJUFSCBKPMBGJHVSBEFUPSP&VSPQBTFFODPOUSBCB
UÏOUBUFDPOTBCFSRVFQPSUVIBCJMJEBEIBTTPCSFQBTBEPBUPEBT BMMÓDPOMPTPKPTIBDJBMBSJCFSBRVFBDBCBCBEFEFKBS1BSFDÓBMMB
MBTNVKFSFTEFMNVOEPQFSPOPUSBUFTKBNÈTEFJHVBMBSUFBVOB NBSBTVTDPNQB×FSBTFOTVTPDPSSP SFUJSBOEPTVTQJFTQPSUFNPS
EJPTB%FCFTEBSMFBMHVOBTBUJTGBDDJØOQPSMBTQBMBCSBTPGFOTJWBT EFRVFGVFSBONPKBEPT5BNCJÏOTFWFÓBEJCVKBEPB"TUFSJPT MV
RVFBDBCBTEFQSPGFSJSFMMBUFQFSEPOBSÈTJEFNVFTUSBTBSSFQFO DIBOEPDPOUSBFMÈHVJMBEFMBRVF+ÞQJUFSIBCÓBUPNBEPMBGJHVSB 
UJNJFOUP Z B -FEB BDBSJDJBEB QPS FM DJTOF )PKBT EF IJFESB FOUSFMB[BEBT
&TUFEJTDVSTPPGFOEJØB"SBDOF RVJFOSFTQPOEJØ CPSEFBCBOFTUBPCSBEFUBQJDFSÓB&TUBCBUBOCFMMBNFOUFFKFDVUB
o{1PSRVÏ.JOFSWBOPTFQSFTFOUBUBMDPNPFT {1PSRVÏSF EBRVF.JOFSWBOPQVEPFODPOUSBSFOFMMBOJOHÞOEFGFDUP-B
IÞZFFMEFTQSFDJPRVFMFIFIFDIP EJPTBSFQSFOEJØDPOWJPMFODJBMPTDSÓNFOFTEFMPTEJPTFTBMMÓSF
o-PBDFQUBoEJKPMBEJPTB ZTFNPTUSØBOUFMBKPWFODPOTV QSFTFOUBEPT $PO MB MBO[BEFSB SBTHØ EF BSSJCB BCBKP FM UBQJ[ Z
JEFOUJEBEWFSEBEFSB HPMQFØDPOGVFS[BMBDBCF[BEF"SBDOF RVJFO QPTFÓEBEFHSBO
-BT/JOGBTZMBTNVKFSFTRVFQPSBMMÓBOEBCBOMFSJOEJFSPO EFTFTQFSBDJØOIVZØEFMBHFOUF.JOFSWB OPTFTBCFTJQPSVO
TVTIPOPSFT1FSP"SBDOFTFNPTUSØJNQFSUVSCBCMFTPMBNFOUF SFTUPEFQJFEBE MBTPTUVWPFOFMBJSFZMFIBCMØBTÓ
VOMFWÓTJNPSVCPSDVCSJØTVTNFKJMMBT-BEJPTBBDFQUØJONFEJB –ViWJSÈT JOTPMFOUF"SBDOF TJFNQSFEFFTUBGPSNBTVTQFOEJ
UBNFOUFFMEFTBGÓP6OBZPUSBQSFQBSBSPOTVTPCSBT"NCBTUSB EBUBMTFSÈUVDBTUJHPQPSUPEBMBQPTUFSJEBE
CBKBSPODPOEFTUSF[BZMJHFSF[BBENJSBCMFT QPOJFOEPVOHSBO De FTUBNBOFSB USBOTGPSNBEBFOBSB×B TJHVFSFBMJ[BOEP
DFMPFOTVQFSBSTF$BEBVOBEFFMMBTUSB[ØTPCSFTVUFKJEPBOUJ DPOTVTIJMPTMBUBSFBBRVFFTUBCBBDPTUVNCSBEB
HVBTIJTUPSJBT.JOFSWBSFQSFTFOUØFOFMTVZPFMQMFJUPRVFUVWP
DPO /FQUVOP TPCSF FM OPNCSF RVF TF EFCÓB EBS B MB DJVEBE "QBSUJSEF0WJEJP Metamorfosis. Santillana S.A. Permitida su fotocopia solo para uso docente.

2. 3FTQPOEÏ
a) {1PSRVÏ.JOFSWBTFEJTGSB[BEFBODJBOB {$VÈMFTTVQSPQØTJUP
b) {1PSRVÏMBEJPTBFMJHFFTFEJTF×PQBSBTVUBQJ[ {1PSRVÏ"SBDOFFMJHFFMTVZP
c) {$VÈMFTTPOMPTSBTHPTEFMDBSÈDUFSEFVOBZPUSBQSPUBHPOJTUB 3FBMJ[ÈVODVBESPDPNQBSBUJWP
d) {$VÈMDSFÏTRVFFSBFMMVHBSRVFTFMFTEBCBBMBTNVKFSFTFOMBTPDJFEBEHSJFHB +VTUJGJDÈUVSFTQVFTUBEBOEP
FKFNQMPTEFMUFYUP
3. &MFHÓVOBEFMBTTJHVJFOUFTBGJSNBDJPOFTZBSHVNFOUÈBGBWPSPFODPOUSBEFFMMBBQBSUJSEFMBMFDUVSB
a) -BTIJTUPSJBTEFMPTNJUPTDVNQMFOVOBGVODJØOEJEÈDUJDB
b) -BTPCSBTEFBSUFEFTBGÓBOBMQPEFSQPSRVFMPDVFTUJPOBO
8
Propuestas fotocopiables

La exposición
1. -FÏFTUFUFYUPFYQPTJUJWP

¿Cómo un arqueólogo aficionado partió en


busca de Troya?
Una cálida tarde de agosto de 1868, el empresario Heinrich Schliemann,
apasionado por la arqueología, se encontraba sentado en la azotea de una casa,
en la ciudad de Yenitsheri, al noroeste de Turquía, enfrascado en la lectura de la
Ilíada, la gran epopeya homérica. Mientras el sol se ponía lentamente en los
Dardanelos, Schliemann cerró los ojos e imaginó el pasaje que acababa de leer: el
vivo relato del saqueo de Troya.

Una ardiente ambición


Schliemann había leído por primera vez la Ilíada siendo apenas un muchacho, y desde entonces había desarrollado
una profunda y ardiente pasión por Troya, la antigua ciudad griega asediada durante la Guerra de Troya. Ahora estaba
decidido a encontrarla, cumpliendo así la ambición de su vida. Pese a que no existían crónicas detalladas acerca de la
existencia de Troya, Schliemann estaba convencido de que las antiguas ruinas de la ciudad se hallaban enterradas bajo
un pequeño montículo artificial próximo a la ciudad turca de Hissarlik.
A lo largo de los años, Heinrich Schliemann había acumulado la riqueza necesaria para financiar sus propias ex-
cavaciones arqueológicas. A pesar de que para entonces era un personaje enormemente considerado en el mundo de
las finanzas, Schliemann anhelaba el respeto y la admiración del mundo académico. Si tenía éxito en su intento de
encontrar la mítica ciudad de Troya, recibiría el reconocimiento que tanto ansiaba.
Las ruinas clásicas desperdigadas sobre el montículo de Hissarlik demostraron que el lugar estuvo ocupado en la
Antigüedad y Schliemann recibió la autorización del gobierno turco para comenzar sus excavaciones en abril de 1870.
Por espacio de tres años, un ejército de 100 hombres, equipados únicamente con palas, cavaron enormes zanjas en un
montículo de 10 m de altura, demoliendo paredes y otras estructuras que no despertaban el interés de su contratista.
Schliemann creía firmemente que bajo las ruinas clásicas yacían sepultadas al menos cuatro ciudades y que su
Troya se encontraba en el segundo nivel, empezando desde abajo: Troya II. Pero las ruinas encontradas en ese nivel
abarcaban una superficie de solo 100 m, sin duda insuficiente para haber contenido las grandes murallas y torres des-
critas por Homero en su Ilíada.
Se descubrieron así las ruinas de nueve ciudades y se llegó a la conclusión de que el nivel VII era probablemente
el emplazamiento de la Troya homérica. Durante su tercera campaña arqueológica, Schliemann encontró un gran teso-
ro: vasijas y joyas labradas en oro y plata, además de dos tocados para el pelo, también de oro.

FueOUFIUUQXXXTFMFDDJPOFTDPNBDFSDBEFBSUQIQ JE GSBHNFOUP




2. %FUFSNJOÈTJTFUSBUBEFVOUFYUPFYQPTJUJWPEJWVMHBUJWPPFTQFDJBMJ[BEPZFYQMJDÈQPSRVÏ
3. 4VCSBZÈRVÏGPSNBEFPSHBOJ[BDJØOJOGPSNBUJWBQSFEPNJOBFOFTUFUFYUPZKVTUJGJDÈ

Ordenamiento cronológico. Seriación. Caracterización.


Causalidad. Problema-solución. Contraste u oposición.

4. %BFKFNQMPTEFBMNFOPTEPTSFDVSTPTFYQMJDBUJWPTFNQMFBEPT
Santillana S.A. Permitida su fotocopia solo para uso docente.

5. &TDSJCÓVOBEFTDSJQDJØOZVOBDPNQBSBDJØOQBSBBHSFHBSBMUFYUPFJOEJDÈEØOEFMBTJODMVJSÓBT
6. 1SPQPOÏVOUÓUVMPOPDPOOPUBUJWPQBSBFMUFYUP

7. #VTDÈJOGPSNBDJØOZSFEBDUÈVOEFTQJFDFTPCSFMB(VFSSBEF5SPZBRVFWJODVMFMPTTJHVJFOUFTUÏSNJOPT
Manzana de oro – jardín de las Hespérides – Afrodita – Paris – Elena – Menelao – Agamenón – Aquiles.

