Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Awofakan e Ikofafun
Awofakan e Ikofafun
AWOFAKAN E IKOFAFUN.
II 0I 0I II I0 0 I I I 0 0 0 0
0I II I I II I I 0 I 0 0 0 0 I I
II I0 0I II I I I I 0 0 0 0 0 0
II 0I I0 I0 I I I I I I 00 I I
COMIDILLA AL MUERTO.
SE TOMA UN PEDAZO DE COCO, QUE SE CUBRE CON EPO EN TODA LA SUPERFICIE BLANCA,
A CONTINUACION SE LE AÑADE EKU,ELLA,AWADO,ORI (MESAN), ATARE MESAN, , OÑI,OTI,
EFUN,, COLOCANDOLO EN MEDIO DE LA ATENA, A DEMAS SE LE PONE CAFÉ, AGUA CON
AZUCAR, UN VASO DE AGUA, CIGARRO O TABACO, AGUARDIENTE, FLORES, ETC.
EL OFICIANTE CRUZA LOS BRAZOS CON LAS ITNAS EN LAS MANOS PIDIENDOLE LA
BENDICION A AWO ITANA Y A AWO IKUKU PARA QUE LAS COSAS SALGAN BIEN Y DICE.
OJUANI HERMOSO.
OBI A EGGUN.
1
2
EYELE A EGGUN.
EN CASO DE QUE FUERA UNA ADDIE LO QUE SE LE FUERA A DAR A EGGUN, SE LE CANTA EL
SIGUIENTE SUYERE.
OTI LAIRO
EGGUN LOWAO
OTI LAIRO ( CORO).
EGGUN LOWAO
OMI LAIRO
EGGUN LOWAO
OMI LAIRO. (CORO).
2
3
EGGUN LOWAO
A CONTINUACION Y PARA FINALIZAR LA CEREMONIA,SE TIRAN NUEVAMENTE LOS COCOS,
PREGUNTANDO SI LA CEREMONIA HA SIDO EFICAZ, DE CONTESTAR AFIRMATIVAMENTE, LOS
CUATRO PEDAZOS DE COCO SE PONEN BOCA ABAJO Y SE RESTRIEGAN EN EL PISO
CANTANDO EL SIGUIENTE SUYERE.
OBBI MAYEKUNLAYE
OBBI MAYEKUN LAYE
IKU EGGUN MAYEKUN LAYE.
LOS DOS AWOSES MAS PEQUEÑOS, SON LOS ENCARGADOS DEL RIPIO DE LOS EWESES EN LA
IKOKO DE OZAIN, CUANDO EL AWO OFICIANTE VA ENTREGANDO LOS EWESES DICE EL
NOMBRE DEL EWE Y DESPUES EL SIGUIENTE SUYERE.
APOREO APARAPA
APOREO APARAPA
LAWO SI AWO
OFICIANTE. CORO.
3
4
PARA ECHAR EL IWEREYEYE SE DICE. IRE, IRE ABIWEREAYE, EWE NI IKOKO OZAIN.
PARA ECHAR EL EPO SE DICE. IROFA OMO EPO ENIFA, ASHENI IKOKO OZAIN.
PARA ECHAR EL PEREGUN SE DICE. OZUN OMO PEREGUN OMIO, OZUN AGADA EWE OZAIN
OLODUMARE.
PARA ECHAR EL OTI. OTI IFA OTI WO, ASHENI IKOKO OZAIN.
PARA ECHAR OÑI, SE DICE. OÑI AORE OZAIN, AWERE ONIFA, OZAIN ASHE IKOKO OZAIN.
PARA ECHAR EL EKU, ELLA, AWADO SE DICE. EKU, ELLA, AWADO, IRE ASHEGUN OLONA,
ASHE NI IKOKO OZAIN.
PARA ECHAR EL ATARE SE DICE. ATARE BABA IYERE AGBANIFA, ASHE NI IKOKO OZAIN.
PARA ECHAR EFUN SE DICE. EFUN MAFUN IRE AYE, ASHENI IKOKO OZAIN.
PARA ECHAR OMI SE DICE. OTUNDE MADE ENIFA, ENI BOLERI, AGBA ENIFA ASHENI IKOKO
OZAIN ASHORO.
PARA ECHAR EL CARBON SE DICE. INAWO ASHE AWO, INA YOLOKUN IFA, SUSULORUN BAWA
TETEREGUN SHYUPAWO IFA, APAKUANDA MAYA IKU.
PARA ECHAR EL ASHE SE DICE. OSRUGBO ASHE OZAIN, EBONIO ASHE ATEFA, ASHENI
ODDUN BAWA, ASHENI IFA, ODDUN BAWA.
