Gmía þava 1a þvo7ecciów de es7ab1eciniew7os de sa1md aw7e desas7ves wa7mva1es

CAPÍTfKO V
ESTÁNDARES hÍNIhOS DE SEGfRIDAD PARA CONSTRfCCIÓN,
AhPKIACIÓN, REHABIKITACIÓN, REhODEKACIÓN Y hITIGACIÓN
DE RIESGOS EN KOS ESTABKECIhIENTOS DE SAKfD Y SERVICIOS
hÉDICOS DE APOYO

Mediante ResoHución MinisteriaH Nº 335-Z005/MINSA se aprobarón Hos

Estándares mínimos de se§uridad para construcción¸ ampliación¸
rehabilitación¸ remodelación y miti§ación de ries§o en los
establecimientos de salud y serricios médicos de apoyo¸ que fueron
eHaborados en base a Hos documentos que a continuación se senaHan, y
§racias a Hos aportes de expertos en eH campo de Ha in§eniería.

1. Re§Hamento NacionaH de Construcciones (RNC). Perú.

Z. Normas Técnicas para Proyectos de Arquitectura y Equipamiento
de Has Unidades de Emer§encia de Hos EstabHecimientos de SaHud.
RM Nº 0ð4-Z001-SA/DM.
3. Guías Técnicas para Proyectos de Arquitectura y Equipamiento de
Has Unidades de Centro Quirúr§ico y Ciru§ía AmbuHatoria. RM Nº
0ð5-Z001-SA/DM.
4. Normas Técnicas para Proyectos de Arquitectura HospitaHaria. RM
Nº 48Z-9ð-SA/DM.
5. Normas Técnicas para EHaboración de Proyectos Arquitectónicos
de Centros de SaHud. RM Nº 708-94-SA/DM.
ð. Pro§rama FuncionaH Arquitectónico de Puestos de SaHud. RM Nº
179-94-SA/DM.
Es oportuno mencionar que adicionaHmente a estos estándares se deben
eHaborar y aprobar otros reHacionados a Ha se§uridad, durante Ha operación
de Hos estabHecimientos de saHud.

65
MINSA − Oficiwa Geweva1 de Defewsa Naciowa1

DISEÚO Y CONSTRfCCIÓN DE NfEVOS ESTABKECIhIENTOS DE SAKfD Y

SERVICIOS hÉDICOS DE APOYO

Estándar 1º
EH estabHecimiento de saHud y servicio médico de apoyo deben ubicarse
en terrenos no vuHnerabHes a fenómenos naturaHes, de preferencia pHanos.

Criterios:
1. Debe ubicarse en zonas Hibres de ries§os a inundaciones y
desborde por corrientes y fuerzas erosivas.
Z. Debe ubicarse en zonas no vuHnerabHes a desHizamientos.
3. No debe ubicarse en cuencas con topo§rafía accidentada como
Hechos de ríos, aHuviones y huaycos.
4. No debe ubicarse en terrenos con pendientes inestabHes ni aH pie
o borde de Haderas.
5. Debe estar aHejado deH borde de océanos, ríos, Ha§os o Ha§unas.
ð. Debe estar aHejado deH borde de un voHcán y de zonas bajas de
quebradas que drenan Ha faHda de Hos voHcanes.
7. No debe ubicarse donde existan faHHas §eoHó§icas (referencia en
Hos mapas de Ha carta §eoHo§ía deH INGEMMET).
Estándar Zº
EH estabHecimiento de saHud y servicio médico de apoyo deben ubicarse
en sueHo estabHe, de buena capacidad portante y de características que
no §eneren vuHnerabiHidad.

Criterios:
1. Debe ubicarse en sueHos rocosos o sueHos secos, compactos y de
§rano §rueso. De encontrarse sueHos de §rano fino, arciHHas, arenas
finas y Himos, deberá proponerse una nueva soHución de acuerdo
a estudios §eotécnicos.
Z. Deben evitarse Hos terrenos de reHHenos sanitarios.
Estándar 3º:
EH estabHecimiento de saHud y servicio médico de apoyo deben contar
con servicios básicos que ase§uren su funcionamiento en condiciones

66
 Gmía þava 1a þvo7ecciów de es7ab1eciniew7os de sa1md aw7e desas7ves wa7mva1es

normaHes y en situaciones de emer§encias o desastres, tomando en

consideración Ha compHejidad de Hos hospitaHes.

Criterios:
1. Debe contar con abastecimiento permanente de a§ua potabHe,
preferentemente de Ha red púbHica, y contar con un sistema de
reserva de a§ua.
Z. Debe contar con desa§üe, de preferencia conectada a Ha red
púbHica.
3. Debe contar con un sistema de drenaje de a§uas pHuviaHes.
4. Debe contar con ener§ía eHéctrica en forma permanente y un
sistema aHternativo de ener§ía.
Estándar 4º
EH diseno deH estabHecimiento de saHud y servicio médico de apoyo deben
cumpHir con Has normas deH Ministerio de SaHud, Re§Hamento NacionaH
de Construcciones y otras normas vi§entes actuaHizadas.

