Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Edif. Luís Alberto Sánchez, Jr. Huallaga 364 – Of. 111, Cercado de Lima. Lima 1 - Perú
Tel.: (511) 311-7777 anexo 6151 │ email: investigacion@congreso.gob.pe
http://www.congreso.gob.pe/dgp/Didp/index.html
INTRODUCCIÓN
Es importante precisar que para el desarrollo del presente informe se tomó como
documentos referenciales dos informes elaborados previamente por el Área de Servicios
de Investigación que trataron algunos aspectos del proceso de adopción1. Dicha
información fue actualizada y complementada con algunos fundamentos teóricos y data
estadística.
1
Informe Temático N° 127/2014-2015 “Proceso de adopción de menores en países de Iberoamérica”, de fecha 23 de febrero de 2015 e
Informe Temático N° 98/2014-2015 “Procedimientos de adopción en el Perú” del 17 de diciembre de 2014.
1
1. ADOPCIÓN DE MENORES: DEFINICIÓN E INSTRUMENTOS INTERNACIONALES
En este sentido, algunas organizaciones internacionales que velan por los derechos
humanos de los niños han desarrollado instrumentos que tienen por finalidad establecer los
principios fundamentales que garanticen la atención y cuidado de los menores de edad,
entre lo que se encuentra el proceso de adopción.
Mención aparte merece «La Convención de los Derechos del Niño» adoptada en 1989, por
ser el primer instrumento internacional jurídicamente vinculante de la protección de los
derechos del niño. Esto implica que los Estados que han ratificado la Convención están
obligados a asegurar que se respeten todos los derechos que ésta establece en favor de
todos los niños.
2
brindar una familia permanente a un niño que no puede encontrar una familia adecuada en
su Estado de origen.
Cuadro 1
Principales instrumentos internacionales vinculados con el proceso de adopción de menores
29 de mayo de 1993 a) Establecer garantías para que las adopciones internacionales tengan
lugar en consideración al interés superior del niño y al respeto a los
derechos fundamentales que le reconoce el Derecho internacional;
[…]
Fuente y elaboración: Área de Servicios de Investigación.
A pesar que estos instrumentos internacionales establecen las principales bases que
amparan los derechos de los menores de edad en lo relacionado con su reintegración a la
vida familiar, todavía persiste en varios países de América Latina un considerable número
de niños y adolescentes en situación de abandono, lo cual repercute sobre el adecuado
respeto de sus demás derechos.
3
atención, y además en muchos casos no se les restituye el derecho a vivir en familia (Red
Latinoamericana de Acogimiento Familiar, 2011: 11).
Por otro lado, se reporta que no existen datos exactos para identificar la cantidad real de
niños sin cuidados parentales que se encuentran en la región. Sin embargo, como se
señala en un documento de la Red Latinoamericana de Acogimiento Familiar en todos los
países existen niños cuyo derecho a vivir en un ambiente familiar es vulnerado, lo cual
repercute sobre otros derechos como son la educación, alimentación, vestimenta, el
desarrollo de la autonomía, entre otros (Red Latinoamericana de Acogimiento Familiar,
2011: 17, 25).
Una de las medidas más comunes para brindar cuidado alternativo a los niños es mediante
su institucionalización2 (UNICEF, 1999: 3). Sin embargo, diversos informes reportan que la
institucionalización puede tener efectos negativos en los menores de edad, razón por la
cual solo se debe realizar cuando sea realmente indispensable y donde deben permanecer
por un corto periodo de tiempo (UNICEF, 2013: 8).
Por lo antes expuesto, se recomienda que los países donde todavía se emplea como
medida de cuidado la institucionalización reorienten sus políticas hacia la
desinstitucionalización, es decir deben promover otros tipos de cuidado que busquen
asegurar la reintegración del niño dentro de un núcleo familiar adecuado, como son la
colocación en formas de cuidado alternativo de tipo familiar o la adopción (UNICEF, 2013:
12).
Cuadro 2
Modalidades de adopción de menores de edad según el UNICEF
MODALIDADES DESCRIPCIÓN
DE ADOPCIÓN
Adopción nacional Es aquélla en la que los padres adoptivos y el niño que va a ser adoptado tienen la misma
nacionalidad y residen en el mismo país.
