Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Justicia 29 Septiembre 2010
Justicia 29 Septiembre 2010
Choque deja
económica. Joel Ynurreta
U
San Francisco de Campeche, Campeche
página 14
na persona lesio-
michoacán nada y daños ma-
teriales fue el saldo
de un accidente de
una lesionada
tránsito ocurrido sobre la ave-
nida Miguel Alemán, frente al
Cobach de esta ciudad, luego de
que una camioneta impactara
a un automóvil el cual derribó
una caseta telefónica.
La lesionada, quien iba con
el responsable del accidente, se >> Una camioneta impactó a un automóvil derribando una
identificó como Neyfi Paredes caseta telefónica en la avenida Miguel Alemán, frente al Cobach
Gómez, de 50 años de edad, con
El ridículo domicilio en avenida Carlos San-
sores Pérez 25 de la colonia Cen-
cas de circulación DGM-6791
del estado provocando que lo
mo que fue derribado.
El percance se registró en el
de la PGR tro, en la ciudad de Champotón,
quien fue atendida por socorris-
impactara en su costado dere-
cho una camioneta de la marca
cruce de las avenidas Miguel
Alemán por Ricardo Castillo
La PGR quedó en ri- tas de la Cruz Roja y trasladada Dodge, con matrícula CN-35448 Oliver de la zona Ah Kim Pech,
dículo, pues la inves- a la clínica del Seguro Social del del estado conducida por Juan lugar hasta donde acudió perso-
tigación más impor- Centro en Campeche. Manuel Rocher McGregor. nal de Vialidad y Tránsito para
tante del sexenio, el Su hijo, Carlos Adiel Mar- A consecuencia del impacto detener al responsable y poner-
‘michoacanazo’ (ini- tínez Paredes, no hizo su alto el GLI se proyectó contra un te- lo a disposición del agente del
ciado en el mandato cuando conducía el Volkswagen léfono público que se encontraba Ministerio Público hasta el des-
de Eduardo Medina Jetta GLI, color blanco, con pla- frente al edificio del Cobach, mis- linde de responsabilidades. El teléfono que fue derribado.
Mora) se vino abajo.
página 5
méxico
Detienen a sujeto con televisor robado
Leonel Godoy, Redacción de 28 años de edad. zaron el vehículo pidiendo a su
mediador San Francisco de Campeche, Campeche El denunciante dijo que
minutos antes observó a dos
conductor detener la marcha,
mientras May Chan identificó
Operadores de AMLO, José Antonio Martínez Interián, personas llevando consigo un el televisor como propiedad de
de Ebrard y Los Chu- de 43 años de edad y domicilio en televisor los cuales se subieron Juan Guerra Montuy, de 61 años
chos designaron al go- calle Kalá 73 por Bonampak, del al taxi con número económico de edad y con domicilio en la
bernador de Michoacán, infonavit Kalá fue detenido ayer a 0748 y con placas de circulación colonia Morelos.
Leonel Godoy, como el las 19:50 horas por elementos de 3584-BFA, cuyo conductor los El afectado, al arribar al lugar
mediador que se encar- la Policía Estatal Preventiva (PEP) esperaba en la esquina oculto y reconocer el artículo pidió la
gue de poner punto final quienes en su recorrido por la calle en un lote baldío. detención del taxista, quien junto
a las diferencias entre José Martínez Interián José Medina Maldonado de la co- Al recorrer la avenida Mo- con el vehículo fue llevado ante
perredistas. quedó a disposición de las lonia ampliación Morelos, fueron razán entre calles 10-B y 10-A el Ministerio Público donde sería
página 8 autoridades ministeriales. solicitados por Henry May Chan, los policías y el testigo visuali- presentada la denuncia.
02 Novedades Campeche Miércoles 29 de septiembre de 2010
justicia
Impacta a vehículo
en una glorieta
Joel Ynurreta
San Francisco de Campeche, Campeche
Muere un
FOTOS: Joel Ynurreta
glorieta Justo Sierra Méndez a
bordo de su auto Volkswagen, Este es el vehículo cuyo con-
Pointer, color plata, con placas ductor ocasionó el accidente.
de circulación DGD-2541 del
estado, fue impactado en su inmediato reportaron el hecho
costado derecho por el Nissan a la central de policía, arriban-
Tsuru, color azul, con matrícula do una patrulla de la Dirección
indigente
DGF-2221 del estado, propiedad de Vialidad y Tránsito, cuyo
de Carlos Can Paat. agente a cargo tomó conoci-
El impacto entre ambos ve- miento del hecho para después
hículos causó asombro entre dar fe del acuerdo entre ambos
decenas de curiosos, quienes de automovilistas.
en albergue
>> Había acudido a solicitar alojamiento el pasado lunes y ayer
falleció, al parecer, por congestión alcohólica
Joel Ynurreta blico acompañado por un perito aproximadamente 50 años de
criminalista y elementos minis- edad, de complexión delgada, es-
A
San Francisco de Campeche, Campeche
teriales se trasladaron al lugar tatura de 1.65 metros, tez morena
las 15:10 horas de ayer para realizar el levantamiento del clara, pelo negro y ondulado.
César Augusto Bení- cadáver de una persona del sexo Francisco acudió el lunes a pe-
tez reportó que en el masculino no identificada, quien dir alojamiento y atención médica
albergue “Un Sendero falleciera aparentemente por una por dolores en el abdomen, pero
de Luz” -ubicado en la calle seis, congestión alcohólica. ayer a las 15:00 horas cuando lo
número 18, entre 25 y 27 de la co- El cadáver fue trasladado al fueron a buscar para darle de co-
lonia Pablo García- había fallecido Semefo donde le fue practicada mer se percataron que no tenía
un indigente, al que sólo conocía la necropsia de ley, integrándose signos vitales, por lo que llamaron
con el nombre de Francisco. la averiguación previa corres- a la Cruz Roja, cuyos paramédicos Así quedó el Pointer tras ser impactado por el Tsuru; la con-
El agente del Ministerio Pú- pondiente. El ahora occiso es de confirmaron su muerte. ductora resultó ilesa.
20
San Francisco de Campeche, Campeche
Ecuador, cuando de forma impru-
De nueva cuenta un microbús de dente pasó un camión de transporte
transporte público fue responsable kilos público, que por fortuna no lo lesio-
de un accidente de tránsito, donde nó pero sí impactó su motocicleta.
por suerte no hubo personas lesio-
f de tortillas se desper- Jorge Román Romero Arcos,
diciaron en el percance.
nadas, pero sí pérdidas materiales. operador de un microbús Merce-
El hecho se registró ayer a las 12:30 des Benz, color amarillo y blanco,
horas en la calle Ecuador, entre Ja- conductor de la motocicleta Dina- con matrícula 200617-B y número
lisco y avenida Luis Donaldo Colo- mo tipo Utilitaria, con matrícula económico 12 de la ruta Polvorín,
FOTO: Joel Ynurreta
sio del barrio de Santa Ana. B543G del estado, la cual estaba intentó darse a la fuga, pero des-
La motocicleta del repartidor quedó tirada en el piso así El afectado se identificó como equipada con una nevera donde pués de ser detenido se compro-
como las tortillas. Luis Esteban López Sansores, transportaba 20 kilos de tortilla. metió a pagar todos los daños.
03
Novedades Campeche
Miércoles 2 9 de septiembre de 2010
>IGH=7=5
Los detienen
por agredir
a alumnas
Rafael Can Santos
Escárcega, Campeche
NACIONAL
03
5
Libres, 34 de 35 funcionarios y ex servidores públicos estatales detenidos en 2009
El michoacanazo,
Los liberados
ALCALDES
1 Genaro Guízar, de Apatzingán
(PRD).
2 José Cortés, de Aquila (PRI).
3 Jairo Rivas, de Arteaga (PRI).
ridículo de la PGR
4 Osvaldo Esquivel, de
Buenavista (PRD).
5 Mariano Ortega, de Lázaro
Cárdenas (PRD).
6 José Luis Ávila, de Ciudad
Hidalgo (PAN).
7 Audel Méndez, de Coahuayana
(PRI).
8 Uriel Farías, de Tepalatepec
Las acusaciones de que apoyaban e informaban a La Familia fueron (PRI).
9 Adán Tafolla, de Tumbiscatío
desechadas por jueces federales; sólo el alcalde de Múgica sigue en (PRI).
10 Antonio González, de Uruapan
la cárcel, mientras Julio César Godoy Toscano logró el fuero legislativo (PAN).
11 Juan Ixtláhuac, de Zitácuaro
NOTIMEX (PRI).
México y Michoacán3IlYeDfjjf
p=iXeZ`jZf>XiZX;Xm`j_ FUNCIONARIOS
-
12 Miguel García Hurtado,
]Lnk_qn]`qn]Cajan]h procurador de Justicia
`ah]Nal^he_]$LCN% 13 Citlalli Fernández, asesora del
mqa`ajne`_qhk(lqao gobernador.
h]ejraopec]_ejio 14 Israel Tentory, asesor del
eilknp]jpa`ahoata)
gobernador.
jek(ahie_dk]_]j]vk$eje_e]`kaj
15 Abel Salazar, síndico en Lázaro
ahi]j`]pk`aA`q]n`kIa`ej]
Cárdenas.
Ikn]%oarejk]^]fk*
16 Dionisio Valencia, director de
AhLk`anFq`e_e]hba`an]h`anne)
Obras (Arteaga).
^aj-2iaoaoh]laomqeo]*@af
ajhe^anp]`]/0`a/1oanre`knao
17 Ricardo Rubí, defensor de
l^he_ko]_qo]`ko`aaop]nhec]`ko menores.
] H]B]iehe](ej_hqe`ko]h_]h`ao( 18 Mario Manuel Romero, ex
lkhe_]o(qjfqav(qjlnk_qn]`kn( alcalde de la Huacana.
qjoa_nap]nek`aOacqne`]`L^he)
_]u_kh]^kn]`knao_an_]jko`ah POLICÍAS
ck^anj]`kn`aIe_dk]_j(Hakjah 19 Ignacio Mendoza,
Ck`kuN]jcah* subprocurador de Justicia.
Qjkio(Fqhek?o]nCk`ku 20 Juan Gaona, jefe de agentes
Pko_]jk( ia`ek dani]jk `ah del estado.
i]j`]p]nekaop]p]h(jklq`koan 21 Faraón Martínez Molina, policía
`apaje`k(^qnhah_an_k`ah]Lkhe_] ministerial.
Ba`an]hl]n]ajpn]n]h]?i]n]`a Cuatro agentes ministeriales y uno municipal salieron ayer del penal de Morelia 22 Alfredo Ramírez García, policía
@elqp]`kouk^pqrkbqank(]`aio ministerial.
`amqahkcnpqi^]nfqn`e_]iajpa aola_p]_qh]nl]n]`apajan]qj] _h]n]_ekjao`aqjpaopecklnkpace`k( Ba`an]h_kikah_kjp]_pk`ena_pk 23 Antonio Sánchez Gaytán,
_ej_kn`ajao`a]lnadajoejaj pnaejpaj]`abqj_ekj]nekouatbqj) ]mqeajoahaaj_kjpnqj]oqlqaop] `ahlnej_el]hklan]`knhkcope_k
policía ministerial.
oq_kjpn]*=qj]o(h]LCNejoeopa _ekj]nekoie_dk]_]jko*Ajaop] heop]`aoanre`knaol^he_komqa `a H]B]iehe](Oanr]j`kCiav
24 Irlanda Sánchez Román, policía
aj`apajanhk* ]__ej_kjp_kjah]lkuk`ah] ^nej`]^]jlnkpa__ej]H]B]iehe]* I]npjav(H]Pqp]*
ministerial.
Aopa_]okajbnajp]hck^anj]) Lkhe_]Ba`an]huahAfn_epk* P]i^ejoana_e^eankj`ajqj_e]o K_dk`]o`aolqo`aoq_kjoec)
25 Gabriela Mata, jefa de Grupo
`knie_dk]_]jk_kjahlnaoe`aj) Ajh]klan]_ejbqa`apaje`] ]jjei]omqa]_qo]^]j]kpnko`a j]_ej(hkoeilhe_]`kolnkikrea)
de la Procuraduría estatal.
paBahela?]h`anj(]h`ajqj_e]n ?eph]hheBanjj`avCkjvhav(]oaokn] aop]nhec]`ko]hj]n_kpnÚ_k* nkj]il]nkol]n]oannacnao]`ko
qj]lanoa_q_ejlkhpe_](iomqa `ahck^anj]`kn(-,lnaoe`ajpaoiq) Ajh]heop]]l]na_]jjki^nao ]lneoekjao`aIe_dk]_j(^]fkah
26 Ramón Ponce, asesor de la
Procuraduría estatal.
fqn`e_]_kjpn]bqj_ekj]nekouat je_el]haou-3oanre`knaol^he_ko `alnaoe`ajpaoiqje_el]haoufabao ]ncqiajpk`amqajknalnaoajp]^]j
bqj_ekj]neko`aao]ajpe`]`* io(ajpnaahhkoah_kkn`ej]`kn`a lkhe_e]_ko(mqeajaooqlqaop]iaj) qjlahecnkl]n]h]ok_ea`]`*Hko 27 Roberto Rubio, mando
H]`a_eoej`afqa_aoui]ceopn]) ]oaoknao`ahlnk_qn]`kn`ahaop]`k( pana_e^]jajpna1,iehlaokou fqa_aohao`eankjh]n]vj* municipal.
