jueves 28
Junio del 2018
Allá donde despertó la independencia
Ante los venerables hitos que marcan el nacimiento de la nación cubana en el museo Parque Nacional La
Demajagua, Díaz-Canel guardó instantes de solemne silencio y respeto, en el inicio de la visita de Gobierno
a la provincia de Granma. Fotos: Estudios Revolución
÷÷ Encabeza el Presidente de los Consejos
de Estado y de Ministros, Miguel Díaz-
Canel Bermúdez, visita de Gobierno a
la provincia de Granma.
÷÷ Díaz-Canel se interesó por los trabajos
que se llevan a cabo en el museo Par-
que Nacional La Demajagua y enfatizó
en el cuidado que hay que tener para
preservar los elementos originales de
la época, así como lo que se concibió
para el proyecto actual.
÷÷ El esfuerzo ambientalista y científico
de instituciones como el zoocriadero de
A disfrutar Cuba, desde la cultura
ricardo alonso venereo
A tono con el lema A disfrutar Cuba,
que preside las actividades por el Ve-
rano 2018 en el país, el Ministerio de
Cultura ha concebido un programa
que incluye a la comunidad, como un
espacio fundamental; talleres y cursos
de las diferentes manifestaciones en
Casas de Cultura y escuelas de Arte;
actividades de apreciación artística,
con grupos portadores y las tradicio-
nes culturales y el Programa Nacional
de la lectura.
También, presentaciones artísticas,
giras nacionales y provinciales, briga-
das y cruzadas de artistas; actuaciones
«Manzanillo y Bayamo fueron, realmente, dos baluartes en la lucha contra la tiranía batistiana;
por eso, nada tienen de extraño nuestros sentimientos especiales hacia esta provincia».
órgano oficial del comité central del partido comunista de cuba
cocodrilos de Manzanillo fue elogia-
do por Díaz-Canel durante la visita al
establecimiento.
÷÷ Dos emblemáticas industrias de Man-
zanillo, la fábrica de acumuladores xx
Aniversario y la ueb Comandante Ma-
nuel Fajardo, dedicada a la fabricación
de piezas fundidas para la industria
azucarera, ocuparon la última parte de
la mañana de la visita de Gobierno.
÷÷ El pueblo granmense, por todos los luga-
res que Díaz-Canel pasó, salió a las calles
con cariño y entusiasmo desbordado a
de las bandas de música, y cantorías;
actividades itinerantes en zonas mon-
tañosas y Rutas históricas.
Aunque la etapa estival no comienza
hasta el domingo 1ro. de julio, desde el
pasado martes 26, en El Libro del Mes,
con el título Ismaelillo, de José Mar-
tí, promovido por el Instituto Cubano
del Libro y que se extenderá después a
otras provincias, comenzaron las Lec-
turas de verano. La Fiesta del Libro,
que se desarrollará en la capitalina
calle 23, desde g hasta malecón, este
viernes 29 de junio, subirá las tempe-
raturas de una etapa que agradecerá el
pueblo cubano.
Entre las actividades previstas se
Fidel Castro Ruz
En cada uno de los sitios visitados, el Presidente se detuvo a saludar al pueblo.
saludarlo, como muestra de la continui-
dad histórica de la Revolución.
÷÷ En la cooperativa de créditos y servi-
cios (ccs) viii Congreso Campesino el
Presidente constató el porqué Granma
se consolida como principal productor
del cereal en la Isla y crece sostenida-
mente en la obtención de otros granos
que sustituyen importaciones.
÷÷ Díaz-Canel visitó la unidad empresa-
rial de base Helado-Queso enclavada
en la ciudad de Bayamo, capital de
Granma, donde comprobó la marcha
encuentran el Festival Nacional del
Humor Aquelarre (del 1ro. al 8 de ju-
lio); el Festival Internacional de Cine
de Gibara (del 1ro. al 7 de julio); el
Festival de Cine de Verano, que llega-
rá a toda Cuba (del 4 de julio al 2 de
septiembre); el Festival del Caribe, en
Santiago de Cuba (del 3 al 9 de julio) y
el Festival Internacional Circuba 2018,
que llegará a 12 provincias del país (del
5 de julio al 2 de septiembre).
Igualmente tendrán lugar la feria
Arte en La Rampa (del 6 de julio al 2
de septiembre); la gira de Haila María
Mompié (que se inicia el 1ro. de julio
en Pinar del Río y concluye el 1ro. de
septiembre en Baracoa, Oriente), entre
Año 60 de la Revolución
No. 153 • Año 54 • Cierre 10:00 p.m.
Edición Única • La Habana
Precio 20 ¢
de inversiones tecnológicas que garan-
ticen el incremento en las entregas de
surtidos lácteos.
÷÷ Acudió también al punto en que se
construye un tanque enorme de 5 000
metros cúbicos que acopiará y abaste-
cerá de agua potable a la zona norte
de la ciudad de Bayamo, para la cual se
construye una red completa de conduc-
toras y redes.
páginas 2 y 3
otras; Rutas y Andares, de la Oficina
del Historiador de la Ciudad (julio y
agosto) y las Rutas Históricas, iniciati-
va del Consejo Nacional de Patrimonio
Cultural.
A ello se suman ciclos de cine es-
pañol, alemán y argentino; nuevos
estrenos teatrales; la celebración de
fiestas populares, entre ellas los car-
navales de Santiago de Cuba y La
Habana; presentaciones de los Con-
juntos Artísticos de Montaña y de la
Brigada de Instructores de Arte José
Martí; el homenaje por los 200 años
de San Alejandro y la Jornada Cuca-
lambeana, en las Tunas (desde hoy y
hasta el 2 de julio).
CUBA 2
«México, Argentina y Brasil: Neoliberalismo y disputas Transmisión (R) al En
político-electorales». La contienda electoral en México, las a las 7:00 p.m. cierre Internet
medidas neoliberales en Argentina y el panorama judicial y
JUNIO 2018 electoral en Brasil centrarán los análisis de la Mesa Redonda
JUEVES 28 de este jueves.