9
Propuestas fotocopiables

La reseña
1. -FÏFTUBSFTF×B

Una nueva versión para )FMFOBEFNBOPTEFMPTUSPZBOPT1FSPQPSQBS


una vieja historia UFEF"HBNFOØO MBMVDIBQPSFMIPOPSFTUÈDP
SSPNQJEB QPS TV JODPOUFOJCMF DPEJDJB  ZB RVF
$POEJSFDDJØOEF8PMGHBOH1FUFSTFO OFDFTJUBDPORVJTUBS5SPZBQBSBBTVNJSFMDPOUSPM
Z MBT BDUVBDJPOFT QSPUBHØOJDBT EF #SBE EFM NBS &HFP -B DJVEBE BNVSBMMBEB  CBKP FM
1JUU "RVJMFT
&SJD#BOB )ÏDUPS
0SMBOEP NBOEPEFMSFZ1SÓBNPZEFGFOEJEBQPSFMQPEF
#MPPN 1BSJT
 %JBOF ,SVHFS )FMFOB
 Z SPTPQSÓODJQF)ÏDUPS FTVOBGPSUBMF[BBMBRVF
1FUFS 0h 5PPMF 1SÓBNP
 Troya 64"  OJOHÞOFKÏSDJUPIBTJEPDBQB[EFJOHSFTBS4PMB

DPNFO[ØBSPEBSTFFOMPT&TUVEJPT NFOUFVOIPNCSFTFFSJHFDPNPMBDMBWFQBSBMB
4IFQQFSUPO BLJMØNFUSPTEF-POESFT  WJDUPSJBPMBEFSSPUBEF5SPZB "RVJMFT DPOTJEF
FMEFBCSJMEF&OUSFMPTEFDPSB SBEP FM NÈT HSBOEF HVFSSFSP WJWP "SSPHBOUF 
EPT DPOTUSVJEPT GJHVSBCB FM 1BMBDJP EF SFCFMEFZBQBSFOUFNFOUFJOWFODJCMF "RVJMFTOP
5SPZB1BSBFMSPEBKFEFFYUFSJPSFTTFFMJ TJFOUFMFBMUBEIBDJBOBEBOJOBEJF FYDFQUPIB
HJFSPOMPDBMJ[BDJPOFTFO.BMUBZ.ÏYJDP DJB TV QSPQJB HMPSJB &T TV JOTBDJBCMF BOTJB EF
-BQFMÓDVMBDVFOUB VOBWF[NÈT MB GBNBFUFSOBMPRVFMFMMFWBBBUBDBSMBTQVFSUBT
QBTJØOEFEPTEFMPTBNBOUFTNÈTMFHFO EF5SPZBCBKPFMFTUBOEBSUFEF"HBNFOØO
EBSJPTEFMBIJTUPSJB 1BSJT QSÓODJQFEF5SPZB Z)FMFOB SFJOBEF 1PTFFEPSBEFVOEFTBSSPMMPEFNBTJBEPJSSFHVMBS FTUBTVQFS
&TQBSUB RVFEFTFODBEFOBVOBHVFSSBRVFBTPMBSÈVOBDJWJMJ[B QSPEVDDJØODPNCJOBNPNFOUPTCSJMMBOUFTDPOPUSPTRVFOPMP
DJØO&MSBQUPEF)FMFOBQPS1BSJT TFQBSÈOEPMBEFTVFTQPTP FM TPOUBOUP ZBVORVFOPQSPWPDBFMBCVSSJNJFOUPEFMFTQFDUBEPS 
SFZ.FOFMBP FTVOJOTVMUPRVFOPTFQVFEFUPMFSBS&MPSHVMMP UBNQPDPMPHSBRVFFTUFTFDPNQFOFUSFDPOMBIJTUPSJB&OTÓOUF
GBNJMJBSFTUBCMFDFRVFVOBBGSFOUBB.FOFMBPFTVOBBGSFOUBBTV TJT QBSBQBTBSFMSBUP
IFSNBOP"HBNFOØO FMQPEFSPTPSFZEF.JDFOBT RVFOPUBSEB
FOSFVOJSBUPEBTMBTHSBOEFTUSJCVTEF(SFDJBQBSBSFDVQFSBSB 'VFOUFIUUQXXXMBCVUBDBOFUGJMNTUSPZIUN

2. Explicá qué dos razones explícitas en el texto justifican estas opiniones.


a)  /PQSPWPDBFMBCVSSJNJFOUP

b)  /PMPHSBRVFFMFTQFDUBEPSTFDPNQFOFUSFDPOMBIJTUPSJB

3. &YQMJDÈMPTNFDBOJTNPTEFPCKFUJWJEBEQSFTFOUFTFOFMUFYUP$JUÈVOFKFNQMPEFDBEBVOP
Santillana S.A. Permitida su fotocopia solo para uso docente.

4. -JTUÈMBTFYQSFTJPOFTQPSUBEPSBTEFTVCKFUJWJEBERVF BMPMBSHPEFMUFYUP BOUJDJQBOZSFGVFS[BOMBTPQJOJPOFT


TPCSFMBQFMÓDVMB

5. $BNCJÈFMDPOFDUPSiFOTÓOUFTJTwEFMBPSBDJØOGJOBMQPSiTJOFNCBSHPwZFTDSJCÓVOQÈSSBGPEFDJFSSFRVFSFGVFS
DFTPMBNFOUFVOBEFMBTEPTPQJOJPOFTEFMBVUPS

10
Propuestas fotocopiables

La cosmovisión mítica en las leyendas


1. -FÏFTUBTMFZFOEBT

Origen del guanumby La joven del museo


En el Museo Isaac Fernández
En una región poblada por diversas tribus indígenas, vivió en tiempos remo-
Blanco de la Ciudad de Buenos
tos una joven guaraní llamada Potí. En su idioma, su nombre significa “flor”. Así,
Aires se cuenta que, cuando la
bella y alegre como las flores silvestres, era Potí, a quien amó Guanumby, un va-
niebla envuelve la ciudad, el
liente joven de una tribu enemiga.
espectro de una muchacha
Cada atardecer, los jóvenes se encontraban bajo la penumbra verde de la sel-
merodea las penumbras del
va, para no despertar sospechas y proteger su amor del odio irracional de sus
museo.
pueblos.
El fantasma de la joven apare-
Pero sucedió que, una tarde, otra joven descubrió el secreto de Potí y se apre-
ce desde los años veinte ante los
suró a contarlo al rubichá. El jefe de la tribu guaraní se enfureció al escuchar la
consternados ojos de los visitan-
noticia. Era la primera vez que alguien desafiaba sus leyes.
tes. Siempre sucede lo mismo:
En vano acudió Guanumby a la cita del siguiente atardecer: la noche anterior,
camina apurado y sigiloso por la
el rubichá había encerrado a Potí para evitar que se escapara. Y en vano acudió el
bajada de Suipacha 1400, hacia el
joven a muchas otras.
museo.
La luna, viendo la enorme pena del enamorado, le contó una noche que Potí,
Según se cuenta, el espectro
obligada por el rubichá a casarse con un joven de su tribu, rogó a Tupá que le
atormentó en los años cuarenta al
quitara la vida. Tupá escuchó sus súplicas: no la hizo morir, pero la transformó en
poeta Oliverio Girondo y también
una flor.
al escritor Manuel Mujica Láinez.
Entonces Guanumby extendió sus brazos al cielo y pidió con todas sus fuer-
Los guardias nocturnos del
zas a Tupá que lo ayudara a encontrarla.
museo suelen refugiarse en la
Inmediatamente, ante la mirada asombrada de la luna, el cuerpo de Guanum-
biblioteca, único lugar que, al
by comenzó a disminuir hasta quedar convertido en un pequeñísimo y delicado
parecer, no frecuenta el fantasma
pájaro multicolor, de pico largo y arqueado, que salió volando apresuradamente,
de la muchacha.
condenado a buscarla.
-FZFOEBVSCBOB
-FZFOEBHVBSBOÓ

2. $PNQBSÈMBMFZFOEBHVBSBOÓDPOMBMFZFOEBNFYJDBOBEFMBTQÈHJOBTBEFUVMJCSPEFUFYUP
a) {$VÈMFTFMDPOGMJDUPFOVOPZPUSPDBTP
b) {2VÏQFSTPOBKFTPGVFS[BTEFMBOBUVSBMF[BTFEFTFNQF×BODPNPBZVEBOUFTZDPNPPQPOFOUFT
c) {&ORVÏDPOTJTUFMBUSBOTGPSNBDJØOFODBEBDBTPZDØNPTFKVTUJGJDB
3. $PNQMFUÈFMTJHVJFOUFDVBESPEFEPCMFFOUSBEBDPOFKFNQMPTEFMBMFZFOEBHVBSBOÓZEFMBVSCBOB TFHÞODPSSFT
ponda.

Leyenda guaraní Leyenda urbana


5FNBT

1FSTPOBKFT
Santillana S.A. Permitida su fotocopia solo para uso docente.