`ko`ahe^an]n]hkoejrkhq_n]`kooa N]ijLkj_aLkj_a(uqjfqav`a .,,iehlaokolknoqooanre_eko Lknoql]npa(h]LCNjkpeÚ_ah 28 Victorino Jacob Pérez, mando
`a^e]mqaahIejeopanekL^he_k lneian]ejop]j_e]* ]h_neiajknc]jev]`k* --`a]ckopk]h]?i]n]`a@elqp]) municipal.
ba`an]hjklq`klnk^]noqoei) P]i^ej bqa _]lpqn]`k ah Ah0`afqjek`aaoa]kahlnk) `kook^nah]kn`aj`a]lnadajoej 29 José Zamora, comandante
lqp]_ekjao(^]o]`]oajoqlqaop]o `ena_pkn`ahEjopepqpkAop]p]h`a _qn]`knA`q]n`kIa`ej]Ikn]na) he^n]`]_kjpn]Ck`kuPko_]jk(lkn municipal.
j]n_kheop]o`a_kieo]`]o]klan]`k) Bkni]_ejLkhe_e]h(I]nek>]qpeop] _d]vh]ranoejuajb]pevmqaah hkmqahabqankjoqolaj`e`kooqo 30 Noé Medina Martínez, policía
nao_neiej]haouaj`a_h]n]_ekjao N]inav(mqeajaj.,,4bqa_kj) IejeopanekL^he_kba`an]hpaj] `ana_dkolkhpe_ko*Ahie_dk]_]jk municipal.
`apaopeckolnkpace`ko* bqj`e`k_kjh]lanokj]mqah]jv b]_qhp]`aol]n]ejcnao]n]ejop]h]) hkona_k^nah..`aoalpeai^na 31 Baldomero Morales, policía
=uanahfqavlneiank`a`eopnepk cn]j]`]o_kjpn]h]lk^h]_ejajh] _ekjaoka`eÚ_ekol^he_kooqfapko l]o]`k u pki lnkpaop] _kik municipal.
`aIe_dk]_j(Abn]j?]v]naoH) lh]v]`aIknahe](ajlhajkCnepk ]h]fqneo`e__ej`a]qpkne`]`ao `elqp]`kba`an]h* 32 Mario Bautista, ex director de
lav(]oaopkpnknaro]h]LCN(]h `aEj`alaj`aj_e]* aop]p]haokiqje_el]hao* Ah ie_dk]_]j]vk _kiajv] la SSP estatal.
]^okhran]hkolkhe_]oiejeopane]hao Lknoql]npa(Fqhek?o]nCk`ku rajenoa]^]fkajajank`a.,-,(
Enh]j`]Oj_davNkij(B]n]j Pko_]jkbqanapaje`kohkqjko Traslado a Nayarit _q]j`k-.atoanre`knaol^he_ko MÁS IMPLICADOS
I]npjavIkhej](=hbna`kN]inav ejop]jpao(lankhqackoaha`afaj Ah-3`afqjek`a.,,5qjfqavba) bqankjhe^an]`ko*
33 Jaime Liera, juez.
C]n_]u=jpkjekOj_davC]upj( he^anp]`lknmqaajaoaikiajpk `an]h_kj_a`e]h]LCNqj]kn`aj Qjpne^qj]h`a=_]lqh_k(Cqa)
34 Lorenzo Rosales, abogado.
]`aio`aJkIa`ej]I]npjav( jkateop]]hcji]j`]ieajpk `a]lnadajoej_kjpn].3`ahko/, nnank(`e_p]qpk`ahe^anp]`_kj
lkhe_]ajHv]nk?n`aj]o* fq`e_e]hajoq_kjpn]* oanre`knaol^he_ko`apaje`koah h]onaoanr]o`ahauajb]rkn`ahko
PRESO
Ohk mqa`] lnaok =ni]j`k Oqia`ekdani]jk(ahck^anj]) .2`ai]uku`]ooq^oa_qajpao* ]h_]h`ao`aQnq]l]j(Pal]h_]pala_(
Ia`ej] Pknnao( at lnaoe`ajpa `kn(`a_h]nl^he_]iajpamqaah Hko ej`e_e]`ko bqankj hhar]`ko De`]hckuPqi^eo_]pk* 35 Armando Medina Torres,
iqje_el]h`aIce_](`apaje`k klan]perkrekhajph]ok^an]j]`ah ]hlaj]hba`an]h`aAhNej_j(aj =`aio(`afhe^nao]Ecj]_ek alcalde de Múgica.
ah0`aoalpeai^na`a.,,5* aop]`k(lqaoajjejcjikiajpk Pale_(J]u]nep* Iaj`kv]Feijav(atoq^lnk_qn])
Hqack`aoaeoiaoao`aejrao) oahajkpeÚ_`ah]]__ej* Qj]`aao]on`ajaobqahe^n]`] `kn`aFqope_e](u]?eph]hheBanjj) CON FUERO
pec]_ej(ah.2`ai]uk`a.,,5 Qj`]`aolqooaoqlkmqah] _kjpn]Ck`kuPko_]jk(mqeaj`]o `av(atpepqh]n`ah]OOLaop]p]hu
h]OEA@Kaj_]^avqjklan]perk `apaj_eji]oer]`aner`ah]o`a) `aolqobqaoa]h]`klknh]Lkhe_] ]oaokn]`ahck^anj]`kn*.m
36 Julio C. Godoy, diputado federal
milenio miércoles 29 de
Septiembre de 2010
.1
Miércoles 29 de septiembre de 2010
6 Novedades Campeche
NACIONAL
Gustavo Madero acusó a gobernadores de no sanear las policías ni aplicar recursos /1iehaba_perko`ah]LBu]dkn]
Intercambian reproches
lnapaj`annaokhranaopk_qhl]j`k
]hko]h_]h`aou]hkock^anj]`knao
mqajkpeajajh]_]l]_e`]`(h]ob])
_qhp]`aohac]haojeh]k^hec]_ej
mqapeajaahck^eanjkba`an]h*
Aj p]jpk( h]o bn]__ekjao `ah
&
h]oaoej]pk`a]h_]h`aoaj) mqa_]heÚ_`aÎlnak_ql]jpaÏ*
bnajpjqar]iajpa]h]o
^]j_]`]o`ahL=Ju`ahLNE Robo, línea de investigación
ajahOaj]`k*Cqop]rkI]`ank]_qo Aj Ie_dk]_j ah oa_nap]nek `a
]hkock^anj]`knao`ajk_qilhen Ck^eanjk(Be`ah?]h`anj(narah
_kjoqk^hec]_ej`ao]ja]nh]o mqaahnk^kaoh]hja]`aejraope)
lkhe_]ou]lhe_]nhkona_qnokol]n] c]_ejioÚniaajpknjk`ah]
_ki^]pen`ai]jan]io_kjpqj) afa_q_ej`ah]h_]h`a_eq`]`]jk`a
`ajpauaÚ_]v]hj]n_kpnÚ_k* P]j_p]nk(Cqop]rkOj_dav(_quko
Ajnaolqaop](ahlneeop]Faoo naopkobqankjoalqhp]`ko]jk_da
Iqnehhk`efkmqau]aopqrkoq]ra(]h ajQnq]l]j(`aolqo`amqalkn
oa]h]nmqaaopaaoqjkio`ahko h]p]n`aqj]o/iehlanokj]oha
lnapatpkomqaqpehev]ahL=Jl]n] nej`eankjdkiaj]fa_kj^]j`](
aj_kjpn]n_qhl]^hao(Îu_q]j`koahao i]ne]_deuqj]ieo]ajh]lh]v]
]_]^ajhkolnaoe`ajpaoiqje_el]hao lnej_el]h`ah]hk_]he`]`*
uhkock^anj]`knaor]j]_qhl]n] En la plaza pricipal de la localidad se realizó un homenaje al alcalde de Tancítaro asesinado Ajp]jpk(I]nc]nep]Okne]jkbqa
hkoi]n_e]jko(_q]j`khklneiank `aoecj]`]l]n]d]_anoa_]nck`a
mqa`a^ajd]_anaolnkpacan]hko I]`ank(ejoeopeaj]_qo]n]hko pn]haolknmqaokjhkomqapeajaj knc]jev]`k(hkock^eanjkoaop]p]hao h]]h_]h`]p]j_ep]najoa(ieajpn]o
]h_]h`aomqaokjahaoh]^jio ck^anj]`knao`aj]`]n`aiqanpepk ahp]i]k* uiqje_el]haojkd]_ajj]`]]h ah?kjcnaokhk_]h`aoecj]oq_aokn
`^eh(lknmqajkpeajajna_qnoko( uahlneeop]IqnehhkG]n]iajmqa Ah_]okaomqahkolnaoe`ajpao naola_pkuao]daj`kj`aaop `aha`eh]oaoej]`k*.m
h]bqanv]jeh]_]l]_e`]`kb]_qh) oa`a^alkjankn`aj]h]o_ko]o( iqje_el]haooecqajoeaj`k]oaoe) h]lk`na`qi^na*
p]`aohac]haol]n]d]_anhk(_kik lknmqaaj_q]hmqeanbnkjpan](]mq j]`ko*=`a_en`aI]`ank(lknmqa IqnehhkG]n]ina_kn`mqaah Heliodoro Cárdenas, Angélica Mercado,
h]opeajah]Ba`an]_ejÏ* uajpk`kahiqj`k(h]hauha`] ohkahAfn_epk(h]I]nej]uh]Lk) ck^eanjkba`an]hhhar]_q]pnk]ko( Fernando Damián, Elba Mónica Bravo,
Ah l]jeop] Cqop]rk Ajnemqa h]b]_qhp]`]hkock^eanjko_aj) he_]Ba`an]hajbnajp]j]h_neiaj _kjpk`kahAfn_epk(h]I]nej]u Silvia Arellano y Francisco García
JESÚS QUINTANAR
&
hlnaoe`ajpa`ah]?kjba`a) _alpk`apn]jobanaj_e]o$r_pei]o] `ah@eopnepkBa`an]h(Iecqahãjcah `ah]ejranoejajIte_k*
n]_ejJ]_ekj]h`a?i]n]o re_pei]neko%7]hna`a`kn`a,*4lkn I]j_an](mqeajatlhe_hkolh]jao =o(nk^k(oa_qaopnk(_neiaju
Ej`qopne]hao$?kj_]iej%( _eajpk]hl]ck`aoacqnko_kjpn] `alnk_qn]_ej`afqope_e]`ah]`a) atpknoej(eil]_p]j`ena_p]iajpa
O]hkijLnao^qncan(]Únimqa h]ejoacqne`]`(uahnaop]jpa]h] laj`aj_e]]jpahkoailnao]neko* ahbqj_ekj]ieajpk`aailnao]o
ahlnk^hai]`ah]ejoacqne`]`aj _kjpn]p]_ej`aoacqne`]`l^he_] Î=qpkne`]`aoaej`qopne]hao]_kn) ej`qopne]hao(_kian_e]haou`aoan)
Ite_kpeajaqj_kopk]jq]h`a ulner]`]Ï(`aop]_ahknc]jeoik `]nkjejop]h]nqji`qhk`ahIe) re_eko(k_]oekj]j`kln`e`]o(`eo)
33,`h]naolknd]^ep]jpa(hk_q]h ajqj_kiqje_]`k* jeopanekL^he_kajh]oejop]h]_ekjao l]n]j`khko_kopko`aklan]_eju
nalnaoajp]c]opkoamqer]hajpao] Oacjahknc]jeoik(ajklejej `a?kj_]iej(l]n]mqabqjf]_kik iej]j`kh]_kjÚ]jv]`adki^nao
3!`ahlnk`q_pkejpanjk^nqpk* `ah]olnej_el]haoej`qopne]ohko rajp]jehh]je_]renpq]hajh]lnaoaj) Salomón Presburger `ajack_eko(]oacqn*.m
&
jhkmqar]`ah]k(h]ian) D]_eaj`]atlhe_mqaohkajoal) Bnaoep](>]n^ea(@eojau(PkuOpknu( =`renpemqa_kjikperk`ah]o okj]l_neb]o*
_]j_]len]p]mqa`apa_p]nkj peai^naoa`apa_p]nkjaj]`q]j]o`a EnkjI]juPn]jobkniano* ba_d]oj]re`a]ooaej_naiajp] Aopq`eko`ah]Knc]jev]_ej
h]o]qpkne`]`ao]pn]ro`a I]jv]jehhk(?khei](uHv]nk?n`a) AhO=Pna_kn`mqaaj.,,5 ahrkhqiaj`ah]oeilknp]_ekjao( l]n]h]?kklan]_eju@ao]nnkhhk
]`q]j]oi]npei]o`ahl]ooq) j]o(Ie_dk]_j(-3_kjpaja`knao_kj hkcnh]`apa__ej`aio`a/4 lknhkmqaaoja_ao]neknabknv]nh] A_kjie_ko$K?@A%(h]len]pan]
