Está en la página 1de 4

012023405 6789



1440
9

98
88

8!"

+,-./012345264.748349:;4<=>>?4@4A2B8.747CD48C74E.D.F0A0C74G3/34837
.HG/.73743840HG8.H.DI3/83J
KL0.D.4C4DC4I0.D.4834/3MND4OCE./I4P38GC8.4384Q.A0/R4SLCQC748C74TCHE/.74I0.D.D4724G/.A0CUV
W847CEC/DC4.74.843AIC4Q.4Q3/4Q0D./CX4E0.D.7424CI/374FC/H374Q.4G31C4342D4Q.7I0D3I3/0CX434A3HE0C
Q.42D3438I./3A0ND4Q.4724ACHGC/I3H0.DICY4W7I.43AIC4.742D34Q.48374A2.7I0CD.74HB74Q.7I/2AI0-374@
Q.73F03DI.74Q.84H2DQCY

ZCD4HB74Q.4?4E088ND4Q.4QN83/.74G313QC74.D47CEC/DC74A3Q343[CX48374ACD7.A2.DA03747CD
A3I37I/NF0A37X48C452.4/.Q2A.4834A380Q3Q4Q.4-0Q3X432H.DI34834GCE/.M34@4Q.I./0C/34834ACDF03DM3
G\E80A3Y
]34AC//2GA0ND472/1.4Q.R
:07I.H374Q6E08.7Y
^38343G80A3A0ND4Q.4DC/H37Y
Z28I2/34Q.43A.GI3A0NDY
W740DQ07G.D73E8.4A3HE03/48C74QC74G/0H./C74G3/340HG3AI3/4384I./A./CY
W7I3747CD48374ACD7.A2.DA0374Q.847CEC/DC4G3/348C74D.1CA0C7Y

K_264.748349:;4<=>>?V
9:;4<=>>?4.742D4D2.-C4.7IBDQ3/4Q.4707I.H374Q.41.7I0ND43DI07CEC/DC4Q.73//C883QC4.D4CAI2E/.
Q.4̀>?aY

#$$%22"""&8'"&(8289) ))8)1440)9))988)882 02*


012023405 6789



1440
9

98
88

8!"
+,-./0112.34.543677899:.;8<8.=>.?43@A>567.54.74B=C3C@83DE.F8<8.@69G.963.4<H74363.H857A>
8I@4>47.96.;47@CJC;6;C:>.54.@47;4783.6;745C@6583.B=4.;8778I874.B=4.3=3.3C3@4<63.54.K43@C:>
6>@C774K96<4>@67C83.;=<H94>.;8>.983.;7C@47C83.54.96.>87<6E.F8<8.8;=77C:.;8>.+,-.L112G.96
>87<6.54.,C3@4<6.54.M43@C:>.54.F69C565G.<=;N63.4<H74363.H78I6I94<4>@4.H8>57A>.=>.69@8
O6987.4>.96.;47@CJC;6;C:>.+,-./0112E
P9.43@A>567.34.I636.4>.96.87C4>@6;C:>.54.5CO47363.87K6>CQ6;C8>43G.;8<8.96.FA<676.54
F8<47;C8.+>@47>6;C8>69G.96.-7K6>CQ6;C:>.H676.96.F88H476;C:>.R.49.S436778998.P;8>:<C;8G
T76>3H674>;C6.+>@47>6;C8>69.R.O67C83.K8IC47>83.B=4.74H7434>@6>.=>.;8>34>38.<=>5C69.38I74
963.H7A;@C;63.9U54743.;8>@76.49.38I87>8E

VF=A9.43.49.H78H:3C@8.54.96.>87<6
+,-./0112W
+,-./0112.43@A.5C34X658.H676.6R=567.6.C<H94<4>@67.=>.3C3@4<6.54.K43@C:>.6>@C38I87>8.4>
=>6.4<H7436E.P3H4;CJC;6.=>6.347C4.54.<45C563.B=4.96.87K6>CQ6;C:>.>4;43C@6.C<H94<4>@67.H676
H74O4>C7G.54@4;@67.R.6I87567.49.38I87>8.RG.654<A3G.H78H87;C8>6.=>6.K=U6.743H4;@8
6.96.6H9C;6;C:>.549.<C3<8E

