Banda Sinfónica Del

Cariñito (Cumbia) Arreglo para Banda Sinfónica

Rodolfo - Los Hispanos HolverMauricio Cardona A.
Instituto Neira
Enero 22 2005

Piccolo % Β ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

Flauta1 y 2 % Β ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

Oboe % Β ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

∀∀
Clarineteen Mib % ∀ Β ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

∀ ] ] ] ] ] ] ]ι ] ]
œ] ‰ œι œ] Œ ] ] ] ] ] ] ] ] ]
œ] ‰ œι œ] Œ
]
œ] ‰ œι œ] Œ
Clarineteen Sib 1 % ∀ Β œ ‰ œι œ Œ Ó œ œ œ ‰œ œ Œ ∑ ∑ œ ‰ œι œ Œ ∑ œ ‰ œι œ Œ Ó œ œ ∑
ƒ
∀∀ ] ] ] ] ] ] ]ι ] ]
œ] ‰ œι œ] Œ ] ] ] ] ] ] ] ] ]
œ] ‰ œι œ] Œ
]
œ] ‰ œι œ] Œ
Clarineteen Sib 2 y 3 % Β œ ‰ œι œ Œ Ó œ œ œ ‰œ œ Œ ∑ ∑ œ ‰ œι œ Œ ∑ œ ‰ œι œ Œ Ó œ œ ∑
ƒ
∀∀ ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ]
% Β ‰ ι Œ Ó ‰ ι Œ ∑ ‰ Œ ∑ ‰ ι Œ ∑ ‰ ι Œ Ó ‰ Œ ∑ ‰ Œ
ClarineteBajo
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œι œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œι œ œ œι œ
ƒ
∀ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
% ∀ Β Ó Œ ‰Ι œœœœœ ‰Œ Ó Œ ‰ œΙ œ œ œ œ œ œ Ó Œ ‰ œΙ œ œ œ œ œ œ Ó Œ ‰ Ι œ œ œ œ œ œœ œ Ó Œ ‰Ι œœœœ œ ‰Œ Ó Œ ‰ œΙ œ œ œ œ œ œ Ó Œ ‰ œΙ
Saxo Soprano
ε Ι Ι
œ œœœ œ œ
∀∀ œœ œ
% ∀ Β Ó Œ ‰ œΙ œ œ œ œ œι ‰ Œ Ó Œ ‰œ œœœœœœœœ Ó Œ ‰œ œœœœœœœœ Ó Œ ‰Ι Ó Œ ‰ œΙ œ œ œ œ œι ‰ Œ Ó Œ ‰œ œœœœ œœœœ Ó Œ ‰œ
Saxo Alto 1
Ι Ι Ι Ι
ε
œ œœœ œ œ
∀∀ Œ ‰ œΙ œ œ œ œ œι ‰ Œ Ó Œ ‰œ œœœœœœœœ Œ ‰œ œœœœœœœœ Ó Œ ‰Ι œœ œ Ó Œ ‰ œΙ œ œ œ œ œι ‰ Œ Œ ‰œ œœœœ œœœœ Ó
Saxo Alto 2 y 3 % ∀ Β Ó Ι
Ó
Ι
Ó
Ι
Œ ‰œ
Ι
ε
] ]ι ] ] ] ] ]ι ] ] ] ] ] ] ] ] ] ]
∀
œ œ œ ‰œ œ Œ œ] ‰ œι œ] Œ œ ‰ œι œ Œ œ ‰ œι œ Œ
] œ] ‰ œι œ] Œ œ] ‰ œι œ] Œ
Saxo Tenor 1 y 2 % ∀ Β œ ‰œ œ Œ Ó ∑ ∑ ∑ Ó œ œ ∑
ƒ
∀∀ ] ] ] ] ] ] ]ι ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ]
Saxo Baritono Υ ∀ Β œ ‰ œι œ Œ Ó œ œ œ ‰œ œ Œ ∑ œ ‰ œι œ Œ ∑ œ ‰ œι œ Œ ∑ œ ‰ œι œ Œ Ó œ œ œ ‰ œι œ Œ ∑ œ ‰ œι œ Œ
ƒ
] ] ]
∀ œ ‰ œι œ Œ œ] ‰ œι œ] Œ œ] ‰ œι œ] Œ
Trompetaen Sib 1 % ∀ Β ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Ó œ œ ∑

] ] ] ]
Trompetaen Sib 2 y 3
∀
% ∀ Β ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ ‰ œι œ Œ Ó œ œ œ] ‰ œι œ] Œ ∑ œ] ‰ œι œ] Œ

∀ œ ‰œ œ Œ œ] œ] œ] ] œ] œ] ] œ]
% Β ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Ó ‰ œΙ Œ ∑ ‰ œΙ Œ
Trompaen Fa1
Ι

∀ ] ] ] ] ] ] ] ]
% Β ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰ ι Œ Ó œ ‰ œι œ Œ ∑ œ ‰ œι œ Œ
Trompaen Fa2
œ œ œ œ œ

] ] œ] œ] œ] ‰ œ] œ] Œ œ] ] œ] œ] ‰ œ] œ] Œ œ] œ] œ] ] œ] œ] ] œ]
Β œ ‰œ œ Œ
œ ‰œ œ Œ
> Ó Ι ∑ ‰ œΙ Œ ∑ ∑ Ó ‰ œΙ Œ ∑ ‰ œΙ Œ
Trombón 1
Ι Ι Ι
ƒ
> Β œ ‰ œ] œ] Œ œ] œ] œ] ‰ œ] œ] Œ œ] ] œ] œ] ‰ œ] œ] Œ œ ‰œ œ Œ œ] œ] œ] ] œ] œ] ] œ]
Ó Ι ∑ ‰ œΙ Œ ∑ ∑ Ó ‰ œΙ Œ ∑ ‰ œΙ Œ
Trombón 2 y 3
Ι Ι Ι
ƒ
] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ]
∀
œ œ ‰ œι œ Œ œ] ‰ œι œ] Œ ] œ] ‰ œι œ] Œ œ] ‰ œι œ] Œ
Barítono (Clavedesol) % ∀ Β œ ‰ œι œ Œ Ó œ ∑ ∑ œ ‰ œι œ Œ ∑ œ ‰ œι œ Œ Ó œ œ ∑
ƒ
> Β ‰ ]ι ] Œ ] ] ] ]ι ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ]
Tuba œ œ œ Ó
œ œ œ ‰œ œ Œ ∑ œ ‰ œι œ Œ ∑ œ ‰ œι œ Œ ∑ œ ‰ œι œ Œ Ó
œ œ œ ‰ œι œ Œ ∑ œ ‰ œι œ Œ
ƒ

Tambores Conga ÷ Β ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ x œ x œ x œ x œ x œ x œ x œ x œ x œ x œ x œ x œ

÷ Β ι ι ι ι ι ι
Tambor decaza ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ œæ œæ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œæ œæ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œæ œæ œ œ œ œ œ œ

Platillos ã Β ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ x Œ x Œ x Œ x Œ x Œ x Œ x Œ x Œ x Œ x Œ x Œ x

Güiro ã Β ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ

÷ Β ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œœ œœœ Ó Œ ‰œ œ œœ œ œœ Ó Œ ‰œ œ œœ œœœ Ó Œ ‰œ
Tambor Tenor
Ι Ι Ι