lan]h]oiehpkjah]`]o(ejbkni io`a.,,pkjah]`]o`aian_]j_] iehhkjao`aleav]ob]hoeÚ_]`]o(mqa oacqne`]`ajh]o]`q]j]o* ]o_aj`e].,,iehiehhkjao`a
ah Oanre_ek `a =`iejeopn]_ej ]l_neb](_kjqjr]hknaopei]`k`a nalnaoajp]j4-lkn_eajpkio`a @a]_qan`k_kjh]ahlnaoe`ajpa `h]nao]ao_]h]iqj`e]hah]k
Pne^qp]ne]$O=P%* -/3iehhkjao`alaoko* hkmqaoa]oacqnajCna_e](l]o `ah]?kl]niat(Can]n`kCqpennav l]o]`k*.m
.1 miércoles 29 de
Septiembre de 2010
milenio
Miércoles 29 de septiembre de 2010
03
7
Novedades Campeche
ESPECIAL
nacional ESPECIAL
Jorge Miguel Martín amagó con “matar y desaparecer” a un mecánico El regidor electo del PRI fue “rescatado” por su padre, el ex alcalde
QR secuestra a mecánico
mqaÎaj_ejp]nhkÏÍ_q^nenhah]_])
^av]_kj_ejp]ej`qopne]hÍÎ_kik
]hkokpnko¼ran`]`;Ï
Î@aolqoiaien]^]juoana]j
]_]n_]f]`]oÏ(na_kn`*
=o_en_qh]nkj_]oepnaodkn]o(
bej]hiajpaajbeh]nkjnqi^k]
Al ser detenido por
"SSBJHBOB&M1FMuO
iqje_elek`aOkhe`]ne`]`* Lh]u]`ah?]niaj7ajahpn]ik
la Policía Federal dijo Ah_]okhar]jpqj]kh]`aej)
`ecj]_ejaj_n_qhkohk_]hao7ah
?]j_j)Lqanpk Iknahko qj]
l]pnqhh] `a h] Lkhe_] Ba`an]h
que sólo se “trató oa_qaopnkaopeleÚ_]`k_kik`ahepk `a?]iejkohaoi]n_ah]hpku
de una broma” cn]raoej`ana_dk]Ú]jv](ajaopa Un juez federal ordenó el arraigo por 40 días de José Ángel Fernández Aqpehek]lnkra_dule`e]qtehek
_]ok]`aioateopah]eilqp]_ej de Lara Díaz, El Pelón, presunto jefe de Los Zetas enMqejp]j]Nkk(umqeaj ]hko]cajpao*
`ena_p]`ah]cn]re]`k(]mqeajjk bqa`aoecj]`klknahh`an`aao]knc]jev]_ej`ahe_per](Dane^anpk Atlhe_]hkokÚ_e]haomqahk
Cancún3=\ieXe[fD\iXq _q^neoemqean]hko2,,laokolkn H]v_]jkH]v_]jk(AhH]v_](l]n]d]_anoa_]nck`ah]lh]v]* hhar]^]joa_qaopn]`k7FkncaIe)
h]_kilkopqn]`ahrad_qhk* @a]_qan`k_kjahAfn_epkiate_]jk(_kjh]hhac]`]`aAhLahj cqahuoq]ieckhkjac]nkjuoa
6
jnace`knaha_pk`ahLNEu Oacjatlhe_]nkj(ahnace`kn ]?]j_j(]qiajp]nkjatpknoekjao_kjpn]_ajpnkojk_pqnjko(nao) e`ajpeÚ_]nkj_kikÎ]iecko`ah
qj]ieckoade_eankjl]o]n aha_pklneeop]FkncaIecqahI]npj p]qn]jpao(_]oejkouailnao]neko(l]n]Îoqbn]c]nah_kjÛe_pkÏmqa lnk_qn]`knu`ahck^anj]`knÏ7hko
lknvap]ouoa_qaopn]nkj] ãhr]navuoq]ieckAnjaopk=hbkjok okopeajajajahjknaopa_kjah_npah`ahCkhbk* ]cajpao`a_e`eankjlnaoajp]nhko
qjia_je_kl]n]jkl]c]nqj] ?]^nan]?]jk(re]f]nkjh]jk_da FkoãjcahBanjj`avkn`ajahej_aj`ek`ah^]n?]opehhk`ah ajh]okÚ_ej]o`ah]lkhe_]7`ko
nal]n]_ej]oq]qpk* `aho^]`k`aLh]u]`ah?]niaj I]n(ahl]o]`k/-`a]ckopk(lanlapn]`klknqjk`aoqooe_]neko]h dkn]oiop]n`ahhacahl]`na`a
=i^kobqankj`apaje`kolkn ]?]j_jl]n]en]qj]Úaop](pn]o mqaoaha_kjk_a_kikAhDqii(umqana_e^eh]kn`aj`aHq_ek FkoI]npjl]n]Înao_]p]nhkoÏ*
qj]l]pnqhh]ba`an]hulnaoajp]) h]_q]hoa_knneankjqj]l]nn]j`] Danjj`avHa_dqc](AhHq_gu(bqj`]`kn`aHkoVap]oufabanacekj]h Iecqah(_qu]]`iejeopn]_ej
`ko]jpah]o]qpkne`]`ao(`a`kj) ajh]vkj]dkpahan]* `ah]knc]jev]_ej`ahe_per]*P]i^ejbqankj]nn]ec]`koFknca=n) bqaoane]iajpa_qaopekj]`](uao
`abqankjnao_]p]`kolknahl]`na Ah `kiejck lkn h] i]]j] pqnkI]h`kj]`k(AhLkhhk7R_pknDqckLnav(Ah?kil]`na(uFknca lnkleap]nek`aqjlane`e_kajLh]u]
`ahlneiank(ata`eh`aLh]u]`ah nacnao]^]j]Lh]u]_q]j`kFknca =h^anpk?kjpnan]o(AhCkn`k(_kjp]`kn`ahcnqlk`ahe_perk* `ah?]niaj(`ahmqaoqdefkÍah
?]niaj* Iecqah`ekqjrkh]jp]vkmqadevk nace`knÍaore_alnaoe`ajpa(]`)
Ahia_je_kAqpehek?n`k^] mqaoq]qpkoa`aore]n]ckhla]j`k Cancún3'FSOBOEP.FSB[ renpe]h]Ba`an]h`a?]iejkomqa
Haur]hko]_qolknoa_qaopnku qj]^]jmqap]mqanarajpqj] d]^h]n]_kjÎcajpa`aiqu]nne^]Ï
lner]_ejehac]h`ah]he^anp]`*Ah hh]jp]7hh]i]oq]iec]ajaop] d]_anahoanre_ek]h]qpk`ahnace`kn( mqaan]iqu_]nk7ahia_je_k l]n]b]_ehep]noqlape_ej*
IejeopanekL^he_k]^neh]]rane) _eq`]`(mqeajle`e]h`qak`a l]n]hkmqapqrkmqaenajp]te atlhe_mqa_k^n]^]ahpn]^]fk( Laoa]]iaj]v]oukbna_eieajpko(
cq]_ejlnare]2/4-+,-).,-,(_kj) qj]rqh_]jev]`kn]o]_]nhk`ah ]hhqc]nej`e_]`kajh]]qpkleop] i]pane]haouaheilknpa`ahp]te ahia_je_klnaoajp]_qo]_ej
pn]FkncaIecqahI]npjãhr]nav( ]lqnk* ?]j_j)Pqhqi* mqahkhhar* _kjpn]`kooa_qaopn]`knao(mqeajao
defk`ahat]h_]h`aIecqahN]ij ?n`k^]Haur](ailha]`k`ah Na]hev]`kahpn]^]fkle`emqaha FkncaI]npjoanadqo]l]c]n( oafqopeÚ_]nkj]hac]j`kmqad]^]
I]npj=vqap](unace`knaha_pk`ah p]hhan`efkmqaoql]pnjhakn`aj l]c]n]2,,laoko7=vqap]na_h]i Îiao]haio^]n]pk`]npaqj^]h]vk oe`kÎqj]^nki]Ï*.m
ELIZABETH CRUZ/CUARTOSCURO
&
jqjklan]perkoknlnao]( H]ia`e`]`aoi]jpahqj]`a `aoacqne`]`ao_khp]hko`ahej) `ahej_qajpao`ahkn`ajlaj]hu
h]i]`nqc]`]`a]uan03 h]o^]oaoioeilknp]jpao`ah] _qajpao(mqare]f]^]j]^kn`k`a ba`an]h*
nako`a]hp]lahecnkoe`]`( `ahej_qaj_e]knc]jev]`]ajMqej) `ko_]iekjao`ah]Oa_nap]n]`a Bej]hiajpa(o]heankj]^kn`k`a
j]n_kpn]Ú_]jpaouvap]omqaoan]j p]j]Nkk7na_eajpao]lnadajoekjao Oacqne`]`L^he_](naocq]n`]`ko ]rekjao`ah]Lnk_qn]`qn]Cajan]h
Înao_]p]`koÏh]jk_da`ahCnepkpn]o na]hev]`]olknahAfn_epkubqanv]o lknl]pnqhh]o(ikpk_e_heop]oura) `ah]Nal^he_](h]Oa_nap]n]`ah]
qj]pajp]`k_kjcn]j]`]oajh] ba`an]haouaop]p]hao_kilnk^]nkj d_qhko^hej`]`kohecanko`ahAfn) @abajo]J]_ekj]huh]Oa_nap]n]`a
lh]v]uqj]o]hpk]h]_n_ah(bqankj mqa`ao`ah]_n_ahhk_]h(qj]`ah]o _epkajahpn]ua_pk]h=anklqanpk Oacqne`]`L^he_](oacjnalknp
pn]oh]`]`ko]laj]haoba`an]hao io_kjÛe_per]o`ahl]o(oa`enec] Ejpanj]_ekj]h`a?]j_j* Operativo sorpresa ah]anklqanpk*.m
cierran dos carriles por obras de y del PRD exigieron el apoyo de
mantenimiento al asfalto. Las HPT
JOTQFDUPSEFM45$RVF las autoridades federales a la
$JVEBEZFTUBEPT
8
labores se realizan de la una a las
Novedades
cuatro de la mañana.Campeche
DPOEVDpBFCSJPFM.FUSP
ZB
TFRVFEuTJOUSBCBKP
Editor: -FPQPMEP1FOB
ciudadyestadosdf@milenio.com población
Novedades afectada por el deslave
Campeche
9
del cerro en la comunidad mixe
NACIONAL NACIONAL
de Santa María Tlahuitoltepec,
y ofrecieron gestionar recursos
P tome nota Pdelitos mayores P jans LUIS ALBERTO CRUZ
para atender esa emergencia.
P9claves
NO CIRCULE POR 1PSIBDFSVOBCVFOBPCSBZ Por su parte, el Senado
RVJ[fQPSHBOBSTFVOPTQF Apoyo deexigió
también partidos
se apoye a esa
Circuito Interior, debido a que tra-
bajadores del gobierno capitalino
TPTNfTQPSUJFNQPFYUSB
comunidad y urgió a la Cámara
'SBODJTDPEFMB$SV[.JKBO 9Las de
bancadas del PRI, del PAN
Diputados a que apruebe la
cierran dos carriles por obras de y del PRD exigieron el apoyo de
mantenimiento al asfalto. Las HPT
JOTQFDUPSEFM45$RVF Ley de Protección
las autoridades Civil.
federales a la
labores se realizan de la una a las DPOEVDpBFCSJPFM.FUSP
ZB población afectada por el deslave
cuatro de la mañana. TFRVFEuTJOUSBCBKP mqan]`]nqj`]pkamqerk_]`k*
del cerro en la comunidad mixe
de Santa María Tlahuitoltepec,
=cnacmqaoad]npk`khklkoe)
y ofrecieron gestionar recursos
^hal]n]]uq`]n]h]lk^h]_eju
LUIS ALBERTO CRUZ
para atender esa emergencia.
Îoeaoja_ao]nekna_qnnen]]uq`]
9Porejpanj]_ekj]hhkd]naiko*Jkr])
su parte, el Senado
iko]ao_]pei]njejcjaobqanvk(
también exigió se apoye a esa
jejcjna_qnokÏ*
comunidad y urgió a la Cámara
de Diputados a que apruebe la
Ley de
SeProtección
alertó Civil.