A CONTINUACION, SE TOMA EL TABLERO CON YEFA Y SE REZAN, ENTRE OTROS, LOS ODDUN
DE LOS AWOSES, PRESENTES, DESBARATANDO LOS ODDUN CON EL IROFA AL FINALIZAR SE
PREGUNTA CON EL OKPUELE SI EBBOADA, Y SE ECHA EN LA IKOKO DE OZAIN.
CONCLUIDA LA SAZON, SE MASTICA OBBI Y SE SOPLA A LOS 4 PUNTOS DE LA IKOKO DE
OZAIN.
4
5
OYEKUN NI YEKURE
OYEKUN NI YEKURE
IBO, IBO, OZAIN ITANA IBO.
LLAMADA A LA PUERTA.
1 1 1 1 1 1
0 0 0 0 0 0
1 1 0 0 1 1
0 1 1 1 1 0
SENTADOS FRENTE A FRENTE, LOS AWOSES MAS PEQUEÑOS RECIBEN EN SUS MANOS
LOSELEMENTOS QUE SERAN LAVADOS, ANTES DE COMENZAR SE PONEN DE PIE FRENTE A
LA IKOKO DE OZAIN Y DICEN LO SIGUIENTE PRESIGNANDOSE.
DICIENDO ESTAS PALABRAS SE PERSIGNAN CON LOS ELEMENTOS QUE TIENEN EN SUS
MANOS. POSTERIORMENTE AMAGAN DOS VECES INTRODUCIR LAS MANOS EN LA IKOKO, Y
EL TERCER INTENTO ES DONDE SE INTRODUCEN LAS MANOS Y SE COGEN UN POCO DE EWE,
DICIENDO LAS PALABRAS SIGUIENTES.
5
6
SENTADOS NUEVAMENTE CADA UNO DICE UNA MOYURBA CORTA, Y EL AWO ENCARGADO
DE SUSMINISTRAR EL OMI PARA EL LAVATORIO, COMIENZA ECHANDO EWES EN LAS MANOS
DE AMBOS AWOSES, ACOMPAÑADO DEL SIGUIENTE SUYERE..
A PARTIR DE AQUÍ, SE VAN CANTANDO TODOS LOS SUYERES CONOCIDOS, QUE ACOMPAÑAN
EL PROCESO DEL LAVATORIO.
6
7
CIERRE DE OZAIN.
7
8
A CONTINUACION CANTARA.
FOMIGUO
OBARAKEKE UN FOMIWO, OBARIKEKE
ELEWA UN FOMIWO
OBARAKEKE UN FOMIWO OBARAKEKE
OGGUN UN FOMIWO
OBARAKEKE UN FOMIWO, OBARAKEKE
OSHOSHI UN FOMIWO, OBARAKEKE
OBARAKEKE UN FOMIWO, OBARAKEKE
ORUNMILA UNN FOMIWO.
CONCLUIDA ESTA PARTE DE LA CEREMONIA, LOS AWOSES SE SITUAN FRENTE A LAS IGBAS
QUE PREVIAMENTE SE SITUARON FRENTE AL TABLERO DE ORUNMILA, PARA DEPOSITAR
LAS MANOS Y KOFAS, PARA LA REALIZACION DEL AWAN FOGUEDE.
8
9
COMO PARTE FINAL DE LA CEREMONIA DEL PRIMER DIA, SE LE DA COCO A ORUNMILA, PARA
ELLO , SE COMIENZA A MOYUGBAR, DANDO CUENTA DE LO QUE SE ESTA HACIENDO, A
QUIENENS, DONDE Y EN COMPAÑÍA DE QUIENES, A CONTINUACION SE DICE EL OSHEBILE,
SE PRESENTAN LOS COCOS Y SE LE DA COCOA ORUNMILACANTANDO EL SUYERE DE
ORUNMILA.
9
10
GUIA....... YANYA
CORO...... ERUARE.
GUIA....... OGBANLA.
CORO...... ERUARE.
MOWA AYE
MOWA OGGUN
AGUANILE, ILE KOBU KOBU
IYA, IGUERE GUERE
ODDUYO, ODDUYO, BI ASHE
OYU DEDDERE AGUARA GUARA NIFE,.
OBBI MODUPUE A LA BOÑETA
A LA IBORU. A LA IBOYA, A LA IBOSHESHE.
JU JU MUÑAÑA.
10
11
MAMU ADDIE.
A CONTINUACION SE LES ENTREGA LOS VASOS PARA EL MAMU OMI, CON EL SIGUIENTE
SUYERE.
SEGUIDAMENTE, SE CREAN LAS CONDICIONES PARA ECHAR OMI EN LAS ALAS DE LAS
ADDIES Y ROCIANDOLES AGUA SE LE CANTARA.
11
12
TERMINADA ESTA FASE, SE VAN VIRANDO, DE MODO QUE QUEDEN CON EL ALA IZQUIERDA
HACIA ARRIBA, Y AL VIRARLA SE VA DICIENDO.
MENGUARA .....AWO.
MENGUARA...... AWO
FIN.
12