Día de patria
rené tamayo león
Ante los venerables hitos que marcan el
nacimiento de la nación cubana en el mu-
seo Parque Nacional La Demajagua, sitio
donde el 10 de Octubre de 1868 Carlos
Manuel de Céspedes dio inicio a las lu-
chas independentistas, el Presidente de
los Consejos de Estado y de Ministros,
Miguel Díaz-Canel Bermúdez, guardó
instantes de solemne silencio y respeto,
en el inicio de la visita de Gobierno a la
provincia de Granma.
Cerca de las 9:15 de la mañana de ayer
llegó al memorial, que está sometido a un
proceso de rehabilitación para ser reinau-
gurado en ocasión del aniversario 150 del
inicio de nuestras guerras. Los trabajos in-
cluyen una remodelación de la sala museo
y la construcción de varios objetos de obra.
Díaz-Canel se interesó por los trabajos
que se llevan a cabo y enfatizó en el cui-
dado que hay que tener para preservar
los elementos originales de la época, así
como lo que se concibió para el proyecto
actual.
El mandatario cubano saludó a los
trabajadores que realizan las acciones.
Señaló que en febrero estuvo en el lugar
y ahora pueden verse los adelantos de la
construcción.
Carlos Céspedes Leyva, director del
museo, informó que gracias al empeño de
todos, la obra tiene 15 días de adelanto, y
debe estar concluida sin dificultad en la
fecha programada.
Pese a las labores constructivas, el nú-
cleo patrimonial está intacto y perfecta-
mente conservado. Es el caso de las ruinas
del ingenio y los objetos arqueológicos re-
cuperados en 1968, durante el programa
para hacer del lugar templo de la nación.
Se ve en su esplendor el Muro de pie-
dras que simboliza la isla de Cuba y el
proceso revolucionario, y la campana ori-
ginal del ingenio, la que –reza en una tar-
ja– «otrora llamaba a los esclavos a cum-
plir sus agotadoras tareas» y «convocó el
10 de octubre de 1868 a blancos y negros
a compartir el sacrificio heroico por la li-
bertad y la independencia».
Ubicado en el municipio de Manzanillo,
el memorial La Demajagua fue levanta-
do en 1968 bajo la dirección de la heroí-
na Celia Sánchez Manduley. Se hizo para
conmemorar el centenario del inicio de las
guerras por la independencia y lo inauguró
el Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz.
Antes allí solo existía un obelisco levan-
tado por los masones en dedicación a Car-
los Manuel de Céspedes y el inicio de la ba-
talla. Nada más se realizó hasta el triunfo
de la Revolución. Declarado Monumento
Nacional en 1978, el museo Parque Nacio-
nal La Demajagua fue visitado por Fidel
en dos ocasiones, la segunda fue en 1976, y
por el General de Ejército Raúl Castro Ruz
y la heroína Vilma Espín en 1997.
Además de las ruinas del ingenio y su
campana (fundida en 1859 en Norman-
día, Francia, y traída para Cuba en 1860),
ya es símbolo del lugar el jagüey cuya raíz
arropa parte de la catalina del ingenio
Demajagua.
Lo es también la palma real que cus-
todia las dos banderas, la Nacional y la
del Padre de la Patria, plantada el día 8
En la fábrica de acumuladores Díaz-Canel dialogó sobre las posibilidades de financiamiento para la
producción. FOTO: ESTUDIOS REVOLUCIÓN
de enero de 1981 sobre la tierra llevada al
cosmos durante el vuelo conjunto urss-
Cuba, en septiembre de 1980, por el pri-
mer cosmonauta cubano y latinoameri-
cano, Arnaldo Tamayo Méndez.
Según se explica en el sitio, el ingenio
«comprendía 16 caballerías de tierra de
las cuales solamente tres estaban cultiva-
das. No producía azúcar crudo, sino miel
en bocoyes.
«Sus instalaciones, que eran de baja
productividad, consistían en una máqui-
na de vapor», cuyos restos aparecen al pie
del simbólico jagüey, y un equipo de cal-
dera y tachos a cielo abierto, partes de los
cuales se mantienen allí para los tiempos
de los tiempos.
Las remembranzas labradas en el
bronce de las tarjas del museo nos guían
por el recinto. Una siempre llama la aten-
ción por su condición preclara y lumino-
sa. Recoge las palabras pronunciadas por
Fidel el 13 de marzo de 1965 al referirse a
los protagonistas de las guerras por la in-
dependencia: «Nosotros entonces hubié-
ramos sido como ellos, ellos hoy habrían
sido como nosotros».
CONSERVAR NUESTRA NATURALEZA
El esfuerzo ambientalista y científico de
instituciones como el zoocriadero de co-
codrilos de Manzanillo fue elogiado por
Miguel Díaz-Canel durante la visita al es-
tablecimiento.
En diálogo con Gabriel Cisneros Suá-
rez, biólogo de la institución, resaltó que
el haberse logrado la reproducción, naci-
miento y desarrollo de miles de ejempla-
res de esta especie es una demostración
del hacer innovador y creativo de los tra-
bajadores del lugar.
Adscripto a la Empresa de Flora y Fau-
na, el centro realiza una inversión que
permitirá incrementar las labores de
educación ambiental en la localidad, y
ofrecer un amplio abanico de posibilida-
des para la recreación sana de los lugare-
ños y el desarrollo del turismo nacional e
internacional, con énfasis en el destino de
naturaleza.
El Presidente de los Consejos de Estado
y de Ministros indagó sobre el estado de
conservación de la especie que aquí se cría,
el cocodrilo americano (Crocodylus acu-
tus), y sobre sus características específicas,
explicación en la que abundó Cisneros Suá-
rez. En el zoocriadero conviven hoy 10 101
ejemplares. Solo en las últimas semanas
nacieron más de 900.
Al abandonar el lugar, camino hacia la
ciudad de Manzanillo, el estadista cari-
beño se detuvo para conversar con una
familia que lo saludaba, y con la que man-
tuvo un ameno diálogo, en especial con la
madre de varios pequeños que respondían
con languidez las preguntas del Presiden-
te. La conversación fue más o menos así:
–¿Cómo están saliendo en las pruebas?
–pregunta el Presidente a los niños.
–Bien –contestaron los pequeños con ti-
midez guajira, casi inaudible.
–¿Tienen computadoras en la escuela?
–Sí (los enseñan bien, abunda la madre).
–¿Tienen biblioteca? ¿Es grande, hay
muchos libros?
–Sí, muy buena que está (agregaba la jo-
ven señora, entre otros comentarios).
El padre de la familia, a un lado de los
suyos, se mantenía callado, Díaz-Canel le
pregunta si tenía trabajo.
–Síiiiiii –alargó el vocablo–, pero priva-
do, en la agricultura.
–¡Ah!, privado, pero eso también es
trabajo, le replica el Presidente.
–Tengo algunas vacas y una tierra.
–¿Tierras en usufructo?
–Sí, cuatro hectáreas.
–¿Cuántos litros de leche te están dan-
do las vacas?
–Unos cinco.
–¿Te la están recogiendo, te la pagan
bien, no hay atrasos en el pago por
parte de la empresa?
–No, todo está bien.
CIUDADES INDUSTRIOSAS
Dos emblemáticas industrias de Man-
zanillo, la fábrica de acumuladores xx
Aniversario y la ueb Comandante Manuel
Fajardo, dedicada a la fabricación de piezas
fundidas para la industria azucarera, ocu-
paron la última parte de la mañana de la
visita de Gobierno.
El Presidente de los Consejos de Estado
y de Ministro fue acompañado por Salva-
dor Pardo Guerra, ministro de Industria.
En la fábrica de acumuladores, que an-
tiguamente producía la marca conocida
como Taíno y ahora elabora las nombra-
das Dinamix, Díaz-Canel dialogó sobre
las posibilidades de financiamiento para la
producción, actualmente restringida por el
suministro de materias primas.
Durante el recorrido, el Mandatario cu-
bano intercambió con el colectivo obrero
sobre las condiciones de trabajo e indagó
respecto al hacer de las organizaciones
políticas y de masas en la fábrica, y del
adiestramiento e inserción de jóvenes y
estudiantes al proceso productivo.
Tras el preciso recorrido por la xx Ani-
versario, Díaz-Canel expresó: «sabíamos
de la fábrica por informes, ahora la en-
tendemos mejor, había que venir aquí a
verla».
***
En la fundición de la ueb Comandante
Manuel Fajardo conoció de las caracterís-
ticas de la instalación e intercambió con
los trabajadores de la entidad. Fue al calor
de los hornos que hervían, las arenas que
quemaban, metales que flotaban entre
las cadenas de las grúas viajeras. Díaz-
Canel es ingeniero, seguramente se sentía
cómodo en ese escenario.
Preguntó a los obreros y obreras, porque
también había allí varias compañeras, so-
bre las condiciones de trabajo, el salario...
En fin, la vida en una de las más duras ocu-
paciones que hay, el trabajo en una fundi-
ción, entre mucho calor, hierros y bulla.
Alexander Martínez Pérez, director
de la unidad empresarial de base (ueb)
perteneciente a la Empresa de servicios
técnicos industriales (zeti) del grupo em-
presarial Azcuba, explicó que la entidad
se dedica a fundir y maquinar equipos y
piezas de repuesto, predominantemente
para la industria azucarera, aunque tam-
bién cubren demandas de «terceros».
Granma es una provincia industriosa,
en la ciudad de Bayamo, Miguel Díaz-
Canel Bermúdez también visitó otros
centros industriales como la Empresa
mecánica Bayamo (emba), dedicada a la
producción de equipos agrícolas, como
maquinarias de riego y casas de cultivo.
También estuvo en el Parque solar foto-
voltaico de la ciudad capital, localizado en
el poblado de Payares.
APOTEOSIS EN MANZANILLO
El pueblo granmense, por todos los lu-
gares que Díaz-Canel pasó, salió a las ca-
lles con cariño y entusiasmo desbordado
a saludar al Presidente de los Consejos de
Estado y de Ministros, como muestra de
la continuidad histórica de la Revolución.
En Manzanillo la calle Martí se saturó.
Fueron centenares los que le siguieron
para verlo de cerca. Todos decían lo mis-
mo, «yo ni me imaginé que vinieran a ver-
lo tantos», no importaba que ellos mismos
fueran «esos» que ellos «no imaginaban».
Las damas querían besarlo; los caba-
lleros abrazarlo. Los periodistas fuimos
testigos de ese continuum que ha caracte-
rizado a la Revolución Cubana, el recono-
cimiento y la querencia entrañable hacia
quienes dirigen el país.
Es algo que sembró Fidel y Raúl conti-
núa. Díaz-Canel lo hereda, tal vez por eso
humildemente, durante todo el recorrido
que hizo en el día de ayer por la provincia,
fue al encuentro de nuestros compatrio-
tas. Lo hizo de manera sencilla y diáfana.
No podía ser de otra forma.
 Díaz-Canel mostró satisfacción de saber que a nivel de la Empresa Agroindustrial de Granos

CUBA Fernando Echenique, el rendimiento ya pasa las cinco toneladas por hectárea y que las 32 000
hectáreas que hoy se siembran anualmente pueden llegar a ser 40 000, para alcanzar en plazos 3
JUNIO 2018 cercanos la meta de que Granma –que hoy garantiza el 32 % del arroz producido en Cuba–
JUEVES 28 entregue las 100 000 toneladas que tiene en su potencial.