Ahl]o]`k-/`aoalpeai^na(ah`e]nek
mqan]`]nqj`]pkamqerk_]`k*
K]t]_]Dkuajoqa`e_ej`ecep]h
=cnacmqaoad]npk`khklkoe)
ejbknimqaah`aolnaj`eieaj)
^hal]n]]uq`]n]h]lk^h]_eju
pk`aqj]cn]jl]npa`ah_annkaj
Îoeaoja_ao]nekna_qnnen]]uq`]
ejpanj]_ekj]hhkd]naiko*Jkr])
O]jp]I]n]Ph]dqepkhpala_Ieta
iko]ao_]pei]njejcjaobqanvk(
mqalnkrk_mqahkoiqnko`ahko
jejcjna_qnokÏ*
`kie_eheko_an_]jkoailav]n]j]
`aoiknkj]noa`a^e`k]h`aojerah
Se alertó
`ah]peann]*
Ahl]o]`k-/`aoalpeai^na(ah`e]nek
K]t]_]Dku =`ranp]mqa`aqjikiajpk]
ajoqa`e_ej`ecep]h
ejbknimqaah`aolnaj`eieaj)
kpnkah_annklk`]dqj`enoau_kjh
pk`aqj]cn]jl]npa`ah_annkaj
`a_aj]o`arereaj`]o(lknhkmqa(`a
O]jp]I]n]Ph]dqepkhpala_Ieta
]_qan`k_kjah`e]nek(]qpkne`]`ao`ao
mqalnkrk_mqahkoiqnko`ahko
En la zona del deslave se encuentran 462 personas de apoyo, además de personal del Ejército, de Protección Civil y la Cruz Roja `aLnkpa__ej?erehejopnquankj]h
`kie_eheko_an_]jkoailav]n]j]
LUIS ALBERTO CRUZ
lnaoe`ajpaiqje_el]h]mqaar]_q]n]
`aoiknkj]noa`a^e`k]h`aojerah
Francisco Blake y Ulises Ruiz descartan dar un balance de fallecidos hasta que concluyan labores de rescate ok^napk`kajvkj]oikjp]ko]o(lkn Distintas versiones h]vkj]`aejia`e]pk*
Deslave en Oaxaca;
`ah]peann]*
hkmqaoaoqolaj`eankjh]oh]^knao Hkoda_dkooa`eankj]_kjk_an=`ranp]mqa`aqjikiajpk]
`a^omqa`]* `ao`aiqupailn]jkahi]npao( El apoyo
kpnkah_annklk`]dqj`enoau_kjh
`a_aj]o`arereaj`]o(lknhkmqa(`a
@a]_qan`k_kjh]o]qpkne`]`ao _q]j`kahck^anj]`kn(QheoaoNqev( AhCk^eanjk`ah@eopnepkBa`an]h
]_qan`k_kjah`e]nek(]qpkne`]`ao`ao
En la zona del deslave se encuentran 462 personas de apoyo, además de personal del Ejército, de Protección Civil y la Cruz Roja hk_]hao(ah]hq`k_qnne`qn]jpah] ajpnareop]`klkn?]nhkoHknap`a ajreamqelkulanokj]haola_e]h(
`aLnkpa__ej?erehejopnquankj]h
i]`nqc]`]_kik_kjoa_qaj_e]`a LUIS ALBERTO CRUZ Ikh]ajLneiankJkpe_e]o(]Úni ]`aio`alannkoajpnaj]`ko(l]n]
lnaoe`ajpaiqje_el]h]mqaar]_q]n]
Francisco Blake y Ulises Ruiz descartan dar un balance de fallecidos hasta que concluyan labores de rescate h]oejpajo]ohhqre]omqad]`af]`k]
ok^napk`kajvkj]oikjp]ko]o(lkn Distintas versiones
mqaqj]hq``aqj]atpajoej`a _k]`uqr]najh]o]__ekjao`anao_]pa(
h]vkj]`aejia`e]pk*
Deslave en Oaxaca;
hkmqaoaoqolaj`eankjh]oh]^knao
oql]okahdqn]_jI]ppdas(hkmqa Hkoda_dkooa`eankj]_kjk_an
.,,iapnkooalqhpajpna-,,u ejbkniahi]j`]p]nek_]lep]hejk(
El apoyo
sólo desaparecidos
`a^omqa`]*
lnkrk_]oarankona^h]j`a_eieajpko `ao`aiqupailn]jkahi]npao(
/,,rereaj`]o(lknhkmqaoalk) I]n_ahkA^n]n`*
@a]_qan`k_kjh]o]qpkne`]`ao _q]j`kahck^anj]`kn(QheoaoNqev( Ah Ck^eanjk `ah @eopnepk Ba`an]h
ajh]oann]j]ok]t]mqa]o* `]j_kjp]^ehev]najpna1,,uieh @a^e`k]h]o`eÚ_qhp]`ao`ahpa)
hk_]hao(ah]hq`k_qnne`qn]jpah] ajpnareop]`klkn?]nhkoHknap`a ajreamqelkulanokj]haola_e]h(
Lknoql]npa(ahoq^lnk_qn]`kn
i]`nqc]`]_kik_kjoa_qaj_e]`a lanokj]o]ba_p]`]o* nnajk`kj`ak_qnneh]pn]ca`e]uh]o
Ikh]ajLneiankJkpe_e]o(]Úni ]`aio`alannkoajpnaj]`ko(l]n]
`aFqope_e](Japkhj?drav(_kjÚn)
h]oejpajo]ohhqre]omqad]`af]`k] Ahlnaoe`ajpaiqje_el]h`ahhqc]n
mqaqj]hq``aqj]atpajoej`a _kj`e_ekjao_hei]pkhce_]o(ahC@B
_k]`uqr]najh]o]__ekjao`anao_]pa(
imqad]u`ko_]o]opkp]hiajpa
oql]okahdqn]_j I]ppdas(hkmqa ]ba_p]`k(=jpkjekI]npjav(`efklejbkniahi]j`]p]nek_]lep]hejk(
.,,iapnkooalqhpajpna-,,u kn naqjeqjcnqlk`aaola_e]heop]o]h
sólo desaparecidos
lnkrk_]oarankona^h]j`a_eieajpko
ajpann]`]ou`kol]n_e]hiajpa* /,,rereaj`]o(lknhkmqaoalk)
oql]npamqad]^]joe`koalqhp]`]oI]n_ahkA^n]n`*
mqaoaoqi]nkjhko_qanlko`anao_]pa
ajh]oann]j]ok]t]mqa]o*
Ejbknimqa`a]_qan`k_kjhko `]j_kjp]^ehev]najpna1,,uieh
]hiajko-,,rereaj`]o* @a^e`k]h]o`eÚ_qhp]`ao`ahpa)
`ah]QJ=IuLnkpa__ej?ereh`a
Lknoql]npa(ahoq^lnk_qn]`kn lanokj]o]ba_p]`]o* nnajk`kj`ak_qnneh]pn]ca`e]uh]o
paopecko(ajqj]`ah]oikn]`]od]^e) Ajp]jpk(ahoa_nap]nek`a>eajao A_]pala_(Aop]`k`aIte_k*
`aFqope_e](Japkhj?drav(_kjÚn) Ahlnaoe`ajpaiqje_el]h`ahhqc]n _kj`e_ekjao_hei]pkhce_]o(ahC@B
p]^]joeapalanokj]ouajkpn]_q]pnk
imqad]u`ko_]o]opkp]hiajpa ?kiqj]hao `aO]jp]I]n]Ph]dqepkh)
]ba_p]`k(=jpkjekI]npjav(`efklkn Lknoql]npa(ahlnaoe`ajpa`ah]
naqjeqjcnqlk`aaola_e]heop]o]h
Îpk`kod]op]ahikiajpkoecqajna)
ajpann]`]ou`kol]n_e]hiajpa* pala_(@kj]pkR]nc]o(ajajpnareop]
oql]npamqad]^]joe`koalqhp]`]o mqaoa?nqvNkf]Iate_]j](@]jeahCke
oqi]nkjhko_qanlko`anao_]pa
lknp]`ko_kik`ao]l]na_e`ko(jk
Ejbknimqa`a]_qan`k_kjhko n]`ekbje_]_kj?enkCiavHaur](
]hiajko-,,rereaj`]o* @]v(ejbknimqapn]oh]`]nkj-2,
`ah]QJ=IuLnkpa__ej?ereh`a
&
`a`ao]l]na_e`ko* -3,ahaiajpko`ah]Oa_nap]n]`ah] h]pkniajp]pnkle_]hI]ppdasajP]^]o_ku?de]l]o*
Iate_]j]]pannev]n]ajah]anklqanpk`aRehh]daniko](l]n]eje) aop]n]hbnajpa`ah]_kkn`ej]_ej
=haf]j`nkLken(rk_ank`aoacqne) `aK]t]_]had]^h`aoeapaiqan)
`anjejbknimqa`a]_qan`k_kj laniepajhko]oajp]ieajpkoennacq)
HqacaP]i]nck(]oacqnmqaateopa
México3I\[XZZ`e h`aoc]f]ieajpk`aqj Ahck^anj]`knQheoaoNqev(uah @abajo]J]_ekj]h(03^ki^anko(.,
jj`av(mqeajaoaopjaj_]he`]` _qajpn]j02.lanokj]o`a]lkuk( Hqack`a_]oeia`e]dkn]u]hiajkopnaoejpajpko(ahLnaoe`ajpa
_e]nh]oqlanreoej`ah]]uq`]]h]o_kiqje`]`ao]ba_p]`]olkn cajan]h`ah]ooa_nap]n]o`ah]@a)
`]`j]_ekj]h(oa]hmqa>h]gaIkn] pkouqjjiankej`apaniej]`k h]naoulnkrk_]jpn]ca`e]o_kikh]
`]pkolnaheiej]nao(ahck^anj]`kn qj]Î]j]nmq]Ïajhkoaop]`komqa
&
_annkajh]_kiqje`]` oa_nap]nek`aCk^anj]_ej(Bn]j)
`a`ao]l]na_e`ko* -3,ahaiajpko`ah]Oa_nap]n]`ah] ejbkni]hkoia`eko`a_kiqje_]_ejmqajk]nne^]n]j]h]anklqanpk
oanre`knaol^he_kou-.1ahaiaj)h]pkniajp]pnkle_]h I]ppdasajP]^]o_ku?de]l]o* bajo]J]_ekj]h(I]nej](?kiqje_])
aop]n]hbnajpa`ah]_kkn`ej]_ej `a`ao]l]na_e`ko*
`aK]t]_]had]^h`aoeapaiqan) k_qnne`]ajK]t]_]*
laniepajhko]oajp]ieajpkoennacq)
h`aoc]f]ieajpk`aqj Ahck^anj]`knQheoaoNqev(uah @abajo]J]_ekj]h(03^ki^anko(.,
ej`caj]`aO]jp]I]) _eo_k>h]gaIkn](`ao_]np]nkj`]n pko`ah]Lkhe_]Ba`an]hu-,,`ah] Hqack`a_]oeia`e]dkn]u]hiajkopnaoejpajpko(ahLnaoe`ajpa
umqaah]rejLnaoe`ajpaFqnavnacnao]n]]h]?eq`]``aIte_k* cajan]h`ah]ooa_nap]n]o`ah]@a)
_ekjaouPn]jolknpao(]o_kik`a pkouqjjiankej`apaniej]`k
Ahi]j`]p]nekba`an]hejbkni h]naoulnkrk_]jpn]ca`e]o_kikh]
Aj h] _kil]na_aj_e] ]jpa h]
_annkajh]_kiqje`]` oa_nap]nek`aCk^anj]_ej(Bn]j)
n]Ph]dqepkhpala_(aj oanre`knaol^he_kou-.1ahaiaj)
qj^]h]j_a`ab]hha_e`kod]op]mqa aop]p]h(]`aio`apn]^]f]`knao`a ejbkni]hkoia`eko`a_kiqje_]_ejmqajk]nne^]n]j]h]anklqanpk
=jpaod]^]_kjÚni]`kmqaejopnqu]hlehkpk`ah]]ankj]ra bajo]J]_ekj]h(I]nej](?kiqje_])
h]?kieoejBa`an]h`aAha_pne_e`]`( `a`ao]l]na_e`ko*
mqahkolneiankoahaiajpko`ah]o k_qnne`]ajK]t]_]*
?kieoej`aNa_qnokoDe`nkhce)
ej`caj]`aO]jp]I]) _eo_k>h]gaIkn](`ao_]np]nkj`]n pko`ah]Lkhe_]Ba`an]hu-,,`ah] umqaah]rejLnaoe`ajpaFqnavnacnao]n]]h]?eq`]``aIte_k* _ekjaouPn]jolknpao(]o_kik`a Ahi]j`]p]nekba`an]hejbkni Aj h] _kil]na_aj_e] ]jpa h]
h]nacej
I eta(
K ]t]_]( _kj_hqu]jh]oh]^knao`anao_]pa* Lnkpa__ej?erehuh]?nqvNkf]*
n]Ph]dqepkhpala_(aj qj^]h]j_a`ab]hha_e`kod]op]mqa aop]p]h(]`aio`apn]^]f]`knao`a
]na]hev]nqjl]pnj`arqahkajaolan]`amqaiafkn]n]jh]o_kj)
=jpaod]^]_kjÚni]`kmqaejopnqu]hlehkpk`ah]]ankj]ra
LapnhakoIate_]jkouLnkpa__ej
h]?kieoejBa`an]h`aAha_pne_e`]`(
bqanv]o]ni]`]od]^]j]nne^]`k]h _ko`ahOaj]`k(devkqjhh]i]`k
mqahkolneiankoahaiajpko`ah]o ?kieoej`aNa_qnokoDe`nkhce)
hk_]hev]`]]lk_kio`a.1,geh) Aj_kjbanaj_e]`alnajo]ajah
h]nacejIeta(K]t]_]( _kj_hqu]jh]oh]^knao`anao_]pa* Aj_kil]]`ah]_kkn`ej]`kn]`a
Lnkpa__ej?erehuh]?nqvNkf]* `e_ekjao`ahhqre]ajRehh]daniko](umqalnare]iajpap]i^ejha
]na]hev]nqjl]pnj`arqahkajaolan]`amqaiafkn]n]jh]o_kj) ?ereh(l]n]lnaop]n`ai]jan]klkn)
LapnhakoIate_]jkouLnkpa__ej hqc]n_]iej]j`k`aolqo`ahia)
bqanv]o]ni]`]od]^]j]nne^]`k]h ]hkohaceoh]`knaol]n]_kjoacqen
_ko`ahOaj]`k(devkqjhh]i]`k
iapnko`ah]_]lep]h(oalqhp_q])
hk_]hev]`]]lk_kio`a.1,geh) d]jc]n`ah=anklqanpkEjpanj]_ek)
Aj_kjbanaj_e]`alnajo]ajah Lnkpa__ej?ereh(H]qn]Cqnv](Qheoao
Aj_kil]]`ah]_kkn`ej]`kn]`a d]^]jnalknp]`kmqaan]iqu`eb_eh]__a`an]h]_qaj_]`ahnk
`e_ekjao`ahhqre]ajRehh]daniko](umqalnare]iajpap]i^ejha pqj]pk`kah]lkuk]lk^h]`knao
?ereh(l]n]lnaop]n`ai]jan]klkn) `ek`](l]n]eje_e]n`aejia`e]pkh]o qj]haumqac]n]jpe_aahkn`aj])