"NCJFOUFT

1SPQØTJUPT

4. 1SPQPOÏVOBFYQMJDBDJØOSBDJPOBMQBSBFMIFDIPEFRVFFMGBOUBTNBEFMBNVDIBDIBOPGSFDVFOUFMBCJCMJPUFDB

11
Propuestas fotocopiables

La cosmovisión épica
1. -FÏFTUFUFYUPDSÓUJDP

El Mio Cid y su intencionalidad histórica MBEPSFTEFDVBMRVJFSPUSPQPFNBÏQJDP


SFDPHFNVZEJSFDUBNFOUF
VOBWJTJØODPOUFNQPSÈOFBEFMPTTVDFTPT&ODPOTFDVFODJB .F
i4JOMBFQPQFZBJHOPSBSÓBNPT DPONVDIBTDPTUVNCSFT SJUPTZ OÏOEF[1JEBMUJFOEFBDPOTJEFSBSDPNPVOPFMUJFNQPIJTUØSJDPEF
NPEPTEFTFS NVDIBTNBOFSBTEFQFOTBSZEFTFOUJS MBTNÈTJN 3PESJHP%ÓB[ MBi&TQB×BEFM$JEw UBONBHJTUSBMNFOUFSFDPOTUSVJ
QVMTPSBTEFMBWJEB MBTRVFOPTEBOBDPOPDFSMBBOUJHVBDJWJMJ[B EBQPSÏMNJTNP
ZFMEFMBVUPSEFMQPFNB ZOPDSFFQSFDJTPEJTUJO
DJØONFEJFWBMNFKPSRVFDVBMRVJFSDSØOJDBEFMBÏQPDBw$POFTUBT HVJSFOUSFFMUJFNQPSFQSFTFOUBEPZFMRVFFMQPFUBEFM$JE EFCJEP
QBMBCSBTDFOUSBCB.FOÏOEF[1JEBMFOMBWJFKBDVFTUJØOEFMB B TV QFSTPOBM JOUFHSBDJØO FO VO EFUFSNJOBEP FTQBDJP Z UJFNQP 
iIJTUPSJDJEBEw EF MB QPFTÓB ÏQJDB NFEJFWBM  DVFTUJØO GSFDVFOUF QVEPQPOFSEFNBOJGJFTUPFOTVUFYUP"NJQBSFDFS MBFQPQFZB 
NFOUF NBMFOUFOEJEB QPS MPT TJNQMJGJDBEPSFT EF JEFBT BKFOBT : DPNPDVBMRVJFSIJTUPSJB QPSNVZPCKFUJWBZDJFOUÓGJDBRVFRVJFSB
BDMBSBCBi4JFNQSFNÈTRVFIFDIPTDPODSFUPT MBFQPQFZBOPTIB TFS
FTTJFNQSFJOUFSQSFUBDJØOiQPMÓUJDBwEFMQBTBEP QSØYJNPPMF
CSÈEFEBSTJUVBDJPOFT DPTUVNCSFT JEFBSJPZBNCJFOUFQFSPUBN KBOP
FTVUJMJ[BDJØOEFMBZFSFOGVODJØOEFMIPZ FTMFDDJØODBSBBM
CJÏOFTDJFSUPRVFUPEBTFTUBTDPTBTTPOEFNÈTBMUPJOUFSÏTIJTUØ GVUVSP DPNPCJFOWJFSPO OPTPMPIJTUPSJBEPSFTDMÈTJDPT TJOPUBN
SJDPRVFMPTIFDIPTw CJÏOHSBOEFTIJTUPSJBEPSFTNFEJFWBMFTDPNP"MGPOTP9
<y>
&O FTUB FOVNFSBDJØO EF iDPTBT EF NÈT BMUP JOUFSÏT RVF MPT .JSFJOUFSQSFUBDJØOEFM$JEEFMQPFNBOPSFTQPOEF QVFT BM
IFDIPTw .FOÏOEF[1JEBMJODMVZFEPTNPEBMJEBEFTEFJOGPSNBDJØO QSPQØTJUPEFEFGFOEFSMBBVUPOPNÓBEFMIÏSPFGJDUJWPPBMEFTFPEF
IJTUØSJDBRVFDSFPQSFDJTPTFQBSBSEFVOBQBSUF MBTiTJUVBDJPOFTw  EFTNJUJGJDBSBMQFSTPOBKFIJTUØSJDPoPCKFUJWPTSFWJTJPOJTUBTRVFOP
iDPTUVNCSFTw iSJUPTw FMiBNCJFOUFw TPOEBUPTRVFFMQPFUBSFHJTUSB NF JOUFSFTBOo TJOP BM DPOWFODJNJFOUP EF RVF QBSB DPNQSFOEFS
CBJOJOUFODJPOBMNFOUF PDPOJOUFODJPOBMJEBEBKFOBBTVWBMPSiBS NFKPSFMTJHOJGJDBEPEFMÞMUJNPHSBODBOUPIFSPJDPNFEJFWBMEFM
RVFPMØHJDPwBDUVBM
TJNQMFNFOUFQPSFMIFDIPEFIBMMBSTFJONFSTP 0DDJEFOUFFVSPQFPFTQSFDJTPFYBNJOBSCBKPVOBMV[OVFWBMBIJT
FO MB iBOUJHVB DJWJMJ[BDJØO NFEJFWBMw QFSP MPT iNPEPT EF TFSw  FM UPSJBRVFFOÏMTFIBDFGJDDJØO
iJEFBSJPw MBTiNBOFSBTEFQFOTBSZEFTFOUJSwJODPSQPSBEBTBVOB
PCSBGJHVSBOFOFMMBDPOQMFOBJOUFODJPOBMJEBEQBSBEBSTJHOJGJDBEPB DieHP$BUBMÈO GSBHNFOUP
%JTQPOJCMFFO
MBGÈCVMB BMBJNBHJOBDJØO QBSBDPOTUSVJSFMNFOTBKFEFMQPFNB IUUQEJFHPDBUBMBOCMPHJBDPNJWFMNJPDJEZTVJOUFO
&M EFTJOUFSÏT QPS FM QVOUP EF WJTUB IJTUØSJDP EFM QPFUB  RVF DJPOBMJEBEIJTUPSJDBQIQ
TVQPOFMBJODMVTJØOEFMBJEFPMPHÓBFOMBNJTNBOØNJOBRVFMBT <$POTVMUBEPFM>
DPTUVNCSFT RVJ[ÈIBZBRVFBUSJCVJSMPBMBDSFFODJBNFOÏOEF[QJ
EBMJOBEFRVFFMBVUPSEFM.JP$JE BMJHVBMRVFMPTQSJNFSPTGBCV

2. 3FTQPOEÏ
a) {%FRVÏDPODFQDJØOQBSUFFMBVUPS {2VÏEJTUJODJØOIBDFTPCSFFMMB
b) {$VÈMFTMBPQJOJØOEF$BUBMÈOTPCSFMBGVODJØOTPDJBMEFMBFQPQFZB 
c) {1PSRVÏFMBVUPSTPTUJFOFRVFTVQSPQØTJUPOPFTEFGFOEFSBMQFSTPOBKFEFGJDDJØOOJEFTNJUJGJDBSBM$JEIJT
UØSJDP .BSDÈMBPQDJØORVFDSFBTDPSSFDUBZKVTUJGJDBMB

Porque no cree que el Cid haya sido un personaje histórico.

Porque su intención es analizar la ideología del autor del poema.

Porque es revisionista.

3. $JUÈFKFNQMPTEFMPTWFSTPTEFMPoema de Mio Cid RVFEFODVFOUBEFFTUPTBTQFDUPT Santillana S.A. Permitida su fotocopia solo para uso docente.

Información histórica no intencional

 4JUVBDJPOFT
 $PTUVNCSFT
 3JUPT
 "NCJFOUFT

Información histórica intencional

 .PEPTEFTFS
 .BOFSBTEFQFOTBSZEFTFOUJS

12
Propuestas fotocopiables

Los paratextos
1. *OEJDÈBDVÈMEFFTUPTQBSBUFYUPTDPSSFTQPOEFODBEBVOPEFMPTTJHVJFOUFTFOVODJBEPT

Prólogo. Notas aclaratorias. Dedicatoria.

Contratapa. Glosario. Solapa.

 )FNPTTFHVJEPFMNBOVTDSJUPPSJHJOBM GFDIBEPFO(SBOBEBFMEFFOFSPEF ZFM


UFYUPQVCMJDBEPFO-B'BSTB .BESJE 

 -PTBCFUPEPFMNVOEP FTEFDJS FOFTUBPDBTJØOFMNVOEPFOUFSP'FEFSJDP(BSDÓB-PSDBGVF


VOBDSJBUVSBFYUSBPSEJOBSJB"UPEBTIPSBT BRVFMWJWJSFTUVWPMMFOPEFNBHJB

 &OFTUBTQÈHJOBTEFTPSEFOBEBTWBFMSFGMFKPGJFMEFNJDPSB[ØOZEFNJFTQÓSJUV4FIFS
NBOBFMOBDJNJFOUPEFDBEBVOBEFFTUBTQPFTÓBTRVFUJFOFTFOUVTNBOPT MFDUPS BM
QSPQJPOBDFSEFVOCSPUFOVFWP

 "-PSFO[P.BSUÓOF['VTFU HSBOBNJHPZDPNQB×FSP

 4VSSFBMJTNP.PWJNJFOUPBSUÓTUJDPZMJUFSBSJPTVSHJEPFO'SBODJBFOMBEÏDBEBEF 
DBSBDUFSJ[BEPQPSMBQSFTFODJBEFMPPOÓSJDPFJSSBDJPOBM

 'FEFSJDP(BSDÓB-PSDBOBDJØFO'VFOUF7BRVFSPT QSPWJODJBEF(SBOBEB FMEFKVOJPEF




2. +VTUJGJDÈUVSFTPMVDJØOEFMBBDUJWJEBEBOUFSJPS

3. *NBHJOÈRVFFMTJHVJFOUFUFYUPGPSNBQBSUFEFMDPQFUFEFVOUFYUPEFEJWVMHBDJØO
Santillana S.A. Permitida su fotocopia solo para uso docente.

a)  -FFMP
Como elementos que rodean al texto, los paratextos ofrecen diversos tipos de indicios que aportan información
para orientar su comprensión. En tal sentido, brindan al lector datos en relación con el texto principal y sirven
para anticipar, reforzar o dar información complementaria al mensaje central.
b)  1SPQPOÏVOUÓUVMPDPOOPUBUJWPQBSBFMUFYUPEFMRVFGPSNBQBSUF

c)  &TDSJCÓVOEFTQJFDFEFOPNÈTEFTFJTMÓOFBTFOFMRVFBNQMÓFTFMTJHVJFOUFUFNBEFFTFUFYUPEFEJWVMHBDJØO
MPTUJQPTEFQBSBUFYUPTEFTEFFMQVOUPEFWJTUBEFMBFOVODJBDJØO

13
Propuestas fotocopiables

La cosmovisión épica en la gauchesca

1. -FÏFTUPTWFSTPTEFi-BWVFMUBwFORVFBQBSFDFOMPTDPOTFKPTEFMWJFKP7J[DBDIBB'JFSSP

i&MQSJNFSDVJEBPEFMIPNCSF &MIPNCSF IBTUBFMNÈTTPCFSCJP /PUFEFCÏTBGMJHJS


es EFGFOEFSFMQFMMFKP conNÈTFTQJOBTRVFVOUBMB aunRVFFMNVOEPTFEFTQMPNF
-MFWBUFEFNJDPOTFKP aflVFKBBOEBOEPFOMBNBMB -PRVFNÈTQSFDJTBFMIPNCSF
'JKBUFCJFOMPRVFIBCMP ZFTCMBOEPDPNPNBOUFDB UFOFS TFHÞOZPEJTDVSSP
el EJBCMPTBCFQPSEJBCMP HasUBMBIBDJFOEBCBHVBMB es MBNFNPSJBEFMCVSSP
1FSPNÈTTBCFQPSWJFKP caeBMKBHàFMDPOMBTFDB RVFOVODBPMWJEBBOEFDPNF

HacFUFBNJHPEFM+VF[ /PBOEÏTDBNCJBOEPEFDVFWB %FKÈRVFDBMJFOUFFMIPSOP


/PMFEFTEFRVÏRVFKBSTF IBDÏMBTRVFIBDFFMSBUØO el EVF×PEFMBNBTJKP
ZDVBOEPRVJFSBFOPKBSTF $POTFSWBUFFOFMSJODØO -PRVFFTZP OVODBNFBGMJKP
WPTUFEFCÏTFODPKFS en RVFFNQF[ØUVFYJTUFODJB ZBUPEJUPNFIBHPFMTPSEP
pueTTJFNQSFFTHàFOPUFOFS WBDBRVFDBNCJBRVFSFODJB &MDFSEPWJWFUBOHPSEP
palFORVFBOEFJSBSBTDBSTF se BUSBTBFOMBQBSJDJØOw ZTFDPNFIBTUBMPTIJKPT

/VODBMFMMFWÏTMBDPOUSB :NFOVEJBOEPMPTUSBHPT &M[PSSPRVFZBFTDPSSJEP


porRVFÏMNBOEBMBHBWJMMB BRVFMWJFKPDPNPDFSSP denEFMFKPTMBPMGBUFB
allÓTFOUBPFOTVTJMMB /PPMWJEÏT NFEFDÓB 'JFSSP /PTFBQVSFRVJFOEFTFB
ninHÞOHàFZMFTBMFCSBWP RVFFMIPNCSFOPEFCFDSFFS IBDFSMPRVFMFBQSPWFDIF
"VOPMFEBDPOFMDMBWP en MÈHSJNBTEFNVKFS -BWBDBRVFNÈTSVNFB
ZBPUSPDPOMBDBOUSBNJMMB ni en la renguera del perro. &TMBRVFEBNFKPSMFDIF

JosÏ)FSOÈOEF[ Martín Fierro.