Satisface encontrar verdaderas respuestas productivas

El Presidente cubano Miguel Díaz-Canel Bermúdez revisó en Granma los resultados del programa arrocero, la
industria láctea y la ejecución de inversiones importantes para el abasto de agua potable a la población
dilbert reyes
rodríguez
–¿Y ustedes comen arroz?
–Hasta en el desayuno, Presidente.
Díaz-Canel sonríe, a la par que en tor-
no a él se cierra un círculo concurridísi-
mo de campesinos. «Somos de los mejo-
res productores del país», le recalcan, y
el mandatario cubano los exalta: «Para
eso vinimos, para aprender de ustedes
y llevar las mejores experiencias a otras
zonas de la nación».
El encuentro sucedió a la vera de uno
de los campos arroceros del municipio
de Yara, exactamente en la localidad de
El Coco, a donde el Presidente de los
Consejos de Estado y de Ministros lle-
gó en la tarde del miércoles, como con-
tinuación de la visita de Gobierno a la
provincia oriental de Granma.
En el diálogo ameno con productores
locales y sus familiares quiso saber de
todo, de cómo se movían los mucha-
chos a las escuelas, y a atenderse la sa-
lud, que seguro era hacia la cabecera del
poblado de Yara, a unos dos kilómetros.
Ellos alegaron que lo hacen sin pro-
blemas, que es muy cerca, «pero de
todas formas, tenemos un consultorio
con su médico aquí mismo», apuntaló
una abuela.
Luego de acudir al abrazo de la multi-
tud que lo esperaba, en la cooperativa de
créditos y servicios (ccs) viii Congreso
Campesino constató el porqué Granma
se consolida como principal productor
del cereal en la Isla y crece sostenida-
mente en la obtención de otros granos
que sustituyen importaciones.
En la entidad conoció que las produc-
ciones anuales de renglones fundamen-
tales como el arroz, el frijol y el maíz,
responden al empeño provincial de al-
canzar y superar las cotas históricas de
estos rubros.
Solo de esta gramínea, los 102 arroceros
de los 218 asociados a la ccs viii Congre-
so Campesino produjeron el pasado año
560 toneladas por encima de las 1 910
previstas, aunque la razón del crecimien-
to sostenido radica en el logro de rendi-
mientos superiores a las cinco toneladas
por hectárea, con perspectivas de rebasar
las seis el venidero almanaque.
Díaz-Canel preguntó por las semillas
que emplean, la cantidad de varieda-
des, el uso y mantenimiento de la ma-
quinaria, si la gente viene a esta coo-
perativa a capacitarse, si la base aporta
directamente a la alimentación de la
comunidad, al programa de mejora-
miento de la vivienda y la erradicación
de pisos de tierra.
Recibió allí un resumen de la marcha
del programa arrocero en la provincia,
que este año aportará 70 000 tonela-
das listas para el consumo, y que el año
venidero superará la cota histórica de
82 000 toneladas logradas en 1986.
Mostró satisfacción de saber que a
nivel de la Empresa Agroindustrial
de Granos Fernando Echenique, el
Luego de acudir al abrazo de la multitud que lo esperaba, en la cooperativa de créditos y servicios (ccs) viii
Congreso Campesino constató el porqué Granma se consolida como principal productor del cereal en la
Isla. FOTOS: ESTUDIOS REVOLUCIÓN
Díaz-Canel preguntó por las semillas que emplean, la cantidad de variedades, el uso y mantenimiento de la
maquinaria.
rendimiento ya pasa las cinco toneladas
por hectárea y que las 32 000 hectáreas
que hoy se siembran anualmente pue-
den llegar a ser 40 000, para alcanzar
en plazos cercanos la meta de que Gran-
ma –que hoy garantiza el 32 % del arroz
producido en Cuba– entregue las 100 000
toneladas que tiene en su potencial.
«Eso sí empieza a ser una respuesta
productiva. Ese es el resultado de la
eficiencia. Es muy estimulante llegar
a entidades que muestren resultados
rápidos y concretos en la sustitución
de importaciones», afirmó el Manda-
tario, e indicó a directivos del minis-
terio de la Agricultura estar atentos a
las complicaciones posibles en la base
para dar respuestas urgentes.
A seguidas, Díaz-Canel visitó la uni-
dad empresarial de base Helado-Queso
enclavada en la ciudad de Bayamo, ca-
pital de Granma, donde comprobó la
marcha de inversiones tecnológicas que
garanticen el incremento en las entre-
gas de surtidos lácteos.
«Hay que lograr que el helado llegue
a todos los municipios», señaló en el
interior de una de las plantas fabriles
y, en una moderna línea dedicada a la
obtención de queso azul, conoció que
con la introducción de esa variedad el
establecimiento bayamés amplía su
capacidad de respuesta a las exigencias
del turismo creciente.
«Nos alegra mucho confirmar la pro-
fesionalidad y el compromiso de todos
los trabajadores de esta entidad, para
que la Empresa de Productos Lácteos
de Bayamo siga siendo de las mejores
del país», dijo ante los trabajadores
congregados para saludarlo.
Después acudió al punto en que se
construye un tanque enorme de 5 000
metros cúbicos que acopiará y abaste-
cerá de agua potable a la zona norte de
la ciudad de Bayamo, para la cual se
construye una red completa de conduc-
toras y redes.
Allí Díaz-Canel recibió detalles de la
ejecución integral del acueducto que
responderá a las demandas del sector
más poblado de la capital de Granma,
que en su final logrará abastecerse des-
de fuentes subterráneas –más seguras
ante eventos meteorológicos– gracias
a las inversiones en nuevos campos de
pozos, estaciones de bombeo y la am-
pliación de una planta potabilizadora.
El Presidente cubano evaluó la po-
sibilidad de adelantar para el presente
año la terminación del tanque apoya-
do, teniendo en cuenta que desde ese
objeto de obra podrían empezar a be-
neficiarse las áreas residenciales que ya
tienen instaladas las redes nuevas.
En presencia del Ministro de la Cons-
trucción y el Vicepresidente del Institu-
to Nacional de Recursos Hidráulicos,
sugirió acercar la cobertura de alcan-
tarillado al crecimiento de las redes de
abasto, así como adelantar los objetos
de obra previstos para la zona sur que
puedan llevarse en paralelo.
Dedicó un paréntesis a los problemas
actuales que presenta el acueducto de
la ciudad de Manzanillo, para lo cual
orientó realizar un estudio que permita
intervenir en el corto plazo las deficien-
cias conocidas.
Autoridades del sector le informaron
que se realizan acciones sobre distintas
etapas del bombeo, el rebombeo, con-
ductoras, redes, sustitución de válvulas
y avances en el proceso de automatiza-
ción para la administración del acue-
ducto manzanillero.
Además, señalaron que se habilita-
rá una brigada especializada y con los
recursos suficientes que garantice el
mantenimiento y la sostenibilidad del
acueducto, que ahora mismo tiene 356
salideros sin resolver.
«Están pensando bien. Ahora falta
cumplir lo que están pensando», ase-
veró.
Luego recorrió el taller de plástico
de Bayamo, que como dependencia de
la Empresa Militar Industrial Ernes-
to Guevara, de Villa Clara, extendió a
la capital granmense la producción de
envases de diferentes formatos para
distintos procesos fabriles, el Comercio
Interior, los Servicios Comunales, pro-
gramas contra la sequía y otros sectores
de la economía.
CUBA 4
Una vez concluida la elaboración del Anteproyecto de Constitución por la
comisión creada para ese fin, será puesto a consideración de la Asamblea
Nacional, previo al proceso de consulta popular que convertirá al pueblo en
JUNIO 2018 constituyente, para luego ser sometido a referendo.
JUEVES 28

reforma constitucional en cuba

Una historia que encierra compromiso

La historia constitucional cubana sintetiza las
luchas del pueblo cubano por su independencia
y soberanía, el pensamiento creador de sus mu-
jeres y hombres en pos de la construcción de un
país mejor, los genuinos valores de una nación
que aspira a perfeccionarse cada día.
Se dice Patria, y ya se ha dicho todo lo que nos
corresponde hacer cuando, a casi 150 años de pro-
mulgada la primera Ley de leyes en Cuba, se nos
reta a atemperarla a los tiempos presentes, que no
es más que madurar en la construcción de nuestro
modelo de sociedad socialista, soberana, indepen-
diente, democrática, próspera y sostenible.
Una responsabilidad que involucra a todos es
la reforma constitucional en Cuba, la cual deberá
reflejar las transformaciones económicas, polí-
ticas y sociales de los últimos años. Pero ello no
puede hacerse desligado de la historia de los textos
precedentes, ni de las lecciones que el devenir de la
nación nos ha legado.
«Los destinos de los pueblos pueden explicarse
también a través de sus constituciones», dijo con
certeza el abogado y secretario del Consejo de Es-
tado, Homero Acosta Álvarez, en la Conferencia
inaugural del ix Encuentro Nacional de la Socie-
dad Cubana de Derecho Constitucional y Admi-
nistrativo; sabias palabras que encierran el com-
promiso de defender lo logrado y transformar lo
que sea necesario, como nos enseñó el líder de la
Revolución.
De lo que hoy se escriba en esas letras sagra-
das, de su respeto absoluto, dependerá la defensa
de nuestros derechos y principios fundamentales,
esos que hablan de Cuba en términos de igualdad y
justicia, esos que la han convertido en un referente El 96 % de la población en edad electoral aprobó la Constitución de 1976.
de humanidad. FOTO: FERNANDO LEZCANO

LÍNEA DEL TIEMPO

Constitución de Guáimaro (1869) Constitución de Jimaguayú (1895)