2
Entiéndase por institucionalización a la inclusión de menores de edad en residencias institucionales para su cuidado y protección (orfanatos,
albergues, etc.).
4
país de residencia habitual del niño (adopción internacional en sentido estricto).
Fuente: UNICEF (1999). Adopción Internacional. Innocenti Digest.
Elaboración: Área de Servicios de Investigación.
En virtud de lo descrito se puede sostener que el proceso de adopción, en todos los casos,
busca reestablecer el vínculo familiar en los menores de edad, para brindarles la
oportunidad de fortalecer las relaciones afectivas y sociales, pero sobretodo garantizar una
mejor satisfacción de sus demás derechos fundamentales.
La legislación de los países antes citados mantiene algunos criterios que permiten
comparar la regulación en materia de adopción, uno de ellos es la edad mínima que debe
tener el adoptante, que para el caso de Argentina debe ser de 30 años de edad, mientras
que para Chile, Colombia y Uruguay se consigna la edad de 25 años. Otro aspecto es
referido a los años que el adoptante debe llevar al adoptado, en este caso es muy variable,
así por ejemplo para Colombia y Uruguay se considera que son 15 años, para Chile y
Guatemala son 20 años y para Argentina es 18 años.
Otro criterio común contemplado en la legislación sobre adopción es que para todos los
casos el adoptante necesariamente debe acreditar capacidad moral, material, psicológica y
económica.
También se debe destacar que en todos los países seleccionados se encuentra regulada la
adopción internacional; sin embargo, son los adoptantes nacionales los que siempre tienen
preferencia sobre las familias extranjeras. Asimismo, se ha establecido algún mecanismo
legal para tener una base de datos oficial de personas aptas para la adopción, que por lo
general se realiza a través de un registro especial a cargo de una entidad responsable para
tal fin.
5
En el siguiente cuadro se presenta la principal legislación sobre adopción de menores y
como se inicia el proceso en los países de Argentina, Chile, Colombia, Guatemala y
Uruguay.
6
Cuadro 3
Principal legislación vigente sobre adopción de menores en algunos países de Latinoamérica
Argentina Ley 25.854 Artículo 1.- Créase el Registro Único El proceso de adopción empieza en la
de aspirantes a Guarda con Fines Dirección Nacional del Registro Único de
Créase el Registro Adoptivos, con asiento en el Ministerio Aspirantes a Guarda con Fines Adoptivos -
Único de Aspirantes de Justicia de la Nación, el que DNRUA del Ministerio de Justicia de la
a Guarda con Fines coordinará sus actividades, a efectos Nación, mediante la inscripción en el
Adoptivos. del contralor y procesamiento del Registro Único de Aspirantes a Guarda
Requisitos para material. con Fines Adoptivos, el cual tiene como
integrar la nómina de única finalidad que todos los postulantes
aspirantes. Trámite Artículo 2.- Este registro tendrá por para ahijar, estén en una sola lista a nivel
preferente. objeto formalizar una lista de aspirantes nacional.
Disposiciones a guardas con fines de adopción, la que
generales. será denominada "Nómina de
Aspirantes".
6 de enero de 2004
Chile Ley 19620 Artículo 1.- La adopción tiene por La adopción se inicia ante el Servicio
objeto velar por el interés superior del Nacional de Menores - SENAME u otras
Ley de Adopción de adoptado, y amparar su derecho a vivir entidades autorizadas por esta última; con
Menores y desarrollarse en el seno de una las evaluaciones que pasan los futuros
5 de agosto de 1999 familia que le brinde el afecto y le adoptantes se busca una familia o un
procure los cuidados tendientes a adoptante responsable. En primer lugar los
satisfacer sus necesidades espirituales adoptantes se deben inscribir en el
y materiales, cuando ello no le pueda Registro del Adoptante del SENAME y
ser proporcionado por su familia de luego esperar entre doce a treinta meses
origen. para ser sujeto de asignación de un menor
de edad.