> Β œ ‰œ œ Œ Ó œ] œ] œ] ‰ œ] œ] Œ ∑
œ] ] œ]
‰ œΙ Œ ∑ œ] ‰ œ] œ] Œ ∑ œ ‰ œ] œ] Œ Ó œ] œ] œ] ] œ]
‰ œΙ Œ ∑
œ] ] œ]
‰ œΙ Œ
Contrabajo
Ι Ι Ι Ι
ƒ
01172005
 2 Cariñito (Cumbia)
œ œ− œ œ œ œ− =œ œ − =œ œ− =œ œ − œ œ œ œ− =œ œ − =œ œ− =œ œ − œ œ œ œ− =œ œ − =œ œ− =œ œ − =œ œ − œœœ
œ œ œ œ− =œ œ − =œ œ1 −
∑ ∑ Œ ‰Ι −− Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι −−
14

Picc. %
ε
=œ œ − =œ œ − =œ œ −
3 3 3 3 3

œ œ− œ œ œ œ− =œ œ − =œ œ− œ œ œ œ− =œ œ − =œ œ− œ œ œ œ− =œ œ − =œ œ− =œ œ − œ œ œ œ− =œ œ − =œ œœœ
œ1 −
Fl.1 y 2 % ∑ ∑ Œ ‰Ι −− Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι −−
ε 3 3 3 3 3

=œ œ − =œ =œ œ − =œ œ − =œ =œ œ − =œ œ − =œ =œ œ − ι ι =œ œ −
∑ ∑ Œ ‰ œΙ œ− œ œ œ −− œ − œ− œ œ œ œ− œ− œ œ œ œ− œ− œ œ œ œ− œ œ œ −−
1

% Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι œ œ− œ œ− Ι
= =
Ob.
ε
œ œ− œ œ œ œ− =œ œ − =œ =œ œ − œ œ œ œ− =œ œ − =œ =œ œ − œ œ œ œ− =œ œ − =œ =œ œ − =œ œ − œœœ
3 3 3 3

∀∀∀ œ− œ− œ− œ œ œ œ− =œ œ − =œ
3

œ−
∑ ∑ Œ ‰Ι −− Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι −−
1

Cl. Mib % Ι Ι
ε 3 3 3
3
3

∀ ] ] ] =œ œ− œ œ œ − œ− =œ œ − =œ œ− =œ œ − œ œ œ œ− =œ œ − =œ œ− =œ œ − œ œ œ œ− =œ œ − =œ œ− =œ œ − = − = =œ œ − œ œ œ−
% ∀ ∑ œ ‰ œι œ Œ Œ ‰Ι œ œ œ œ− œ œ œ œ−
1

Cl. Sib 1 − Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι −
ε 3 3 3
3
3

∀∀ ] ] ] ι ι ι ι
œ ‰ œι œ Œ œ œ œ −− œ − ι ι ι ι ι ι ι œ œ œ −−
3 3 3 3

∑ Œ ‰ œ œ− ι ι
1

œ œ− œ œ œ œ− œ œ− œ œ œ œ− œ œ−
3

% œ œ œ œ− œ œ œ œ œ œ œ œ− œ œ œ œ œ œ−
ε= = − = = = − = − = = − = = − œ œ
= −
œ œ− =
Cl. Sib 2 y 3
=
∀ ] ] ]
% ∀ ∑ ‰ ι Œ ∑ −− ι ι ι ι ‰ −−
1

ι ι
œ œ œ ˙ œ œ œ− œ− œœ ˙ œ− œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙ ˙ œ− œ ˙ œ
œœœ
Cl. B.
œ
∀ œœœœ œœœœ =œ œ− œ œ œ −− œ − =œ œ − =œ œ− =œ œ − œ œ œ œ− =œ œ − œ œ− =œ œ − œ œ œ œ− =œ œ − =œ œ− =œ œ − œ œ œ œ− = − = =œ œ − œ œ œ −−
% ∀ ∑ Œ ‰Ι œ œ œ œ−
1

Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι
Sx. S.
Ι Ι
ε
=œ œ− œ œ œ œ− =œ œ − =œ =œ œ − œ œ œ œ− =œ œ − =œ œ − œ œ œ œ− =œ œ − =œ =œ œ − =œ œ − œœœ
3 3 3 3

œ− œ œ− œ− œ œ œ œ− =œ œ − =œ
3

∀∀ œ œ œ−
% ∀ œ œœ œ œœ ∑ Œ ‰Ι −− Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι −−
1

Sx. A. 1 Ι Ι
ε 3 3 3
3
3

∀∀ œ œ = ι ι =œ œ − ι ι =œ œ − ι ι ι ι ι =œ œ −
% ∀ œ œœ œ œœ ‰ œ œ− œ œ œ −− œ − œ œ œ œ− œ œ œ œ− œ œ œ −−
3

∑ Œ
1

Ι œ œ− œ œ− Ι œ œ− œ œ− Ι œ œ− œ œ− œ œ− œ œ œ œ− œ œ− œ œ− Ι
= = = = = = = =
Sx. A. 2 y 3
ε
] ] =œ œ − œ œ œ œ− =œ œ − =œ =œ œ − œ œ œ œ− =œ œ − =œ œ − œ œ œ œ− =œ œ − =œ =œ œ − =œ œ − œœœ
3 3 3 3

∀∀ ∑
]
œ ‰ œι œ Œ Œ ‰Ι −− œ− Ι œ œ− Ι œ− œ œ œ œ− =œ œ − =œ œ− Ι −−
1

Sx. T. 1 y 2 % Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι
ε 3 3 3
3
3

∀∀ ] ] ] = ι ι =œ œ − ι ι =œ œ − ι ι ι ι ι
Υ ∀ ‰ œ œ− œ œ œ −− œ − œ œ œ œ− œ œ œ œ− œ œ− œ œ œ −−
3

∑ œ ‰ œι œ Œ Œ
1

œ œ− œ œ− œ œ− œ œ− œ œ− œ œ− œ œ− œ œ œ œ− œ œ œ œ−
Ι = = Ι = Ι = = = = − = Ι
Sax B.
ε 3 3 3 3

∀∀ ] ] ]
∑ œ ‰ œι œ Œ ∑ −− ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ −−
14 1

Tpt. Sib 1 %

∀ ] ] ]
% ∀ ∑ œ ‰ œι œ Œ ∑ −− ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ −−
1

Tpt. Sib 2 y 3

∀
∑ œ] ‰ œ] œ] Œ ∑ −− œ =œ œ œ œι œι =œ œι œ œ = ι ι= ι = ι ι= ι =
œ œ œι œι œ ι −−
œ œ œΙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œΙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
1

% Ι Ι Ι œ œ
Ε
Tpa. 1

=œ œ œ = = œ =œ
∀
∑
]
‰
] ]
Œ ∑ −− œ Ι œΙ œ =œ œ œ œ œ œ œΙ œ œ œ =œ œ œ œ œ œ œΙ œ œ œ =œ œ œ œ œœ œ
Ι Ι œ =œ œ œ œ
−−
1

Tpa. 2 % œ œι œ Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι
Ε
> œ] ] œ]
∑ ‰œ Œ ∑ −− ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ −−
1

Tbn. 1
Ι

> ∑ œ] ‰ œ] œ] Œ ∑ −− ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
1

∑ −−
Tbn. 2 y 3
Ι

∀ ] ] ] −− œ =œ œ œ œι œι =œ œι œ œ = ι ι= ι = ι ι= ι = œ œ œι œι =œ ι
% ∀ ∑ œ ‰ œι œ Œ ∑ œ œ œΙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œΙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ −−
1