#VFOPT"JSFT "MGBHVBSB 

2. 3FTQPOEÏ
a) {2VÏDPOEVDUBTIVNBOBTTFEFTUBDBOFOMPTDPOTFKPTEF7J[DBDIB

b) {$PORVÏBOJNBMFTTFDPNQBSBOFTPTDPNQPSUBNJFOUPTRVFTFBDPOTFKBO

c) {2VÏDPTUVNCSFTEFCFBERVJSJSFMHBVDIPQBSBTVJOUFHSBDJØO TFHÞOFTUPTDPOTFKPT Santillana S.A. Permitida su fotocopia solo para uso docente.

d) {$VÈMFTMBDSÓUJDBTPDJBMQSFTFOUFFOFTUPTWFSTPT

3. &MFHÓVOBEFMBTTFYUJOBTZBOBMJ[BMBFODVBOUPBTVGPSNBOÞNFSPEFWFSTPT NÏUSJDBZFTRVFNBEFSJNB
4. 3FMFÏMBJOGPSNBDJØOTPCSFMJUFSBUVSBHBVDIBZMJUFSBUVSBHBVDIFTDBFOMBQÈHJOBEFUVMJCSPEFUFYUPZFYQMJ
DÈEFOUSPEFDVÈMEFFMMBT BUVKVJDJP TFJOTDSJCFOMPTDPOTFKPTEF7J[DBDIB

14
Propuestas fotocopiables

El informe
1. -FÏFTUBJOUSPEVDDJØOEFVOJOGPSNFTPCSFMB(FOFSBDJØOEFM

DurBOUFFMTJHMPXIX &VSPQBWJWJØVOBSFWPMVDJØOUFDOPMØHJDB QVFSUPEF4BOUJBHPEF$VCBoEFDJEJFSPOGPSNBMJ[BSVOVMUJ


PSJHJOBEBQPSMBBQMJDBDJØOEFOVFWBTGPSNBTEFFOFSHÓBBMBJO NÈUVNFJOJDJBSMBTIPTUJMJEBEFT&TQB×BGVFEFSSPUBEBZ QPS
EVTUSJB4JOFNCBSHP FO&TQB×B MBGBMUBEFUFDOPMPHÓBQSPQJBZ FM5SBUBEPEF1BSÓT FMEFEJDJFNCSFEF DPODFEJØMB
MB FTDBTF[ EF DBQJUBMFT OBDJPOBMFT SFQSFTFOUBSPO VO PCTUÈDVMP JOEFQFOEFODJB B $VCB Z DFEJØ 1VFSUP 3JDP Z 'JMJQJOBT B MPT
QBSBFMEFTBSSPMMPFDPOØNJDPZTPDJBM &TUBEPT6OJEPT6OB×PNÈTUBSEF $VCBGVFHPCFSOBEBQPSMB
&O MBQÏSEJEBEF$VCB 1VFSUP3JDPZ'JMJQJOBT FOVOB JOUFSWFODJØOOPSUFBNFSJDBOB&MSFJOJDJPEFMBHVFSSBEF$VCB
HVFSSBFOMBRVFJOUFSWJOJFSPOMPT&TUBEPT6OJEPT RVFJOJDJBCBO FODPODMVZØFOFMDPOMBJOEFQFOEFODJBDVCBOBZMB
TVIFHFNPOÓBNVOEJBM TJHOJGJDØVOEVSPHPMQFQBSB&TQB×B DFTJØOEF1VFSUP3JDPZ'JMJQJOBTBMPT&TUBEPT6OJEPT IFDIP
&OFTUFDPOUFYUPEFDSJTJTGJOJTFDVMBSTFEFTBSSPMMBFMNPEFS RVF TJHOJGJDØ FM GJO EF DVBUSP TJHMPT EF EPNJOJP FTQB×PM FO
OJTNP FTUÏUJDBTVSHJEBFO-BUJOPBNÏSJDBFJOUSPEVDJEBFO&TQB "NÏSJDB
×BQPSFMOJDBSBHàFOTF3VCÏO%BSÓP BMUJFNQPRVFUJFOFMVHBSMB 6OHSVQPEFKØWFOFT EFMPTDVBMFTMPTNÈTSFQSFTFOUBUJ
QSPEVDDJØOEFMBMMBNBEB(FOFSBDJØOEFM&MQSPQØTJUPEFFTUF WPTGVFSPONVDIPTEFMPTNJFNCSPTEFMBMMBNBEB(FOFSBDJØO
USBCBKPFTFTUBCMFDFSMBTWJODVMBDJPOFTFOUSFFMDPOUFYUPZMBNJ EFM BDVTØBMBDMBTFEJSJHFOUFEFMBDSJTJTEF&TQB×B SFTQPOTB
SBEBUSÈHJDBRVFDBSBDUFSJ[BMBTPCSBTQPÏUJDBTEFMPTNJFNCSPT CJMJ[ÈOEPMBQPSMBEFSSPUB&YJHÓBOMBSFHFOFSBDJØOEFMQBÓTZSF
EFFTUFHSVQPEFFTDSJUPSFT DIB[BCBOMBQBTJWJEBEEFMBTPDJFEBE QSPQJDJBOEPVODBNCJPEF
-BJNQPSUBODJBFDPOØNJDBEF$VCBQBSB&TQB×B FOFTQFDJBM NFOUBMJEBERVFTBDBSBB&TQB×BEFTVMFUBSHPZBDFSDBSBMBQPMÓ
QBSB$BUBMV×B FSBDPOTJEFSBCMF%FBMMÓMBHSBOPQPTJDJØORVF UJDBBMBSFBMJEBE
NPUJWØMBBQBSJDJØOEFVONPWJNJFOUPEFMJCFSBDJØOFOMBJTMB -PTJOUFHSBOUFTEFMB(FOFSBDJØOEFMJOUFOUBCBODPOWFSUJS
"EFNÈT MPT&TUBEPT6OJEPT FOGVODJØOEFTVQSPQJBIFHFNPOÓB  B&TQB×BFOVOQBÓTJOEVTUSJBM MJCFSBM NPEFSOP-BQSFPDVQB
BQPZBCBOBDUJWBNFOUFBMPTTFQBSBUJTUBT DJØOÏUJDBQPSMBTJUVBDJØOEFMQBÓTMFTQFSNJUJØEFWFMBSVOBQSP
&OFTUBMMØVODPOGMJDUPCÏMJDPFO$VCB RVFPCMJHØB GVOEBCSFDIBFOUSFMBQPMÓUJDBZMBSFBMJEBE ZQPTUVMBSPOMBOFDF
&TQB×BBSFDPOPDFSVOBTFSJFEFDPODFTJPOFTBMBBVUPOPNÓB TJEBEEFDBNCJP"MBWF[ NBOJGFTUBSPOTVEFDFQDJØOBOUFMPRVF
DVCBOB-BHVFSSBTFSFBOVEØFOZ FOBCSJMEFM MPT "OUPOJP.BDIBEPMMBNØiMB&TQB×BRVFCPTUF[Bw MBJOFSDJBBM
&TUBEPT6OJEPToBUSJCVZFOEPSFTQPOTBCJMJEBEBMPTFTQB×PMFT DBNCJPQPSQBSUFEFVOBTPDJFEBEQBTJWB:FTUBNJSBEBUSÈHJDB
QPS FM IVOEJNJFOUP EF TV BDPSB[BEP .BJOF  BODMBEP FO FM TFIBDFFTQFDJBMNFOUFFWJEFOUFFOMBQSPEVDDJØOQPÏUJDB

2. &TDSJCÓVOUÓUVMPQBSBFMJOGPSNFFOFMRVFTFFWJEFODJFOUBOUPFMUFNBDPNPFMQSPQØTJUPEFMUSBCBKP

3. 1MBOUFÈFMÓOEJDFEFMPTDPOUFOJEPT FOGVODJØOEFMPRVFTFBOUJDJQBFOMBJOUSPEVDDJØOEFMJOGPSNF*ODMVÓUBN
CJÏOFMUSBUBNJFOUPEFMBPCSBEFUSFTQPFUBTEFMBHFOFSBDJØOZFMBTQFDUPEFTVNJSBEBTPCSFMBSFBMJEBERVF
UFJOUFSFTFEFTUBDBS
Santillana S.A. Permitida su fotocopia solo para uso docente.

4. &TDSJCÓVOBQPTJCMFDPODMVTJØOQBSBFMJOGPSNF SFUPNBOEPMPTQVOUPTDFOUSBMFTEFMEFTBSSPMMPZMBIJQØUFTJTRVF
TFTPTUJFOF1PEÏTSFWJTBSMPFTUVEJBEPTPCSFMB(FOFSBDJØOEFMFOFMDBQÓUVMPEFUVMJCSPEFUFYUP

15
Propuestas fotocopiables

La mirada trágica en la poesía


1. -FÏFTUPTQPFNBT

Canción del gitano apaleado Vuelta de paseo

Veinticuatro bofetadas. Asesinado por el cielo,


Veinticinco bofetadas; entre las formas que van hacia la sierpe
después, mi madre, a la noche, y las formas que buscan el cristal,
me pondrá en papel de plata. dejaré crecer mis cabellos.
Guardia civil caminera, Con el árbol de muñones que no canta
dadme unos sorbitos de agua. y el niño con el blanco rostro de huevo.
Agua con peces y barcos. Con los animalitos de cabeza rota
Agua, agua, agua, agua. y el agua harapienta de los pies secos.
¡Ay, mandor de los civiles Con todo lo que tiene cansancio
que estás arriba en tu sala! sordomudo
¡No habrá pañuelos de seda y mariposa ahogada en el tintero.
para limpiarme la cara! Tropezando con mi rostro distinto de cada
día.
Federico García Lorca. ¡Asesinado por el cielo!
“Poema del cante jondo”.
En: Obras completas. Madrid, Federico García Lorca.
Aguilar, 1975. “Poeta en Nueva York”.
En: Obras completas.
Madrid, Aguilar, 1975.

2. "OBMJ[ÈMPTSBTHPTWBOHVBSEJTUBTFOFTUBTQPFTÓBT%BFKFNQMPT
Uso central de la metáfora:

Presencia de los sueños y del inconsciente:

Intimismo:
Santillana S.A. Permitida su fotocopia solo para uso docente.

3. -JTUÈMBTQBMBCSBTZFYQSFTJPOFTRVFFOFTUPTQPFNBTDPOGPSNBOFMDBNQPTFNÈOUJDPEFMPUSÈHJDP&YQMJDÈDPO
RVÏTFWJODVMBMBNJSBEBUSÈHJDBFOFTUBTQPFTÓBT

16
Propuestas fotocopiables

La mirada trágica en el teatro lorquiano


1. -FÏFTUFGSBHNFOUPEFBodas de sangre.