FOTOS: ARCHIVO DE GRANMA

El primer texto constitucional puesto en vigor en territorio cubano fue la

Constitución de Guáimaro, redactada en la Asamblea que tuvo lugar en
abril de 1869 en esa localidad de Camagüey, con el propósito de lograr la
organización y unidad del movimiento revolucionario iniciado por Carlos
Manuel de Céspedes el 10 de octubre de 1868, y formar un gobierno nacional
que rigiera por igual en toda la República.
Con este hecho singular para la historia de la Patria, nace la primera
República de Cuba en Armas, y se redacta la primera Ley de leyes, la cual
consta de un preámbulo y 29 artículos. El texto constitucional proclamó la
libertad e igualdad de todos los hombres, al abolir la esclavitud en Cuba, fijó
los órganos de gobierno y reconoció la importancia de la lucha libertaria como
vía necesaria para lograr la independencia.
Aunque su aplicación, como reconocen los investigadores, se complejizó
en el escenario de la guerra por la intervención de lo civil en lo militar, entre
otros elementos como el regionalismo, la falta de unidad e indisciplinas que
frustraron la primera contienda por la libertad de Cuba, marcó un referente
indispensable para el futuro.
Constitución de Baraguá (1878)
La lucha fue retomada en febrero de 1895, bajo la unidad del Partido
Revolucionario Cubano, creado por Martí. No obstante, la muerte del
Apóstol acentuó diferencias políticas que hicieron irreversible la decisión
de adoptar un nuevo cuerpo jurídico.
Es por ello que se aprobó la Constitución de Jimaguayú, el 16 de
septiembre de 1895, la cual consta de 24 artículos, y supera las
contradicciones entre el mando civil y militar, tras la experiencia de
la Guerra de los Diez Años. De ahí que se estableciera un Consejo de
Gobierno con prerrogativas administrativas y legislativas, al tiempo
que otorgaban plena autonomía al mando militar. En ese sentido, la
Constitución de Jimaguayú marcó un hito en la historia constitucional
cubana.
En el artículo 24 se especificó que, «si en dos años la guerra contra la
metrópolis española no estaba ganada, debía convocarse a otra Asamblea
Constituyente».

Constitución de la Yaya (1897)