P9.H78H:3C@8.54.+,-./0112.43Y
Z78H87;C8>67.K676>@U63.6.963.4<H74363.54.B=4.3=.3C3@4<6.6>@C38I87>8.C>;9=R4
?H78;45C<C4>@83.654;=6583D.4>.7496;C:>.;8>.49.38I87>8.R.96.;877=H;C:>
-@87K67.=>6.;47@CJC;6;C:>.C>@47>6;C8>69.H676.983.3C3@4<63.54.6>@C;877=H;C:>E

V[=C\>.H=454.=@C9CQ67.96.>87<6.+,-
/0112W
P3@A.5C34X658.H676.963.;8<H6XU63.H4B=4X63G.<45C6>63.R.K76>543.4>.49.34;@87.H]I9C;8G.H7CO658
8.3C>.JC>43.54.9=;78E.P3.=>6.N4776<C4>@6.J94^CI94.B=4.H=454.656H@6734.4>.J=>;C:>.549.@6<6X8G
96.>6@=7694Q6.54.96.87K6>CQ6;C:>.R.49.7C43K8.54.38I87>8.69.B=4.34.4>J74>@6E

_8.B=4.>8.43.96.+,-./0112
P3.C<H87@6>@4.4>@4>547.B=4.+,-./0112.>8.43.=>6.?I696.54.H96@6D.6>@C38I87>8E.P3@4
43@A>567.H=454.H78H87;C8>67.69K=>6.4OC54>;C6.54.B=4.=>6.87K6>CQ6;C:>.N6.@8<658.<45C563
76Q8>6I943.H676.H74O4>C7.49.;7C<4>G.H478G.H87.8@78.9658G.96.;47@CJC;6;C:>.+,-./0112.>8.43.=>6
K676>@U6.54.B=4.49.38I87>8.>=>;6.N6.8;=77C58.=.8;=77C7AE

#$$%22"""&8'"&(8289) ))8)1440)9))988)882 32*


+,-,./0/1234,35637893:;<<=
012023405 6789



1440
9

98
88

8!"

>63/?@5,?,-A60/B-34,3C-38/2A,?634,3D,2A/B-3E-A/81F1G-13F626413,-35637893:;<<=H3@,G?/A,
635623,?@G,2623@G,I,-/G3J301?F6A/G34,3.1G?63,./06K3,5321F1G-1H301?@G,-4/,-4135123G/,2L1236
5123MC,32,3,-.G,-A635631GL6-/K60/B-H3J3L,2A/1-N-4151234,3.1G?6364,0C646O
>637893:;<<=P
D,-,G6301-./6-K63,-32C23@G1@/,A6G/12H3/-I,G2/1-/2A62H305/,-A,23J31AG123210/12301?,G0/65,2O
Q,R1G63563/?6L,-3@SF5/06O
TG1@1G0/1-63.1G?60/B-3J32,-2/F/5/K60/B-301-AG63,5321F1G-1364,0C64123@6G63,53@,G21-65O
8/GI,301?13U,GG6?/,-A634,34,.,-263.G,-A,3635123./2065,23JV13AG/FC-65,23,-3062134,
/-I,2A/L60/B-H3?12AG6-413,I/4,-0/634,3MC,35631GL6-/K60/B-3U63A1?6413?,4/4623@6G6
@G,I,-/G3,5321F1G-1O
W,@G,2,-A63?,-1G,23G/,2L1236531@,G6G3,-3?,G064123,XAG6-R,G12H3J63MC,321-3G,L562
60,@A64623/-A,G-60/1-65?,-A,O
Y632,LCG/464H3J63MC,32,3,I/4,-0/63,530C?@5/?/,-A13?,4/6-A,3C-63,I65C60/B-3,XA,G-63MC,
62,LCG63MC,3563,?@G,263,2AN35/FG,34,321F1G-12O
W,4C0,3563/-0,GA/4C?FG,3,-35623AG6-2600/1-,2301?,G0/65,2O

Z,-A6R623@6G63563,?@G,26
[-634,35623LG6-4,23I,-A6R6234,37893:;<<=3,23MC,3@G1@1G0/1-6363562301?@6\]623C-3?6G013MC,
,2AN3,-3,5301-A,XA134,35123@G/-0/@65,23/?@C521G,234,53-,L10/1^30G,0/?/,-A134,35123/-LG,212H
G,4C00/B-34,3012A123J3G,2@1-26F/5/464301G@1G6A/I6O

