54 PREFABRICADOS

Comportamiento de los prefabricados

en el terremoto en Chile 2010:

Una oportunidad para

Colombia
Arq. José M. Benito
Gerente Comercial y Desarrollo, Preansa Sudamérica, España

Ing. Sandra López Gualdrón,

Subgerente Comercial, Preansa Colombia, Colombia El comportamiento de los prefabricados ante esfuerzos sísmicos
ha sido estudiado y ensayado múltiples veces en universidades de
todo el Mundo.
Fotos y esquemas: Cortesía Preansa
LA REVISTA DE LA TÉCNICA Y LA CONSTRUCCIÓN

Noticreto 144 SEPTIEMBRE / OCTUBRE

 PREFABRICADOS 55

El comportamiento de los prefabricados ante esfuerzos sísmicos ha sido estudiado

y ensayado múltiples veces en universidades de todo el Mundo. Sin embargo, el
sábado 27 de febrero de 2010 a las 3:34 de la mañana ocurrió en Chile el sexto
terremoto mayor registrado por la historia, que según el Servicio Geológico de los
Estados Unidos fue de 8,8 con duración de más de tres minutos. Fue seguido por
centenares de réplicas que llegaron a medir entre 6,0 y 6,9 en la escala de magnitud
de momento.

El epicentro del sismo del 27 de febrero Si nos fijamos bien, nadie pone en duda la construc-
de 2010 en Chile se produjo a 35 km de profundidad, ción con concreto in situ ni los sistemas convencionales,
se situó frente a la ciudad de Concepción y sus efectos a pesar de los edificios que han colapsado. Con los
llegaron hasta Santiago, a más de 500 km de distancia. prefabricados debería ser lo mismo.
El terremoto causó un tsunami que provocó más muer- Cuando pasó el movimiento telúrico se realizaron
tos que el sismo propiamente, pero no muchos para lo varias investigaciones de organizaciones dedicadas a
que podría haber ocurrido, pues en ese momento la revisar los efectos de los terremotos. Una de ella fue el
norma chilena estaba basada en el terremoto de 1985, equipo del Precast Concrete Institute (PCI) que llegó a
que fue de magnitud 7,8. Chile el 26 de abril de 2010 para investigar los daños en
No se trató de un ensayo, fue un terremoto real Santiago, Concepción, Talca, Chillán, Coronel y Chillán
LA REVISTA DE LA TÉCNICA Y LA CONSTRUCCIÓN

que puso a prueba el comportamiento de todos los Viejo.

sistemas constructivos in situ, metálico, prefabricado Los efectos del terremoto también fueron investi-
y permitió comprobar que todos ellos tuvieron pa- gados por un equipo organizado por el Earthquake
tologías y que, si se hacen bien los cálculos de los Engineering Research Institute (EERI). El instituto de
proyectos y su construcción, las estructuras diseñadas ingeniería estructural del American Society of Civil
funcionan. Engineers (ASCE) envió, a su vez, un equipo inves-
tigador para evaluar la efectividad de los métodos
y códigos de construcción chilenos, similares a los
utilizados en Estados Unidos. El propósito principal
de este equipo era determinar si los cambios estaban
justificados en los códigos, normas o prácticas de los
No se trató de un ensayo, fue un terremoto real que puso a Estados Unidos en general y para las normas ASCE
prueba el comportamiento de todos los sistemas constructivos in 7-10 –que contiene las cargas mínimas de diseño
situ, metálico, prefabricado.
para edificios y otras estructuras– y la ASCE 41-06,
enfocada en la rehabilitación sísmica de los edificios
existentes, en particular.
La ASCE consideró que la norma chilena 2369 de
2003 era similar al código americano 1994 UBC, por
lo cual las lecciones del código chileno podrían ser
recomendadas en EE.UU.
En general, las estructuras diseñadas conforme a esta
norma se comportaron satisfactoriamente, especialmen-
te en las bodegas de parques industriales.
En el caso de los prefabricados de concreto con
uniones húmedas, las estructuras se comportaron muy
bien durante el terremoto.
Antes de explicar un poco más el código chileno,
recordemos que en Colombia han ocurrido muy
pocos terremotos superiores a magnitud 7 (4 de 7,2
y 1 de 8,1) durante los últimos 50 años, mientras
que en Chile hubo más de 13 entre magnitud 7 y 9,5
(Valdivia 1960), a un ritmo aproximado de 1 mayor
de 8 cada 15 años, el último de los cuales fue Illapel
2015, de 8,4.

Noticreto 144 SEPTIEMBRE / OCTUBRE

 56 PREFABRICADOS

ZONIFICACIÓN SÍSMICA EN SURAMÉRICA

Océano
Atlántico

Riesgo
muy alto

Alto
riesgo

Peligrosidad
moderada

Baja
peligrosidad
LA REVISTA DE LA TÉCNICA Y LA CONSTRUCCIÓN

Las estructuras diseñadas

conforme las normas se com-
portaron satisfactoriamente,
especialmente en las bodegas
de parques industriales.