Después de los sucesos del Zanjón y la Protesta de Baraguá, fruto del
ideario del Titán de Bronce y las ansias de continuar la lucha hasta
alcanzar la definitiva libertad de Cuba, fue aprobada la más pequeña de
las constituciones mambisas, que consta solo de cinco artículos.
La segunda Ley Fundamental cubana determinó un Gobierno Provisional
para regir la Revolución, que estaría compuesto por cuatro individuos.
En este órgano se reunieron las funciones legislativas y ejecutivas, con
lo cual se dejó a un lado la concepción de tres poderes asumidos por la
Constitución de Guáimaro.
Lo establecido en Jimaguayú se cumplió el 10 de octubre de 1897,
en el potrero de La Yaya, con la participación de 24 delegados en
representación de los seis cuerpos del Ejército insurrecto.
Cinco títulos conformaron la nueva Ley de leyes, que estableció los
requisitos para ser considerado ciudadano cubano, así como el deber
cívico de servir a la Patria, toda vez que se implanta el servicio militar
como deber obligatorio de los ciudadanos.
Por otra parte, fueron delineados los requisitos para ocupar la
presidencia de la República y regulados los derechos civiles individuales,
entre ellos el habeas corpus, libertad postal, libertad religiosa,
igualdad ante el impuesto, libertad de enseñanza, derecho de petición,
inviolabilidad del domicilio, sufragio universal, libertad de opinión y
derecho de reunión y de asociación.
No obstante, según recoge la historia, La Yaya constituyó un retroceso con
respecto a su antecesora, pues renacieron las «contradicciones entre el
mando militar y el civil».
CUBA
Trabajemos en lograr una norma constitucional que refleje la perdurabilidad de una nación (…) más
inclusiva, donde se fortalezca la institucionalidad del Estado revolucionario y prevalezca la prédica
Martiana de que «la ley primera de nuestra República sea el culto de los cubanos a la dignidad plena
JUNIO 2018 del hombre», dijo el Presidente cubano, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, ante la Asamblea Nacional del
JUEVES 28 Poder Popular.
Constitución de 1901
Frustrada la victoria de los mambises sobre el colonialismo español, con
la invasión militar de Estados Unidos en la Guerra de Independencia,
tuvieron lugar en 1901 los debates de los delegados a la Asamblea
Constituyente, quienes debían redactar y adoptar una Constitución para el
país en el nuevo contexto.
Las voces de mambises como Juan Gualberto Gómez, Manuel Sanguily y
Bartolomé Masó, entre otros, resonaron en contra del apéndice conocido
como Enmienda Platt –con el cual nació la nueva Constitución– y que
respondía a los intereses de los círculos de poder del vecino del Norte, al
poner a Cuba a su total disposición, para que este entrara e interviniera
cada vez que lo considerase necesario.
Años más tarde, Gerardo Machado promovió una reforma de la
Constitución de 1901 con el objetivo de extender su mandato, que se
aprobó en 1928; y en 1934, bajo la orden del presidente Mendieta,
tuvieron lugar rápidas reformas, pero ninguna llegó a tener una
trascendencia esencial.
Constitución del 40
La más avanzada de las constituciones de América en aquel momento,
fue firmada en Guáimaro, el 10 de octubre de 1940. Con un espíritu
progresista, la Constitución, al decir del abogado, intelectual y político
Armando Hart Dávalos, expresa «el pensamiento político cubano de
la década del 40 logrado por consenso público y formalizado por la
Asamblea Constituyente, en la que estuvieron presentes tanto figuras de
la derecha como una destacada representación de los comunistas y de las
fuerzas revolucionarias provenientes de la lucha contra Machado».
Entre otros aportes, reconoció el derecho de los obreros a la huelga,
declaró el trabajo como un derecho inalienable del hombre, proscribió
la discriminación por motivo de sexo o color de la piel, estableció la
protección especial a la familia y a la igualdad de la mujer, se pronunció
por la educación general y gratuita, y por la salud pública al alcance de
todos.
Movilizaciones de obreros convocados por la organización de los
trabajadores, liderada por Lázaro Peña, en torno al Capitolio, fueron
desarrolladas durante su proceso de aprobación. No obstante, significó
una Constitución frustrada, pues «sus medidas más progresistas nunca se
cumplieron porque los gobiernos corrompidos y entreguistas lo impedían».
Constitución de 1976
Con el triunfo de la Revolución Cubana, se hizo necesaria una nueva Ley
de Leyes. Un grupo de juristas, designado por las organizaciones políticas
y de masas, redactó un proyecto de Carta Magna, que fue sometido a
discusión, en la que participaron más de 6 millones de personas.
Luego el documento fue considerado en el Primer Congreso del Partido, y
como resultado de las propuestas se modificaron el preámbulo y 60 de los
141 artículos del documento. «El 15 de febrero de 1976 hombres y mujeres
del pueblo, mayores de 16 años, acudieron a las urnas para ejercer su
voto libre y secreto. El 96 % de la población en edad electoral aprobó la
Constitución», explica el periodista Pedro García. El 24 de febrero de 1976
fue proclamada esta Constitución en acto solemne y público.
Más adelante, con la constitución de la Asamblea Nacional del Poder
Popular (anpp), el 2 de diciembre de 1976, la elección del Consejo de
Estado, su presidente y vicepresidentes, y la designación del Consejo de
Ministros, se fortaleció la institucionalidad de la Revolución.
Reforma de 1978
El 28 de junio de 1978, la Asamblea Nacional del Poder Popular, en uso de
sus facultades constitucionales, acordó reformar el artículo 10, inciso a) de
la Constitución, a los efectos de que en lo sucesivo la Isla de Pinos pasara
a llamarse Isla de la Juventud.
5
Reforma de 1992
El 12 de julio de 1992 fue aprobada en sesión de la Asamblea Nacional
del Poder Popular, convocada al efecto, la Ley de Reforma Constitucional
encaminada a cumplimentar las recomendaciones del iv Congreso del
Partido Comunista de Cuba, y hacer aquellos ajustes necesarios a nuestra
economía para enfrentar el periodo especial.
Con el propósito de hacer aún más representativas nuestras instituciones
democráticas y perfeccionar sus estructuras, atribuciones y funciones de
dirección, se establecieron nuevas formas de elección de los diputados
a la Asamblea Nacional y de los delegados a las asambleas provinciales.
Tras la aprobación de la reforma pasaron a elegirse estos cargos por el
voto directo de los electores en los barrios.
Además, fue incluida la definición del país como Estado laico, y la libertad
de los ciudadanos a practicar las ideas religiosas de su preferencia o a
no tener ninguna. Se precisó el alcance de estos derechos fundamentales
para los extranjeros residentes en suelo cubano.
La Constitución también fue modificada con el fin de garantizar y ampliar
el ejercicio de numerosos derechos y libertades fundamentales y los
derechos civiles y políticos de los ciudadanos y extranjeros.
Reforma del 2002
En el año 2002, los discursos hegemonistas y provocadores del
entonces presidente estadounidense George W. Bush motivaron
multitudinarias marchas populares a lo largo y ancho del país, a la
vez que empezó una nueva reforma constitucional.
En el proceso plebiscitario popular sin precedentes, más de ocho
millones de cubanos estamparon su firma, para ratificar el contenido
socialista de esta Constitución, e interesaron a la Asamblea Nacional
del Poder Popular de la necesidad de reformarla, para dejar
expresamente consignado el carácter irrevocable del socialismo y del
sistema político y social revolucionario por ella diseñado, así como
que las relaciones económicas, diplomáticas y políticas con otro
Estado no pueden ser negociadas bajo agresión, amenaza o coerción
de una potencia extranjera.
El 26 de junio de ese mismo año, la Asamblea Nacional adoptó por
unanimidad el acuerdo que aprobó la Ley de Reforma Constitucional.
Inicio del proceso de Reforma Constitucional de
la Constitución vigente
FOTO: JOSÉ M. CORREA
En la clausura de la sesión extraordinaria de la Asamblea Nacional
del Poder Popular, del pasado 2 de junio, fue anunciada la creación
de una comisión de diputados que se encargaría de la redacción y
presentación al Parlamento del proyecto de una nueva Constitución
de la República.
Por esa razón, el Consejo de Estado acordó proponer a la Asamblea
el inicio del proceso de Reforma Constitucional, y aprobó dicha
Comisión, que está presidida por el General de Ejército Raúl Castro
Ruz, y la integra una representación de los más diversos sectores de
la sociedad.
Al decir de Miguel Díaz-Canel Bermúdez, Presidente de los
Consejos de Estado y de Ministros, esta estructura tiene como
misión fundamental «redactar un anteproyecto de Constitución
de la República que, en consonancia con los principios de nuestra
democracia socialista, sea sometido a la más amplia consulta
popular, deviniendo nuestro pueblo en órgano constituyente y,
luego del análisis de los resultados por esta Asamblea, en ejercicio
de sus facultades, someter la Constitución a un referendo en el que
la nación se pronuncie al respecto».
Además, añadió que «los enunciados de la nueva Constitución
tendrán en cuenta los principios humanistas y de justicia social que
configuran nuestro sistema político», a la vez que considera «como
pilares inconmovibles, la irrevocabilidad del sistema socialista que
soberanamente adoptó nuestro pueblo».
EDICIÓN: LISSY RODRÍGUEZ GUERRERO
DISEÑO: CLAUDIA GARCÍA MARTÍNEZ
cultur a
junio 2018
jueves 28
gente de zona y laura pausini
Más allá del reguetón
Bajo la lluvia y junto al pueblo, el Presidente Miguel Díaz-Canel asistió al concierto
michel hernández
Antes de la llegada de Gente de Zona,
la Ciudad Deportiva parece una imagen
extraída de los paraguas de Cherburgo.
Desde el escenario se divisa una legión de
personas que se expande desde la entra-
da hasta el campo. Pese a la protección
de sombrillas o capas, no pueden impe-
dir que la lluvia les humedezca el cuerpo.
«Yo estoy aquí desde las 5:00 p.m. para
ver a Laura y a Gente de Zona (gdz).
Me encanta el reguetón de Alexander y