_G,0/?/,-A134,35123/-LG,2123J36U1GG134,3012A12
>623,?@G,2623?N23LG6-4,2H3@1G32C23@G1@/623G6K1-,234,3L,2A/B-34,3G/,2L12301-AG6356
01GGC@0/B-H3,2AN-3@1-/,-41306463I,K3?N231F5/L60/1-,234,3L,2A/B-36-A/21F1G-1363512
/-A,LG6-A,234,32C3064,-634,3I651GO3̀2A6231F5/L60/1-,2H3MC,321-3012A12623A6-A13@6G6356
1GL6-/K60/B-301?13@6G63,53210/134,3563064,-634,3I651GH3641@A6-3C-63I6G/,46434,3.1G?623a@1G
,R,?@51H30,GA/./060/1-,2H36C4/A1G]6234,3I,G/./060/B-H34,F/4634/5/L,-0/634,536L,-A,
/-4,@,-4/,-A,3JV13641@0/B-3?6J1G/2A634,3563@15]A/0636-A/01GGC@0/B-34,3563,?@G,263215/0/A6-A,b
J32C36506-0,363?,-C413U60,3MC,32,634/.]0/53@6G631AG623,?@G,262H3,-3@6GA/0C56G35623@,MC,\623J
?,4/6-62H3@6G6360,@A6G5123JH3@1G3A6-A1H32,G3,5,L/F5,3@6G632,G3C-3210/1301?,G0/65O
`I/A6G35123012A123J3G,4C0/G35123G/,2L12
_C6-413C-63,?@G,263A/,-,3C-6306@60/4643?,R1G6463@6G63@G,I,-/G3J34,A,0A6G3,5321F1G-1H3,X/2A,
?,-123G/,2L134,3MC,32,3@G14CK063C-301?@1GA6?/,-A13/-6@G1@/6413J3C-63?6J1G3@G1F6F/5/464
4,3MC,H32/310CGG,H32,3/4,-A/./06GN3J364?/-/2AG6GN3,-3,A6@6236-A,G/1G,2O
E4,?N234,35123F,-,./0/123@1A,-0/65,23G,560/1-6412301-35123/-LG,2123J3L6-6-0/62H3,X/2A,-
I,-A6R6234,3012A1234/G,0A123,3/-4/G,0A12O
Y/G,0A6?,-A,H35123.1-412301G@1G6A/I123J31AG12360A/I123A/,-,-3?,-123@G1F6F/5/46434,32,G
6@5/06412363@G1@B2/A123G,560/1-6412301-3,5321F1G-13/5,L65O
#$$%22"""&8'"&(8289) ))8)1440)9))988)882 2*
012023405 6789



1440
9

98
88

8!"
+,-./012340,205617,68,640,7/6/.09:76-06;396.,<092.:31.7,096:8=0/,340,23;09
/0;31.7,3-39617,6318931.7,096-0697=7/,756;796179279796>/7<00-7/096-0690/<.1.7960?20/,79
>80-0,6,7690/6,01093/.796>3/363@8-3/636-020/4.,3/6;76A80693;.B643;6@6,0:71.3/68,3
/097;81.B,C
D09>7,93=.;.-3-6971.3;617/>7/32.<3
E-04F96-06/0-81./60;6/.09:76@6;36/09>7,93=.;.-3-6>720,1.3;56;796>/7:/3439617,2/360;697=7/,7
97,68,6174>7,0,206.,20:/3;6-0;6174>/74.976-06;3604>/093617,6;36/09>7,93=.;.-3-6971.3;
04>/093/.3;6GDHIJC6K396>02.1.7,096-068,3643@7/6-.<8;:31.B,6-06.,L7/431.B,623,276L.,3,1.0/3
17476,76L.,3,1.0/356;36>/09.B,6-06;3961748,.-3-096-06.,<0/9.7,.9239568,643@7/6091/82.,.76-0
;7961;.0,2096@60;6-09076-061/03/647-0;796-06,0:71.7697920,.=;096092F,6.4>8;93,-760;
47<.4.0,276-06;36DHIC
E@8-36369.920432.M3/6;36:092.B,617,2/360;697=7/,763;620,0/6/0A8.9.27964N,.4796@6:8N396-0
3>7@76>3/36;363>;.131.B,5640O7/3,-76;79617,2/7;0960?.920,209C
P0,0/3617,L.3,M360,69896>/7>.023/.7956.,<0/9.7,.9239561;.0,2096@672/796971.7961740/1.3;09
@36A806906Q3,6.4>;040,23-7617,2/7;096.,20/,31.7,3;09C
R/.0,23636>/7>7/1.7,3/6L7/431.B,S90,9.=.;.M31.B,63-0183-3617,2/360;697=7/,76>3/360;
>0/97,3;C
H./<0617476Q0//34.0,236-06-0L0,936L/0,20636;796L.913;096@S762/.=8,3;0960,613976-0
.,<092.:31.B,564792/3,-760<.-0,1.36-06A806;367/:3,.M31.B,6Q362743-7640-.-396>3/3
>/0<0,./60;697=7/,7C