Acto III
La Novia y Leonardo se enamoraron, pero el padre de la muchacha se opuso a esta relación. La Novia se casó entonces con el Novio
pero, una vez celebrado el matrimonio, huye con Leonardo. Finalmente, el Novio les dará alcance y los dos hombres se enfrentarán
y morirán.
LEONARDO: –¡Calla! NOVIA: –Yo misma. Verdad. las carnes de mala hierba.
NOVIA: –Desde aquí yo me iré sola. LEONARDO: –¿Y qué manos Que yo no tengo la culpa,
¡Vete! ¡Quiero que te vuelvas! me calzaron las espuelas? que la culpa es de la tierra
LEONARDO: –¡Calla, digo! NOVIA: –Estas manos que son tuyas, y de ese olor que te sale
NOVIA: –Con los dientes, pero que al verte quisieran de los pechos y las trenzas.
con las manos, como puedas, quebrar las ramas azules NOVIA: –¡Ay qué sinrazón! No quiero
quita de mi cuello honrado y el murmullo de tus venas. contigo cama ni cena,
el metal de esta cadena, ¡Te quiero! ¡Te quiero! ¡Aparta! y no hay minuto del día
dejándome arrinconada Que si matarte pudiera, que estar contigo no quiera,
allá en mi casa de tierra. te pondría una mortaja porque me arrastras y voy,
Y si no quieres matarme con los filos de violetas. y me dices que me vuelva
como a víbora pequeña, ¡Ay, qué lamento, qué fuego y te sigo por el aire
pon en mis manos de novia me sube por la cabeza! como una brizna de hierba.
el cañón de la escopeta. LEONARDO: –¡Qué vidrios se me clavan He dejado a un hombre duro
¡Ay, qué lamento, qué fuego en la lengua! y a toda su descendencia
me sube por la cabeza! Porque yo quise olvidar en la mitad de la boda
¡Qué vidrios se me clavan en la lengua! y puse un muro de piedra y con la corona puesta.
LEONARDO: –Ya dimos el paso; ¡calla! entre tu casa y la mía. Para ti será el castigo
porque nos persiguen cerca Es verdad. ¿No lo recuerdas? y no quiero que lo sea.
y te he de llevar conmigo. Y cuando te vi de lejos ¡Déjame sola! ¡Huye tú!
NOVIA: –¡Pero ha de ser a la fuerza! me eché en los ojos arena. No hay nadie que te defienda.
LEONARDO: –¿A la fuerza? ¿Quién bajó Pero montaba a caballo
primero las escaleras? y el caballo iba a tu puerta. Federico García Lorca.
NOVIA: –Yo las bajé. Con alfileres de plata Bodas de sangre.
Leonardo: –¿Quién le puso mi sangre se puso negra, En: Obras completas. Madrid,
al caballo bridas nuevas? y el sueño me fue llenando Aguilar, 1975.

2. &YQMJDÈDØNPTFNBOJGJFTUBFOFMGSBHNFOUPMFÓEPMBUFOTJØOFOUSFMBÏUJDBoQSJODJQJPJOEJWJEVBMEFDPNQPSUB
NJFOUPoZMBNPSBMoDPNQFOEJPEFDPTUVNCSFTRVFFOMB[BOBVOHSVQPIVNBOPo DBSBDUFSÓTUJDBEFMBNJSBEB
USÈHJDBEF-PSDB
3. "OBMJ[ÈFOMPTWFSTPTEFMGSBHNFOUPMBTJNCPMPHÓBEFMDBCBMMPZEFMGVFHP
Santillana S.A. Permitida su fotocopia solo para uso docente.

4. +VTUJGJDÈQPSRVÏMB/PWJBFTVOBIFSPÓOBUSÈHJDB$PNQBSBMBDPO"EFMBZDPO3PTJUB QFSTPOBKFTEFMBTPUSBT
PCSBTEF-PSDBRVFMFÓTUF

17
Proyecto de lectura Leer libros completos I

La cosmovisión mítica en Marcelo Birmajer

FICHA TÉCNICA

Título: Mitos y recuerdos


Autor: .BSDFMP#JSNBKFS
Serie Azul EFTEFB×PT

Ilustraciones:1F[
*4#/
páginas
‹SFJNQSFTJØOFOFSPEF
ForNBUPYDN

RESEÑA ARGUMENTAL

&TUFMJCSPFTUÈDPNQVFTUPQPSDBUPSDFDVFOUPTCSF VOOBSSBEPSFOQSJNFSBQFSTPOBRVFTFIBDFDBSHPEF
WFT GPSNBEPT BTVWF[ QPSEPTIJTUPSJBTSFMBDJPOBEBT MPTSFDVFSEPTPBOÏDEPUBTEFTVQSPQJBJOGBODJB-PT
FOUSFTÓVOBMFZFOEBHSJFHBZVOSFDVFSEPPVOBJO EJPTFTZMPTIÏSPFTEFMBNJUPMPHÓBDPOWJWFODPODIJDPT
WFODJØOJOTQJSBEPTQPSFMMB-BTMFZFOEBTPNJUPTRVF EFOVFTUSPUJFNQP-PTFTDFOBSJPTEFMB"OUJHàFEBETF
JOJDJBODBEBDVFOUPQFSUFOFDFOBMPTMJCSPTMBIlíadaZ DPNCJOBODPOFMQBJTBKFEFEJWFSTPTCBSSJPTEFMB$B
la Odisea FTDSJUPTQSFTVNJCMFNFOUFQPSFMQPFUBHSJF QJUBMZFM(SBO#VFOPT"JSFT-BTGSPOUFSBTFTQBDJBMFTZ
HP)PNFSP IBDFVOPTEPTNJMRVJOJFOUPTB×PT UFNQPSBMFTTFEJMVZFOQBSBDSFBSVOBBUNØTGFSBEFGB
&MWPMVNFOTFEJWJEFFOEPTQBSUFT RVFDPSSFTQPO NJMJBSJEBEDPOMPTIFDIPTOBSSBEPT
EFOBDBEBVOBEFFTUBTPCSBTDMÈTJDBT-BIlíadaDVFOUB &OMPTSFDVFSEPT EFDBSÈDUFSBVUPCJPHSÈGJDP FMOB
FMSFMBUPEFMBHVFSSBFOUSFHSJFHPTZUSPZBOPT EFTFODB SSBEPSUFTUJHPBQFMBBEJGFSFOUFTSFDVSTPT"MHVOBTWF
EFOBEBBQBSUJSEFMSBQUPEF)FMFOBBNBOPTEF1BSJT DFTFTUBCMFDFBOBMPHÓBTFOUSFMBTEPTIJTUPSJBT UPNBO
-BOdiseaOBSSBMBTBWFOUVSBTEFMIÏSPFHSJFHP6MJTFT  EPDPNPQSPUBHPOJTUBTBTVTDPNQB×FSPTEFFTDVFMB
ZTVEJGJDVMUPTPSFHSFTPBDBTB PUSBT  DVFTUJPOB MPT IFDIPT OBSSBEPT EFTEF MB QFST
" QBSUJS EF VOB TFSJF EF QSFHVOUBT TJO SFTQVFTUB  QFDUJWB BDUVBM Z TF QMBOUFB QSFHVOUBT TPCSF FM DPN
RVFPCTFTJPOBSPOBMBVUPSEVSBOUFNVDIPUJFNQP OB QPSUBNJFOUPIVNBOP
DJØ  TFHÞO ÏM  MB OFDFTJEBE EF FTDSJCJS DVFOUPT &TBT "EFNÈTEFMOBSSBEPS BMHVOPTQFSTPOBKFTBQBSFDFOFO
QSFHVOUBTUJFOFORVFWFS NBZPSNFOUF DPOMPTWBMP EJTUJOUBT IJTUPSJBT Z BTVNFO SPMFT FTUFSFPUJQBEPT EFOUSP
SFTUSBOTNJUJEPTQPSMBMJUFSBUVSBDMÈTJDBZMBMJUFSBUVSB EFMHSVQP DPNPTVDFEFDPO'BDVOEP FMiDPOTFKFSPw
JOGBOUJM  Z BQBSFDFO DPNP VO UFNB SFDVSSFOUF FO MPT 'JFMBTVFTUJMP .BSDFMP#JSNBKFSBQPSUBVOBNJSB
MJCSPTEFMBVUPS EBDSÓUJDBFJSØOJDBEFDJFSUPTWBMPSFTUSBOTNJUJEPTQPS
© Santillana S.A. Prohibida su fotocopia. Ley 11.723

&O FTUF DBTP  MBT IJTUPSJBT DMÈTJDBT TF QSFTFOUBO B MB MJUFSBUVSB VOJWFSTBM  Z EFTNJUJGJDB  FO FTUF DBTP  B
USBWÏTEFVOOBSSBEPSPNOJTDJFOUFRVFOPPDVMUBTVT MPTIÏSPFTRVFQSPUBHPOJ[BOMBNJUPMPHÓBHSJFHB
BQSFDJBDJPOFTQFSTPOBMFTZFNQMFBVOMFOHVBKFMMBOPZ "MNJTNPUJFNQP OPTQSFTFOUBDPOGMJDUPT EVEBTZ
DPMPRVJBM RVFMPBDFSDBBMMFDUPSBEPMFTDFOUFEFMBBD TFOUJNJFOUPTRVFUSBTDJFOEFOFMQBTPEFMUJFNQP ZSF
UVBMJEBE&TBUFSDFSBQFSTPOBHSBNBUJDBMEFKBQBTPB WBMPSJ[BMPTNJTUFSJPTDPNPCBTFEFMBMJUFSBUVSB