Bar. Ι Ι
Ε
> ] ] ] −− ˙ ι ι ι ι
∑ œ ‰ œι œ Œ ∑ œ œ œ œ œι œ œ ‰ ι −−
1

œ œ œ− œ− œœ ˙ œ− ˙ œ œ ˙ ˙ œ− œ ˙ œ
œœœ œ
Tuba

−− x œ x œ ι ι
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ −−
3 3 3 3

÷
14 1

Tmb.cng.
x œ x œ x œ x œ œœœœœœœœœœœ œ x œ x œ œ œ œ xxœœ x œ x œ œ œ xΙ œ œ xΙ x œ x œ x œ x œ
3

÷ ι ι −− œæι œ œι œ œ œ œ ι ι ι ι ι ι −
1

Tmb.cz. œ œ œ œ œ œ œæ œæ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œæ œ œ œ œ œ œ œæ œæ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœœ œæ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œæ œæ œ œ œ œ œ œ œœœœœœœœœœœœœœœ œ −

Œ x Œ x Œ x Œ x Œ Œ −− Œ x Œ x Œ x Œ x Œ x Œ Œ x Œ Œ x Œ Œ Œ x Œ x Œ x Œ Œ −−
14 1

Plat. ã x x x x x x x x

−− œ œ œ œ œ œ −−
1

Gro. ã œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœœ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œ œ
Ι Ι
œ œœ œ œœ œ œœœ œœœœ œ œœ œ œœ ∑

÷ Ó Œ ‰œ œ −− Ó Œ ‰œ œ œœ œœ ‰ Ó Œ ‰œ Ó Œ ‰œ œ œœ œœ ‰ ‰ −−
14 1

œ œœ œœœ œœœœœ œ œœ œ œœ œ œœ œœœ œ œ œ œ œ

Tmb. ten.
Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι

œ] ‰ œ] œ] Œ ˙ œ œ œ− œ− œœ ˙ œ− œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙ ˙ œ− ˙1 œ
> ∑ ∑ −− Ι Ι Ι Ι Ι ‰œœœ œ œ −−
14

Cb.
Ι Ι
 Cariñito (Cumbia) 3
œ2 œ œ œ œ œ œ− œ œ œ œ− œ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ− œ
−− Ι Ó Ó Ι Ó Ó Ι Ó ∑ −− ∑ ∑ ∑
25

Picc. %
œ2 œ œ œ œ œ œ ˙ œ œœ œœ œœ
œ œ− œ œœ œ− œ
œ œ ˙ œ ∀ ˙˙ œ− œ
% −− œ − œœ Ó Ó œ œ− œ Ó Ó œ− œ Ó ∑ −− ∑ ∑ ∑
Fl.1 y 2
Ι Ι Ι

œ œ œ œ œ −− œ − ι Ó Ó œ − œι Ó œ œœ ˙ œ œœ ˙ œ œ œ− ι −−
œ œ Ó œ Ó ∑ ∑ ∑ ∑
2

% œ œ− œ ˙ œ ∀˙ œ œ œ−
œ − œœ œ œ œ œ
Ob.

œ2 œ œ œ œ
∀∀ œ ι ι
% ∀ −−
˙ ˙ œ Œ ‰œœœ ˙ ˙ œ Œ ‰œœœ œ œœ œ œ œ
Ι
œ œ œ œ œ œ œ ˙ ‰ ∑ −− ∑ ∑ ∑
= =
Cl. Mib

œ œ =œ œ œ œ ϖ ˙ ˙ œ−
∀ œ œ œ œ œ ˙ œ Œ ‰œœœ ˙ ˙ œ
‰œœœ œ œ =œ œ œ œ œ ˙ œ
% ∀ œ −− ˙ Œ ‰ ∑ −− Ι Ó
2

Ι Ι Ι
ε
Cl. Sib 1

ε
∀ ˙˙ œœ Œ ι ι ϖ ˙˙ ˙˙ œœ −−
% ∀ œ œ œ œ œ −− ˙˙ œœ Œ ‰ œ œ œ ˙˙ ‰ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ ∀ œœ œœ œ ∀ œ œœ œœ œœ œœ ˙ ‰ ∑ −− ϖ œœ Ó
2

œ ˙˙ Ι œ œ ˙ Ι
ε = =
Cl. Sib 2 y 3

ε
∀ ι
% ∀ −− −− ϖ ˙ œ Ó
2

˙ œ−
Cl. B.
˙ ˙ œ ˙ œ ˙ œ œ œ− œ− œ ˙ œ œœ œ œ ˙ ˙
œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ
∀ œ2 œ œ œ œ ι ˙ =œ ˙ = −
œ œ œ œ œ œ− ϖ ˙ ˙ œ− œ
% ∀ œ −− Œ ‰ œι œ œ œ œ ˙ Ó Œ ‰œ œœœœ Ó Œ ‰Ι Œ ‰ œΙ ˙ Œ ‰ Ι œ œ œ −−
Ι Ι Ó
εΕ
Sx. S.

=œ ˙ =œ ˙ ε
œ2 œ œ œ œ œœœœ ˙ œ œ− œ œ œ œ−
3

∀∀ ˙ œ œ œ
% ∀
œ −− Œ ‰ œ œ œ œ œ Ó Œ ‰ œΙ Ó Œ ‰Ι Œ ‰ Ι Œ ‰ Ι Ι −− ϖ ˙ ˙ œ− œ Ó
Ι Ι
εΕ
Sx. A. 1

ε
3

∀∀ œ œ œ œ œ = =
œ œ œ −− ϖϖ ˙˙ ι Ó
% ∀ −− Œ ‰ ι Ó Œ ‰ ιœ œ œ œ ˙ Ó Œ ‰œ ˙ Œ ‰ œ ˙ Œ ‰ œ œ− œ œ œ œ− ˙˙ œœ −−
2

œ œœœœ ˙ œ Ι Ι Ι Ι œœ
εΕ œ
Sx. A. 2 y 3

ε
∀ œ œ œ œ œ œ ˙ =œ ˙ ∀=œ ˙ œ œ− œ œ œ œ− œ œ œ
3

% ∀
œ −− Œ ‰ œ œ œ œ œ ˙ Ó Œ ‰ œΙ œ œ œ Ó Œ ‰Ι Œ ‰ Ι Œ ‰ Ι Ι −− ϖ ι Ó
2

˙˙ ˙˙ œœ −−
εΕ Ι ϖ œ
Sx. T. 1 y 2

ε
3

œ2 œ œ œ œ
∀∀ œ
Sax B. Υ ∀ −− ˙
œ œ œ ˙ œ ˙ œ œ œ− œ− œ ˙ œ œœ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ
−− ϖ ˙ ˙ œ− œ
ι Ó

∀ œ œ œ œ œ −− œ − ι Ó œ − œι Ó œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ− œ
% ∀ œ Ó œ œ Ó œ Ó ∑ −− ∑ ∑ Ó ‰ œ
25 2

Tpt. Sib 1 œ Ι Ι

∀ œ œ œ œ œ œœ œœ
% ∀ œ −−
œœ −− œι Ó Ó œœ −− œœι Ó Ó ˙˙ ∀ ˙˙ œœ œœ ιÓ ∑ −− ∑ ∑ Ó ‰ œœ œœ
2