T0,23O396>3/36;7961;.0,209
U0/4.206.-0,2.L.13/6363A80;;3967/:3,.M31.7,096A806=8913,6-093//7;;3/69896312.<.-3-0960,
8,60910,3/.7617,2/360;697=7/,7C
V/3=3O7617,6>/7<00-7/096,760?>809279636/.09:796A806>80-3,6174>/74020/6986.43:0,6-0
43/13C
W3@640,7/096/.09:7963;67>0/3/60,640/13-7960?2/3,O0/7956@36A80697,6/0:;396310>23-39
.,20/,31.7,3;40,20C6H0:8/.-3-56@36A8069060<.-0,1.360;6184>;.4.0,276-06A806;3604>/093
092F6;.=/06-0697=7/,79640-.3,2068,360<3;831.B,60?20/,3C

T0,23O396>3/360;640/13-7
K3967/:3,.M31.7,09697,64F96174>/7402.-396@62/3,9>3/0,209C
D0-8106;36.,10/2.-84=/060,6;3962/3,9311.7,0961740/1.3;09C
I923=;01.4.0,276-06/0:;396.,20/,31.7,3;40,206310>23-3956A806.4>.-3,60;6.,1/040,276-0
17927963;6Q310/6,0:71.79C
P0,0/3617,L.3,M360,6;396.,92.281.7,09C

IO04>;796-06>/F12.139636.4>;040,23/
X0L.,.1.B,6@61748,.131.B,6-06;36>7;N2.136-06;81Q3617,2/360;697=7/,763;6>0/97,3;6-06;3
7/:3,.M31.B,5639N61747636;796971.796-06,0:71.796A806>;3,200,60;640,7/6/.09:76-0
97=7/,7C
+-0,2.L.13/6@60<3;83/6;796>/7109796-7,-0643@7/6/.09:76-0697=7/,7960?.92056@62743/6;39
40-.-396@6311.7,096,01093/.396>3/360;.4.,3/;796764.,.4.M3/;79C
D0:.92/76-06L7/431.B,S90,9.=.;.M31.B,617,2/360;697=7/,7C
I923=;010/617,2/7;096L.,3,1.0/7956>7/60O04>;76/0A80/./6-796L./4396>3/36;363>/7=31.B,6-0
8,6>3:7C
+4>;3,23/617,2/7;096,76L.,3,1.0/7956>7/60O04>;76A8060,6;3690;011.B,6-0698=17,2/32.9239
Q3@368,369.9204F2.136-06>/090;011.B,6@68,7961/.20/.7960923=;01.-79C
D0:.92/76-06/0:3;7956.,<.231.7,0956-7,31.7,096@6=0,0L.1.7969.4.;3/096-3-796@6/01.=.-79C
+,9238/31.B,6-06>/710-.4.0,2796-06-.;.:0,1.36-0=.-3C
Y/03/6>/710-.4.0,2796@613,3;096>3/36A806183;A8.0/6979>01Q36A806>80-36Q3=0/60,
183;A8.0/6,.<0;6-06;367/:3,.M31.B,6>80-3690/61748,.13-356>7/60O04>;756>0/4.2./6;3
-0,8,1.363,B,.43C

#$$%22"""&8'"&(8289) ))8)1440)9))988)882 *2*

También podría gustarte