18
Proyecto de lectura

PARA LA LECTURA t {$VÈMFTFMDPODFQUPEFHVFSSBRVFTFQSFTFOUBFOFM


MJCSP 
t {$VÈMFTMBJEFBEFMEFTUJOPRVFUSBOTNJUFFMDVFOUP
t -FFSFMQSØMPHPZFMFQÓMPHPEF.BSDFMP#JSNBKFSZFY
RVFMMFWBFTFUÓUVMP "OBMJ[BSFTUFSFDVFSEPEFTEFFM
QMJDBSFMDPODFQUPEFMJUFSBUVSBEFMBVUPS#VTDBSEFGJ
QVOUPEFWJTUBUFNQPSBM{"RVÏHÏOFSPQFSUFOFDFFTUF
OJDJPOFTUFØSJDBTTPCSFMBMJUFSBUVSB SFGMFYJPOBSTPCSF
SFMBUP {1PSRVÏ %FUFSNJOBSMBTEJGFSFODJBTHFOÏSJDBT
FTUBTJEFBTZFMBCPSBSVOBEFGJOJDJØOQFSTPOBM
DPOMPTPUSPTSFDVFSEPTRVFDPNQPOFOFMMJCSP
t {2VÏFTVODMÈTJDP {2VÏDBSBDUFSÓTUJDBTEFCFSFVOJS
t {2VÏDVFOUPTUJFOFOVOGJOBMJOFTQFSBEP {$VÈMTFSÓB
VOBPCSBQBSBTFSDPOTJEFSBEBDMÈTJDB {$VÈMFTTPO
FMGJOBMQSFWJTJCMF
MPTUFNBTDMÈTJDPTSFUPNBEPTFOFTUFMJCSP
t {&ORVÏTFOUJEPTFFOGSFOUBOFMTVF×PZMBSFBMJEBE 
t 3BTUSFBSBMPMBSHPEFMBIJTUPSJBEFMBMJUFSBUVSBMBT
EFGJOJDJPOFTEFDVFOUPBQPSUBEBTQPSEJTUJOUPTBV t %FTDSJCJSBMPTMPUØGBHPTZBMPTDÓDMPQFT#VTDBSJO
UPSFT-FFSDPNPQVOUPEFQBSUJEBi"MHVOPTBTQFD GPSNBDJØOTPCSFMBGMPSEFMMPUP
UPTEFMDVFOUPw EF+VMJP$PSUÈ[BS"OBMJ[BSMPTDVFO
t -FFSPUSBTPCSBTEFMBVUPSRVFQSFTFOUFOWFSTJPOFT
UPTJODMVJEPTFOFTUFMJCSPTFHÞOMBTDBSBDUFSÓTUJDBT
TPCSF IJTUPSJBT DMÈTJDBT  DPNP Los Caballeros de la
EFMHÏOFSP
Rama o Fábulas salvajes  Z SFBMJ[BS VO BOÈMJTJT EF
t #VTDBSJOGPSNBDJØOTPCSFMBIlíadaZMBOdisea. Hacer FMMBT FODPNQBSBDJØODPOMitos y recuerdos.
VOFTUVEJPEFMDPOUFYUPIJTUØSJDPFORVFGVFSPOHF
t #VTDBSFOMBIJTUPSJBEFMBMJUFSBUVSBPUSPTUFYUPTJOT
OFSBEBTFTUBTPCSBT*OWFTUJHBSDØNPFSBMBTPDJFEBE
QJSBEPTFOPCSBTDMÈTJDBT%JWJEJSMBDMBTFFOHSVQPT
deMBÏQPDBZDPNQBSBSMBDPOMBTPDJFEBEBDUVBM
QBSBFNQSFOEFSMBMFDUVSBEFEJTUJOUPTUFYUPT1SFQB
t &NQSFOEFS MB MFDUVSB EF MPT FQJTPEJPT SFUPNBEPT SBSVOBDMBTFFTQFDJBMQBSBFYQPOFSFMUFNB
QPS .BSDFMP #JSNBKFS FO FTUF MJCSP $PNQBSBS MB
t 1BSBQSPGVOEJ[BSFMDPOPDJNJFOUPEFMBVUPS BEFNÈT
WFSTJØOEFMBVUPSDPOMBWFSTJØOPSJHJOBM{2VÏEJGF
EFMFFSPUSBTPCSBTTVZBT QVFEFOWFSTFMBTQFMÓDVMBT
SFODJBTZRVÏTFNFKBO[BTFODVFOUSBO
EF%BOJFM#VSNBOFOMBTRVFQBSUJDJQØDPNPDPHVJP
t {&ORVÏMVHBSFTUSBOTDVSSFOMPTNJUPTZSFDVFSEPT  OJTUBEl abrazo partidoZDos hermanos.
6CJDBSHFPHSÈGJDBNFOUFMPTSFMBUPT
t {$VÈMFTTPOMPTWBMPSFT DPODFQUPTFJEFBTDVFTUJP PARA LA PRODUCCIÓN
OBEPT QPS FM OBSSBEPS EF MPT SFDVFSEPT  {&O RVÏ
TFOUJEPMPHSBEFTNJUJGJDBSMPTZSFWFSUJSMPT &KFNQMJ
GJDBSDPOGSBHNFOUPTEFMMJCSP%FCBUJSFODMBTF t "QBSUJSEFMBTQSFHVOUBTQMBOUFBEBTQPSFMBVUPSFO
t {2VÏ OBSSBEPSFT TF VUJMJ[BO FO DBEB SFMBUP  3BT FM QSØMPHP  FTDSJCJS VO UFYUP BSHVNFOUBUJWP  JOUFO
USFBS JOUFSWFODJPOFT  DPNFOUBSJPT  SFGMFYJPOFT EFM UBOEPEBSSFTQVFTUBBBMHVOBTEFFMMBT
OBSSBEPSFOQSJNFSBQFSTPOBEFMTJOHVMBSZEFMQMV
SBM ZQFOTBSRVÏGVODJØODVNQMFO t -FFSMBTIJTUPSJBTNÓUJDBTRVFJOJDJBODBEBDVFOUPZ
FTDSJCJSBOÏDEPUBTQFSTPOBMFTJOTQJSBEBTFOFMMBT
t {&ORVÏTFOUJEPTFEJGFSFODJBFMOBSSBEPSEFMPTSF
DVFSEPTEFMSFTUPEFTVTDPNQB×FSPTEFDMBTF t &TDSJCJSVOQSØMPHPQBSBFMMJCSP UFOJFOEPFODVFO
t )BDFSVOBEFTDSJQDJØOEFMBTNVKFSFTEFMBNJUPMP UBMBEFGJOJDJØOQFSTPOBMEFMJUFSBUVSBFMBCPSBEBFO
HÓB RVF BQBSFDFO FO FM MJCSP #VTDBS JOGPSNBDJØO clase.
© Santillana S.A. Prohibida su fotocopia. Ley 11.723

TPCSFFMMBTZBOBMJ[BSTVUSBUBNJFOUPFOFTUFMJCSP
EF#JSNBKFS-VFHP FOVNFSBSZEFTDSJCJSBMBTDIJ t 3FEBDUBS VO SFMBUP BVUPCJPHSÈGJDP EFM IPNCSF RVF
DBTRVFQSPUBHPOJ[BOMPTSFDVFSEPTEFJOGBODJB QSPUBHPOJ[BFMSFDVFSEPJOTQJSBEPQPSi$ÓDMPQFTw

t %FUFSNJOBSMBWJTJØORVFEBFMBVUPSTPCSFMBNV t &TDSJCJSMBIJTUPSJBEF'MBWJB MBQSPUBHPOJTUBEFi-B


KFS{$VÈMFTMBJNBHFOEFMBNBESFRVFOPTQSFTFO USFHVBw WFJOUJEØTB×PTEFTQVÏT
UBFMBVUPSFOi&MUBMØOEF"RVJMFTw
t {$VÈMFTTPOMPTBEVMUPTRVFBQBSFDFOFOMPTSFDVFS t *NBHJOBSMBUSBNBEFVOSFMBUPQPMJDJBMBQBSUJSEFM
EPT {2VÏMVHBSPDVQBO  SFDVFSEPRVFTJHVFBi-PTFTQÓBTw

19
Proyecto de lectura Leer libros completos II

Épica y visión romántica en Esteban Echeverría

FICHA TÉCNICA

Título: El matadero y otros textos


Autor:&TUFCBO&DIFWFSSÓB
"OUPMPHÓB
Serie Roja
*4#/
 páginas
‹FEJDJØOGFCSFSPEF
ForNBUPY DN

RESEÑA ARGUMENTAL

El matadero FTDSJUPFOUSFZ ZEFQVCMJDB EFM NBUBEFSP  VO NBUBSJGF MMBNBEP .BUBTJFUF  TF FO
DJØOQØTUVNB FTVOUFYUPGVOEBDJPOBMFOMBMJUFSBUVSB GSFOUBQSJNFSPDPOVOUPSPZMVFHPDPOVOKPWFOVOJUB
BSHFOUJOB QVFTJOJDJBMBFTDSJUVSBEFGJDDJØOQBSBSFQSF SJP-BNVMUJUVEMPJODJUBFOMPTEPTDBTPTBMBWJPMFODJB 
TFOUBSMBDPOGSPOUBDJØOFOUSFMBDJWJMJ[BDJØOZMBCBSCB Z BNCPT FOGSFOUBNJFOUPT UFSNJOBO FO MB NVFSUF EFM
rie. FOFNJHP
&DIFWFSSÓBFMJHFFMFTQBDJPEFMNBUBEFSPQBSBSFBMJ &MOBSSBEPSTFQSFTFOUBFOQSJNFSBQFSTPOB DPNPUFT
[BSVOBEFTDSJQDJØOEFMNVOEPEFMBCBSCBSJF FODBSOB UJHPEFMPTIFDIPTOBSSBEPT ZFNJUFDPOTUBOUFNFOUFTVT
EP TFHÞOÏM FOFMSPTJTNP%FFTUFNPEP FMUFYUP DPO KVJDJPTEFWBMPS IBDJFOEPVOBDSÓUJDBNPSEB[ VUJMJ[BOEP
TJEFSBEPQPSMBDSÓUJDBDPNPVODVFOUPZUBNCJÏODPNP FMIVNPSZMBJSPOÓB&MMFOHVBKFFNQMFBEPSFQSPEVDFFM
VODVBESPEFDPTUVNCSFT USBTDJFOEFMBGVODJØOFTUÏUJDB IBCMBEJSFDUBZCSVUBMEFMPTIBCJUBOUFTEFMNBUBEFSP
Z TF QMBOUFB DPNP VOB EFOVODJB QPMÓUJDB BDFSDB EF TV &MSFMBUPUJFOFVOQSPQØTJUPBMFDDJPOBEPSZDVMNJOB
SFBMJEBEDPOUFNQPSÈOFB QSFTFOUFZBEFTEFMPTQSJNF BGJSNBOEPRVFMBCBSCBSJFRVFPQFSBFOFMNBUBEFSPFT
SPTQÈSSBGPT MBRVFEPNJOBFMQBÓT
i&M QSJNFS OPWJMMP RVF TF NBUØ GVF UPEP FOUFSP EF -PTUFYUPTRVFDPNQMFUBOFMMJCSPFDIBOMV[TPCSFFM
SFHBMP BM 3FTUBVSBEPS  IPNCSF NVZ BNJHP EFM BTBEP QFOTBNJFOUP QPMÓUJDP Z MJUFSBSJP EFM BVUPS  Z QVFEFO
6OB DPNJTJØO EF DBSOJDFSPT NBSDIØ B PGSFDÏSTFMP B MFFSTF DPNP DPNQMFNFOUP EF El matadero i"QPMPHÓB
OPNCSFEFMPTGFEFSBMFTEFMNBUBEFSP NBOJGFTUÈOEPMF EFMNBUBNCSFwFi)JTUPSJBEFVONBUBNCSFEFUPSPwSF
in voceTVBHSBEFDJNJFOUPQPSMBBDFSUBEBQSPWJEFODJB GMFKBO MB NJSBEB EFM BVUPS TPCSF MB TPDJFEBE Z MB WJEB
EFMHPCJFSOP TVBEIFTJØOJMJNJUBEBBM3FTUBVSBEPSZTV DSJPMMBT&Oi-JUFSBUVSBNB[PSRVFSBw FMBVUPSEFOVODJB
PEJP FOUSB×BCMF B MPT TBMWBKFT VOJUBSJPT  FOFNJHPT EF MBFYJTUFODJBEFVOBMJUFSBUVSBiPGJDJBMw BEFQUBBMSPTJT
%JPT Z EF MPT IPNCSFT &M 3FTUBVSBEPS DPOUFTUØ B MB NP1PSTVQBSUF i$MBTJDJTNPZSPNBOUJDJTNPwFYQPOF
arenga rinforzandoTPCSFFMNJTNPUFNBZDPODMVZØMB MPTQSJODJQJPTEFMNPWJNJFOUPSPNÈOUJDP BMRVFBEIJFSF
© Santillana S.A. Prohibida su fotocopia. Ley 11.723