œœ œœ œœ œœ œœ −− œœ
œ Ι
Tpt. Sib 2 y 3

∀ ι ι œ −− ιÓ Ó œ − œι Ó Ó ˙ œ œ œ œ ιÓ ∑ −− œ − =œ ˙ œ− =œ ˙ =œ œ œ œ =œ œ
2

% œ œ œ œ œ− œ œ œ œ ˙ œ− œ Ι Ι Ι Ι
= œ
Tpa. 1

∀ œ2 =œ œ = =
% Ι
œ œ
Ι −− ιÓ Ó œ − œι Ó Ó œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ− ιÓ ∑ −− œ − œι ˙ œ− ι
œ ˙ œ œ œ œ œ œ
Tpa. 2
œ− œ œ œ œ = = Ι Ι

œ œ œ− œ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ− œ œ
> ∑ −− œ − œ Ó Ó Ι Ó Ó
œ
Ι Ó ∑ −− ∑ ∑ Ó ‰ Ι
2

Tbn. 1
Ι

˙˙ œœ œœ ∀ ˙˙ œœ œœ œœ
> ∑ −− œœ −− œι Ó Ó œœ œœ œœ −− œ Ó Ó œœ œœ œœ −− œœ Ó ∑ −− ∑ ∑ Ó ‰ œœ
2

œ œ Ι
Ι Ι
Tbn. 2 y 3

∀ ι= ι œ −− œ − ι Ó œ − œι Ó œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ− −− œœ −− =œœ ˙˙ œœ −− =œ ˙ œœ œœ œœ œœ œ=œ œœ
% ∀ œ œ œ œ Ó œ œ Ó œ Ó ∑ œ ˙
2

Bar. œ Ι Ι Ι Ι Ι

> −− −−
2

˙ ˙ œ ˙ œ ˙ œ œ œ− œ− œ ˙ œ œœ œ œ ˙ ˙ œ− œ− œ œ− œ− œ ˙ œ œ
œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ
Tuba

÷ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ −− x œ x œ x œ −− x œ
25 2

Tmb.cng.
x œ x œ x œ x œ x œ x œ x œ x œ x œ x œ x œ x œ x œ x œ x œ x œ x œ x œ

− ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι
÷ œæ œ œ œ œ œ œ −− œ œ œ œ œ œ œæ œæ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œæ
2

Tmb.cz.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ − œ œ œ œ œ œ œæ œæ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œæ œæ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œæ œæ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œæ

Œ Œ −− Œ x Œ x Œ x Œ x Œ x Œ x Œ x Œ x Œ x Œ Œ Œ x Œ x Œ x Œ x Œ x −− Œ x Œ x Œ x Œ x Œ x Œ
25 2

Plat. ã x x x x x

−− œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ −− œ œ œ œ œ œ
2

Gro. ã ∑ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œœ

÷ ‰ −− œ − œ − Ó Œ ‰ œ œ− œ− Ó Œ ‰ œ œ− œ œ œ œ œ− œ− œ− œ− œ− œ œ œ œ −− œ − œ œ œ œ œ− œ− Ó Œ ‰œ
25 2

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Tmb. ten.
Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι

˙2 ˙ œ− œ œ œ ˙ œ œ œ− œ− ˙
> œ œ −− ˙ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œœ ˙ ˙ œ œ ˙ œ œ −− œ − œ œ− œ œ œ
25

Cb. Ι
 4 Cariñito (Cumbia)

œ] œ] œ] œ] œ− œ œ œ œ− œ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ− œ
∑ ∑ ∑ ∑ ‰Ι −− Ι Ó Ó Ι Ó Ó Ι Ó
37

Picc. %
ƒ ε
œ] œ] œ] œ] œ œ œ œ −− œ œ œœ ˙ œ œœ ˙ œ œ œ−
∀ œ œœ ∀œ œ œ œ Ó œ ˙ œ ∀˙ œ œ œ− œ
% ∑ ∑ ∑ ∑ ‰Ι −− Ι‰ Œ ‰ ‰ Ó Ι Ó œ Ó
Fl.1 y 2
Ι
ƒ ε
] ] œ œ
% ∑ ∑ ∑ ∑ ‰œ œ] œ] œ −− œ − œ Ó Ó œ œ œ− œ Ó Ó œ œ ˙ ˙ œ œ œ− ι
œ Ó
Ob.
Ι Ι Ι
ƒ ε
∀∀ œ] œ] œ] œ] œ− œ œ œ œ− œ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ− œ
Cl. Mib % ∀ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰Ι −− Ι Ó Ó Ι Ó Ó Ι Ó
ƒ ε
ϖ ˙ ˙ œ− œ] œ] œ] œ]
∀ œ −− œ − œ œ œ− œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ−
% ∀ ∑ Ι Ó ‰Ι œ Ó Ó œ Ó
Ι Ó œ Ó
Cl. Sib 1
Ι Ι
ƒ ε
∀ ϖϖ ˙˙ ˙˙ œœ −− œ] ]
œœ œœ] œœ] − œ − ι
% ∀ ∑ œœ Ó ‰ œΙ − ∀œ −
ι
œœ Ó Ó ∀ œœ œœ œœ −− œœ Ó Ó œœ œœ ˙˙ œœ œœ ∀ ˙˙ œœ œœ œœ −− ιÓ
Cl. Sib 2 y 3
Ι œœ
ƒ ε
∀ ι ] ] œ] œ] −−
% ∀ ∑ ϖ ˙ ˙ œ− œ Ó ‰ œΙ œ ι ι
œ œ œ− ∀œ ˙ œ ˙− œœ ˙ œ œ ∀œ ˙ œ œ
Cl. B.
ƒ ε˙ œ− œ œ− œ œ−
ϖ ˙ ˙ œ− œ] œ] œ] œ]
∀ œ −− œ − œ œ œ− œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ−
% ∀ ∑ Ι Ó ‰Ι œ Ó Ó œ Ó
Ι Ó œ Ó
Sx. S.
Ι Ι
ƒ ε
œ] œ] œ ˙ =œ ˙
∀∀ ϖ ˙ ˙ œ− œ] œ] ∀ ˙ œœ œ œ ˙ ˙ œœ œ
Œ ‰ œΙ ˙
=œ ˙
Œ ‰ ∀ œΙ ˙
Sx. A. 1 % ∀ ∑ œ Ó
Ι ‰Ι −− Ó Ó ∑
ƒ ε
∀∀ ι œ] œ] ] ] = ι
% ∀ ∑ ϖϖ ˙˙ ˙˙ œœ −− œœ Ó ‰ œΙ œ œœ œœ −− ∀ ˙ œœ œ œ ˙ Ó ˙ œœ œœ ˙ Ó Œ ‰ œœ ˙˙ Œ ‰ œœ ˙˙ ∑
Ι =
Sx. A. 2 y 3
ƒ ε
]ι ] ] ] œ ∀œ ˙ œ ˙ =œ ˙
∀ œœ ˙ œœ œ Œ ‰ œΙ ˙
=
Œ ‰ œœ ˙˙
Sx. T. 1 y 2 % ∀ ∑ ϖϖ ˙˙ ˙˙ œœ −− œ
ι Ó ‰ œœ œœ œœ œ −− ˙
œ
Ó Ó
Ι
∑
ƒ ε
∀∀ ]ι ] ] ]
Υ ∀ ∑ ϖ ˙ ˙ œ− ι Ó ‰œ œ œ œ −− ˙ œ œ œ− œ− ∀œ ˙ œ ˙− œœ ˙ œ œ œ− ι ι
∀œ ˙ œ œ
œ œ œ œ−
Sax B.
ƒ ε
∀ œ œ œ œ 3œ œ ] ] œ] œ] −− œ − œ œ œ− œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ−
% ∀ ˙ Ó ∑ ∑ ‰ œΙ œ œ Ó Ó œ Ó Ó œ Ó
37 3