hqc]n_]iej]j`k`aolqo`ahia) ]hkohaceoh]`knaol]n]_kjoacqen
pnkrereaj`]o`kj`ad]^ep]^]j]h
iapnko`ah]_]lep]h(oalqhp_q]) j]h>ajepkFqnav(ajK]t]_](]i^ko
d]jc]n`ah=anklqanpkEjpanj]_ek) Nqevu>h]gaIkn]naepan]nkjmqaao
Lnkpa__ej?ereh(H]qn]Cqnv](Qheoao Qoqi]_ejp](aj?de]l]o(`kj`ap]i^ejaop]^]lnareop]h]cen]*
d]^]jnalknp]`kmqaan]iqu`eb_eh]__a`an]h]_qaj_]`ahnk u]qpkne`]`ao*
pqj]pk`kah]lkuk]lk^h]`knao h]^knao`anao_]paumqaaolan]^]
`ek`](l]n]eje_e]n`aejia`e]pkh]o ieajpkpannepkne]h*.m
qj]haumqac]n]jpe_aahkn`aj])
pnkrereaj`]o`kj`ad]^ep]^]j]h j]h>ajepkFqnav(ajK]t]_](]i^ko Nqevu>h]gaIkn]naepan]nkjmqaao
iajko--lanokj]o(k_dkiajknao bqj_ekj]nekoejbkni]nkjmqanaoqh) eilkoe^haah]__aokr]]na]lknh]o Qoqi]_ejp](aj?de]l]o(`kj`ap]i^ejaop]^]lnareop]h]cen]*
?q]j`klknpan_an]ravahLnaoe`ajpaaop]^]ajh]vkj]ajh]mqare]f] u]qpkne`]`ao*
Ieajpn]op]jpk(h]ooa_nap]n]o`a h]^knao`anao_]paumqaaolan]^]
nalknpao`ao`a]d* ieajpkpannepkne]h* .m
iajko--lanokj]o(k_dkiajknao
$pk`koejpacn]jpao`ah]Knmqaop] bqj_ekj]nekoejbkni]nkjmqanaoqh)
p]nkj]ba_p]`]o_q]pnkrereaj`]o( ej_haiaj_e]o`ahpeailk(u]`renpeankj ?q]j`klknpan_an]ravahLnaoe`ajpaaop]^]ajh]vkj]ajh]mqare]f]
eilkoe^haah]__aokr]]na]lknh]o h]lnajo](qj]pqn^qhaj_e]devkmqaoaokopqrean]`aqjk`ahko]oeajpko* Ieajpn]op]jpk(h]ooa_nap]n]o`a
h]@abajo]u`aI]nej]lqoeankjaj nalknpao`ao`a]d*
Ejpannkc]`kok^nah]_ebn]`a Óscar Rodríguez, Francisco García, Lorena
$pk`koejpacn]jpao`ah]Knmqaop] p]nkj]ba_p]`]o_q]pnkrereaj`]o( ej_haiaj_e]o`ahpeailk(u]`renpeankj h]lnajo](qj]pqn^qhaj_e]devkmqaoaokopqrean]`aqjk`ahko]oeajpko* h]@abajo]u`aI]nej]lqoeankjaj Ejpannkc]`kok^nah]_ebn]`a Óscar Rodríguez, Francisco García, Lorena
Beh]nije_]`ahhqc]n%upnao]`qh) `koaopjpkp]hiajpaoalqhp]`]ou mqa`a]_qan`k_kjlnkjope_ko`a
Beh]nije_]`ahhqc]n%upnao]`qh) `koaopjpkp]hiajpaoalqhp]`]ou mqa`a]_qan`k_kjlnkjope_ko`a
@aolqo`amqa`ko`aoqoao_khp]ohk]uq`]nkjnacnao]oqhqc]n*
@aolqo`amqa`ko`aoqoao_khp]ohk]uq`]nkjnacnao]oqhqc]n*
i]n_d]ahLh]j@J)EEE)AuLh]jI])
i]n_d]ahLh]j@J)EEE)AuLh]jI])
`ao]l]na_e`ko(ahlnaoe`ajpa?]h) López, Nayeli Roldán, Mauricio Pérez,
`ao]l]na_e`ko(ahlnaoe`ajpa?]h) López, Nayeli Roldán, Mauricio Pérez,
pko(ajpnaahhkoahnace`kn`aO]hq` `kooaieoalqhp]`]o*
pko(ajpnaahhkoahnace`kn`aO]hq` `kooaieoalqhp]`]o* h]?kieoejJ]_ekj]h`ah=cq]oa
h]?kieoejJ]_ekj]h`ah=cq]oa nej](naola_per]iajpa(l]n]]qtehe]n
nej](naola_per]iajpa(l]n]]qtehe]n `anjoaheiep]_kjpaop]nmqa Îao
`anjoaheiep]_kjpaop]nmqaÎao Rubén Mosso, Rubén Mosso,
Blanca Blanca
ValadezValadez y Rodolfo
y Rodolfo
`ah]uqjp]ieajpk(A`q]n`kDan) Ajahhqc]n`ah`aoh]raoaaj)
`ah]uqjp]ieajpk(A`q]n`kDan) Ajahhqc]n`ah`aoh]raoaaj) i]jpaj`njh]ohhqre]oajahaop]`k(
i]jpaj`njh]ohhqre]oajahaop]`k( México3-PSFOB-uQF[
México3-PSFOB-uQF[ ]h]ob]iehe]o]ba_p]`]o*
]h]ob]iehe]o]ba_p]`]o* Se informó que sólo cuatro viviendas resultaron afectadas
Se informó que sólo cuatro viviendas resultaron afectadas qj]_ebn]]hp]Ï(]qjmqa`efkmqajk Montes/Oaxaca
qj]_ebn]]hp]Ï(]qjmqa`efkmqajk Montes/Oaxaca y México y México
QPMpUJDB miércoles 29 de
Septiembre de 2010
milenio
Miércoles 29 de septiembre de 2010
10 Novedades Campeche
NACIONAL
“Fui parte del operativo para que Godoy Toscano entrara a San Lázaro”
Leyó su expediente
y consideró injusto
que estuviera prófugo
más de un año
“Gente nueva y con ideas frescas”
Apoyo campesino a Moreira México3I\[XZZ`e
&
Álvaro López Ríos, dirigente de la Unión Nacional de Trabajadores h `elqp]`k Cq]`]hqla El vicecoordinador perredista en San Lázaro
Agrícolas (UNTA), aseguró que su organización ve con buenos ojos =_kop]J]n]jfk]`iepe
la decisión del gobernador Humberto Moreira de buscar la dirigen-
cia nacional del PRI.
Aseguró que se requiere “gente nueva y con ideas frescas” para
mqalnaopoq_]iekja)
p]l]n]mqaFqhek?o]nCk`ku
Pko_]jkar]`ean]oq`apaj_eju
P claves e^]]l]o]n(lankjkhk_kjk_]Ï(
]beni*
Na_kjk_emqaahejcnaok`a
impulsar el cambio de poderes federales y sacar al PAN de la Presi- ajpn]n]]h]?i]n]`a@elqp]`ko Contra el fuero Ck`kuPko_]jk]h]?i]n]`a
dencia de la República. ]naj`enlnkpaop]_kik`elqp]) @elqp]`kobqalk_kaoppe_k(lank
Moreira, dijo, es una persona que sabe y conoce el manejo del par- `k(k^pajanbqankuar]`en]oh] 9Aseguró que aunque no hkfqopebe_]hoa]h]nmqah]hau
tido, sería un error que no fuera el dirigente, “el gobernador tiene kn`ajfq`e_e]hajoq_kjpn](lank conocía a Godoy Toscano sí ajbnajp]qjcn]ralnk^hai]mqa
por ahora una gran ventaja y es del agrado de muchos”. jacd]^anhkreopk]jpao* revisó su expediente y ya aoh]b]hp]`afqope_e]u]oacqn
Ajpnareop]`klkn?]nhkoI]nj( había ganado amparos ante mqau]_kjbqankCk`kuPko_])
ESPECIAL `ena_pkna`epkne]h`a IEHAJEK cinco jueces distintos, por lo jkoalnaoajp]n]jpah]LCNu
Huixquilucan @e]nekajoqlnkcn]i]Ah=o]hpk que era injusto que siguiera Îjkhkd]n_kjqj]^kc]`k`a
Dados cargados ] h] N]vj( na_kjk_e mqa bqa
l]npa`ahklan]perkl]n]ar]`en]
prófugo y sin asumir su cargo
popular.
ejpania`e]nekÏ*
?aha^nmqaahie_dk]_]jk
En el PRI del Edomex se quejan h]Lkhe_]Ba`an]hmqanaocq]n` lqa`]rajpeh]nhko]ncqiajpko
de que el proceso interno no pnao`]oahna_ejpkHaceoh]perk 9El vicecoordinador perredis- `ah]LCNu`abaj`anoal^he)
parece del todo equitativo, pues `aO]jHv]nkl]n]_]lpqn]n] ta afirmó que su partido está _]iajpa(io]j_q]j`kh]o
aseguran que a Alfredo del Ck`kuPko_]jk(mqeajqj]oa) en contra del fuero y resaltó ]_qo]_ekjao aj oq _kjpn] bkn)
Mazo junior le están ayudando i]j]]jpaod]^]k^paje`kqj que hay varias iniciativas i]jl]npa`ahatla`eajpa`ah
desde el gobierno del estado. ]il]nkl]n]o]hr]cq]n`]noqo presentadas por el grupo ie_dk]_]j]vk ( aj ah mqa ohk
“El jefe de prensa del que man- `ana_dkolkhpe_koulk`anpki]n parlamentario del PRD para mqa`] qjk aj h] _n_ah `a hko
da allá se ha estado metiendo, lnkpaop]* eliminarlo. /1mqabqankj`apaje`ko(ajpna
quizá pretendiendo quedar =oacqnmqahjkaopqrk`aj) a`ehaoubqj_ekj]neko`ahck^eanjk
bien, no con su jefe actual, que pnk`ahrad_qhk_q]j`kejcnao ubqal]npa`ahlh]jl]n]mqaah hk_]h*ÎU]jkod]j]_qo]`kiq_dk
no permitiría algo así, sino con ]haop]_ekj]ieajpk`ah]?i]) ia`ekdani]jk`aHakjahCk`ku( ]jkokpnko`a`a_en½]h`e]^hk_kj
su antiguo jefe, padre del joven n] `a @elqp]`ko u mqa Ck`ku ck^anj]`kn`aIe_dk]_j(nej`ean] h]oejopepq_ekjao(ukaolankmqa
aspirante de Huixquilucan...” Pko_]jkjkaopqrkaj_ann]`kaj lnkpaop](jkhkd]^]reopk_kj ]dkn](_q]j`kqjfqavd]naoqahpk
dicen. h]_]iekjap]ulq`kajpn]noej ]jpanekne`]`(ieajpn]olani]) mqaFqhek?o]npeajaoqo`ana_dko
ao_kj`anoa* ja_elnbqck`ah]fqope_e]* lkhpe_ko]o]hrk(jkd]u]mqeaj
Ahhaceoh]`knj]u]nep]]beni ÎOoqla(bqel]npa`ahklan]) `ec]½]h`e]^hkahfqavÏ(_kjbe
Comparecencia en el Senado mqalaoa]mqaaopqrkajpan]`k perk(`ahkomqaoqleankjhkmqa Cq]`]hqla=_kop]*.m
Guevara sale bien librada
A diferencia de las comparecencias de sus homólogos de Economía Videos difundidos por López-Dóriga en Televisa Ah`elqp]`klnaoe`ajpanaolkj)
y Hacienda, la secretaria de Turismo salió airosa del Senado. `e]o]hkokÚ_ekomqaaopai]n)
Con motivo de la glosa del cuarto Informe de gobierno, los senado-
res no dejaron de reconocer los esfuerzos de Gloria Guevara para
sacar adelante a la industria sin chimeneas, frente a la compleja
Ordena Ramírez Marín paohade_eankjhhac]nlknoal]n]`k
hkohaceoh]`knaolanna`eop]oFaoo
investigar la “filtración”
V]i^n]jk(Cq]f]n`kuJ]nnkl]n]
situación que en materia de seguridad se vive en el país. atecenhaejraopec]nu`aohej`]nh]o
Lo sorprendente fue que hasta los senadores de PRD y PRI no naolkjo]^ehe`]`ao`ah]ÎÚhpn]_ejÏ
dejaron de felicitar a la titular, quién señaló que el turismo ya ha HÉCTOR TÉLLEZ ]Pahareo](]o_kiko]j_ekj]n]hko
recuperado, en varios rubros, los niveles de crecimiento obtenidos México3=\ieXe[f;Xd`}e _qhl]^hao`arqhjan]nh]ok^an]j]
en 2008. p<cYXDe`ZX9iXmf `ahnc]jkhaceoh]perk*
?kikoa_nap]nek`ah]Iao]
&
ESPECIAL hlnaoe`ajpa`ah]?i]n] @ena_per]( V]i^n]jk ejop ]
José Guadalupe Posada `a@elqp]`ko(Fknca?]nhko N]inavI]nj]naolkj`an-0