DFSFNPOJBDPOMPTDPSSFTQPOEJFOUFTWJWBTZWPDJGFSBDJP &TUFCBO&DIFWFSSÓBDPNPNJFNCSPEFMBMMBNBEB(FOF
OFT EF MPT FTQFDUBEPSFT Z BDUPSFT &T EF DSFFS RVF FM SBDJØOEFM'JOBMNFOUF MBTi$BSUBTBVOBNJHPwQPOFO
3FTUBVSBEPSUVWJFTFQFSNJTPFTQFDJBMEFTVJMVTUSÓTJNB EFNBOJGJFTUPMBFTDSJUVSBSPNÈOUJDBEFMBVUPSZTVDPO
QBSBOPBCTUFOFSTFEFDBSOF<y>w DFQDJØOFTUÏUJDB&OFTUPTGSBHNFOUPTRVFDJFSSBOFMMJ
-BQSJNFSBQBSUFEFMSFMBUPFTFNJOFOUFNFOUFEFT CSPTFBEWJFSUFDMBSBNFOUFMBJOGMVFODJBEFBVUPSFTSP
DSJQUJWB ZFOMBTFHVOEBQSFEPNJOBMBBDDJØO&MIÏSPF NÈOUJDPT DPNP-PSE#ZSPO

20
Proyecto de lectura
t {2VÏUJQPEFOBSSBEPSTFVUJMJ[B {2VÏJNQPSUBODJBUJF
PARA LA LECTURA OFFMOBSSBEPSFOFMUFYUP

t *OWFTUJHBSFMMVHBSRVFPDVQB&TUFCBO&DIFWFSSÓBEFO t 3BTUSFBSMPTDPNFOUBSJPTDSÓUJDPTTPCSFMBSFBMJEBETP
USP EF MB MJUFSBUVSB BSHFOUJOB {&O RVÏ TF EJGFSFODJB  DJBM DVMUVSBMZQPMÓUJDB
TFHÞOFMQSØMPHPEF.BSUÓO,PIBO EFMBTPUSBTiDFMFCSJ t #VTDBSFKFNQMPTEPOEFTFVUJMJDFMBJSPOÓBZFOVNFSBS
EBEFTBSHFOUJOBTEFMTJHMP9*9w {$VÈOEPZQPSRVÏTF MPTGSBHNFOUPTFOMPTRVFFMOBSSBEPSBQFMFBMBDPN
SFJWJOEJDØTVPCSBMJUFSBSJB QMJDJEBEEFMMFDUPSQBSBSFBGJSNBSTVEFOVODJBQPMÓUJDB
t *OEBHBSBDFSDBEFMDPOUFYUPIJTUØSJDPEFMPTUFYUPTRVF t {2VÏ FMFNFOUPT BVUPCJPHSÈGJDPT BQBSFDFO B MP MBSHP
DPNQPOFOFTUFMJCSPZIBDFSVOFTUVEJPTPCSFMBBDUJWJ EFMUFYUP {$VÈMFTTPOMPTQFSTPOBKFTIJTUØSJDPTRVFTF
EBEQPMÓUJDBEFMBVUPS NFODJPOBO
t #VTDBSJOGPSNBDJØOTPCSFFMQBSBEJHNBTBSNJFOUJOPEF t {2VÏTJNCPMJ[BOFMBHVBZMBJOVOEBDJØO
iDJWJMJ[BDJØOwZiCBSCBSJFw
t {2VÏBOBMPHÓBTTFFTUBCMFDFOFOUSFMBTQFSTPOBTZMPT
t $PNQBSBSTVUSBUBNJFOUPFOMBPCSBEF4BSNJFOUP Fa- BOJNBMFT 
cundo ZFOFMSFMBUPEF&DIFWFSSÓB El matadero.
t {$VÈMFTMBGVODJØOEFMKVF[EFMNBUBEFSP
t %FTDSJCJSMBTDBSBDUFSÓTUJDBTEFMDVFOUPZEFMDVBESPEF
t {$VÈMFTFMTJHOJGJDBEPEFMOPNCSF.BUBTJFUF
DPTUVNCSFT ZEFUFSNJOBSQPSRVÏFTUFUFYUPTFIBMMBB
NJUBEEFDBNJOPFOUSFBNCPTHÏOFSPT t 5SBTMBMFDUVSBEFMPTUFYUPTi$MBTJDJTNPZSPNBOUJDJT
NPwZi$BSUBTBVOBNJHPw FYQMJDBSMPTQSJODJQJPTEFM
t *OWFTUJHBSMBTDBSBDUFSÓTUJDBTEFMSFBMJTNPZEFMSPNBOUJ
SPNBOUJDJTNPZEFMB(FOFSBDJØOEFM
DJTNP{2VÏFMFNFOUPTEFDBEBVOPQVFEFOWFSTFFO
FTUFSFMBUPEF&DIFWFSSÓB t "OBMJ[BSMPTPUSPTUFYUPTRVFJOUFHSBOFMMJCSPEFTEFFM
QVOUPEFWJTUBHFOÏSJDPBSUÓDVMPEFDPTUVNCSFT FOTB
t 4JOUFUJ[BSFMBSHVNFOUPEFMBTEPTHSBOEFTQBSUFTFO
ZP DBSUB FUDÏUFSB
RVFTFEJWJEF El matadero.
t *OWFTUJHBSMBTDBSBDUFSÓTUJDBTEFMDPTUVNCSJTNPFTQB×PM
t {2VÏFTMPRVFEFTFODBEFOBMPTIFDIPTTBOHSJFOUPT
ZFTUBCMFDFSTFNFKBO[BTZEJGFSFODJBTDPOMPTUFYUPTEF
t &YQMJDBSQPSRVÏFMSFMBUPTFEFTBSSPMMBEFMPHFOFSBMB &DIFWFSSÓB
MPQBSUJDVMBS
t {1PSRVÏFMOBSSBEPSFMJHFFTFÈNCJUPQBSBTJUVBSMBIJT PARA LA PRODUCCIÓN
UPSJB {&ORVÏTFOUJEPFMNBUBEFSPGVODJPOBDPNPVOB
NFUÈGPSBEFMBTJUVBDJØOQPMÓUJDBJNQFSBOUF  t &MFHJSVOUFNBEFBDUVBMJEBEQBSBFTDSJCJSVODVBESP
EFDPTUVNCSFTBMBNBOFSBEFi"QPMPHÓBEFMNBUBN
t {$VÈMFTMBDPOGSPOUBDJØOQSJODJQBMEFMUFYUP {$ØNPTF CSFwFi)JTUPSJBEFVONBUBNCSFEFUPSPw
EFTDSJCF B MPT EPT CBOEPT PQVFTUPT  {2VÏ PUSBT DPO
GSPOUBDJPOFT BQBSFDFO  {$VÈMFT TPO MBT SFMBDJPOFT EF t &TDSJCJSVOFOTBZPTPCSFMBKVTUJDJBZMBWJPMFODJBFO
QPEFSRVFTFQPOFOEFNBOJGJFTUPFOFMDVFOUP El matadero.
t %FTDSJCJSMBSFMBDJØOFOUSFFMDBNQPZMBDJVEBE{$VÈMFT
TPOMBTMFZFTRVFHPCJFSOBODBEBFTQBDJP t &TDSJCJSVOSFMBUPTJUVBEPFOVOÈNCJUPRVFTJNCP
MJDFMBDJWJMJ[BDJØOSFQSFTFOUBEBQPSMPTVOJUBSJPT 
t *OWFTUJHBS FM USBUBNJFOUP EF FTUB EJDPUPNÓB FO PUSBT TFHÞOFMQFOTBNJFOUPEF&TUFCBO&DIFWFSSÓB
PCSBTSFQSFTFOUBUJWBTEFMBMJUFSBUVSBBSHFOUJOB
© Santillana S.A. Prohibida su fotocopia. Ley 11.723

t {2VÏUJQPTEFMFOHVBKFTFFOGSFOUBO &KFNQMJGJDBSDPO t *NBHJOBSPUSPDVFOUPRVFTFJOJDJFDPOMBNVFSUF


GSBHNFOUPTEFMUFYUP EFMVOJUBSJP
t {&ORVÏTFOUJEPTFFOGSFOUBOMPHSPUFTDPZMPTVCMJNF t 3FEBDUBSVOBDSØOJDBQPMJDJBMRVFUFOHBDPNPQSP
t {$VÈMFTTPOMPTEJTUJOUPTUJQPTEFWJPMFODJBRVFSFDPSSFO UBHPOJTUBBMOJ×PEFHPMMBEPQPSFMMB[P
FMUFYUP
t &TDSJCJS MBT NFNPSJBT EF .BUBTJFUF  RVJODF B×PT
t {1PSRVÏTFFMJHFFMQFSÓPEPEFMB$VBSFTNB &KFNQMJGJ
EFTQVÏT EF MPT IFDIPT OBSSBEPT FO El matadero,
DBSZKVTUJGJDBS
MVFHPEFMBDBÓEBEF3PTBT

21
Proyecto de lectura Leer libros completos III

La mirada trágica en Arturo Pérez-Reverte

FICHA TÉCNICA

Título: La sombra del águila


Autor: "SUVSP1ÏSF[3FWFSUF
"MGaguara
*4#/
 páginas
‹FEJDJØOOPWJFNCSFEF
ForNBUPY DN