Tpt. Sib 1
Ι Ι Ι
ƒ ε
∀ ]ι ] ] ] ι ι
% ∀ œœ œœ œ œœ œ œ Ó ∑ ∑ ‰ œœ œœ œœ œ −− ∀ œœ −− œœ Ó Ó ∀ œœ œœ œœ −− œœ Ó Ó œœ œœ ˙˙ œœ œœ ∀ ˙˙ œœ œœ œœ −− ιÓ
3 3

Tpt. Sib 2 y 3 œ œ œ ˙˙ œ œœ
ƒ ε
∀ œ− =œ ˙ œ− =œ ˙ =œ œ œ œ =œ œ ] ] ] ] − =œ œ œ ∀ œ =œ œ − ∀œ œ œ =œ œ œ = = =
%
ϖ
Ι Ι Ι Ι ‰ œι œ œ œ − Ι Ι Ι Ι œ œ œ− œ œ œ Œ ‰œ ˙ Œ ‰ œ ˙ ‰œ œ œ œ
Tpa. 1
Ι Ι Ι Ι Ι
ƒ ε
∀ ι ι = = ] ] ] ] = =
% ϖ œ− œ ˙ œ− œ ˙ œ œ œ œ œ œ ‰ œι œ œ œ −− œΙ œ œ ι
œ œ œ− ι
œ œ œ œœ œ ι
œ =œ œ− ι
œ œ œ Œ ‰ ι Œ ‰ ι ‰ œ œι œ œ
Tpa. 2
= = Ι Ι Ι œ ˙ ∀œ ˙
ƒ ε = =
œ œ œ œ œ œ = = =œ œ œ
˙ œ] œ] œ] œ] − œΙ œ œ œ œ œ− œ œ œ œ =œ œ− œ œ œ = = œ œ œ œ
3 3

Tbn. 1
> Ó ∑ ∑ ‰Ι − Ι Ι Ι Ι Ι Œ ‰ œΙ ˙ Œ ‰ ∀ œΙ ˙ ‰ Ι
ƒ ε
=œœ œœ œ
> œœ œœ œ œœ œ3 œ ˙˙ œ] œ] œœ] œ] − ∀=œœ œœ œœ œœ =œœ œœ −− ∀ œ œœ œœ =
œœ œœ œœ −− œœ œœ œœ = ι œ œ
3

œ œ œ Ó ∑ ∑ ‰œ œ œ − Ι œ Ι œ Œ ‰ œœ ˙˙ Œ ‰ œœ ˙˙ ‰ œ œœ œ œœ
Tbn. 2 y 3
Ι Ι Ι Ι Ι Ι = Ι
ƒ ε
=œ ˙ =œ ˙ ι] ] ] œ− œ− œ œ
∀
% ∀ ϖϖ œœ −− œ ˙ œœ −− œ ˙ œ=œ œœ œœ œœ œ=œ œœ ‰ œœ œœ œœ œ −− œ Ó Ó
œ œ œ Ó
Ι Ó œ œ ˙ ˙ œ œ œ− œ Ó
Bar.
Ι Ι Ι Ι œ Ι Ι
ƒ ε
> ι ι] ] ] − ι
œ− œ œ− ι œ− œ œ− œ ˙ œ œ ‰œ œ œ œ − ˙ œ œ œ− ∀œ ˙ œ ˙− œœ ˙ œ œ ι ∀œ ˙ œ œ
œ œ− œ− œ− œ œ− œ œ−
Tuba
ƒ ε
] ] ]
÷ ‰ œι œ œ œ −− x œ
37

Tmb.cng.
x œ x œ x œ x œ x œ x œ x œ x œ x œ x œ x œ x œ x œ x œ x œ x œ x œ x œ x œ x œ x œ
ƒ ε

÷ ι ι ι ι ‰ x x] x] x] −− ι ι ι ι ι ι
œæ œ œ œ œ œ œ œ œæ œæ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œæ œæ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œæ œæ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œæ œæ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3 3

Tmb.cz. œ œœœœ Ι
ƒ ε
] ] ] −− x x x
Œ Œ x Œ x Œ x Œ x Œ x Œ Œ ‰x x x x
37

Plat. ã x x x
Ι Ι
x x œ x
Ι
œ x œ x œ x œ x œ x œ x œ x œ x œ x œ x œ x
ƒ ε

ã œ œ œ œ œœ œœœœ œœœœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œ œ ‰ œ œ] œ] œ] −− œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œœ
Gro.
Ι
ƒ ε

÷ œ− Ó Œ ‰œ œ− œ− œ− ‰ œ œ] œ] œ] −− œ − œ− Ó Œ ‰ œ œ− Ó Œ ‰ œ œ− Ó Œ œ œ œ− œ−
37

œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œœœ œ
Tmb. ten.
Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι
ƒ ε
œ− œ œ− œ− œ œ− œ ˙ œ œ œ] œ] œ] œ] œ œ œ− ∀œ ˙ œ ˙− œœ ˙ œ œ ∀œ ˙ œ œ
> œ œ− œ− ‰Ι −− ˙ œ− œ œ− œ œ−
37

Cb. Ι Ι Ι Ι
ƒ ε
 Cariñito (Cumbia) 5

] ] œ] œ]
1 œ œ

‰Ι −− ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
49 2

Picc. %
ƒ
D.C. al Fine

] œ] œ] œ]
1 œ

‰Ι −− ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
2

Fl.1 y 2 % D.C. al Fine

] ] ] ]
‰ œ œ œ œ −− ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
1 2

Ob. % Ι D.C. al Fine

∀ ∀ 1 œ] œ] œ] œ] −
% ∀ ‰Ι ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
2

Cl. Mib − D.C. al Fine

œ] œ] œ] œ]
∀ 1
% ∀ ‰Ι −− ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
2

Cl. Sib 1
D.C. al Fine

1 ] ]
∀ œœ œœ œœ] œœ] −
% ∀ ‰Ι ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
2

Cl. Sib 2 y 3 − D.C. al Fine

∀ œ] œ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ι ] ] ]
% ∀ ‰ Ι œ œ −− ‰ ι Œ ‰Œ ‰ ι Œ ‰Œ œ œ œι œ œ
ι ι ‰ ι ‰ ι Œ
1 2

œ
ι
œ œ œ
ι
œ œ œ œ œ œι œ œ œ œ œι œ
œ ∀œ ∀œ ∀ƒœ œ œ œ ∀œ ∀œ œ œ œ œ œ ∀œ œ œ
Cl. B.
D.C. al Fine

] ] œ] œ]
1 œ œ
∀ Ι
% ∀ ‰ −− ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
2

Sx. S.
D.C. al Fine

∀ ∀ œ] œ] œ] œ] −
% ∀ ‰Ι ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
1 2

Sx. A. 1 − D.C. al Fine

∀ ∀ œ] œ] œ] ]
% ∀ ‰ œΙ œ œ œœ −− ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
1 2

