UNIVERSIDAD ABIERTA PARA ADULTOS

Escuela de Ciencias Juridicas y Politicas

CARRERA DE DERECHO

ASIGNATURA

Derecho Internacional Publico y Privado

TEMA

Tarea III

PARTICIPANTE

Alfredo Rozón Antigua

MATRICULA

14-6271

FACILITADORA

Miledys A. Perez
FECHA

29/03/2016

Santo Domingo Este

Realizar un ensayo de las unidades 5,6 y 7 y luego realizar un esquema
de cada unidad, con los aspectos más sobresalientes de cada una.

UNIDAD 5

A) El reenvió y legislaciones en materia de derecho y los conflictos que se

pueden generar a partir de estos.

El Reenvío en materia de Derecho internacional, es una forma de solución para

los conflictos negativos de jurisdicción, estos son aquellos que suceden cuando
existe una relacion entre el Derecho privado con elementos relevantes extranjeros,
cuando surgen dos o mas legislaciones de distintos ordenamientos jurídicos
nacionales y ninguna de ellas se atribuye competencia para resolver el conflicto,
sino que cada uno de ellos (las legislaciones) y da competencia a una legislación
extranjera. El reenvío sucede cuando la norma de conflicto del país donde se
juzga el asunto y se remite a un Derecho extranjero y la norma de conflicto de ese
país, a su vez se remite a otro país o sea que se reenvía.

En el derecho vigente dominicano no encontramos ninguna disposición que trate

acerca del reenvío, ni siquiera de aceptarlo ni para admitirlo. Pero está claro en
nuestro Código Civil el cual es eminentemente territorialista. Su oposición en
materia de competencia judicial y su limitación.

En Materia de Competencia Judicial: analiza generalmente a la luz de la

competencia legislativa, y la jurisprudencia nos proporciona ejemplos cuando esta
trasciende los límites de la competencia legislativa y entra en el ámbito de la
competencia judicial.

El profesor Chileno Mario Ramírez Necochea, nos dice que el número de

legislaciones que entran en juego, el reenvío puede ser:

1. De primer Grado o de Retorno: cuando la norma de conflicto del foro se

remite al derecho extranjero y la norma del conflicto de ese derecho
extranjero se vuelve a remitir al derecho del foro, o sea decir que es ida y
vuelta.

2. De segundo Grado: cuando la norma de conflicto del foro se remite al

derecho extranjero y la norma de conflicto de ese derecho extranjero se
remite a otra de otro derecho extranjero diferente a los dos anteriores.

Existe un tercer Grado: este tercer tipo de retorno inmediato por respuesta de
correspondencia, el cual se aplica poco en el derecho internacional y que
estableces reglas para los tribunales internacionales.
Conflictos que se pueden generar

El orden público en el derecho internacional privado supone que existe un conflicto

de leyes y que la norma de conflicto determina la competencia de las normas
jurídicas extranjeras. De ello deducimos que el recurso a la noción del orden
público como un remedio para impedir la aplicación de la norma jurídica extranjera
que considere competente se reduzca a su mínima expresión. Aunque para casos
que sean excepcionales, hay disposiciones que contemplan la aplicación de la ley
extranjera y ese supuesto abre la posibilidad para invocar el orden publico con
miras a que esta se impida.

La corte cuya función sea decidir conforme al derecho internacional las

controversias que les sean sometidas, deberá aplicar las siguientes reglas:

1. Las convenciones internacionales, sean generales o particulares, que

establecen reglas expresamente reconocidas por los Estados litigantes/

2. La costumbre internacional como prueba de una práctica generalmente

aceptada como derecho.

3. Los principios generales del derecho reconocidos por las naciones

civilizadas.

4. Las decisiones judiciales y las doctrinas de los publicistas de mayor

competencia de las distintas naciones como medio auxiliar para la
determinación de las reglas de derecho, sin perjuicio de lo dispuesto en el
artículo 59 de la Corte Internacional de Justicia.

Art.59 “La decisión de la Corte no es obligatoria sino para las partes en litigio y
respecto del caso que ha sido decidido”.

B) Efectos del fraude a la ley en la republica dominicana y comparar con

otros países del sistema romano-germánico.

Esta se traduce a la realización de un acto convencional, desconociendo un

derecho ajeno o implicando perjuicio a un tercero.

El fraude consiste en burlar la ley que debe regir las situaciones jurídicas. Este es
la negación de derecho, disfrazando la realidad de una situación jurídica. Este tipo
de actuación está inspirada en preservar un interés personal, obtener un beneficio
ilícito o descargarse de una obligación que incumbe normalmente, a burlar una
norma fiscal.

