TEMA 10 - PRAGMA

PARTICIPIO.
PROPOSICIONES DE RELATIVO
VERBOS CONTRACTOS -εω

IAENUS 1
 Formas no personales del verbo
(repaso)

• la raiz verbal puede constituir en Griego

– sustantivos verbales
– adjetivos verbales

λύ-ειν

λύω λύ-ων,
λύ-ουσα,
λύ-ον
IAENUS 2
 Morfología del infinitivo
• el infinitivo se forma añadiendo al raiz el
morfema -ειν

λύω λύ ειν

λύειν
IAENUS 3
 Morfología del participio
• El participio es un adjetivo verbal y como
adjetivo tiene tres formas: para masculino,
femenino y neutro
ων λύων

λύω λύ ουσα λύουσα

ον λύον

IAENUS 4
 • Εl participio utiliza las siguientes
terminaciones:
Masculino Femenino Neutro
Singular Plural Singular Plural singular Plural

ων οντ-ες ουσα ουσ-αι ον οντ-α

οντ-α οντ-ας ουσ-αν ουσ-ας ον οντ-α
οντ-ος οντ-ων ουσ-ης ουσ-ων οντ-ος οντ-ων
οντ-ι ουσι ουσ-ῃ ουσ-αις οντ-ι ουσι

declinación declinación declinación

atemática alfatemática atemática
3º 1º 3º
IAENUS 5
 Participio del verbo λύω
Masculino Femenino Neutro
Singular Plural Singular Plural singular Plural

λύ-ων λύ- οντ-ες λύ- ουσα λύ- ουσ-αι λύ- ον λύ- οντ-α
λύ- οντ-α λύ- οντ-ας λύ- ουσ-αν λύ- ουσ-ας λύ- ον λύ- οντ-α

λύ- οντ-ος λύ- οντ-ων λύ- ουσ-ης λύ- ουσ-ων λύ- οντ-ος λύ- οντ-ων
λύ- οντ-ι λύ- ουσι λύ- ουσ-ῃ λύ- ουσ-αις λύ- οντ-ι λύ- ουσι

IAENUS 6
se divierte muchas veces la divinidad,
que por un lado hace a los pequeños grandes y
quel por otro lado a los grandes pequeños.

IAENUS 7
 Participio del verbo εἰμί

Masculino Femenino Neutro

Singular Plural Singular Plural singular Plural

ὤν ὄντες οὖσα οὖσαι ὄν ὄντα

ὄντα ὄντας οὖσαν οὖσας ὄν ὄντα
ὄντος ὄντων οὖσης οὖσων ὄντος ὄντων
ὄντι οὖσι οὖσῃ οὖσαις ὄντι οὖσι

IAENUS 8
Valor y significado del participio
• el participio es una adjetivo
hombre amado
amar participio amado mujer amada

En griego hay más participios, de tal manera que solemos

traducirlos:
-o por un participo español
-o una oración de de relativo (el que….)

ὦν el que es

εἰμί οὖσα la que es

ὄν lo que es
IAENUS 9
 sintaxis del participio
• como el adjetivo, el participio siempre
acompaña a un sustantivo con el que
concuerda en:
– género
– número
– cáso
Nominativo

ἄνδρί λύοντι
singular

IAENUS
masculino 10
 sustantivo adjetivo verbal

masculino, singular, nominativo

malo es para el esclavo el dueño, que obra malamente

En efecto la necesidad llega a reunir los males

IAENUS 11
 PRONOMBRE RELATIVO
• Es un pronombre que introduce una
proposición subordinada adjetiva.
– el niño, el cual era rubio, corre muy rápido
• este tipo de proposiciones muchas veces
puede sustituirse por un adjetivo
– el niño rubio corre muy rápido

IAENUS 12
Morfología del pronombre realtivo
características:
-espíritu áspero
-parecido al artículo pero
sin la tau

IAENUS 13
PROPOSICIONES ADJETIVAS O DE RELATIVO

• Las proposiciones adjetivas tiene las

siguiente estructura

oración principal pronombre

relativo
antecedente oración subordinada

vió la película en el cine la que

su novia le había recomendado

IAENUS 14
 Características de las proposiciones de relativo
• Primera
– el antecedente y el pronombre relativo
concuerdan en género y número

masculinos

No hay una vida, la cual no tenga cosas malas y tabién odiosas.

femeninos
• Segunda
– el pronombre cumpre función sintáctica
dentro de la oración subordinada

No hay una vida, la cual no tenga cosas malas y tabién odiosas.

sujeto verbo complementos directos
IAENUS 15
 en efecto muchas cosas malas llegan a ser en la vida oración
simple

oración principal
y no hay algún de los hombres (ningún hombre)

masculino antecedente
singular

CD
SUJETO VERBO
CI

proposición
para quién la fornuna no cause muchos males subordinada
adjetiva
pronombre
(relativo)
relativo
IAENUS 16
Μένανδρος λέγει τάδε·
Menandro afirma estas cosas:

antecedente al ser neutro

plural, admite un
pronombre en
singuar

ὅν οἱ θεοὶ φιλοῦσιν, ἀποθνῇσκει νέος.

al que los dioses ama, muere joven.

IAENUS 17
 VERBOS CONTRACTOS
• hay dos tipos de verbos activos
– puros -ω

– contractos -εω / ῶ

Puros Contractos -εω

ω ῶ
ει εῖ
ουσι οῦσι
ειν εἰν
IAENUS 18
 CONEPTO DE CONTRACCIÓN
• Se denominan contractos porque la raiz verbal
termina en vocal y al añadir la terminación o
desinencia se produce una secuencia vocálica que
es reducida, simplificada o contraida:

ποιέω ποιε ει

εει

εῖ
IAENUS 19
 VERBOS CONTRACTOS EN -εω

muchos, que dicen cosas justan, realizan cosas injustas recuerda la

traducción del neutro
plural: δίκαια como
“cosas injustas”

los hombres, que cometen injusticias/ los injustos, realizan cosas

malas/males a la ciudad

DOBLE ACUSATIVO
IAENUS 20