Sx. A. 2 y 3
D.C. al Fine

∀ 1 ]ι ] ] ]
% ∀ ‰ œœ œœ œœ œœ −− ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
2

Sx. T. 1 y 2
D.C. al Fine

∀ ∀ 1 ]ι ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] œ œ œι œ œ ι ] ] ]
Υ ∀ ‰ œ œ œ œ −− œ ‰ Œ ‰Œ œ ‰ œι œ Œ ‰ Œ œι œ œ œ œ œι œ œ œ œ œι œ ‰ ι œ ‰ ι Œ
2

Sax B.
œ ∀œ ∀œ ∀ œ œι œ ι
œ ∀œ ∀œ Ι Ι œ œ œ œ ∀œ œ œ
ƒ
D.C. al Fine

∀ 1] ] ] ]
% ∀ ‰ œΙ œ œ œ −− ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
49 2

Tpt. Sib 1
D.C. al Fine

∀ 1 ]ι ] ] ]
% ∀ ‰ œœ œœ œœ œœ −− ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
2

Tpt. Sib 2 y 3
D.C. al Fine

∀ ] ] ] ]
‰ œι œ œ œ −− ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
1 2

Tpa. 1 %
ƒ
D.C. al Fine

∀ ‰ ]ι ] ] ] − ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
1 2

Tpa. 2 % œ œ œ œ −
ƒ
D.C. al Fine

1 ] ]
œ œ œ] œ] œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
> ‰Ι −− ∑ ∀ œ] ] ]
‰ œΙ œ Œ
] ] ]
‰ Œ œΙ ∀ œ ∀ œ œ] ‰ œ] œ] Œ ‰ Œ œΙ Ι Ι Ι Ι Ι ‰ œΙ œ œ œ œ ∀ œ ‰ œ] œ] Œ
2

Tbn. 1
Ι Ι Ι
ƒ
D.C. al Fine

œ] œ] ] ] œ] ] œ] œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
> ‰ œ œ œœ œœ −− ∑ ∀ œ] ‰ œ] œ] Œ ] ] ]
‰ Œ œ ∀œ ∀œ ‰œ Œ ‰Œ Ι Ι Ι Ι Ι Ι ‰œ
œ œ œ œ ∀ œ ‰ œ] œ] Œ
1 2

Tbn. 2 y 3
Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι
ƒ
D.C. al Fine

]
∀ 1 ι] ] ]
% ∀ ‰ œœ œœ œœ œœ −− ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
2

Bar.
D.C. al Fine

] ] ] ] − 2 ] ] ] ] ] ] ] ] ] œ œ œι œ œ ι ] ]
> ‰ œι œ ∀ œ ‰ œι œ Œ ‰Œ œ ‰ œι œ Œ ‰ Œ œι œ œ œ œ œι œ œ œ œ œι œ ‰ ι œ ∀ œ ‰ œι œ Œ
1

− ι
œ œ œ œ ∀œ œ œ ∀œ ∀œ Ι Ι œ œ œ œ
Tuba

ƒ
D.C. al Fine

1 ] ] ] ]
‰ œι œ œ œ −− œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
2 3 3 3 3

÷
49

Tmb.cng.
D.C. al Fine
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ X X X X

] ] ] ]
÷ ‰ œι œ œ œ −−
1 2
3 3 3 3
xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx x xxx xxxx x xxx xxxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx
Tmb.cz.
œœœœœœœœœœœœ D.C. al Fine

] ] ] ]
‰ œ œ œ œ −− œ
49 1 2

Plat. ã Ι
x œ x
D.C. al Fine
X X X X X X X X X X X X X X X X X X

œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ−
‰ œ] œ] œ] œ] −− œ
œ
Œ œ
œ Œ œ
Œ œ
œ Œ œ œ œ Œ œ
Œ œ œ Œ
œ
Œ
1 2

Gro. ã Ι
œ œ œ
D.C. al Fine

‰ œ] œ] œ] œ] −− œ
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
÷
49 1 2

œ œ œ
Tmb. ten.
Ι D.C. al Fine

] ] ] ] œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
> ‰ œΙ œ œ œ −− œ œ ∀œ œ ∀œ ‰ œ œ Œ ‰ Œ œΙ ∀ œ ∀ œ œ ‰œ œ Œ ‰ Œ œΙ Ι Ι Ι Ι Ι ‰ œΙ œ œ œ œ ∀œ ‰ œ œ Œ
1 2

Ι
49

Cb.
Ι Ι Ι
ƒ
D.C. al Fine
 6 Cariñito (Cumbia)

∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
62

Picc. %

Fl.1 y 2 % ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

Ob. % ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

∀∀
Cl. Mib % ∀ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

∀ œ œ œ œ
% ∀ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Ó Œ œœ Ι œ œ œ Ó Œ œœ Ιœ œ œ ι ι
œ œ œ œ
œ
Cl. Sib 1
Ι Ι
ƒ
∀ Œ œ œ ∀ œι œ œι œ œ
% ∀ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Ó Ó Œ œ œ œ œ ιœ œ
Ι œ ι ι œ
œ œ œ œ
Cl. Sib 2 y 3
ƒ
∀ ] ] ] ] ] ] ι ] ] ] ] ] ] ] ] ] ι
% ∀ ‰Œ ι ‰ ι Œ ‰Œ ι œ œ œι œ œ
ι
œ œ œι œ œ
ι
œ œ œι œ
‰ ι ‰ ι Œ ‰ Œ ι ‰ ι Œ ‰Œ ι œ œ œι œ œ
œ ∀œ ∀œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∀œ œ œ œ ∀œ ∀œ œ œ œ œ œ œ
Cl. B.

∀ œ œ œ œ œ œ œ
% ∀ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Ó Œ œœ Ι Ó Œ œœ Ιœ œ œ ι ι
œ œ œ œ
œ
Sx. S.
Ι Ι
ƒ
œœ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œ œ œ
∀∀ Ι Ι œ œ œ œ
Sx. A. 1 % ∀ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Ó Œ Ι Ó Œ Ι Ι Ι
ƒ
∀∀
% ∀ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Ó Œ œ œ œΙ œ œι œ œ Ó Œ œ œ œΙ œ œι œ œ ι ι œ
œ œ œ œ
Sx. A. 2 y 3
ƒ
∀ ι
% ∀ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Ó Œ œ œ ∀ œ œ œι œ œ Ó Œ œ œ œ œ ιœ œ ι ι œ
Sx. T. 1 y 2
Ι œ œ œ œ œ
ƒ
∀∀ ] ] ] ] ] ] œ œ œι œ œ ι ] ] ] ] ] ] ] ] œ œ œι œ œ
Υ ∀ ‰ Œ œι ∀ œ ∀ œ œ ‰ œι œ Œ ‰ Œ œι œ œ œ œ œι œ œ œ œ œι œ ‰ ι œ ‰ ι Œ ‰ Œ ι œ ‰ œι œ Œ ‰ Œ œι œ œ
Ι Ι œ œ œ œ ∀œ œ œ œ ∀œ ∀œ Ι
Sax B.