Randy», dice Marialides, una estudian-
te de cuarto año de economía, mientras
enfoca el escenario con su celular a la es-
pera del inicio del show. «Nunca pensé
que un concierto como este de Gente de
Zona fuera posible. Hasta hoy no había
podido verlos en vivo y mucho menos a
Laura», me dice con el entusiasmo y la
inocencia de una niña.
No cesa el arrebato de lluvia. Son casi
las 11:00 p.m. Los ánimos se enardecen.
«Laura, Laura», gritan cientos de mu-
chachas debajo de sus paraguas.
Miles de personas están en la Ciudad
Deportiva desde temprano. Y soporta-
ron la ira del cielo con la estoicidad de un
ejército. «Gracias Cuba por esperarnos.
La lluvia no iba a impedir este concierto.
La fiesta va como sea», lanza Alexander
Delgado para arrancar la liturgia cari-
beña junto a Randy Malcom y los mú-
sicos de la banda. El público recibe a
sus ídolos del reguetón con vítores. Las
personas enseñan al cielo sus celulares.
Graban sus propias imágenes de este
momento que ya debe estar en miles de
redes sociales. «Siempre representamos
a Cuba. Somos cubanos y hace tiem-
po queríamos hacer un concierto como
este», agrega Alexander antes de dar luz
verde a la maquinaria de Gente de Zona.
No es solo reguetón lo que baja del es-
cenario levantado cerca del lugar donde
tocaron hace dos años los Rolling Sto-
nes. Es una mezcla que tuvo la base en
ese género, pero ha incorporado otros
estilos tropicales y urbanos. Suena Bai-
lando. Los jóvenes ponen a retozar el
cuerpo. «Esta es mi banda sonora», me
dice Alberto Vidal, de 27 años, y luego
me enseña su teléfono con todos los dis-
cos de Gente de Zona junto a temas del
Micha. Los músicos hacen énfasis en su
cariño por Cuba.
Alexander anuncia la presencia entre
el público del presidente Miguel Díaz-
Canel y pide aplausos para el mandata-
rio. «Quiero saludar a alguien especial,
creo que es algo bien bonito y quiero que
sepan que tenemos la presencia, y quie-
ro darle las gracias por venir a compartir
este momento con nosotros, y en espe-
cial con ustedes, que son el pueblo que
es lo que representamos; aplauso para
nuestro presidente Díaz-Canel que se
encuentra aquí, gracias por estar en este
momento frente al pueblo, junto al pue-
blo compartiendo con Gente de Zona»,
dice Alexander.
El músico canta con su voz grave, y
La edición 51 de la Jornada Cucalambeana tendrá lugar desde hoy
jueves 28 de junio hasta el 1ro. de julio en Las Tunas. Este evento lo
organiza el Consejo Nacional de Casas de Cultura.
Gente de Zona y Laura Pausini. Foto: Ariel Cecilio Lemus Álvarez de la Campa
también habla con las manos, con el
cuerpo. A su lado, Randy sonríe y pre-
gunta si quieren que siga la fiesta. La res-
puesta es un aluvión de adrenalina. «Soy
vanvanero de toda la vida, pero reconoz-
co que Gente de Zona son profesionales.
No me gusta el reguetón, pero lo que ha-
cen ellos no podía perdérmelo», dice Al-
fredo Martínez mientras me enseña un
par de movimientos. Vestido con traje y
sombrero blanco, me asegura que esta
es una buena oportunidad para los cu-
banos. Yo miro el escenario y los rostros
debajo de los paraguas. «Tienes razón»,
le aseguro y comienza a bailar como Pe-
drito Calvo sin soltarme la mano.
Gente de Zona también recuerda a
Formell. Dedican palabras de admi-
ración a Los Van Van y a su fundador.
Randy Malcom sonríe mientras raja
la voz para cantar como Pedrito. «Me
encantan las mujeres», dice Alexander
antes de que suene Traidora, el hit que
grabaron con Marc Anthony. gdz es un
dúo bien acoplado. Crecieron en los es-
cenarios desde que Enrique Iglesias les
dio un espaldarazo en el mercado latino.
El dúo llama a varios invitados. «A ella
la queremos mucho», dicen para presen-
tar a Diana Fuentes. «La vida me cam-
bió», cantan los tres y varios en el público
saltan poseídos. Maykel parece el verdu-
go de sus emociones. Es el único que no
se mueve entre un grupo de adolescentes.
«Lo mío no es el reguetón», me confiesa
mientras en un juego de coqueteo sus
amigas le rozan la espalda, y la cintura
para que deje de ser «una estatua».
Zion y Lennox aparecen en el escena-
rio. Causan un golpe de efecto. «Esto se
puso caliente», me dice David cuando
lo sigo para conocer al grupo con el que
llegó al concierto. «Hoy ganó mi equipo
y ahora me armo tremendo fiestón con
Gente de Zona. No puedo pedir más», me
asegura el joven abogado con su camise-
ta albiceleste con el nombre de Messi en
la espalda. Suena Súbeme la radio y gdz
y Zion y Lennox le inyectan combustible
a la canción. No está Enrique Iglesias,
otro de los intérpretes del tema, aun-
que algunos piensan que podía aparecer
6
G TELEVISIÓN
CUBAVISIÓN» 06:30 a.m. Buenos días 09:00 a.m.
Liga juvenil de la neurona 09:30 a.m. La pupila
asombrada 10:30 a.m. Entre amigos 11:00 a.m.
La ley y el orden (cap. 3) 11:45 a.m. 40 semanas y
más 12:00 m. Al mediodía 01:00 p.m. Noticiero del
mediodía 02:00 p.m. Cine en familia: El caballero
de Cocody. Francia/aventuras 04:00 p.m. Noticiero
Ansoc 04:15 p.m. Tin Marín 04:30 p.m. Mr. Magoo
(cap. 2) 05:00 p.m. Marco 05:30 p.m. Barquito de pa-
pel 06:00 p.m. Te veo aquí 06:15 p.m. Solo tu corazón
lo sabe 06:30 p.m. Noticiero cultural 07:00 p.m.
Mesa Redonda 08:00 p.m. NTV 08:30 p.m. Sin límite
09:02 p.m. Fina estampa (cap. 44) 09:49 p.m. Este
día 09:55 p.m. Documental: Fidel, imágenes en la
memoria (cap. 1). La llamarada invencible 10:08 p.m.
La pupila asombrada 11:08 p.m. Nota a nota 11:51 p.m.
Lente joven 12:18 a.m. Caribe noticias 12:45 a.m.
Telecine: El secuestro de Mr. Heineken. Bélgica/
acción 02:23 a.m. Fina estampa (cap. 44) 03:13 a.m.
Telecine: El ladrón de París. Francia 05:45 a.m. La
ley y el orden (cap.4)
TELE-REBELDE» 09:00 a.m. Previa Mundial de fútbol
Rusia 2018 10:00 a.m. Mundial de fútbol Rusia
2018: Senegal vs. Colombia 12:00 m. Meridiano
en cualquier momento. «Con Gente de
deportivo 01:00 p.m. Previa Mundial de fútbol
Zona no se sabe. Ellos están pegaos y
Rusia 2018 02:00 p.m. Mundial de fútbol Rusia
pueden traer a Cuba a quien quieran»,
2018: Inglaterra vs. Bélgica 04:00 p.m. Mundial
comenta Liney, una muchacha de piel
de fútbol Rusia 2018: Japón vs. Polonia 06:00 p.m.
trigueña y ojos color café. Los puertorri-
NND 006:30 p.m. Fútbol x dentro: Mundial de fútbol
queños agradecen a Randy y Alexander
Rusia 2018 07:00 p.m. Mundial de fútbol Rusia
la oportunidad de cantar en La Habana.
2018: Senegal vs. Colombia 09:00 p.m. Mundial de
«Hace años queríamos venir a Cuba y lo
fútbol Rusia 2018: Inglaterra vs. Bélgica
conseguimos gracias a Gente de Zona»,
aseguran. Los gritos de «Laura, Laura»,
CANAL EDUCATIVO» 10:00 a.m. Mundial de fútbol
son una ola en aumento. Se escapan de
Rusia 2018: Japón vs. Polonia 12: 00 m. Telecentros
una fila de muchachas que llegaron al
01:00 p.m. Punto de partida 02:00 p.m. Mundial de
concierto desde la entrada de la tarde.
fútbol Rusia 2018: Panamá vs. Túnez 05:00 p.m.
Están empapadas. Sus cuerpos ado-
Telecentros 06:30 p.m. Tengo algo que decirte
lescentes están atravesados por ríos de
07:00 p.m. Una serie de eventos desafortunados
agua, sudor y adrenalina.
(cap. 6) 07:30 p.m. Coco verde (cap. 24) 08:00 p.m.
Laura Pausini invade como un bólido
NTV 08:30 p.m. Te invito al cine: Actores y actrices
el escenario. No se aguanta. Canta Se fue,
cubanos: Néstor Jiménez (2) 09:00 p.m. La dosis
y una multitud la acompaña. A mi lado,
exacta: Hígado de bacalao 09:05 p.m. Para leer
una señora de unos 70 años parecía
mañana 09:17 p.m. Presencia 09:30 p.m. De cierta
otra adolescente. Se sabía al dedillo los
manera. Al cierre: Mesa Redonda
temas de la extrovertida italiana. Laura
cantó tres temas. Era un monumento
CANAL EDUCATIVO 2» 09:00 a.m. Programación
a la espontaneidad y al agradecimien-
Telesur 04:30 p.m. A capella 05:00 p.m. De tarde en
to. «Me llevo también los colores de la
casa: Un alimento para personas vulnerables 06:00 p.m.
bandera cubana en mi corazón», dijo
Para un príncipe enano 07:00 p.m. Todo música
antes de apretujarse en un cálido abrazo
07:30 p.m. Paréntesis 08:00 p.m. NTV 08:30 p.m.
con Gente de Zona. Luego, huracanada,
Noticiero cultural 09:00 p.m. Programación Telesur
interpretó Nadie ha dicho, el tema que
grabó junto al dúo de música urbana.
MULTIVISIÓN» 06:31 a.m. Hola chico 07:12 a.m. La
La lluvia no cesa. Tampoco Gente de
sheriff Callie 07:24 a.m. Documental: India salvaje:
Zona y la fiesta de los cuerpos contra los
Mares desconocidos 08:10 a.m. Utilísimo 08:34 a.m.
cuerpos y los celulares levantados. Los
Documental: Megafábricas 09:20 a.m. Aires de
músicos derrochan energía al ritmo de
México 09:43 a.m. Documental: Hola mundo: Mala
Más macarena, Quédate conmigo y Si no
reputación 09:56 a.m. D’cine: Límite vertical. EE. UU./
vuelves. Todos cantan y se mueven con
aventuras 11:56 a.m. Así es China 12:24 p.m. Faci-
el reguetón estilizado. El ritual, digno
lísimo 01:10 p.m. Generador rex (cap. 10): Los olvi-
de una fotografía, es una confirmación.
dados 01:33 p.m. Oshin (cap. 88) 02:02 p.m. Festival
Aquí casi todos habían venido a escu-
de artes de Cuba en el Kennedy Center 03:13 p.m.
char a Gente de Zona y revivir en vivo los
Lazos familiares (cap. 18) 04:01 p.m. Documental:
temas que son parte de la banda sonora
Hola mundo. Mala reputación 04:23 p.m. Documen-
de la ciudad. Alexander y Randy se abra-
tal RT: Un trabajo muy osado 04:50 p.m. Generador
zan. Los grupos de jóvenes a mi lado, a
rex (cap. 10): Los olvidados 05:12 p.m. Hola chico
mis espaldas, hacen lo mismo. Termina
05:57 p.m. Facilísimo 06:44 p.m. Aires de México
el concierto y los jóvenes se marchan con
07:00 p.m. Documental: En canoa del Amazonas al
el contagioso estribillo en la mente y los
Caribe 08:18 p.m. Documental: Hola mundo. Mala
labios. «Y se formó la gozadera», repiten
reputación 08:40 p.m. Ciencia mágica 09:02 p.m.
mientras se pierden por las húmedas bo-
Cómo salvarse de un crimen (cap. 13) 09:44 p.m.
cacalles del Cerro profundo, a cientos de
Chicago fire (cap. 16). Desde las 10:24 p.m., y hasta
kilómetros de Alamar, donde nació Gen-
las 06:14 a.m., retransmisión de los programas
te de Zona antes de convertirse en ese fe-
subrayados
nómeno mundial de la música cubana.