Criterios:
1. EH diseno arquitectónico debe considerar Has características,
ubicación, dimensiones y reHaciones funcionaHes de Has unidades
y ambientes estabHecidas en Has normas deH Ministerio de SaHud
vi§entes.
Z. EH diseno estructuraH debe cumpHir Has normas vi§entes de
Estructuras:
- NTE E.0.30 Norma de diseno sismorresistente.
- NTE E.0.80 Adobe.
- NTE E.0.50 SueHos y cimentaciones.
- NTE E.1Z0 Se§uridad durante Ha construcción.
- NTE E.0ð0 Concreto armado.
- NTE E.0Z0 Car§as.
- NTE E.110 Kidrio.
- NTE E.090 Estructuras metáHicas.

67
MINSA − Oficiwa Geweva1 de Defewsa Naciowa1

3. Las obras de saneamiento deben de cumpHir Has si§uientes normas

vi§entes de Saneamiento:
- Norma S.090 PHantas de tratamiento de a§uas residuaHes.
- Norma S.Z00 InstaHaciones Sanitarias para Edificaciones.
- Norma S.110 Drenaje pHuviaH urbano.
4. Las obras de InstaHaciones EHéctricas y EspeciaHes deben de cumpHir
Has si§uientes normas vi§entes.
Normas de InstaHaciones EHéctricas, EHectromecánicas y
EspeciaHes (se encuentran en eH CapituHo IX deH Re§Hamento
NacionaH de Construcciones).

Estándar 5º
EH diseno arquitectónico deH estabHecimiento de saHud y servicio médico
de apoyo deben tener senciHHez, simetría, uniformidad, proporcionaHidad
y tomar en consideración Hos factores cHimatoHó§icos.

Criterios:
1. Debe evitarse formas muy aHar§adas en pHanta, ya que son más
sensibHes a Hos componentes torsionaHes de Hos movimientos deH
terreno.
Z. Debe evitarse pHantas con entrantes y saHientes, ya que desde eH
punto de vista sísmico, son causa de cambios bruscos de ri§idez
y de masa, produciendo dano en Hos pisos aHedanos a Ha zona deH
cambio brusco.
3. Debe evitarse pHantas compHejas, aqueHHas que están compuestas
de aHas de tamano si§nificativo orientado en diferentes direcciones
(formas en H, U, I, T, L), de preferencia usar pHantas rectan§uHares
y con aHta densidad de muros.
4. Debe evitarse concentraciones de masa en aH§ún niveH
determinado deH edificio, taHes como equipos, tanques, bode§as,
archivos, etc.

68
 Gmía þava 1a þvo7ecciów de es7ab1eciniew7os de sa1md aw7e desas7ves wa7mva1es

Estándar ðº
Deben considerarse medidas de reducción de Ha vuHnerabiHidad no
estructuraH para Ha construcción deH nuevo estabHecimiento de saHud y
servicio médico de apoyo.

Criterios:
1. Debe usarse juntas fHexibHes en eH cruce de tuberías.
Z. Los cieHos rasos suspendidos deben estar debidamente arriostrados
con cabHes o soportes adecuados para evitar su deterioro y
despHome.
3. Las Hámparas que forman parte de Hos cieHos rasos deben contar
con un sistema de soporte independiente, de manera que si se
produce Ha caída masiva de Hos paneHes, eH sistema de iHuminación
pueda se§uir funcionando.
4. Los marcos metáHicos de Has ventanas ancHados a Ha estructura o a
Hos muros no estructuraHes deben estar coHocados de taH forma
que aH ser sometidos a §randes deformaciones no sufran pandeo.
5. Los vidrios deben de ser coHocados con Has especificaciones deH
fabricante para evitar su rotura, si§uiendo Has especificaciones de
Ha norma NTE E.110.
ð. En Ha construcción de moHduras, cornisas y estucos de adorno en
Has fachadas de Has edificaciones, se debe considerar Hos ancHajes
a Ha estructura si§uiendo Has recomendaciones estabHecidas en Ha
Norma Técnica E-030.
Estándar 7º
EH estabHecimiento de saHud y servicio médico de apoyo ubicados en
zonas de ries§o de HHuvias intensas o inundaciones, deben contar con
medidas de reducción de Ha vuHnerabiHidad ante estos eventos.

Criterios:
1. La incHinación de Hos techos debe tener una pendiente que faciHite
eH escurrimiento superficiaH y estar direccionada a canaHetas de
desfo§ue conectadas a un sistema de evacuación.
Z. En eH caso de techos con parapetos, debe contar con sistema de
drenaje a fin de impedir eH empozamiento de Has a§uas.

69
MINSA − Oficiwa Geweva1 de Defewsa Naciowa1

3. Debe considerarse zanjas de intercepción y barreras perimetraHes

a fin de defender Has edificaciones de Ha escorrentía de Hadera y
fHujos de escombros.
4. Debe considerarse diques riberenos y sobre-eHevación de
pHataforma de estructura para casos de inundaciones.
5. Para evitar Ha exposición proHon§ada aH a§ua, de materiaHes pre-
fabricados, yeso y adobe, se debe dotar a Ha edificación de un
sobrecimiento de aHtura adecuada se§ún Ha inundación más
probabHe.