Los art.402 hasta el 408 del Código Penal Dominicano establecen las penas que
acarrean los Fraudes y la Bancarrotas.

En estos artículos podemos observar como las leyes dominicanas tipifican los
fraudes y las penas que conllevan cada uno si son violados. Aquí en el Código
Penal encontraremos el desglose completo de cada uno de los fraudes que se
pueden cometer para dañar a un segundo o tercero.

La República Bolivariana de Venezuela en sus artículos 462, 463,464 y 465

establece penas de prisión mayor al que violase dichos artículos. Los cuales
son un tanto parecidos al que tenemos en la República Dominicana, en
cuanto a las penas de reclusión, pero un poco más drásticas.

Código penal Dominicano Código Penal Venezolano

Art. 402; cuando en los casos
previstos por el Código de Comercio, se
declare a alguno culpable de
bancarrota, se le impondrán las penas
siguientes: en los casos de bancarrota
fraudulenta, se aplicara la Reclusión
Menor; y en los de bancarrota simple ,
se aplicara la prisión correccional de
quince dias a lo menos, y un año a lo
mas.
Art. 403; los cómplices de una
bancarrota fraudulenta, declarados
tales, sufrirán la misma pena en que
incurra el bancarrotero fraudulento.
Art. 404; los agentes de cambio y los
corredores que hubieren quebrado, se
castigaran con la pena de Reclusión
Menor; y con la de Reclusión Mayor, si
la bancarrota fuere fraudulenta.
Art. 405; son reos de estafa, y como
tales incurren en las penas de prisión
correccional de seis meses a dos años,
y multa de veinte a doscientos pesos:
1ro. los que valiéndose de nombres y
calidades supuestas o empleando
manejos fraudulentos, den por cierta la
existencia de empresas falsas, de
créditos imaginarios o de poderes que
no tienen, con el fin de estafar.
Art. 462. El que por medios o artificios
engañe o sorprenda la buena fe del
otro, induciéndolo en error, procure
para si o para provecho de otro, será
penado con prisión de uno a cinco
años. La pena seria de dos a seis años
si el delito se ha cometido:
1. En contra de la administración
pública, o de una entidad autónoma
donde el estado tenga intereses.
2. infundiendo en la persona ofendida
temor de un peligro imaginario, o el
convencimiento de que debe ejecutar
una orden de la autoridad.
3. El que cometiere el delito previsto en
este articulo, usando como medio de
engaño un documento público
falsificado o alterado.
Art. 463. Incurrirá en las penas
previstas en el art. 462 el que defraude
a otro:
1 Usando de mandato falso, nombre
supuesto o calidad simulada.
2do. Los que por alcanzar el mismo
objeto hicieran nacer la esperanza o el
temor de un accidente. Los reos de
estafa podrán ser tambien condenados
a la accesoria de la inhabilitación
absoluta de los cargos que trata el art.
42, sin perjuicio de las penas que
pronuncie el Código para los casos de
falsedad.
2 Haciéndose suscribir con engaño un
documento que le imponga alguna
obligación o que diga que renuncia
totalmente a un derecho.
3 Enajenando, gravando o arrendando
como propio algún inmueble a
sabiendas de que es ajeno.
4 Enajenando un inmueble o derecho
real ya vendido a otra persona.
Art. 464. Establece las penas que se
aplicaran en los siguientes casos:
1 Prisión de 1 a 5 años, al que venda
un inmueble con documento autentico y
privado y haya recibido el precio del
negocio, lo grave a favor de otro sin el
consentimiento del comprador.
2 Prisión de 1 a 4 años a quien
defraude a otro promoviendo una
sociedad por acciones y que haga
afirmaciones falsas sobre el capital de
la compañía.
3 Prisión de seis meses a dos años al
que por beneficio propio sustrajere,
ocultare, en parte o todo un expediente
o documento con perjuicio de otro.
4 Prisión de tres a dieciocho meses a
quien por rifas, se quede en todo o en
parte con las cantidades recibidas sin
entregar la cosa ofrecida.
Art. 465. El que con fines de lucro,
induzca a alguien a emigrar,
engañándolo, aduciendo a hechos que
no existen o dándole falsas noticias,
será castigado con prisión de seis a
treinta meses.
Reporte de lectura sobre la naturaleza jurídica del orden público.