Reinauguran museo N]inavI]nj(kn`aj]
h]?kjpn]hkn]Ejpanj]ejraopec]n
lnacqjp]o(ajpnah]o_q]hao_qao)
pekj]mqejokhe_ephkore`ako
Los trabajos de restauración ahknecaj`ah]ÎÚhpn]_ejÏ`ah]o `ah]o_i]n]o`aoacqne`]`u
del museo en honor al ilustre bkpkcn]b]ook^naahejcnaok`ah oedq^kokhe_epq`bkni]h`alkn
grabador aguascalentense haceoh]`knlanna`eop]Fqhek?o]n ia`ek(]`aio`alna_eo]noeah
José Guadalupe Posada fueron Ck`kuPko_]jk]hl]h]_ek`aO]j `elqp]`klnaoe`ajpa(ahoa_nap]nek
terminados y el recinto abrió Hv]nkahl]o]`ki]npao* El presidente de la Cámara cajan]hkah`ena_pkncajan]h`a
sus puertas con una exposición Pahareo] `ebqj`e ah l]o]`k naocq]n`k]qpknev]nkjh]ajpnac]
de gala. reanjaoh]oeicajaomqaare`aj) ÎOakn`aj]h]?kjpn]hkn]Ej) `aaokoi]pane]hao*
Enclavado en el barrio del Enci- _e]jh]i]jek^n]`ahko`elqp]`ko panj]qj]ejraopec]_ej]hnaola_pk( H]obkpkcn]b]onabane`]onaceo)
no, el más antiguo de Aguasca- Cq]`]hqla=_kop](I]nuPdahi] lqaooapn]p]`a^eajaolnklea`]` pn]jh]_]iekjap]`ahre_a_kkn`e)
lientes , el nuevo museo expone Cq]f]n`kuFkoJ]nnkl]n]^qn) `ah]?i]n]`a@elqp]`koulkn j]`knlanna`eop]=_kop]J]n]jfk(
más de 200 obras del artista, h]nah_an_k`ah]Lkhe_]Ba`an]ha oqlqaopkjkoejpanao]_kjk_an_qh ]hikiajpk`aejcnao]n]hL]h]_ek
entre ellas la que le valiera la ejpnk`q_en]oq_knnahecekj]nek] bqah]nqp]`aaopapelk`a_ko]o `aO]jHv]nk_kjhko`elqp]`ko
fama y renombre internacional: naj`enlnkpaop]_kik`elqp]`k p]j`ahe_]`]oÏ(_kjÚniN]inav Ck`kuPko_]jk(Cq]f]n`kuJ]nnk
La Catrina. ba`an]h* I]nj* ]^kn`k*.m
Editor: 'SBODJTDP(BSEVtP
política@mileniodiario.com.mx
entrevista:
QPS$BSMPT.BSpO
"/"%*&-&*.1035".*
'656300&-%&1&c"
El gobernador michoacano (derecha), por evitar más descalificaciones
.BOMJP'BCJP#FMUSPOFT
presidente del Senado
En busca de la unidad para 2012
Tribus designan
El legislador priista dice que más allá de sus aspiraciones, los políticos
deben ofrecer alternativas de empleo y bienestar a los mexicanos
a Leonel Godoy
"
SARA ESCOBAR
j]`eahaeilknp]ahbqpq)
nklkhpe_k`aI]jhek
B]^ek>ahpnkjaok`a
como mediador
AjnemqaLa]Jeapk7
]h]cajpahkmqaha
ejpanao]aooqbqpqnk(]oacqnah
lneeop]ulnaoe`ajpa`ahOaj]`k(
mqeaj `aop]_ mqa io ]hh `a
Renovación de la p]i^ejb]_pknaolkhpe_ko(_kik ]olen]_ekjao(hkolkhpe_ko`a^aj
dirigencia perredista h]arajpq]h]he]jv]_kj=__ejJ])
_ekj]hajh]oaha__ekjao`ahAop]`k
kbna_an]hpanj]per]o`aailhaku
^eajaop]nl]n]hkoiate_]jko*
y coaliciones, escollos `aIte_kl]n]ahlnteik]k* Ajajpnareop]_kj?]nhkoI]nj
a enfrentar, apunta HakjahCk`ku`afaj_h]nkmqa
jkoalnkjqj_e]nok^naahpai](
ajAh=o]hpk]h]N]vj(ahokjknaj)
oaokopqrkmqa]qjmqaahl]ou]
]Új`ajk_]qo]nio_kjbqoej rereh]]hpanj]j_e](`kooatajeko
México3If[fc]fDfek\j ajpnah]iehep]j_e]* l]jeop]ojkd]jhkcn]`k_kjokhe`]n
=Únimqaqj]ravo]hr]`k h]pn]joe_eju`]nahl]okd]_e] El senador saluda a Zheng Silin, jefe del grupo de amigos México-China
0
lan]`knao`a=j`noI]) aopaao_khhkajpn]n`ahhajk]h] h]ik`anje`]`*
Veo que es el senador incómodo tanto
jqahHlavK^n]`kn(`a
I]n_ahkA^n]n`u`aHko
oq_aoej`ah]lnaoe`aj_e]`ahLN@(
mqadkuaj_]^av]FaoqoKnpac]* del calderonato como de su propio
disparos hkol]npe`kolkhpe_komqa`ajajqj
okhkai^hai]umqaoanal]np]jaj
?dq_dko`aoecj]nkj]hck^anj]) partido, tengo esa impresión. Como que hkko_qnepkmqlkn_ajp]fahapk_]
Acerca de su actuación
`kn`aIe_dk]_j(HakjahCk`ku Presentan propuesta está usted como cuchillito de palo. ]_]`]mqeaj*Ao]aoh]`ebanaj_e](
N]jcah(_kikahia`e]`knmqaoa Lknkpn]l]npa(FaooKnpac]uI]n) Uk_nakmqaao]eilnaoejd]umqa Lo único que hago j]`]io(_ik]r]jv]ikoaj.,,4
aj_]ncqa`alkjanlqjpkÚj]h]
h]o`ebanaj_e]ouhkolhaepkoajpna
_ahkA^n]n`_kej_e`eankjajmqa
h]na`q__ej`ahER=`ah-2]h-1
_knnacenh]*Hkje_kmqad]ckao`a_en
h]ran`]`(lkjanok^nah]iao]hkmqa es decir la verdad, ajqjcn]j]_qan`k`apk`kohko
l]npe`ko(ajah_q]hoecqajoeaj`k
pk`kohkolanna`eop]o(]Új`aca) lkn_eajpkuahEON`ah/,]h.4lkn uk_nakmqa`a^aoq_a`anajahl]o( poner sobre la _k]he_ekjaolankhkol]npe`kolkh)
jan]nqje`]`u_kdaoej*
=ohk_kjÚniahieoiki]j)
_eajpkl]n].,--lqa`a_q^nenoa_kj
ahikjpkmqaahck^eanjkba`an]h
u]dlan_e^kmqalqa`kd]_anqj
^qajoanre_ek]mqeajaojkoa]pnaraj mesa lo que pe_kooalnqa^]jqjk]qjk*
=`aio(oapn]p]`aqjck^an)
`]p]nekie_dk]_]jk]IEHAJEK( k^pajc]_kjh]`ao]l]ne_ej`a ]`a_enhk_kikukhk`eck* yo creo j]`knoqi]iajpaatepkok(lklq)
u]cnacmqaahlh]j_kjpailh] hkonaciajaoaola_e]haoÎ`ahko Me da la impresión de que más bien h]n(mqaoalnaoajp]_kjcn]j`ao
ej_hqokoqolaj`anh]aha__ej`ah mqackv]jh]oailnao]o`ahoa_pkn vende caro su amor lkoe^ehe`]`aoajh]_kilapaj_e]
_]j`e`]pklnaoe`aj_e]h`ahLN@ lnei]neku`ah]qpkpn]jolknpaÏ( Ukaopku`e_eaj`khkmqaleajok h]lhqn]he`]`*Dkuo(hqack`ah]o lkhpe_kaha_pkn]h*Jkokpnkop]i^ej
_kjahÚj`amqajkoaajbnajpaj ]`aio`aÎ]lhe_]neilqaopko]h] mqa`a^a`aik`eÚ_]noaajqjl]o aha__ekjaoaj.,,2(p]j]__e`ajp]`]o( pajaikoajbnajpaaopn]pace]o`a
A^n]n`uHlavK^n]`knl]n]o]_]n atpn]__ejiejan]ajahl]oÏ* aj`kj`adaikorere`kqj]]hpan) lkn`a_enhkaqbaiope_]iajpa(mqa mqeajaomqeoean]jkn]`]nhk*Mqa
qj_]j`e`]pk`aqje`]`* =hlnaoajp]noqolnklqaop]o j]j_e](lankj]`eaoad]]pnare`k d]umqad]_ancn]j`ao_]i^eko(mqa pkia`a_eoekjaoahl]npe`k_kjah
ÎHkcn]naop]`a_eoejl]o]lkn ]hkohaceoh]`knaolanna`eop]oaj ]`]nahl]ok`apn]joe_ej*Aokao jkaolkoe^ha_ann]nhkokfkou`a_en Aop]`k`aIte_kl]n]^qo_]nmqa
h]najkr]_ej`ah]`enecaj_e]j]) h]?i]n]`a@elqp]`ko(A^n]n` iqu`eopejpk*J]`ead]mqane`k ]mqjkl]oj]`]upk`koecqaecq]h* h]o_kj`e_ekjaokh]_kilapaj_e]oa
_ekj]huh]]he]jv]ajahAop]`k`a klej mqa ao ja_ao]nek cn]r]n hhar]n]h]ik`anjev]_ej(`aolqo Hkdaoacqe`k`e_eaj`kulknoanlna) `ajecq]h`]``a_kj`e_ekjao(ao
Ite_kÏ(]_h]n* pn]jo]__ekjaoÚj]j_ean]o(lknmqa `amqaoahaohhaj]h]^k_]`amqa oe`ajpa`ah]?i]n]`aOaj]`knao ]hckmqajkoaha`a^analnk_d]n*
Ck`kuN]jcahbqaajpnareop]`k Îjkoapn]p]`a`a_enmqa^]fajqj u]jkaopahl]npe`kdacaije_k( paj`nio_qe`]`k`a`a_enjkohk A estas alturas, de la lucha anticipada
ajah?hq^`aEj`qopne]hao(u]d eilqaopk$ajnabanaj_e]]h]`eo) lankjkmqeanajna_kjk_anmqa hkmqaleajo]h]i]ukn]oejkpk`ko( que hay por 2012, ¿usted ya está con-
narahmqau]okopqrkqjaj_qaj) iejq_ej`ahER=%oejlnklkjan `a^aoankpnkoeopai]lkhpe_k(qj lknmqal]n]aokaoh]lhqn]he`]`(lank vencido de que debe ser Peña Nieto
pnk_kj@khknaoL]`eanj]u?]nhko _ikoar]]nalkjanÏ* oeopai]lnaoe`aj_e]h`eopejpk* oacqenejoeopeaj`k* el candidato del PRI en 2012?
Okpahk(mqaokj`ko`ahkok_dk Lknoql]npa(Knpac]_nepe_mqa Jkoalqa`aoacqen_kjh]oeiqh]) ¿Qué pasa con este tipo de acobarda- Uk_nak(?]nhko(mqa]mqeajaojko
lannna`eop]o mqa _kjbkni]j ah ahlnaoqlqaopkmqa]lnqa^]h]?) _ej`ahkonc]jkonacqh]`knao`ah miento de su partido y de Enrique Peña aopjreaj`kjkhaoejpanao]ahbqpqnk
hh]i]`kC4* i]n]`a@elqp]`kojkoaafanv] ck^eanjkajpqnjk_q]j`k`a^an]j Nieto en el Estado de México? `ajejcjlkhpe_k7haoejpanao]oq
@ahieoikik`k(oanaqje _kikoalq^he_]ajah@e]nekKÚ) oan`ahAop]`k*Ukp]i^ejda`e_dk Jkooeokuh]lanokj]mqa`a^a bqpqnk(mqejhaoaopd]^h]j`k]ahhko
_kj ah `enecajpa j]_ekj]h `ah _e]h(lknhkmqaÎh]i]uknÏl]npa`a mqajkoalqa`ai]jpajanlk^nao `aaop]^ha_anqj]`abajo]ok^na `ahailhak*R]iko]^qo_]n_ik
LN@(FaooKnpac](u_kjahnaopk hkona_qnokob]rkna_aj]]hcqjko ]hkolk^nao_kjhkmqadkuha`]`a ]hckajhkmqauk_nak*** had]_aikol]n]mqah]o`a_eoekjao
`amqeajao_kjbkni]jh]_knneajpa ck^eanjkoaop]p]hao* `ejank(d]umqao]_]nhko`alk^nao Pero en el Estado de México no estaban `aqj]lkhpe_]l^he_](_qhaoh]
`aHko?dq_dko* Hh]i]receh]nh]]lhe_]_ej d]_eaj`k_na_anahl]o* prohibidas las alianzas... `ebanaj_e]ajpnalkhpe_]l^he_]
ÎH]ejpaj_ejao_kiajv]n] `ahlnaoqlqaopk(]Új`amqajk ¿Por qué cuando se mantuvo con todo Jk(jkaopjlnkde^e`]o_nakmqa uhkmqaaopjd]_eaj`k*
cajan]nh]`eopajoej`ah]i^eajpa oanalep]mqaÎd]^ej`koalnaoq) ese poder tan vertical y omnipresente `eankjqjl]okd]_e]`ah]jpa7hkmqa ¿Esto quiere decir que usted terquea
]hejpanekn`ahLN@l]n]arep]naj lqaop]`k hko na_qnoko l]n] hko del priato no planteó usted todo lo jk_]h_qh]nkj(hk`eck]^eanp]iajpa o necea en ser precandidato a la Pre-
ahbqpqnkiooa]h]ieajpkoaj aop]`kouhkoiqje_eleko(jkoa que lo que ahora propone? u_nakmqahko]^ajjqaopnko]iecko( sidencia en 2012?