RESEÑA ARGUMENTAL

&TUB OPWFMB IJTUØSJDB  RVF QPS TV FYUFOTJØO QPESÓB &TUB GMVDUVBDJØO UFNQPSBM TF NBOJGJFTUB B USBWÏT EFM
considerarse una nouvelle GVFQVCMJDBEBFOFOVO MFOHVBKFFMFHJEP RVFSFQSPEVDFFMIBCMBDPMPRVJBMEFMB
QFSJØEJDP QPSFOUSFHBT BMBNBOFSBEFVOGPMMFUÓO BDUVBMJEBE ZUBNCJÏOBUSBWÏTEFMBSFGFSFODJBDPOTUBOUFB
4VBSHVNFOUPQBSUFEFVOIFDIPSFBM5SBTMBJOWB MPTMJCSPTEF)JTUPSJBRVFTFPDVQBSPOEFOBSSBSMPTIFDIPT 
TJØOEF/BQPMFØOB3VTJB FO FMTFHVOEPCBUBMMØO EFTEFMBQFSTQFDUJWBRVFEBFMQBTPEFMUJFNQP
EFMEF*OGBOUFSÓBEF-ÓOFB DPNQVFTUPQPSDVBUSP -BTBQFMBDJPOFTBMMFDUPS SFQSFTFOUBEPFOVOBHFOÏ
DJFOUPT DJODVFOUB TPMEBEPT FTQB×PMFT FOSPMBEPT B MB SJDBTFHVOEBQFSTPOBEFMQMVSBM DPOUSJCVZFOBHFOFSBS
GVFS[BFOFMFKÏSDJUPGSBODÏT JOUFOUBEFTFSUBSZQBTBSTF FTUBBUNØTGFSBEFJONFEJBUF[EFMPTIFDIPTOBSSBEPT
BMCBOEPFOFNJHP 1PS NPNFOUPT  MB OBSSBDJØO UBNCJÏO OPT QSFTFOUB
&M&NQFSBEPS RVFPCTFSWBMBCBUBMMBEFTEFVOBDPMJ EJSFDUBNFOUFMBWP[EFBMHVOPTQFSTPOBKFT DPNP/BQP
OB NBMJOUFSQSFUBFTUFNPWJNJFOUPZ DSFZFOEPRVFMPT MFØO  B USBWÏT EF MB QSJNFSB QFSTPOB HSBNBUJDBM  RVF
FTQB×PMFTQSPUBHPOJ[BOVOBDUPIFSPJDPEFBUBRVFBMPT QFSNJUFBDDFEFSBTVQFOTBNJFOUPQPSNFEJPEFVONP
SVTPT FOWÓBFOTVBVYJMJPVOBDBSHBEFDBCBMMFSÓBEJSJHJ OØMPHPJOUFSJPS
EBQPSFMNBSJTDBM.VSBU-PTTPMEBEPTFTQB×PMFTDPN &TUBT WPDFT EJWFSTBT  FO TV NBZPSÓB DPOUSBQVFT
CBUFOFOUPODFTDPOUSBFMFKÏSDJUPSVTPFO4CPEPOPWPZ UBT SFGMFKBOMBPQPTJDJØOFOUSFMBIJTUPSJBiPGJDJBMwZ
PCUJFOFOFMUSJVOGP QFSPTPMPPODFEFFMMPTMPHSBODSV MB WFSEBEFSB IJTUPSJB DPOUBEB QPS MPT QSPUBHPOJTUBT
[BSMBGSPOUFSBZSFHSFTBSB&TQB×B EFMBHVFSSB RVFBQPSUBOVOBWJTJØOEFTDBSOBEBEFM
6OOBSSBEPSBOØOJNPFOQSJNFSBQFSTPOBEFMQMVSBMTF IPSSPS
IBDFDBSHPEFMSFMBUP FOSFQSFTFOUBDJØOEFMCBUBMMØOFTQB &TUBTJUVBDJØOTFBDFOUÞBBMPMBSHPEFMSFMBUPQPS
×PM1FSPFTUBWP[OBSSBUJWBBERVJFSFDPOTUBOUFNFOUFSBT FMEJTDVSTPJSØOJDPZDBSJDBUVSFTDPFMFHJEPQPSFMBV
HPTEFPNOJTDJFODJB ZBRVFFTDBQB[EFUSBTDFOEFSMPTMÓ UPS4JOFNCBSHP FOMPTÞMUJNPTDBQÓUVMPT MBJSPOÓBZFM
© Santillana S.A. Prohibida su fotocopia. Ley 11.723

NJUFTEFMUJFNQPZEFMFTQBDJPQBSBQFOFUSBSFOFMQFOTB IVNPSTFEFKBOEFMBEPZFMSFMBUPBERVJFSFFMUPOPEF
NJFOUPEFMPTQFSTPOBKFTZ BMBWF[ OBSSBSMBIJTUPSJBEFTEF ESBNBUJTNP OFDFTBSJP QBSB EFTDSJCJS MB BOHVTUJB EF MB
VOGVUVSPDPOUFNQPSÈOFPBMEFMMFDUPS SFUJSBEBZVOQFOPTPSFHSFTPBDBTB

22
Proyecto de lectura

PARA LA LECTURA t {&O RVÏ TFOUJEP EFDJNPT RVF IBZ VOB GMVDUVBDJØO
UFNQPSBM  {&O RVÏ ÏQPDB USBOTDVSSF MB OPWFMB  {&M
t *OWFTUJHBSFMDPOUFYUPIJTUØSJDPFORVFUSBOTDVSSF UJFNQPEFMSFMBUPFTDSPOPMØHJDP {1PSRVÏ 
FM SFMBUP #VTDBS JOGPSNBDJØO TPCSF /BQPMFØO  MB
t {$VÈMFTTPOMPTFMFNFOUPTJOUFSUFYUVBMFTRVFBQBSF
JOWBTJØOB3VTJB MBDBÓEBEFM*NQFSJPOBQPMFØOJDP
DFOBMPMBSHPEFMUFYUP {2VÏGVODJØODVNQMFO
Z  FTQFDÓGJDBNFOUF  TPCSF FM FQJTPEJP RVF SFMBUB
FTUBOPWFMBMBTVFSUFEFMTFHVOEPCBUBMMØOEFM t {$VÈMFTTPOMPTUFNBTQSJODJQBMFTEFMBPCSB {$ØNP
EF*OGBOUFSÓBEF-ÓOFB BQBSFDFO FM IFSPÓTNP Z FM QBUSJPUJTNP  {$VÈM FT FM
DPODFQUPEF1BUSJBZEF/BDJØORVFOPTUSBOTNJUF 
t {2VÏ GVODJØO DVNQMF MB )JTUPSJB  {$VÈMFT TPO MBT
{2VÏGVODJØOUJFOFMBNFNPSJB
EJGFSFODJBT FOUSF MB IJTUPSJB iPGJDJBMw Z MB IJTUPSJB
DPOUBEBQPSMPTQSPUBHPOJTUBT EFTEFFMDBNQPEF t -FFS MB OPWFMB Territorio comanche  EPOEF FM BVUPS
CBUBMMB {&ORVÏTFOUJEPTFMPHSBVOBEFTNJUJGJDB WVFMWFBBCPSEBSMBUFNÈUJDBEFMBHVFSSB FTUBWF[
DJØOEFMB)JTUPSJB {$VÈMFTTPOMBTSFJOUFSQSFUBDJP FOTVUSBCBKPDPNPDPSSFTQPOTBM
OFTRVFTFMMFWBOBDBCPFOFTUBOPWFMB t )BDFSVOFTUVEJPDPNQBSBUJWPEFBNCBTPCSBT
t 6CJDBSHFPHSÈGJDBNFOUFMPTTVDFTPTEFMSFMBUP)B
DFS VOB JOWFTUJHBDJØO TPCSF MPT QBÓTFT Z DJVEBEFT
RVFSFDPSSFFMCBUBMMØOFTQB×PM PARA LA PRODUCCIÓN
t "WFSJHVBS MBT DBSBDUFSÓTUJDBT EF MB OPWFMB IJTUØSJDB
t 0CTFSWBSMBJMVTUSBDJØOEFMBUBQBEFMMJCSPZFTDSJCJS
{2VÏFMFNFOUPTEFMHÏOFSPTFDPOTFSWBOFOMBPCSB
VOSFMBUPFOQSJNFSBQFSTPOBEFTEFFMQVOUPEFWJT
EF 1ÏSF[3FWFSUF Z RVÏ FMFNFOUPT PSJHJOBMFT OPT
UBEFVOPEFFTPTTPMEBEPT
QFSNJUFOEJGFSFODJBSMB 
t {2VÏFTVOGPMMFUÓOZDVÈMFTTPOMBTDBSBDUFSÓTUJDBTEFM t &TDSJCJSVOFOTBZPBQBSUJSEFMBEFGJOJDJØOEFiUFSSJ
HÏOFSPRVFBQSFDJBNPTFOFTUBPCSB UPSJPDPNBODIFwRVFBQBSFDFFOMBTQSJNFSBTQÈHJ
t &YQMJDBSFMUÓUVMPEFMMJCSP OBTEFMMJCSPRVFMMFWBFTFUÓUVMP

t 3BTUSFBS MPT QFSTPOBKFT IJTUØSJDPT NÈT JNQPSUBOUFT t 3FEBDUBSMBBVUPCJPHSBGÓBEFMDBQJUÈO(BSDÓB


RVFBQBSFDFOFOFTUFUFYUP#VTDBSJOGPSNBDJØOTP
CSFFMMPT$PNQBSBSFTBJOGPSNBDJØODPOMBEFTDSJQ t %FTDSJCJSFMFQJTPEJPOBSSBEPFOFTUBOPWFMB EFOUSP
DJØORVFTFIBDFFOFTUBOPWFMB EFMBT.FNPSJBTEF/BQPMFØO
t {$VÈMFTMBJNBHFORVFOPTQSFTFOUBFMOBSSBEPSTP
CSF/BQPMFØO 3BTUSFBSZBOBMJ[BSMPTEJTUJOUPTUÏS t &TDSJCJSMBDSØOJDBQPMJDJBMEFMBUBRVFB4CPEPOPWP
NJOPTRVFTFVUJMJ[BOQBSBOPNCSBSMP
t 3FBMJ[BSHSVQBMNFOUFVOBIJTUPSJFUBBQBSUJSEFMPT
t {$ØNPEFTDSJCFFMOBSSBEPSBMPTEJTUJOUPTFKÏSDJUPT EPTFODVFOUSPTFOUSF/BQPMFØOZFMDBQJUÈO(BSDÓB
FOGSFOUBEPTFOFMSFMBUPMPTGSBODFTFT MPTFTQB×PMFT
ZMPTSVTPT &KFNQMJGJDBSDPOGSBHNFOUPTEFMUFYUP t &MFHJSVOFQJTPEJPEFBMHVOBHVFSSBDPOUFNQPSÈOFB 
t #VTDBS MBT DBSBDUFSÓTUJDBT EF MB OPWFMB QPMJGØOJDB SFBMJ[BSVOUSBCBKPEFJOWFTUJHBDJØOZVOSFMBUPIJT
{$ØNP TF NBOJGJFTUB MB QPMJGPOÓB FO FTUB OPWFMB  UØSJDPEFTEFFMQVOUPEFWJTUBEFMPTWFODJEPT
{$VÈMFTTPOMBTWPDFTOBSSBUJWBTRVFDPOWJWFOFOMB
OPWFMB 'VOEBNFOUBSDPODJUBTUFYUVBMFT t &TDSJCJS VO SFMBUP VUJMJ[BOEP FM HÏOFSP FQJTUPMBS 
© Santillana S.A. Prohibida su fotocopia. Ley 11.723

SFVOJFOEPMBTDBSUBTEFVOPEFMPTTPMEBEPTFTQB
t "OBMJ[BSFMMFOHVBKFFNQMFBEPQPSMPTEJTUJOUPTOB ×PMFTBTVGBNJMJB
SSBEPSFTZQFSTPOBKFT
t {2VÏSFDVSTPTFNQMFBFMOBSSBEPS {1PSRVÏSFDVSSF
BMBJSPOÓB BMIVNPSZBMBDBSJDBUVSB

23
24
Notas

© Santillana S.A. Prohibida su fotocopia. Ley 11.723

También podría gustarte