DEPORTES
JUNIO 2018
JUEVES 28
copa mundial de fútbol
El rey ha muerto
yosel e. martínez
castellanos
¡Fracaso! No hay otro adjetivo para des-
cribir la actuación de Alemania en la
Copa del Mundo Rusia 2018, luego de
caer este miércoles 0-2 ante una Corea
del Sur que ajustó sus líneas de juego
para evitar una estampida alemana
nada más comenzar el compromiso.
La grande Alemania ha muerto, como
nunca antes lo experimentó en un mun-
dial bajo este formato. Los teutones no
se marchaban tan rápido de este evento
desde la edición de Francia 1938, cuando
Suiza los eliminó de la competencia en
un segundo partido de desempate. En
tierras galas se adoptó un sistema de eli-
minación directa, sin fase de grupos.
La salida alemana certifica una nueva
maldición: la eliminación en primera ron-
da del vigente campeón por tercera vez de
forma consecutiva. Italia y España, titula-
res del mundo en Alemania 2006 y Sudá-
frica 2010, respectivamente, fueron saca-
das de esos torneos cuatro años después
de haber conquistado toda la gloria. Hoy,
Alemania les acompaña en ese calvario.
A los discípulos del técnico Joachim
Löw les bastaba con ganar frente a los
asiáticos para certificar el avance a octa-
vos de final y no fueron capaces de abrir la
portería de Jo Hyun-woo, quien fue pieza
clave en el éxito de su país, al atajar varios
disparos peligrosos de los europeos.
Por intención Alemania no perdió, pero
en el deporte hay que sacar los resultados
positivos, cueste lo que cueste, y eso no lo
hizo la selección titular del mundo en Bra-
sil 2014. Su mentalidad ganadora y la vo-
cación ofensiva que despliegan en el juego
no estuvieron a la altura del legado estam-
pado por anteriores elencos teutones.
La «Mannshaft» se vio atascada en
este mundial de Rusia, pasando innume-
rables trabajos para marcar goles. Con-
tra los sudcoreanos fue más de lo mismo
que en sus dos presentaciones anteriores.
Llegadas por la banda derecha y control
de la pelota, pero el pase al hombre des-
marcado, el disparo exacto y el dominio
en el juego aéreo nunca existieron.
En el descuento Corea del Sur mató al
béisbol
Moinelo, 40 ponches
sigfredo barros
Una entrada lanzada y dos ponches pro-
pinados fue el trabajo del zurdo vuelta-
bajero Liván Moinelo en el partido que
este miércoles su equipo, los Halcones
del Soft Bank, perdió por la mínima,
2-3, ante los Guerreros del Hokkaido
Nippon Ham, en la Liga Japonesa de
Béisbol Profesional.
Moinelo entró a relevar en el sépti-
mo capítulo al abridor Tadashi Settsu y
dejó con la carabina al hombro a dos de
los tres bateadores de la entrada, para
aumentar a 40 la suma de los hombres
Los alemanes han firmado su peor actuación en copas del mundo de fútbol. FOTO: REUTERS
gigante de las cuatro estrellas doradas.
Kim Young-Gwon (90+2') se benefició
del var al anotar en fuera de juego. En un
principio la acción se anuló, pero el árbi-
tro estadounidense Mark Geiger acudió
al video para verificar la jugada y compro-
bó que el asiático recibió el balón de un
rival y no de un compañero. Toni Kroos,
el héroe de días atrás para Alemania, in-
voluntariamente se vestía de villano.
Tras el mazazo los alemanes se fueron
en busca de la épica, con arquero y todos
los demás jugadores. En medio del ma-
nojo de nervios los europeos perdieron
el balón y Son Heung-min, al 96' reforzó
la nueva tragedia germana, al rematar
con la puerta totalmente vacía.
CON LA FUERZA DE LOS VIKINGOS
La caída de Alemania se consumó,
además, porque Suecia goleó 3-0 a un
México venido a menos durante los 90
minutos del partido protagonizado en-
tre ellos y que se desarrolló en la urbe de
Ekaterimburgo.
Con mucho orden y fiel a su estilo de
pelear cada balón y correr detrás de él
cuando no lo tienen, los suecos se planta-
ron sobre el césped con carácter y deter-
minación, sin importar lo que sucedería
entre coreanos y alemanes.
A México se le quedó su buen fútbol en
retirados por la vía de los strikes. En
total el pinareño acumula 33 juegos
lanzados con 28,1 entradas, su prome-
dio de carreras limpias es de 3,49, ade-
más exhibe cuatro triunfos y un fracaso,
junto a 17 bases por bolas.
En ese mismo partido el toletero
granmense Alfredo Despaigne bateó de
4-1 con una carrera impulsada, la cual
dio ventaja de 2-0 al Soft Bank antes de
que el Nippon Ham los dejara al cam-
po en el noveno capítulo, con racimo de
tres anotaciones ante las ofertas del ce-
rrador nipón Yuito Mori, quien permi-
tió tres imparables y regaló dos boletos,
El Tribunal de Arbitraje Deportivo (tas) decidirá en los próximos días
el caso de la atleta sudafricana Caster Semenya, quien presentó una
demanda contra la Federación Internacional de Atletismo (iaaf), luego
que esta entidad aprobara cambios sobre los niveles de testosterona en las
mujeres, lo que obligaría a la competidora a enfrentar a los hombres.
el vestuario o en el hotel de concentra-
ción, poco importa dónde fue, porque los
suecos dominaron el pulso de la mayoría
de las acciones en el centro del campo.
Cuando los vikingos llegaban al área de
los aztecas, estos últimos sufrían.
Los goles de Ludwig Augustinsson (50')
y Andreas Granqvist (62') fueron suficien-
tes para ir hacia los octavos de final. El au-
togol del mexicano Edson Álvarez al 74'
fue el punto final para un equipo que se di-
luyó sobre la cancha en la segunda mitad y
solo le quedó rezar porque los alemanes no
se acordaran de su casta ganadora.
BRASIL NO SE DEJA INTIMIDAR
A Brasil le preocupó la eliminación de
Alemania, ya que el camino de los teu-
tones podía ser el mismo para los del
gigante sudamericano, si no enrumbaba
su match ante Serbia. Y la pasó, por mo-
mentos, bastante mal Brasil.
La victoria 2-0 de la «canarinha» ante
los balcánicos, no se tradujo en un juego
redondo para el pentacampeón del mun-
do. El gol de Paulinho (36') llegó porque
los serbios necesitaban ir por la victoria y
Brasil, como un viejo lobo, esperó a que
las líneas de su rival se abrieran para pro-
pinar el fulminante latigazo.
En los primeros instantes de la segun-
da mitad se cambiaron los papeles, era
para archivar su tercera derrota en el
torneo.
Sí, es cierto que el promedio de bateo
de Alfredo Despaigne es aún bajo, 234,
pero su promedio de slugging es de 500
y el average de embasado es de 345. El
toletero cubano tiene 17 cuadrangulares,
colíder de la liga junto al tercer bate y
compañero de equipo Yuki Yanagita, jar-
dinero central, quien comanda las impul-
sadas con 51, seguido de Despaigne, 44.
En total el granmense ha participado
en 67 juegos, con 264 comparecencias
al plato y 222 turnos oficiales al bate,
32 carreras anotadas y 52 indiscutibles,
7
Serbia quien atacaba, mientras Brasil
se escondía en defensa. Los aficionados
al estadio Spartak, en Moscú, rugieron
para arengar a sus equipos ante seme-
jante cuadro que se estaba presenciando.
Brasil, no por gusto es Brasil, y puso
orden en medio de la euforia. Supo su
técnico «Tite» acertar con la entrada de
Fernandinho por Paulinho para oxigenar
la zona medular y cortar las embestidas
serbias. El susto de a poco fue pasando,
Neymar mostró su calidad a medio gas y
de un tiro de esquina botado por él llegó
Thiago Silva para cabecear el tanto defi-
nitivo en el minuto 68. Ahora Brasil ten-
drá en octavos a México, un rival que se
le hace duro de vencer en cuanto evento
se han medido.
SUIZA A GUSTO
Un empate a veces deja mal sabor de
boca para los dos equipos. Sin embargo, la
paridad 2-2 entre Suiza y Costa Rica evi-
dencia la competitividad con la que estos
dos planteles saltaron a la cancha, por lo
que se marcharon contentos de la misma.
Los ticos, sin nada que perder tras su
eliminación previa del Mundial fueron
por los tres puntos e hicieron cambios en
su once titular. Merecieron mejor suerte
en los primeros minutos, pero el gol se
les negó, entre el arquero Yann Sommer
y el travesaño. Nada, que el gol no quiso
llegar.
A los suizos el empate les era factible,
pero con los jugadores que tienen de me-
dia cancha hacia delante era necesario
que mostraran su calidad. Los dos goles
helvéticos llegaron en jugadas colectivas,
fabricadas desde la banda derecha. Blerim
Dzemaili (31') y Josip Drmi (88') ponen de
relieve que este equipo tiene recursos más
allá de su estrella Xherdan Shaqiri.
Si en la primera mitad los ticos se fue-
ron sin goles, en la segunda los alcan-
zaron viniendo dos veces desde atrás en
la pizarra. Kendall Waston (56') puso el
cabezazo potente, mientras en el minu-
to 93' el portero Sommer de carambola
firmó el gol en su propia meta tras el
penal errado por Bryan Ruiz. El can-
cerbero se lanzó bien ante el tiro penal
del capitán tico, pero la pelota golpeó el
travesaño y le pegó en la cabeza al suizo.
Nada, que el gol estaba para sonreírle a
Costa Rica. Suiza y Suecia, el duelo de
las «s», será un partido muy interesan-
te en la próxima fase.
incluidos seis dobletes y un triple, para
un acumulado total de 111 bases reco-
rridas con sus conexiones, 38 bases por
bolas y 53 ponches recibidos.
En la liga de segunda categoría del
propio equipo Soft Bank el santiague-
ro Oscar Colas solo ha participado en
seis juegos, con tres jits en 13 turnos,
de ellos un triple y un jonrón, prome-
dio de 231 y tres carreras remolcadas.
En cuanto a Yurisbel Gracial, antes de
lesionarse su promedio de bateo era de
426 producto de 23 jits en 54 veces al
bate, dos jonrones y 15 carreras fleta-
das hacia el plato.
MUNDO HOY EN LA
8
1898 Es fuertemente hostilizada por los mambises la columna española del coronel
Federico Escario, en su marcha de Santa Rita a Baire, Oriente.
HISTORIA 1958 Cae asesinado por esbirros de la tiranía batistiana, en La Habana, el joven
JUNIO 2018 capitán de las Milicias, Andrés Torres Rodríguez (en la imagen).
JUEVES 28