El orden público en derecho internacional privado supone que existe un conflicto

de leyes y que la norma de conflicto determina la competencia de las normas
jurídicas extranjeras. De aquí se deduce que el recurso de noción del orden
público como remedio para impedir la aplicación de la norma jurídica extranjera
que considera competente se reduce a su mínima expresión. Aunque para algunos
casos excepcionales, existen disposiciones que contemplan la aplicación de la ley
extranjera y ese supuesto es el que abre la posibilidad que existe para llamar el
orden publico con miras a que lo impida.

Sostienen muchos que el orden público se sitúa en el marco de dos concepciones

distintas, a saber: la cual considera como una medida para impedir la aplicación de
la ley extranjera, la que otorga la categoría de principio o de regla cuya competencia
es estimada como normal. La noción del orden público en derecho internacional
privado, supone que la norma jurídica extranjera sea normalmente competente,
aunque esta no se aplica por vedarlo el orden público.

Nyboyet decía que “cada país lo mismo posee sus propias reglas de solución de
conflictos de leyes, posee tambien sus propias calificaciones”.

Savigny sostenía que “procedía citar ahora una restricción a este principio de la
aplicación de la ley extranjera, ciertas clases de leyes, por su naturaleza especial, no
admiten esta independencia de la comunidad de derecho entre diversos estados, el
juez debe aplicar, exclusivamente, el derecho nacional, es decir su propia ley, aun
cuando nuestros principios exigiesen la aplicación del derecho extranjero; de ahí se
deriva toda una serie de importantes expresiones”.

Pillet sostenía que “No existían leyes generales de una parte, y leyes de orden
público de otra; ambas son la misma cosa. Cuando una ley es general, es de orden
público; y cuando una ley es de orden público, entonces tiene que ser general”.

Entonces decimos que las leyes existen de orden público e incluye las
constituciones, las administrativas, las de nacionalidad, y otras que están
enmarcadas en el derecho público del estado; estas son:

 Las leyes referentes a la seguridad de las personas.

 Las leyes acerca de la propiedad.

 Las leyes de crédito público.

 Las leyes procesales de ineludible cumplimiento.

  Las leyes fiscales.

 Las leyes morales.

Unidad VI

Esquematización en un cuadro sinóptico del alcance y aplicabilidad del

derecho extranjero.

Alcance:
No se circunscribe únicamente al acto
unilateral formulado por escrito que tiene
carácter formal de ley.

Tambien a la regla de conducta cuya fuente

puede ser consuetudinaria o bien
jurisprudencial.
Alcance y
aplicabilidad del
derecho
extranjero

Aplicabilidad:

La excepción de orden publico

La excepción del fraude a la ley

La excepción basada en el interés

nacional

Alcance de la Ley extranjera aplicable

La norma jurídica conflictual declara la aplicabilidad de la ley extranjera, y es

preciso determinar el sentido y el alcance de la expresión de la ley.
  No se circunscribe únicamente al acto unilateral formulado por escrito que
tiene carácter formal de ley.
 Tambien a la regla de conducta cuya fuente puede ser consuetudinaria o
bien jurisprudencial.

Miaja de la Muebla dice que hay que entender no solo las reglas jurídicas que en
el país de origen tengan la categoría formal de leyes, sino el resto del Derecho
escrito, el consuetudinario y la jurisprudencia en aquellos casos en que, aun no
admitía como fuente formal del Derecho, lo es en sentido material.

Esta opinión la corrobora Aguilar Navarro, al decir que: Cuando se declara

aplicable el Derecho material extranjero se hace con absoluta amplitud y
generalidad.

Batiffol tambien formula esta consideración en el sentido de que el derecho

aplicable puede consistir en un texto escrito y preciso.

La aplicabilidad del derecho extranjero

Un juez ante un litigio que presente vínculos con varios ordenamientos, el Juez
debe seguir un proceso para determinar que ley es aplicable, y en el curso debe
superar diferentes escollos como problemas de calificación, reenvío, orden
publico, y en algunos casos, el Juez debe aplicar al final la solución que
proporciona un ordenamiento distinto de su derecho, es decir, la ley aplicable a la
cuestión planteada podía ser una ley extranjera.

Realización de reporte acerca de la aplicación del derecho extranjero en la

legislación dominicana, presentando ejemplos de casos específicos.

Existe en la República Dominicana una problemática referente a la aplicación del

Derecho extranjero el cual ha sido regido en términos legislativos de forma
reducida.