Código chileno de construcción

Todos los edificios y otras estructuras que se diseñen y propios y tienen que extrapolar las normas, que son
construyan en Chile deben ceñirse al Código Edificio fundamentalmente para edificios habitacionales, con la
Chileno NCh433-2009. Este reglamento se aplica ade- complejidad que esto implica.
más del código de diseño específico para cada uno de Después de todos los estudios y de desarrollar una
los materiales y tiene como objetivo lograr estructuras norma, el American Concrete Institute (ACI) concluyó
que cumplan los siguientes objetivos: que la mayoría de las estructuras se comportaron
de manera aceptable durante el terremoto de Chile
• Resistir la intensidad moderada de las acciones de 2010, considerando su gravedad. El número de
sísmicas sin daño. muertes y el monto por pérdidas de propiedad fueron
• Limitar el daño a los elementos no estructurales muy significativos, aunque no desproporcionados
durante los terremotos de intensidad moderada. ante la gravedad del terremoto. Gran parte de este
• Evitar el colapso durante los terremotos de intensi- resultado es atribuible a la historia que tiene en Chile
dad severa, aunque muestren algún daño. la adopción, desarrollo e implementación de códigos
de construcción adecuados.
En Chile se constituyó un comité de expertos El equipo del PCI se concentró en las estructuras
académicos, calculistas experimentados y organismos prefabricadas de concreto. Con excepción del obsoleto
oficiales e industriales, que después de muchas reunio- sistema de bastidor de pórtico observado en una loca-
nes desarrollaron la norma que existe desde el 2003: la lización al sur de Concepción, en general los sistemas
NCh 2369 de 2003 “Diseño Sísmico de estructuras e prefabricados de construcción de concreto se desempe-
Instalaciones Industriales”. ñaron bastante bien.
Es una de las pocas normas en el mundo que diseña En algunos casos que analizó el Lateral-Force-Re-
edificios industriales con soluciones constructivas de sisting System (LFRS) se obtuvieron bajos desempeños
concreto in-situ, metálicas y prefabricadas, pues la atribuibles a la ausencia o debilidad en la elaboración
mayoría de los países sísmicos carece de reglamentos del diafragma, lo que resultó en fallas locales.

Noticreto 144 SEPTIEMBRE / OCTUBRE

En Chile se constituyó un comité de expertos
académicos, calculistas experimentados y
organismos oficiales e industriales, que después
de muchas reuniones desarrollaron la norma
que existe desde el 2003: la NCh 2369 de 2003
"Diseño Sísmico de estructuras e Instalaciones
Industriales”.

los de las
mixer rojas…
LA REVISTA DE LA TÉCNICA Y LA CONSTRUCCIÓN

El ejemplo de los marcos con refuerzo de concreto armado mostró el éxito de un sistema que no está
incluido en los sistemas definidos en ASCE 7-10.

Concretos CG Ltda.
Planta SIBERIA:
Vereda La Punta, Proyecto San Judas.
Algunos edificios inspeccionados mostraron el éxito de los sistemas avanzados de (kilometro 2.5 Vía Siberia - La Vega)
sísmica de prefabricados de concreto, lo que refleja la investigación llevada a cabo en los Tel: 317 440 9630 | 300 312 0149
www.concretoscg.com
Estados Unidos. Algunos utilizan tecnología asociada con otros materiales en el mercado
norteamericano.
El ejemplo de los marcos con refuerzo de concreto armado mostró el éxito de un
sistema que no estaba incluido en los sistemas definidos en ASCE 7-10. El equipo PCI
encontró una industria de prefabricados de concreto madura y sofisticada que ha con-
siderado y resuelto con éxito problemas de resistencia a terremotos, sin algunas de las
limitaciones impuestas en Estados Unidos por las disposiciones restrictivas del código de
construcción.
En general, los paneles de revestimiento con prefabricados de concreto funcionaron
bien en Chile, toda vez que los efectos y resistencia sísmica se consideraron en el diseño
y detalle, además que parte del desarrollo en la construcción que tiene el cercano país
de Chile obedece a la implementación del sistema constructivo con prefabricados de
concreto desde hace más de 20 años.

Conclusión
Después de tantos estudios, desarrollos y normas existentes en el mundo, incluidos países
como Chile, el reto para Colombia es incluir nuevas tecnologías en materia normativa que
permitan al mercado nacional estar a la vanguardia utilizando aquellas practicas que han
tenido resultados exitosos frente a terremotos.

Noticreto 144 SEPTIEMBRE / OCTUBRE