La adopción confiere al adoptado el
estado civil de hijo respecto del o los
adoptantes en los casos y con los
requisitos que la presente ley
establece.
Colombia Ley 1098 Artículo 61.- Adopción. La adopción La adopción tiene dos etapas: la primera
es, principalmente y por excelencia, es administrativa ante el Instituto
Código de la Infancia una medida de protección a través de Colombiano de Bienestar Familiar – ICBF,
y la Adolescencia la cual, bajo la suprema vigilancia del en ella se declara adoptable al menor, y se
8 de noviembre de Estado, se establece de manera tramita y supervisa el proceso. La segunda
2006 irrevocable, la relación paterno-filial es judicial, en este caso la adopción es
entre personas que no la tienen por decretada a través de la sentencia judicial
naturaleza. en los juzgados de familia, y debidamente
ejecutoriada establece la relación paterno-
filial.
Guatemala Decreto Número 77- Artículo 1.- Objeto y ámbito de El Consejo Nacional de Adopciones – CNA
2007 aplicación. es responsable del reclutamiento de
posibles padres adoptivos. Dicha entidad
Ley de Adopciones El objeto de la presente ley es regular se encarga de realizar los estudios de los
la adopción como institución de interés hogares de los posibles padres adoptivos y
21 de diciembre de nacional y sus procedimientos judicial y
2007 mantener una lista de posibles padres que
administrativo. sean elegibles e idóneos para adoptar.
Entre sus principales funciones se
7
PAÍS NORMA ARTÍCULOS INICIO DEL PROCESO DE ADOPCIÓN
Artículo 2.- Definiciones. encuentran el asegurar la protección de los
niños, niñas y adolescentes en proceso de
Para los efectos de la presente ley se adopción, y promover la adopción
entenderá por: nacional, con prioridad en los niños
a. Adopción: Institución social de institucionalizados.
protección y de orden público tutelada
por el Estado, por la cual una persona
toma como hijo propio al hijo biológico
de otra persona.
b. Adopción internacional: Aquella en la
que un niño con residencia legal en
Guatemala va a ser trasladado a un
país de recepción.
c. Adopción nacional: Aquella en la que
adoptante y adoptado son residentes
legales habituales en Guatemala.
[…]
Uruguay Ley 17.8233 Artículo 135. (Adoptantes).- El Instituto del Niño y Adolescente de
Uruguay – INAU es la autoridad nacional
Código de la Niñez y 1. La adopción simple se permite a toda competente administrativa para el proceso
Adolescencia persona mayor de veinticinco años, de adopción, además de ser el único
cualquiera sea su estado civil, y órgano competente para la selección y
14 de setiembre de siempre que tenga por lo menos quince
2004 asignación de familias adoptivas.
años más que el adoptado, y hubiera
tenido al niño o adolescente a su cargo
por el mínimo de un año.
[…]
Fuente: Legislación de países seleccionados.
Elaboración: Área de Servicios de Investigación.
Tomando como referencia el marco normativo antes descrito se puede sostener que en
términos generales, el objetivo común que tiene esta legislación está referido a restituir el
derecho del menor de edad a la vida en familia, así como garantizar su desarrollo integral
con total respeto a sus demás derechos.
[…] un derecho, que posibilita la convivencia familiar a niñas, niños y adolescentes que
han sido declarados judicialmente en abandono y se encuentran, por tanto, en situación
de desprotección familiar (MIMP, 2013: 5).
3
Modificado mediante Ley 18.590 (16-10-2009) y Ley 19.092 (24-06-2013) en materia de Adopción.
8
De acuerdo con esta definición se puede sostener que la adopción siempre busca
garantizar el interés superior del niño, niña o adolescente, además de fortalecer el vínculo
afectivo y legal entre el menor y los padres adoptivos (MIMP, 2013: 4).
Para precisamente asegurar el vínculo legal, el Perú dispone de un marco normativo que
regula el proceso de adopción de menores, destacando las siguientes normas legales
(Véase cuadro 4).
Cuadro 4
Principal legislación vigente sobre adopción de menores en el Perú
NORMA ARTÍCULOS
Decreto Legislativo 29 Artículo 377.- Por la adopción el adoptado adquiere la calidad de hijo del
4 adoptante y deja de pertenecer a su familia consanguínea.