Recibió Cabrisas a enviado especial G HILO DIRECTO

del Presidente iraní
El vicepresidente del Conse-
jo de Ministros y Ministro de
Economía y Planificación, Ri-
cardo Cabrisas Ruiz, recibió
este miércoles al viceminis-
tro primero del Ministerio de
Asuntos Exteriores y Enviado
Especial del Presidente de la
República Islámica de Irán,
Excmo. Sr. Morteza Sarmadi,
quien realiza una visita de tra-
bajo a nuestro país.
El Viceministro Primero
hizo entrega al compañero
Cabrisas de un mensaje del
Presidente Hasán Rouhaní al
Presidente de los Consejos de
Estado y de Ministros, Miguel
Díaz-Canel Bermúdez.
Durante el cordial encuentro
dialogaron sobre las poten-
cialidades para ampliar los
vínculos económicos, comer-
ciales y de cooperación que
existen entre ambos países y
se congratularon por la buena
marcha de las relaciones bila-
terales.
Por la parte iraní participaron
el Excmo. Sr. Ahmad Pabarja,
director de la Oficina Regio-
nal de América Latina y el
Caribe en la Cancillería, y el
Excmo. Sr. Kambiz Sheikh
Hassani, embajador en Cuba.
Por la parte cubana estuvo
presente Emilio Lozada Gar-
cía, director general de Asun-
tos Bilaterales del Ministerio
de Relaciones Exteriores.
REUNIÓN ENTRE PUTIN Y TRUMP SE
CELEBRARÁ EN UN TERCER PAÍS
Una fuente del Gobierno ruso informó sobre un
acuerdo para la reunión entre el presidente ruso, Vla-
dímir Putin, y su homólogo estadounidense, Donald
Trump, que se celebrará en un tercer país, expresó el
asesor del mandatario ruso, Yuri Ushakov. El lugar
y la fecha del encuentro fueron anunciados ayer,
agregó la propia fuente. Por otra parte, es probable
que antes del encuentro que mantendrán los manda-
tarios, el ministro ruso de Exteriores, Serguéi Lavrov,
se reúna con el secretario de Estado de ee. uu., Mike
Pompeo, agregó el asesor. (RT)

AVIÓN DE ENTRENAMIENTO SE ESTRELLA

EN TURQUÍA

Tribunal estadounidense ordena reunificación El piloto de un avión de entrenamiento murió ayer

en la provincia de Adiyaman, al sudeste de Turquía,

de familias inmigrantes al precipitarse a tierra durante el transcurso de unas

washington.–Una jueza estadouniden-
se ordenó a la administración de Donald
Trump proceder de inmediato con la reu-
nificación de familias separadas a raíz de
la política de «tolerancia cero» que apli-
ca su administración contra inmigrantes
indocumentados.
En la noche del martes pasado, la ma-
gistrada federal Dana Sabraw, de Cali-
fornia, aprobó una medida cautelar a
favor de la demanda presentada por la
Unión Estadounidense de Libertades
Civiles (aclu) contra la práctica que
provocó que más de 2 300 menores fue-
ran separados de sus padres.
La orden judicial bloquea temporal-
mente las separaciones familiares mien-
tras continúa una demanda presentada
por la aclu, y requiere que el Gobierno
prepare un plan para agilizar las reuni-
ficaciones.
En el caso de los niños menores de
cinco años, la administración tendrá
un plazo de 14 días para devolverlos al
cuidado de sus padres, mientras que los
que sean mayores de esa edad deberán
regresar al lado de sus progenitores en
30 días.
Asimismo, la sentencia de Sabraw
estipula que los agentes de inmigra-
ción ya no pueden separar a las familias
después de cruzar la frontera, a menos
que el padre «presente un peligro para
el niño» o voluntariamente rechace reu-
nirse con su hijo.
La semana pasada, presionado por la
indignación que esa práctica provocó a
nivel nacional e internacional, Trump
firmó una orden ejecutiva para poner
fin a la división de familias, pero que no
estableció la reunificación inmediata de
las ya separadas.
El decreto del mandatario dejó vi-
gente la tolerancia cero, por lo cual los
padres aún corren el riesgo de enfren-
tar el proceso criminal, pero podrían
esperar la acción legal detenidos junto
a sus hijos.
Con su fallo la magistrada respaldó
la queja de la aclu de que la orden
ejecutiva de Trump no aborda ade-
cuadamente la reunificación de las
familias.
Según los términos de la medida cau-
telar, el Departamento de Justicia aún
puede enjuiciar a los padres por los
cargos de inmigración cuando llegan a
Estados Unidos con sus hijos, pero los
infantes solo podrán permanecer se-
parados por el breve tiempo en que los
adultos comparezcan ante un juez fe-
deral para enfrentar esas imputaciones.
(pl)
prácticas de vuelo, según informó la prensa local.
El aparato siniestrado pertenecía a la academia de
entrenamiento de vuelo de la Facultad de Aeronáu-
tica y Astronáutica de la Universidad de Gaziantep,
y según informó el rector de esta institución, Ali Gür,
se encontraba realizando unos ejercicios junto a
otro avión. Los estudiantes trataban de completar
las horas de vuelo requeridas para el curso de
entrenamiento cuando el avión delantero se estrelló
por causas desconocidas, según explicó Gür, lo que
ocasionó la muerte del piloto. (PL)
FOTO: PL
VOLCÁN SIERRA NEGRA, EN ISLAS GALÁPAGOS,
ENTRA EN ERUPCIÓN
El volcán Sierra Negra, el más grande de las islas

Cierra campaña electoral mexicana
méxico.–La campaña para los comicios
del 1ro. de julio concluyó, con un cierre
más agitado para Andrés Manuel Ló-
pez Obrador (coalición Juntos Haremos
Historia), Ricardo Anaya (Por México al
Frente) y el abanderado oficial, José An-
tonio Meade (Todos por México), quie-
nes cerraron con actos en plazas públi-
cas que se anuncian multitudinarios.
Mucho más cómodo estuvo Jaime Ro-
dríguez, alias el Bronco, gobernador con
licencia por Nuevo León, y quien compi-
te por la vía independiente, quien selló
online, desde su rancho, con cerveza y
chicharrones.
Obrador, favorito en las encuestas,
había anunciado que finalizaría la con-
tienda en Chiapas y su natal Tabasco an-
tes de arribar al mítico Estadio Azteca,
escenario de históricos eventos deporti-
vos, políticos y culturales. El líder fun-
dador del Movimiento de Regeneración
Nacional, con el apoyo de los partidos
del Trabajo, y Encuentro Social, dijo que
Candidatos de izquierda a derecha: López Obrador, Anaya y Meade. FOTO: PRENSA LATINA
«este arroz ya está cocido», en referen-
cia a encuestadoras que lo sitúan muy
por encima de sus rivales.
Pero los sondeos no son votos, y a eso
apuesta Ricardo Anaya, del Partido Ac-
ción Nacional (pan), dividido, al igual
que el de la Revolución Democrática,
que junto a Movimiento Ciudadano le
respaldan.
Meade, abanderado de los partidos
Revolucionario Institucional (pri, de go-
bierno), el Verde y Nueva Alianza, optó
para defender sus aspiraciones hasta úl-
tima hora por Saltillo, en el norteño esta-
do de Coahuila. Según los sondeos va de
tercero, pero el pri asegura que ya aven-
tajó a Anaya.
El cierre no asegura una tregua en la
violencia que ha caracterizado a esta por-
fía, con más de cien políticos asesinados.
Los mexicanos elegirán el domingo a un
nuevo presidente y al pleno de la Cámara
de Diputados y del Senado, en la elección
federal, entre otros cargos.
Galápagos (Ecuador), entró en erupción este martes,
lo que generó la evacuación de unas 250 personas de
comunidades cercanas al coloso. El Sierra Negra, con
un cráter de unos nueve kilómetros de largo y siete de
ancho, está situado en Isabela, la más grande de este
archipiélago ecuatoriano de origen volcánico, a apro-
ximadamente mil kilómetros del territorio continental.
La Secretaria de Gestión de Riesgos, Alexandra Ocles,
comentó que la erupción tiene un carácter moderado
y que las actividades turísticas y escolares cercanas al
volcán fueron suspendidas, mientras que los habitan-
tes de las comunidades en riesgo de ser sepultadas
por la lava y las cenizas serán trasladados a otro sector
de la isla. (EL DEBATE)
ASÍ CAZABAN LOS NEANDERTALES
Antropólogos de la Universidad de Leiden, en los
Países Bajos, descubrieron cómo los neandertales
obtenían su comida. Resulta que cuando cazaban
preferían los combates mano a mano y realizar
emboscadas. Los resultados del estudio fueron
publicados en la revista Nature Ecology & Evolu-
tion. «La gente ha estado comiendo carne durante
al menos 2,5 millones de años, pero todavía no
sabemos cómo nuestros antepasados obtenían los
alimentos». (SPUTNIK)

Directora Yailin Orta Rivera Subdirectores Oscar
Sánchez Serra, Karina Marrón González y Arlin Al­ber­ty
Loforte (a cargo de Granma Internacional).
Subdirector administrativo Claudio A. Adams George
www.granma.cu
Redacción y Administración General Suárez y Correo cartasaladirección@granma.cu /
Granma
Territorial, Plaza de la Revolución, La Habana, Cuba. ISSN 0864-0424 / Impreso en la UEB Gráfica La Habana.
@Granma_Digital
Código Postal 10699. Zona Postal La Habana 6. Empresa de Periódicos. Titulares en tu móvil: envía SMS
Diario Granma
Apartado Postal 6187 / Teléfono 7 881-3333 al 8100 con el texto granma
Diario Granma