AhPKIACIÓN, REHABIKITACIÓN, REhODEKACIÓN Y hITIGACIÓN DE

RIESGOS EN KOS ESTABKECIhIENTOS DE SAKfD Y SERVICIOS hÉDICOS
DE APOYO

Estándar 1º
En Has obras de ampHiación, rehabiHitación, remodeHación y miti§ación
de ries§os de Has unidades de Hos estabHecimientos de saHud y servicios
médicos de apoyo, deben considerarse todas Has medidas de reducción
de Ha vuHnerabiHidad.

Criterios:
1. Debe cumpHir con eH Re§Hamento NacionaH de Construcciones y
otras normas vi§entes actuaHizadas.
Z. EH diseno estructuraH debe cumpHir Has normas vi§entes de
Estructuras:
- NTE E.0.30 Norma de diseno sismorresistente.
- NTE E.0.80 Adobe.
- NTE E.0.50 SueHos y cimentaciones.
- NTE E.1Z0 Se§uridad durante Ha construcción.
- NTE E.0ð0 Concreto armado.
- NTE E.0Z0 Car§as.
- NTE E.110 Kidrio.
- NTE E.090 Estructuras metáHicas.

70
 Gmía þava 1a þvo7ecciów de es7ab1eciniew7os de sa1md aw7e desas7ves wa7mva1es

3. Las obras de saneamiento deben de cumpHir Has si§uientes normas

vi§entes de saneamiento:
- Norma S.090 PHantas de tratamiento de a§uas residuaHes.
- Norma S.Z00 InstaHaciones sanitarias para edificaciones.
- Norma S.110 Drenaje pHuviaH urbano.
4. Las obras de InstaHaciones EHéctricas y EspeciaHes deben cumpHir
Has Normas de InstaHaciones EHéctricas, EHectromecánicas y
EspeciaHes Has que se encuentran en eH CapituHo IX deH Re§Hamento
NacionaH de Construcciones.
5. Debe evitarse concentraciones de masa en aH§ún niveH
determinado deH edificio, taHes como equipos, tanques, bode§as,
archivos, etc.
ð. Debe evitarse Has aberturas de §ran tamano en eH diafra§ma para
efectos de iHuminación, ventiHación y reHación visuaH entre Hos pisos.
7. Cuando se disene e incorpore muros interiores, se debe verificar
que éstos aumenten Ha resistencia y reduzcan eH despHazamiento.
8. Toda nueva construcción debe separarse de Hos otros Hotes
edificabHes, a una distancia no menor a Z/3 deH despHazamiento
máximo.
9. Los eHementos estructuraHes (coHumnas, vi§as y muros) de Ha
edificación no deben eHiminarse. En caso sea necesario Ha
eHiminación de aH§uno de eHHos, se debe contar con un estudio
estructuraH que ase§ure Ha estabiHidad de Ha edificación.
10. Las medidas de miti§ación deben ase§urar una aHta capacidad
sismorresistente y controH de dano.

Estándar Zº
En Has obras de ampHiación, rehabiHitación, remodeHación y miti§ación
de ries§os de Has unidades de Hos estabHecimientos de saHud y servicios
médicos de apoyo debe considerarse Hos criterios arquitectónicos
estabHecidos en Has normas vi§entes deH Ministerio de SaHud.

71
MINSA − Oficiwa Geweva1 de Defewsa Naciowa1

Criterios:

1. Se debe mantener Has dimensiones de Has unidades y ambientes.

Z. Se debe mantener Has reHaciones funcionaHes existentes entre Has
unidades de Hos estabHecimientos de saHud.
3. Se debe mantener Hos fHujos de circuHación.

AdicionaHmente a estos, Hos estándares deH tercero aH séptimo,

estabHecidos para eH diseno y construcción de nuevos estabHecimientos
de saHud y servicios médicos de apoyo, también deben ser apHicados en
Has obras de ampHiación, rehabiHitación, remodeHación y miti§ación de
ries§os.

72
Gmía þava 1a þvo7ecciów de es7ab1eciniew7os de sa1md aw7e desas7ves wa7mva1es

73
 Biblioteca Virtual en Desastres – BVD
OFICINA GENERAL DE DEFENSA NACIONAL

Kisita la BKD donde encontrarás información actualizada sobre erentos diarios ocurridos a
nirel nacional en nuestra base de datos lNFOR. También contamos con la base de datos
DESAS con material completo de estudio y referencias biblio§ráficas¸ ideal para
inresti§aciones y fuentes de referencia.

Accede a la BKD en la si§uiente dirección: http://www.minsa.§ob.pe/OGDN/

Guía para la protección de establecimientos de salud ante desastres naturales

se terminó de imprimir en mayo de Z005 en Hos TaHHeres Gráficos de SINCO EDITORES
Jr. Huaraz 449 - Brena - TeHef. 433-5974 - e-maiH: sincoeditores@yahoo.com,
sincoeditores@hotmaiH.com