Código Civil
25 de julio de 1984
Ley 26662 Artículo 1.- Asuntos No contenciosos.- Los interesados pueden recurrir
indistintamente ante el Poder Judicial o ante Notario para tramitar según
Ley de Competencia Notarial en corresponda los siguientes asuntos:
Asuntos No Contenciosos
1. Rectificación de partidas;
22 de setiembre de 1996
2. Adopción de personas capaces; […]
Ley 26981 Artículo 1.- Titular del proceso. La Oficina de Adopciones de la Gerencia de
Promoción de la Niñez y la Adolescencia del Ministerio de Promoción de la
Ley del procedimiento administrativo de Mujer y del Desarrollo Humano (PROMUDEH)5, es la institución encargada de
adopción de menores de edad tramitar las solicitudes de adopción de menores de edad declarados en
declarados judicialmente en abandono abandono judicial, con excepción de los casos contemplados en el Artículo
3 de octubre de 1998 145 del Código de los Niños y Adolescentes. Sus atribuciones son
indelegables, salvo lo dispuesto en la Ley.
Ley 27337 Artículo 115.- Concepto. La Adopción es una medida de protección al niño y
al adolescente por la cual, bajo la vigilancia del Estado, se establece de
Nuevo Código de los Niños y manera irrevocable la relación paternofilial entre personas que no la tienen por
Adolescentes naturaleza. En consecuencia, el adoptado adquiere la calidad de hijo del
7 de agosto de 2000 adoptante y deja de pertenecer a su familia consanguínea.
4
Modificado mediante Ley 30311, Ley que permite la adopción de menores de edad declarados judicialmente en abandono por parte de las
parejas que conforman una unión de hecho (18-03-2015).
5
En la actualidad el proceso de adopción se tramita en la Dirección General de Adopciones del Ministerio de Mujer y Poblaciones Vulnerables
(MIMP).
9
En este sentido, la adopción administrativa a cargo del MIMP es la que representa una
mayor cantidad de casos a nivel nacional, la cual consta de 4 etapas que se resumen en el
siguiente cuadro.
Cuadro 5
Etapas del proceso de adopción administrativa a cargo del Ministerio de la Mujer y
Poblaciones Vulnerables - MIMP
ETAPAS DESCRIPCIÓN
1. Capacitación y Implica asistencia a la sesión informativa y a los talleres de preparación para la adopción
Preparación (aproximadamente 3 meses)
2. Evaluación Integral Los solicitantes ingresan la Ficha de Inscripción a Mesa de Partes para el inicio de su evaluación
psicosocial, la cual una vez aprobada da paso a la evaluación legal, para concluir con la
Resolución Directoral que declara la Aptitud de los solicitantes. Posterior a ello son incorporados
en el Registro Nacional de Adoptantes.
3. Adoptiva Con la aceptación de los interesados, se comunica al alberge para la preparación del niño. La
etapa de empatía consiste en la presentación del niño con su familia; en la cual se evalúa el inicio
de la vinculación del niño con la familia.
4. Seguimiento y Se realizan visitas semestrales a las familias por tres años. En caso de adopciones
Acompañamiento internacionales las familias o instituciones autorizadas deberán remitir informes semestrales
Post Adoptivo durante un periodo de 4 años, salvo lo dispuesto en los convenios internacionales.
Fuente: Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables (2013). La adopción y el derecho de niñas, niños y adolescentes a
vivir en familia. Cuadernos sobre Poblaciones Vulnerables, 3ª Edición.
Elaboración: Área de Servicios de Investigación.
Adopciones prioritarias6 Es la adopción que busca encontrar una familia especial que brinde amor,
protección y cuidados, de acuerdo a las necesidades de los niños, niñas y
adolescentes, que son susceptibles de ser adoptados, integrados por los
siguientes grupos de referencia:
Niños y niñas mayores de 9 años (entre 9 y 12 años)
Adolescentes (de 13 a 17 años)
Grupo de hermanos
Niños y niñas con necesidades especiales
Niños y niñas con problemas de salud.