∀
% ∀ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
62

Tpt. Sib 1

∀
Tpt. Sib 2 y 3 % ∀ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

∀
Tpa. 1 % ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

∀ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Tpa. 2 %

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
> ] ] ]
‰ Œ œΙ ∀ œ ∀ œ œ] ‰ œ] œ] Œ ‰ Œ œΙ Ι Ι Ι Ι Ι ‰ œΙ œ œ œ œ ∀ œ ‰ œ œ] Œ ] ] ]
‰ Œ œΙ ∀ œ ∀ œ œ] ‰ œ] œ] Œ ‰ Œ œΙ Ι Ι
Tbn. 1
Ι Ι Ι Ι

] ] ] œ] ] œ] œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ] ] œ] œ œ œ œ œ œ œ œ
> ‰ Œ œ ∀œ ∀œ ‰œ Œ ‰Œ Ι Ι Ι Ι Ι Ι ‰œ
œ œ œ œ ∀ œ ‰ œ œ] Œ ] ] ]
‰ Œ œ ∀œ ∀œ ‰œ Œ ‰Œ Ι Ι Ι
Tbn. 2 y 3
Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι

∀
Bar. % ∀ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

] ] ] ] ] ] œ œ œι œ œ ι ] ] ] ] ] ] ] œ œ œι œ œ
> ‰Œ ι œ ‰ œι œ Œ ‰ Œ œι œ œ œ œ œι œ œ œ œ œι œ ‰ ι œ ∀ œ ‰ œι œ Œ ‰ Œ ι œ ‰ œι œ Œ ‰ Œ œι œ œ
œ ∀œ ∀œ Ι Ι œ œ œ œ œ ∀œ ∀œ Ι
Tuba

÷
62

Tmb.cng.
X X X X X X X X X X X X X X xxxx xxxx x xxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx x xxx xxxx

Tmb.cz. ÷ xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx x xxx xxxx x xxx xxxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxœx xxœx x xœx xxœx xxœx xxœx xxœx xxœx x xœx xxœx

62
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Plat. ã X X X X X X X X X X X X X X œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ

œ− œ− œ− œ− œ− œ−
Œ œ
œ Œ œ
Œ œ
œ Œ œ œ œ Œ œ
Gro. ã Œ Œ œ œ Œ œœœœ œœœœ œ œœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œ œœœ œœœœ

˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
÷ Œ− œ− ‰ œ− œ ‰ œ− œ ‰ œ− ‰ œ−
62

Tmb. ten. œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
> ‰ Œ œΙ ∀ œ ∀ œ œ ‰œ œ Œ ‰ Œ œΙ Ι Ι Ι Ι Ι ‰ œΙ œ œ œ œ ∀œ ‰ œ œ Œ ‰ Œ œΙ ∀ œ ∀ œ œ ‰œ œ Œ ‰ Œ œΙ Ι Ι
Ι
62

Cb.
Ι Ι Ι
 Cariñito (Cumbia) 7

œ− œ œ œ œ− œ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ− = =
œ] œ] œ œ œ œ] œ] ∀=œ œ =œ
Ι Ó Ι Ó œ Ι Ι Ι Ι
∑ ∑ ∑ Ó Ó Ι Ó
74

%
ƒ
Picc.

ƒ
œ− œ œ œ −− œ œœ ˙ œ œœ ˙ œ œ œ− =œœ œœ =œœ œœ] œœ] ∀=œœ œœ =œœ
∀œ − œœ ∀œ œ œ œ
œ Ó œ ˙ œ ∀˙ œ œ œ− œ ∀ œœ] œœ] Ι Ι Ι
% ∑ ∑ ∑ Ι Ó Ó Ι Ó œ Ó Ι
Ι
ƒ
Fl.1 y 2

ƒ
]ι ] = =
∑ ∑ ∑ œ− œ Ó Ó œ œ œ− œ Ó Ó œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ− ι
œ Ó
=œ œ =œ œœ] œœ] ∀ œœ œœ œœ
% Ι Ι ∀ œœ œœ œ œ œ
Ι Ι Ι
ƒ
Ob.

ƒ
∀∀ œ− œ œ œ œ− œ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ− œ œ] œ] œ œ =œ œ] œ] ∀=œ œ =œ
% ∀ ∑ ∑ ∑ Ι Ó Ó Ι Ó Ó Ι Ó Ι Ι Ι Ι
ƒ
Cl. Mib

ƒ
∀∀ œ œ œ œ œ œ] œ] =œ œ =œ œ] œ] ∀=œ œ =œ
% ι ι
œ ∀œ œ œ
ϖ ∑ Ó Œ œœ Ι œ œ œ Ó Œ œœ Ιœ œ œ ι ι
œ œ œ œ
œ ι ι
œ ∀œ œ œ
œ ϖ Ι Ι Ι
Cl. Sib 1
Ι Ι Ι
ƒ
∀ ]ι ] =œ œ =œ ] ] = =
% ∀ ι ι ∀œ ϖϖ ∑ Ó Œ œ œ ∀ œι œ œι œ œ Ó Œ œ œ œ œ ιœ œ ι ι œ ι ι ∀œ ϖϖ ∀ œœ œœ œ œ µœ œœ œœ œœ œœ œœ
Cl. Sib 2 y 3
∀œ œ œ œ Ι œ œ œ œ œ ∀œ œ œ œ Ι Ι Ι
ƒ
∀ ] ] ] ] ] ] ] ] ] ι ] ] ] ]
% ∀ œι œ œι œ œ ι
œ œ œι œ
‰ ι ‰ ι Œ ‰ Œ ι ‰ ι Œ ‰Œ ι œ œ œι œ œ
ι
œ œ œι œ œ
ι
œ œ œι œ ι ι ι ι
œ œ œ œ œ ∀œ œ œ œ ∀œ ∀œ œ œ œ œ œ œ œ œ =œ œ =œ
Cl. B.
œ ƒœ œ œ œ œ
∀ ι œ œ œ œ œ œ] œ] œ] œ] ∀=œ œ =œ
% ∀ œ ∀ œ œι œ
ϖ ∑ Ó Œ œœ Ι œ œ œ Ó Œ œœ Ιœ œ œ ι ι
œ œ œ œ
œ ι ι
œ ∀œ œ œ
œ ϖ œ œ œ
Ι Ι Ι
Sx. S.
Ι Ι Ι
ƒ
œ ϖ œ œ œΙ œ œ œ œ œœ œœ œ œ œ œ œ ϖ œ] œ] œ œ œ œ] œ] ∀=œ œ =œ
∀ ∀ ∀œ
% ∀ œΙ œ œ ∑ Ó Œ Ι Ó Œ Ι Ι œ œ œ œ
Ι Ι
œ ∀œ œ œ
Ι Ι Ι Ι Ι
Sx. A. 1
Ι Ι
ƒ
∀∀ ∀ œœ] œœ] =œœ œœ =œœ œœ] œœ] =œœ œœ =œœ
% ∀ ι ∀œ ι œ œ ϖϖ ∑ Ó Œ œ œ œΙ œ œι œ œ Ó Œ œ œ œΙ œ œι œ œ ι ι œ ι ι œ ϖϖ Ι Ι Ι
œ œ œ œ œ œ œ ∀œ œ œ Ι
Sx. A. 2 y 3

ƒ
∀ ι ]ι ] =œ œ =œ ] ] = =
% ∀ ι ι ∀œ ϖϖ ∑ Ó Œ œ œ ∀ œ œ œι œ œ Ó Œ œ œ œ œ ιœ œ ι ι œ ι ι ∀œ ϖϖ ∀ œœ œœ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ
Sx. T. 1 y 2
∀œ œ œ œ Ι œ œ œ œ œ ∀œ œ œ œ Ι Ι Ι
ƒ
∀∀ ι ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ]ι ] ι
ι
Υ ∀ œΙ œ œ œ œ œ œ œι œ ‰ ι œ ‰ Œ ‰ Œ œ œ œι œ œ œ œ œι œ œ
ι
œ œ œι œ
œ œ œ œ ∀ œ œι œ ι
œ ∀œ ∀œ œ ‰ œι œ Œ ‰Œ ι Ι Ι œ
ι
œ œ
ι
œ œ œ œ œ =œ œ =œ
œ œ œ
Sax B.