_kjpn]`aqjkoukpnko(mqaohk afanv]jlkn`a_eoekjao]n^epn]ne]o =lnaj`ajh]Oa_nap]n]`aCk^an) aomqaajh]nabkni]mqahhar]iko Uuk`eck¼]mqeajhaejpanao]ah
]^kj]j]h]bne__ejuh]`ereoej `ahck^eanjkba`an]hÏ*.m j]_ej_kj`kodki^nao_kikFaoo ]_]^kaj.,,4p]i^ejpk`kohko bqpqnk`ahoaj]`kn>ahpnkjao;=
ajpnaahlanna`eoikÏ(lna_eoah NauaoDankhaouBanj]j`kCqpennav l]npe`kolkhpe_kohhac]iko]_kj) j]`ea*=ahhkohaoejpanao]oqbq)
ck^anj]`knie_dk]_]jk* Con información de Elba Mónica Bravo, >]nneko(p]j`eopejpkomqad]^]mqa _a^en]hckl]n]arep]naoabn]q`a] pqnk*D]^haiko`abqpqnk(jk`a
=]`emqaoapeajajajlqanp] Fernando Damián y Silvia Arellano d]_anqj]lkhpe_]l]n]lnerehace]n h]hau(u]ooahahh]i(mqapk`ko bqpqneoik*.m
12/FHPDJPT
Novedades Campeche Miércoles 29 de septiembre de 2010
NACIONAL
Jans Entre 3 y 4 mil millones de dólares de recursos aprobados por el BID serán para renovables: Levy
Requiere AL para
energía 53 mil mdd
Divisas
Compra Venta
Dólar 12.5088 12.5148
Dólar fix 12.5011
Euro 16.8343 17.1141
Libra 19.5766 19.9055
México3IfY\ikfMXcX[\q
Mercado bursátil p;Xe`\cM\e\^Xj
"
Índice Actual Var. % ine_]H]pej]ja_a)
IPC 33,258.53 0.41 oep] ejranpen 1/ ieh
Dow Jones 10,858.14 0.43 iehhkjao`a`h]nao
S&P 1,147.70 0.49 l]n]o]peob]_anh]`a)
Nasdaq 2,379.59 0.41 i]j`]`aajanc](h]
Bovespa 69,227.60 0.41 _q]hpaj`nqj]qiajpk`a-*0lkn
Latibex 3,474.0 0.90 _eajpkajh]lntei]`_]`](]Úni
h]oa_nap]ne]`aAjanc](Cakncej]
Acciones BMV Gaooah*
Precio Var. % AjahBknk`aAÚ_eaj_e]Ajancpe_]
DINE 6.89 17.18 u=__aok$BAA=%(iaj_ekjmqal]n]
COMPART 81.00 3.32 na`q_enah_kopk`aaha_pne_e`]`aj
AMX 33.15 2.95 -,lkn_eajpkoa`a^aj`aoai^kh)
SANLUIS 1.82 -4.21 o]nna_qnokolkn-2iehiehhkjao`a
SANLUIS 4.80 -2.81 `h]naoajh]nacej*
CONVER 4.89 -2.20 H]bqj_ekj]ne]ej`e_mqaoacj
aopei]_ekjao`ah]?kieoejA_k)
jie_]l]n]=ine_]H]pej](l]n]
`]n]__aokqjerano]h`aajanc]oa
ja_aoep]nejranpen-,iehiehhkjao
`a`h]naoajhkolnteikooeapa
]ko*
Gaooahej`e_mqaajIte_k
53lkn_eajpk`ah]lk^h]_ejo _]lep]h_kjhk_q]hej_naiajp]noqo ajanc]boehaoio^]n]p]`alnk`q) h]oailnao]o(lqaona`q_a_kopko
Mercado de dinero peajaajanc]u/iehhkjaojkh]
lkoaaj*
lnop]iko]=ine_]H]pej]0,lkn
_eajpkajhkolnteiko]kouoa
_en(ieajpn]oh]ajanc]oheile]ookj
io_]n]o(atlhe_O]jpe]ckHaru*
`alnk`q__ej*
ÎOe kpknc]iko ] h] aÚ_eaj_e]
L]n]cajan]n]dknnko`aaha_) `aopej]njl]n]ahhk-.iehiehhkjao Lknoql]npa(ahoa_nap]nek`aIa) ajancpe_]qjhqc]nlani]jajpa
Cetes 28 días 4.36% pne_e`]`(Gaooahej`e_mqaaopj `a`h]nao* `ek=i^eajpauNa_qnokoJ]pqn]hao( ajh]ok_ea`]`(c]j]jh]ob]iehe]o(
Cetes 91 días 4.58% pn]^]f]j`k aj `erano]o eje_e]pe) Ah`ena_perkej`e_mqa`ahpkp]h N]b]ahAhren](hh]i]h]eje_e]per] c]j]jh]oej`qopne]o(c]j]ahck^eanjk
Cetes 182 días 4.63% r]o(_kikjqar]onach]ol]n]ah `ana_qnoko(ajpna/u0iehiehhk) lner]`] ] ejbkni]n ]h ck^eanjk u(ok^napk`k(c]j]jqaopnkia`ek
TIIE 28 días 4.88% pn]jolknpal^he_k(ajbk_]`koaj jao`a`h]naooa`aopej]nj]hko ba`an]hmqja_aoep]l]n]hkcn]n ]i^eajpaÏ(okopqrk*
UDI 4.4408 ps rad_qhkojqarkou`aeilknp]_ej( oa_pknao`aajanc]onajkr]^hao( h]aÚ_eaj_e]ajancpe_]u_kjpne) @qn]jpah]ej]qcqn]_ej`ahbknk
Libor 0.2562% ]o_kik]lkuko]hkoiqje_eleko _]i^ek _heipe_k u abe_eaj_e] ^qen_kjahhk]arep]nah_]i^ek `aAÚ_eaj_e]ajancpe_]u]__aok(
Prime Rate 3.25% l]n]mqa^]fajoq_kjoqiklkn ajancpe_]* _heipe_k* _anaikje]aj_]^av]`]lknh]oa)
]hqi^n]`k* Haruajb]pevmqaoa`a^ajd]_an Oa]hmqajejcjck^eanjklqa) _nap]ne]`aNah]_ekjaoAtpaneknao(
Commodities L]n]aop]hpei]ia`e`]oanlna)
oajp]`kqjlnkcn]i]]ia`e]`ko
`erano]onabkni]ol]n]hhac]nio
nle`k]h]aÚ_eaj_e]ajancpe_](u
`aokhq_ekj]nohkaopalnk^hai]
]i^eajp]humqaokh]iajpaoan
L]pne_e]Aolejko]?]jpahh]jk(l]n)
pe_el]nkjp]i^ejh]`ena_pkn]ca)
Precio Var `ak_pq^na(ejbkni* qj]`aahh]oaoik`eÚ_]nahi]n_k lkoe^ha _kj h] l]npe_el]_ej `ah najpa`ah>]j_kIqj`e]h(Iqhu]je
Maíz 501.00 0.20 % nacqh]pknek`ahkol]oaoajnah]_ej oa_pknlner]`k* Ej`n]s]pe7ahlnaoe`ajpa`ahL]jah
Trigo 688.0 0.47 % El BID prestará 12 mil mdd ]h]hqi^n]`kl^he_k(pn]jolknpa Ajp]jpk(h]oa_nap]ne]`aAjan) Ejpancq^anj]iajp]h `a ?]i^ek
Azúcar 25.29 1.24 % O]jpe]ckHaru(re_alnaoe`ajpa`a u _kjopnq__ej `a a`eÚ_eko( _kj c](Cakncej]Gaooah(oa]h]jpa ?heipe_k`ah]KJQ(N]faj`n]G*
Mezcla mex. 70.36 0.31 dls Oa_pknaou?kjk_eieajpk`ah>]j_k ahhkoalqa`ajhkcn]n]dknnkolkn nalnaoajp]jpao `ah >]j_k Iqj) L]_d]qne7ah`ena_pkncanajpa`ahBknk
WTI 76.18 -0.34 dls Ejpan]iane_]jk`a@ao]nnkhhk$>E@%( /2iehhkjao`a`h]nao* `e]hu`ah>E@(mqan]_ekj]hev]nah A_kjie_kIqj`e]h(Ne_d]n`O])
Brent 78.71 0.14 dls ejbknimqana_eajpaiajpah]ejo) Kpnk]ola_pkmqaoa`a^aik`eÚ) qok`ah]ajanc]peajaqjeil]_pk i]jo(uah`ena_pkncajan]h`aKJQ@E(
Centenario 18,000 0 ps pepq_ej]lnk^qj]qiajpk`aoq _]naoahda_dk`amqaahlna_ek`ah] lkoeperkajh]_kilapepere`]``a G]j`adG*Uqigahh]*.m
Oro 1,309.8 1.5 dls
Plata 21.785 0.36 dls
*O
Macroeconomía 7FSTJPOFT mediano plazo ese fenómeno importantes avances en varias Empresas como Autlán y
PIB (II-Trim 2010) 7.6% desaparezca, puesto que China naciones. Peñoles, felices con estas
Inflación (ago) 3.68% ha reportado incrementos En tanto, los precios han perspectivas
Desempleo (ago) 5.44% importantes en la demanda mostrado una apreciación
Reservas 108,030 mdd
Más plata del metal, además de importante y pese a que se •••
; Más indicadores
; Más indicadores
Pese a que actualmente a real en:
que las necesidades para
nuevas aplicaciones han
esperaba que rondaran los 20
dólares por onza para finales Líder de rebote
; en tiempo real en:
milenio.com ;
en tiempo
escala global hay excedentes
milenio.com
de plata, se espera que en el
aumentado, tal, es el caso de
la energía solar, que ha tenido
de año, hace ya un rato que
esta expectativa fue superada.
Los que están aprovechando
el excedente en la demanda
Editor: )VHP(PO[fMF[
Miércoles 29 de septiembre de 2010
03
13
negocios.df@milenio.com Novedades Campeche
NACIONAL
Samuel García
)
producción cubre ]_apnaooai]j]oha Sígale la pista...
algunos bloques lnacqjp]hoa_nap]nek -*ER=(Oæ7ER=(JK*=uanbqankjhko
sin contaminar `aD]_eaj`]lknmq
jkajre]h?kjcnaok
oa_nap]neko`aBej]jv]o`ahkoao)
p]`kohkomqa`efankjÎjkÏ*Hk_eanpk
qjeje_e]per]Úo_]h`a aomqah]lnklqaop]`ahLNE`a^]f]n
México3IfY\ikfMXcX[\q bkj`k6mqa]p]_]n]h]lnk^haipe_] ahER=`a-2lkn_eajpk]-1lkn_eaj)
`ah]`^ehna_]q`]_ej`alaj`eajpa pkl]n].,--d]oe`kna_e^e`]_kj
&
h]dknnkajah_kjoqik`a `ahlapnhak(mqa]^]pean]hkolnere) nkpqj`]ojac]per]o`ahko]j]heop]o
aha_pne_e`]`(]o_kikh]ajan) hacekoÚo_]hao(mqaoeilheÚ_]n]ah a_kjie_ko`ao`amqeajao`aol])
c]jq_ha]n(okj`ko`ah]o l]ck`aeilqaopko* _d]jajah?AAOLd]op]]mqahhko`ah
lnej_el]haoia`e`]ol]n]hkcn]nh] H]lnacqjp]raj]]_qajpklknmqa >]j_kIqj`e]h*Pk`kiqj`kpaia
aÚ_eaj_e](na`q_enh]aieoej`ac]oao iejqpko]jpaohad]^]_kjbao]`k mqa_kjia`e`]o_kikop]oh]oÚ)
ejranj]`ankuh]o_kjoa_qaj_e]o`ah ajoq`aol]_dk`aL]h]_ekJ]_ekj]h j]jv]ol^he_]ooa`a^ehepajioÅu(
_]i^ek_heipe_k(]Úni=hbna`k mqa_kik_eq`]`]jkoajp]d]np]vck _h]nkÍajah_]ok`ahkock^eanjko
Ah]o=uq^(`ena_pkncajan]h`ah] lknhko`eo_qnoko`a^qaj]rkhqjp]` aop]p]haoÍhaopkmqaiajkona^])
?kieoejBa`an]h`aAha_pne_e`]`* Alfredo Elías Ayub, director general de CFE lkhpe_]mqaoahkohhar]ahreajpku j]`]o`ahoq_qhajpkl]opahba`an]h*
Ajnabanaj_e]]h]lneian]`eolk) lknh]l]nheoeoajh]mqaoaaj_qaj) Hkmqaj]`ea`e_aaomqah]op]o]o
oe_ej(ahbqj_ekj]nekiaj_ekjmqa Oejai^]nck(na_]h_mqad]u pne_e`]`oejcajan]nc]oaoaba_) pn]jh]onabkni]oa_kjie_]olkn `aeilqaopkoolqa`ajna`q_enoa
Îpajaikoh]e`a]iqu_h]n]`amqah] _kil]]omqa]joanaoeopaj pkejranj]`anku_]hajp]ieajpk hkoejpanaoaol]npe_qh]nao`ah]_h]oa l]n]na]_per]nah_kjoqik`ah]ob])
ajanc]mqaiajko_]hajp]ieajpk ]aop]ia`e`](_kikhkocnqlko chk^]h(`efkAh]o=uq^* lkhpe_]* iehe]ooeÍoeiqhpja]iajpaÍoa
chk^]hk_]oekj](h]mqaiajko_kj) dkpahanko( ] hko _q]hao hao d]j Î?nakmqajk_kjoe`an]n]h] ?kn`ankokjne*?kjpaopmqa na`q_ajhkolnerehacekoÚo_]hao`ahko
p]iej]uh]ioheile]aoh]mqajk knc]jev]`koaiej]nekol]n]ej) ajanc]jq_ha]n_kikqj]kl_ej hkoaol]_ekolkhpe_kol]n]lnaoaj) mqackv]jiq_dko_kjpne^quajpaou(
oalnk`q_aÏ* bkni]nhaomqalqa`ajna`q_enoq aoqjannknÏ(d]umqapajanh]aj p]nqj]eje_e]per]Úo_]hmqa^qo_]n] ]`aio(oanareo]j]bkj`kl]npe`]o