Adopciones internacionales Sólo pueden adoptar en el Perú aquellas personas cuyo país de residencia o los
Organismos Acreditados y autorizados, hayan suscrito Tratado o Convenio en la
materia con el Perú o con la Dirección General de Adopciones el que deberá
encontrarse vigente.
Los adoptantes residentes en el extranjero deberán presentar su solicitud de
6
Desde el 2007 y el 2014 se han adoptado 407 niños(as) de Adopciones Prioritarias; sin embargo según el MIMP todavía existe el compromiso
con los aproximadamente 349 niños, niñas y adolescentes que aún esperan ser adoptados y desean tener una familia.
10
adopción a los centros o instituciones autorizados por su país de residencia para
tramitar adopciones internacionales de conformidad con los convenios
internacionales vigentes.
Para tal efecto los adoptantes deberán acudir a la autoridad central extranjera
competente y presentar su documentación a través de esta entidad o de aquella
institución que la autoridad central autorice expresamente.
Fuente: Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables - MIMP.
Elaboración: Área de Servicios de Investigación.
Figura 1
Niños, niñas y adolescentes (NNA) adoptados a nivel nacional
Fuente y elaboración: Dirección General de Adopciones (2015). Estadísticas 2011 – 2015. Ministerio de la Mujer y
Poblaciones Vulnerables - MIMP. Lima, Perú.
Como se observa en la data anterior, tomando como referencia una serie histórica desde el
año 2011 a la actualidad, se evidencia que el porcentaje de adopciones regulares como
mínimo duplica el de las adopciones prioritarias. Esto se puede deber a que este último
11
tipo de adopción se orienta a brindar familias a grupos de niños y adolescentes que
requieren cuidado especial, como se presentó en el cuadro 6.
Otro dato importante por conocer es determinar la relación que existe entre las familias
peruanas y familias extranjeras que se acogen a un programa para adoptar un niño
peruano, como se describe en la figura 2.
Figura 2
Niños, niñas y adolescentes (NNA) adoptados según tipo de familia
Fuente y elaboración: Dirección General de Adopciones (2015). Estadísticas 2011 – 2015. Ministerio de la Mujer y
Poblaciones Vulnerables - MIMP. Lima, Perú.
De acuerdo con los valores presentados se puede decir que no existe una diferencia
significativa entre el porcentaje de familias peruanas y extranjeras que han adoptado un
menor de edad. Asimismo, se demuestra que las adopciones internacionales son
importantes desde el punto de vista de la cobertura de los programas de adopción.
Figura 3
Niños, niñas y adolescentes (NNA) adoptados del procedimiento de Adopción prioritaria,
según tipo de familia
12
Fuente y elaboración: Dirección General de Adopciones (2015). Estadísticas 2011 – 2015. Ministerio de la Mujer y
Poblaciones Vulnerables - MIMP. Lima, Perú.
En la siguiente figura se describe las adopciones prioritarias realizadas según los grupos
de referencia. Como se observa el mayor porcentaje corresponde a las adopciones
realizadas de hermanos que cubre más del 50% durante los últimos 5 años. Otro hecho
relevante es el referido al mínimo porcentaje de adolescentes que logran ser adoptados
mediante esta modalidad.
Figura 4
Niños, niñas y adolescentes (NNA) adoptados del procedimiento de Adopción prioritaria,
según grupo de referencia
13
Fuente y elaboración: Dirección General de Adopciones (2015). Estadísticas 2011 – 2015. Ministerio de la Mujer y
Poblaciones Vulnerables - MIMP. Lima, Perú.
4. CONCLUSIONES
14
Los países de la región han desarrollado programas de adopción acordes con los
instrumentos internacionales y la respectiva normatividad vigente sobre esta
materia, teniendo como meta común garantizar el interés superior del menor de
edad.
BIBLIOGRAFÍA
15
DIRECCIÓN GENERAL DE ADOPCIONES - DGA
Proceso de Adopción
Consultado: 16 de setiembre de 2015
http://www.mimp.gob.pe/index.php?option=com_content&view=article&id=340
&Itemid=348
16