ƒ = =
∀ œ− œ œ œ− œ Ó œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ− = œ œ =œ œ œ ∀=œ œ =œ
% ∀ ∑ ∑ ∑ œ Ó Ó Ó œ Ó œ œ Ι Ι Ι
74

Ι Ι Ι Ι
ƒ
Tpt. Sib 1

ƒ
∀ ι ι ]ι ] = = ] ] = =
% ∀ ∑ ∑ ∑ ∀ œœ −− œœ Ó Ó ∀ œœ œœ œœ −− œœ Ó Ó œœ œœ ˙˙ œœ œœ ∀ ˙˙ œœ œœ œœ −− ι Ó ∀ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
Tpt. Sib 2 y 3
ƒ œœ Ι Ι Ι
ƒ
∀ œ− œ ] ] = = ] ] = =
∑ ∑ ∑ œ− ι œ œ ι
% Ι Ó Ó œ œ œ Ó Ó œ œ ˙ ˙ œ œ œ− œ Ó œ œ œ œ œ
Ι Ι
œ œ œ œ œ
Ι Ι
ƒ
Tpa. 1

ƒ
∀ œ− œ Ó ] ] = = ] ] = =
∑ ∑ ∑ Ó œ œ œ− ι œ œ ι
% Ι œ Ó Ó œ œ ˙ ˙ œ œ œ− œ Ó œ œ œ œ œ
Ι Ι
œ œ œ œ œ
Ι Ι
ƒ
Tpa. 2

ƒ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ] œ] =œ œ =œ
> Ι Ι Ι ‰ œΙ œ œ œ œ ∀ œ] ‰ œ] œ] Œ ] ] ]
‰ Œ œΙ ∀ œ ∀ œ œ] ‰ œ] œ] Œ ‰ Œ œΙ Ι Ι Ι Ι Ι œ Ι Ι œ] œ] =œ œ =œ
Tbn. 1 Ι Ι Ι Ι Ι Ι
ƒ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ] ] œ] œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
> Ι Ι ‰œ
œ œ œ œ ∀ œ] ‰ œ] œ] Œ ] ] ]
‰ Œ œ ∀œ ∀œ ‰œ Ι Ι Ι Ι œ ∀ œœ] œœ] =œœ œœ =œœ ] ] = =
Ι Ι Ι Ι Ι Ι
Œ ‰Œ Ι Ι Ι Ι Ι œœ œœ œœ œœ œœ
Ι Ι
Tbn. 2 y 3

ƒ
∀ œ œ œ− ˙ œ œ œ œ ]ι ] ι ]ι ] ι
% ∀ ∑ ∑ ∑ ∑ Ó œ Ó Ó œ œ ˙ œ− œ Ó ∀ œœ œœ œœ œœ œœ
Ι Ι œœ œœ œœ œœ œœ
ƒ = =
Bar.

ƒ = =
ι ] ] ] ] ] ] ] ] ] œ œ œι œ œ ι ] ] ]ι ] ι
> œ œ œι œ œ œ œ œι œ ‰ ι œ ∀ œ ‰ œι œ Œ ‰ Œ ι œ ‰ œι œ Œ ‰ Œ œι œ œ œ œ œι œ œ œ œ œι œ ι ι
Ι œ œ œ œ œ ∀œ ∀œ Ι Ι œ œ œ =œ œ =œ œ œ œ œ œ
= =
Tuba

ƒ
÷
74

Tmb.cng.
x xxx xxxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx x xxx xxxx x xxx xxxx x xxx xxxx x xxx xxxx x x xx xxxx
ƒ
÷ x xœx xxœx x xœx xxœx xxœxxxœx xxœx xxœx x xœx xxœx xxœx xxœx xxœx xxœx x xœx xxœx x xœx xxœx x xœx xxœx x xœx xxœx
3

Tmb.cz.
œœ œœ œ œ œ œ œ
ƒ
74
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Plat. ã œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
ƒ

Gro. ã œ œœœ œœœœ œ œœœ œœœœ œœœœœœœœ œœœœ œœœœ œ œœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œ œœœ œœœœ œ œœœ œœœœ œ œœœ œœœœ œ œœœ œœœœ œ œ œœ œœœœ
ƒ
÷ ‰ œ− ‰ œ− œ ‰ œ− œ ‰ œ− ‰ œ− œ ‰ œ− œ ‰ œ− ‰ œ− ‰ œ− ‰ œ− ‰ œ− ‰ œ−
74

Tmb. ten. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
ƒ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
> Ι Ι Ι Ι ‰ œΙ œ œ œ œ ∀œ ‰ œ œ Œ ‰ Œ œΙ ∀ œ ∀ œ œ ‰œ œ Œ ‰ Œ œΙ Ι Ι Ι Ι Ι Ι œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Ι Ι
74

Cb.
Ι Ι Ι Ι
ƒ
 8 Cariñito (Cumbia)

ϖ œ
Œ Ó
86

Picc. %
Fine

ϖϖ œœ
Fl.1 y 2 % Œ Ó
Fine

ϖϖ œœ
Ob. % Œ Ó
Fine

ϖ œ
∀∀∀
Cl. Mib % Œ Ó
Fine

∀∀ ϖ œ
Cl. Sib 1 % Œ Ó
Fine

∀ ϖ œœ
Cl. Sib 2 y 3 % ∀ ϖ Œ Ó
Fine

∀∀
% Œ Ó
ϖ œ
Cl. B.
Fine

∀∀ ϖ œ
Sx. S. % Œ Ó
Fine

ϖ œ
∀∀∀
Sx. A. 1 % Œ Ó
Fine

∀∀∀ ϖϖ œœ
Sx. A. 2 y 3 % Œ Ó
Fine

∀ ϖ= œœ
Sx. T. 1 y 2 % ∀ ϖ Œ Ó
Fine

∀∀∀
Sax B. Υ ϖ œ Œ Ó
Fine

∀∀ ϖ œ
Œ Ó
86

Tpt. Sib 1 %
Fine

∀
Tpt. Sib 2 y 3 % ∀ ϖϖ œœ Œ Ó
Fine

∀
Tpa. 1 % ϖ œ Œ Ó
Fine

∀ ϖ œ Œ Ó
Tpa. 2 % Fine

> ϖ œ Œ Ó
Tbn. 1
Fine

Tbn. 2 y 3
> ϖϖ œœ Œ Ó
Fine

∀
Bar. % ∀ ϖϖ œœ Œ Ó
Fine

> Œ Ó
Tuba ϖ œ Fine

÷ Œ Ó
86

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Tmb.cng.
= Fine

÷ Œ Ó
3

Tmb.cz.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Fine

œ œ œ
Œ Ó
86

Plat. ã œ œ œ œ œ Fine

Gro. ã œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ Ó
Fine

÷ Œ Ó
86

Tmb. ten. ˙ œ
Fine

>
86
ϖ œ Œ Ó
Cb.
Fine