Las previsiones legislativas que se podrían citar en relacion a la aplicación de la

ley extranjera son las que siguen:

El artículo 24 del título IX de las Excepciones del Código de Procedimiento Civil

estable que cuando el juez estime que el asunto es de la competencia de una
jurisdicción represiva, administrativa, arbitral o extranjera se limitara a declarar que
las partes recurran a la jurisdicción correspondiente.
Si vamos al art. 25, el cual nos dice que: en caso de reenvió ante una jurisdicción
designada, el expediente del asunto le es de inmediato transmitido por el
secretario, con una copia de la decisión de reenvío.

Estos dispositivos solo hablan de una jurisdicción extranjera. No hace referencia a

si la remisión comprende la ley o todas las fuentes formales del Derecho
extranjero. No específica cual es el fundamento de la remisión o la jurisdicción
extranjera. Tampoco especifica si al remitirse a la jurisdicción extranjera, si es
aplicable la norma jurídica material o la conflictual extranjera.

Se podría deducir de los artículos 1 y 2 que son relativos a las excepciones de

Procedimientos que la legislación Dominicana establece el fraude a la ley y el
orden público como excepciones que impiden la aplicación del derecho extranjero.

En efecto el art. 1, establece lo siguiente: Constituye una excepción de

procedimiento todo medio que tienda a hacer el procedimiento irregular.

El art. 2, las excepciones deben, a pena de inamovilidad ser presentados

simultáneamente y antes de toda defensa del fondo. Se procederá de igual forma
cuando las reglas invocada: en apoyo de la excepción sea de orden público.

El artículo 1315 del Código Civil, en el capítulo relativo a la prueba, este establece
que el que reclama la ejecución de una obligación, debe probarla.

En el art. 91 del Código de procedimiento Civil dice que: Corresponde al juez que
ordena el informativo determinar los hechos pertinentes a probar.

Del artículo que citamos del Código Civil se colige que es menester que la parte
interesada pruebe el derecho reclamado, y en cambio el artículo 91 del Código de
Procedimiento Civil, contempla que el juez realice esa labor. Sin embargo, la
legislación dominicana no particulariza sobre los medios de prueba recomendados
para que llegue al juez con conocimiento del Derecho extranjero.

Aunque sea de una forma reducida, está contemplado en disposiciones de nuestro

código la aplicación del Derecho extranjero en los artículos: 47, 48, 999 y 1000 del
Código Civil dominicano. Estas disposiciones de nuestra legislación sobre la
aplicabilidad del Derecho extranjero en territorio nacional no tienen su origen.
 .UNIDAD 7

Realización de vistas o llamadas a oficinas de expedición de exequatur para

identificar los procedimientos y la obtención de exequatur para extranjero,
realizar un mapa conceptual con la información obtenida.

4-Si el documento (record de 1-Solicitar a la universidad de

notas) procede de Estados Procedencia Record de Notas
Unidos, se le cobrara OFICIAL (No Copia a estudiante)
US$10.00 dólares adicionales
para la verificación.

Pasos para 2-Si el documento (record

5-El documento la MESCYT validar de notas) está en otro
someterá a una verificación idioma diferente al español,
estudios debe ser traducido.
la cual no tiene fecha de
entrega. realizados en el
extranjero

6-Se requieren los números de 3-Si el interesado es de

telefono y los números de nacionalidad dominicana,
faxes de las oficinas de venezolana, y haitiana o
registro de esas universidades residen en Rep. Dom.
donde es imposible la Pagaran $250 pesos por
comunicación. documento.
NOTA: Si el solicitante ha estado en más de una universidad, este deberá solicitar
un Record de Notas Oficial de cada una de las universidades donde estudio. Este
Record de Notas OFICIAL debe tener una copia del Título (si es graduado),
además tener el sello de la Apostilla de la Haya en el país de procedencia si el
mismo está suscrito al Convenio.

En el caso de los países que No están suscritos al Convenio de la Haya, los

documentos deberán tener los siguientes sellos:

1. Ministerio de Educación Superior en el país de procedencia.

2. Ministerio de Relaciones Exteriores en el país de procedencia.

3. Consulado Dominicano en el país de procedencia.

4. Cancillería en República Dominicana.

Esto en cumplimiento de la ley No. 716, sobre funciones públicas de los cónsules
dominicanos, del 9 de octubre de 1944.

Bibliografía y webgrafia:

Wikipedia.org

Jurídicas.unam.mx

Ramos Leoncio. : notas de derecho penal dominicano (2002).

Curso de derecho penal especial.: charles dunlop.

Código-Penal-Venezolano-Vigente/5.shtm#ixzz448EoY6RT

Guía didáctica UAPA.