Ah]o=uq^ej`e_mqalknaop] _kjoqikd]op]/,lkn_eajpk* _qajp]lknmqajkolaniepen_q^nen ej_naiajp]nh]na_]q`]_ejan]j `ahlnaoqlqaopk`aacnaokomqaoa
n]vjaoqj_nauajpaajah]dknnku Iaj_ekjmqa`ahpkp]h`aaopa ]hcqjko^hkmqao`aajanc]oej heiep]`kou]mqaÎjkd]^]h]lk) ao_kj`aj`apno`acnqao]o_knpej]o
]pn]ro`ahBE@Ah]?BAd]na]hev]`k pelk`aailnao]oohkh]pan_an] cajan]n_kjp]iej]_ej* oe^ehe`]``a_kjopnqenqj]i]ukn] `a_kjrajeajpakl]_e`]`*
`eranokolnkcn]i]o]hnaola_pkaj l]npad]]oeope`k]h]onaqjekjao Nk^anpkJasahh(`ena_pkncaja) haceoh]per]l]n]i]j`]nqjl]mqapa .*AHCQ=N@=@EPK@AH=OAL$REE%
h]o`ebanajpaoej`qopne]o`ahl]ou _kjh]?BA* n]h`ahEjopepqpkIate_]jkl]n] na_]q`]pknekÏ*Oa^qo_ahln]ci]) Qjk`aaoko_]okoaoahmqa]mqdaiko
_kjh]ok_ea`]`ajcajan]h(_kik ÎPajaikomqa]_]^]n`a_kj) h]?kilapepere`]`$Ei_k%(]beni peoikÍia`efkÍ]jpah]b]hp]`a `ajqj_e]`k`ao`amqaoalnaoajp
ah_]i^ek`ahkoaha_pnk`kiope) raj_anu_qhpqnev]nmqaah]dknnk`a mqah]ajanc]jq_ha]n_qajp]_kj aol]_ekolkhpe_kol]n]lnaoajp]nqj] ahlnaoqlqaopk.,--6h]oiehhkj]ne]o
_ko reafko( _kik nabnecan]`knao( ajanc]aoqj]ia`e`]iqunajp]^ha r]neko^ajabe_eko(_kikoqo^]fko lnklqaop]_kji]uknao_]i^eko* lnaop]_ekjaolnaoqlqaop]`]ol]n]
lknjqarko* l]n]h]o_kil]]ouh]ok_ea`]`Ï( _kopko`ab]^ne_]_ej(]`aio ÎJkd]ui]ukn]$ajah?kjcnaok%( `a_aj]o`aiehao`alh]v]o`ahoa_pkn
=oeieoik(_kiajpmqapn]^]f]j ajb]pevahbqj_ekj]nek* `a oan ]iec]^ha _kj ah ia`ek ¼l]n]mq`aoc]op]njko;Íoalnacqj) _ajpn]h`ah]OAL^]fkahnpqhk`a
l]n]_kjraj_an]hkocnqlko_kian_e]) H]kpn]`eolkoe_ejmqa^ajaÚ) ]i^eajpa* pÍok^napk`klknmqaiq_d]o`a Îlnaop]_ejlkn_kjpn]pk_kha_perkÏ*
haoaej`qopne]haomqah]`eoiejq_ej _e]n]h]oj]_ekjaoaoahqok`ah] Lkn hpeik( ah bqj_ekj]nek ao]oeje_e]per]ocajan]jnaoeopaj_e]o( =oh]OALd]`eolqaopkmqa`a_aj]o
ajoq_kjoqik`aaha_pne_e`]`ao ajanc]jq_ha]n(_kikhko^kjko ]Úni mqa h]o _kjoa_qaj_e]o _na]j]jpe_qanlkol]n]ahbqpqnk7 `aoqo_k_ejan]o(f]n`ejankokreceh]j)
qj_]iejkiqunajp]^ha* `a_]n^kjk(u]mqaaop]pa_jkhk) `ah _]i^ek _heipe_k u] oa re) d]_ajio`eb_ehmqalkopanekniaj) paopajc]j]oecj]`]olnaop]_ekjao
=]`emqa]hcqj]o`ah]oai) c]]uq`]n`aqj]i]jan]iqu raj]_pq]hiajpauqjafailhk palqa`]pajantepkqj]eje_e]per] lkn0,iehlaokoiajoq]hao*¼=_]ok
lnao]omqau]_kjp]^ehev]j]dknnko eilknp]jpa]_q^nenhko`ebanajpao `aahhkokjhko`ao]opnaoj]pqn]hao mqabknp]hav_]h]oÚj]jv]ol^he_]o aoahcq]n`]`epk`ahoej`e_]pkmqa
okjS]h)I]npu?aiat* aol]_eko`alnk`q__ej`aaha_) naceopn]`koajIte_k*.m _kik`a^aoanÏ(ia`efk* he`an]Ah^]Aopdan;H]OALoecqaoej
Jk_kil]npkoqlqjpk*Oeck_kj `a_enj]`]*.m
ied]np]vck*Aoamqaaolnk`q_pk sgarcia@elsemanario.com.mx
"QMJDBSJOUFMJHFODJBQBSBDVJEBSFMSFDVSTP `ahi]h`epkÎ_h_qhklkhpe_kÏ`a
qjko_q]jpkoajah?kjcnaokuaj
hkock^eanjkomqajkopeajaoqie`ko
El ahorro energético tiene que estar ligado a la pa_jkhkc]o`a^a`ana]hev]noa`ao`ah]cajan]_ej( ajahnav]ck]iehhkjao*Aoaieoik
aplicación de tecnologías más inteligentesl]n]lk`an l]n]hqack]l]o]n]h]`eopne^q_ejuÚj]hiajpa]h Î_h_qhklkhpe_kÏmqajkd]`af]`k
_na]ni]uknaÚ_eaj_e]p]jpkajhkodkc]nao_kikaj i]jafklknhkolnkleko_kjoqie`knao* mqaLaiatoa]qj]ailnao]`aran)
hko_knlkn]perko(oa]hHkneaSecha(canajpacajan]h H]`ena_per]`efkmqal]n]ejrkhq_n]n]h_kjoqie`kn `]`(mqalaniepamqahko
`aPa_jkhkc]A_khce_]`aEjpah* _kjah]dknnkajancpe_k(aopj`eoa]j`kdkc]nao ck^anj]`knaoi]jafaj
Î?kjbknial]oaahpeailk(h]o_kilqp]`kn]opeaj) ejpahecajpao_kjhko_q]haoh]olanokj]olk`njnacqh]n ah`ejankl^he_k_kik
MARIO FUANTOS
`aj]oanhecan]o(iookÚope_]`]ouqo]njh]iep]` h]ajanc]ah_pne_]ajpk`]oq_]o](]`aio`aikje) oebqan]oquk(mqad]
`aajanc](]_kil]n]_ej_kjhkoamqelko`a.,,3Ï( pkna]nahqokuc]opka_kjie_kmqaop]lnkrk_]* h]jv]`k]h]a`q_]_ej
`efkSechahqack`a]Úni]nmqah]najkr]_eju`q) ÎHko]j]heop]ooa]h]jmqal]n].,-1(h]ejbn]aopnq_) l^he_]]hbkj`k`ah]o
lhe_]_ej`apn]joepknaonaoqhp]aji]uknaÚ_eaj_e]* pqn]_]`]ravoaaopejopnqiajp]j`kioupaj`naiko ia`e_ekjao`a_]he`]`
Ajahi]n_k`ah]CnaajAtlk(h]afa_qper]iaj_ekj lqajpaou_]nnapan]o_kja_p]`]o]ejpanjapulnkjpk ajahiqj`k*Ite_k
mqaaobqj`]iajp]hmqah]olanokj]olna`emqaiko ranaikoh]_]l]_e`]``ah]ojqar]ona`aoÏ(]^qj`* u]aop`aoc]op]`k(
ahqok`ah]oajanc]onajkr]^hao* oa_nap]nek*
HkneaSechaej`e_mqah]]lhe_]_ej`ajqar]o México3"YFM4fODIF[
de asientos de avión son los sencillo en vuelos directos en Urbano Integral Sustentable plasmará el deseo común de
muchachos de Andrés Conesa rutas nacionales a utilizarse (DUIS) Valle San Pedro, planear entornos urbanos
en Aeroméxico, porque y ahora hasta el 12 de diciembre de Los elegidos ubicado en Tijuana, para ser orientados a una vida
sí están dispuestos a ir con 2010, antes de que empiece La Organización de las presentado el 9 de octubre mejor en el futuro, así como
todo para mantenerse como la la próxima temporada alta y, Naciones Unidas a través de en la Expo Internacional el enfoque central de la
principal línea aérea en el país. por qué no, en lo que regresa UN-Habitat, su organismo Shanghái 2010. comunidad internacional para
Los precios son su primera Mexicana a operar. coordinador para el Bajo el tema “Mejor ciudad, la elaboración de políticas
apuesta y lanzaron 100 mil desarrollo urbano sostenible, mejor calidad de vida”, en futuras, las estrategias y el
asientos a mil pesos para viaje ••• seleccionó al Desarrollo Expo Shanghái 2010 se desarrollo urbano sustentable.
FTUBEPT miércoles 29 de
milenio
Miércoles 29 de septiembre de 2010
Septiembre de 2010
14 Novedades Campeche
NACIONAL
NOTIMEX
-
del río Bravo colapse y se presen- koa`eÚ_ekoO]jp]BaEuEE(]o
te una contingencia mayor, pese _kikh]pknnaHki]H]nc]
a trabajos de reforzamiento. jkrkhranj]oand]^ep]`ko
d]op]mqahkolnkleap]nekolnaoajpaj
eje_eah]koaiqhpelhe_]j* qjaopq`ekp_je_k]h]o]qpkne`]`ao
H]b]hp]`ana_qnokoajh]obej]jv]o mqa`ao_]npajneaockouLnkpa_)
`aRan]_nqv]h_]jvu]]h?kjcnaok _ej?ereh`aÚj]oeh]aopnq_pqn]
`ahaop]`k*=lk_kio`aqjiao jknaoqhp`]]`]*
`amqa`afajah_]nck(hko]_pq]hao Ah`kiejckl]o]`k(`aoh]rao
Matthew ha sido más devastador que el huracán Karl, afirmó el gobernador veracruzano `elqp]`kojkd]jlk`e`k_k^n]n ajh]vkj]_kjk_e`]_kikHki]
`koiaoao`ao]h]nekuahnapn]ok H]nc]_]qo]nkj`]koajah_ki)
Veracruz. Al menos 100 mil estudiantes tampoco han recibido su beca lq`ean]lnkhkjc]noa* lhafk`al]np]iajp]h`ah]_khkje]
programas sociales
]jpao`amqapaniejaahlanek`k`a `ah]Hki]H]nc]lknh]ona_eajpao
h]]_pq]hHaceoh]pqn]haol]cqaj* hhqre]ooaknecej]nkj`aqj]b]hh]
Aopkoanalhe_]ajh]i]ukn] cakhce_]mqa]ba_p]_kjopnq__ekjao
`ahko.-.iqje_eleko(`kj`ahko ]oajp]`]oaj_annkou_]]`]o`a
l]nko`a^n]vko_]`koupki]o`a Ikjpannau*
l]h]_ekoiqje_el]haookj_kpe`e]) Banj]j`kH]nn]v]^]h>napj(]h)
jko(lqaoailha]`ko`a_kjÚ]jv] _]h`a`ahiqje_elek`ah]_eq`]`(
La falta de recursos
afecta también a
0SEFOBOFWBDVBSEFOVFWP uoej`e_]hev]`kojkd]j_k^n]`k
o]h]neko`a`ko(pnaoud]op]io
atlhe_]uanmqahko40`al]np])
iajpkobqankjar]_q]`koajoq
mqej_aj]o(u]mqah]]_pq]h]`ie) pkp]he`]`lqaojkaopc]n]jpev]`]
Congreso, alcaldías y El gobierno de Veracruz ordenó nuevamente la evacuación de jeopn]_ej]nn]opn]]`aq`ko_kjah h]oacqne`]``aoqod]^ep]jpao*
grandes zonas del sur del estado(ahh]oPh]_kp]hl]j(]jpah]_na_e`]`a Ejopepqpk`aLajoekjao`ahAop]`k ÎIeajpn]oahhkojklnaoajpajah
becarios extranjeros hkolnej_el]haonko]_kjoa_qaj_e]`ahl]ok`ah]`alnaoejpnkle_]h lknio`a/ieh/,,iehhkjao lnkua_pk`ah]ok^n]o`aiepec]_ej
I]ppdas*ÎJa_aoep]ikoar]_q]nh]o_kiqje`]`ao`ahnk?k]pv]_k]) `alaoko* ]r]h]`klknqjp_je_k_kikhk
Xalapa3@jXY\cQXdl[`f
h_ko(`ao`ah]nacej`ah]aop]_ej`ah]oLanh]ouajahQtl]j]l]Ï( Io `a .1, ieh ran]_nqv]) aop]^ha_ah]hauuqjlnkcn]i]`a
]oacqnahck^anj]`knBe`ahDannan](mqeajejbknih]na]lanpqn]`a jko(ajpnaoaja_pko(aopq`e]jpao pn]^]fk(ahiqje_elek`aIkjpannau
&
opq`e]jpaoulanokj]o`a `a_aj]o`a]h^ancqao* ulnk`q_pknao]cnkla_q]nekooa uLnkpa__ej?erehaop]p]hi]jpeajaj
h]pan_an]a`]`na_h]i]nkj ?kiqje`]`ao`a.0iqje_eleko`ahoqnu_ajpnklani]jaj_ajejqj`]`]o raj]ba_p]`ko`ai]jan]`ena_) ar]_q]`]h]vkj]l]n]lnkpacan
]uan]hck^eanjk`aRan]) lknah`ao^kn`]ieajpk`akj_anko(lnej_el]hiajpaah?k]pv]_k]h_ko( p]( lank ah eil]_pk a_kjie_k oqolnkle]ore`]oÎ(`efk*
_nqvd]^anoqolaj`e`khko]lk) Qtl]j]l](Paoa_dk]_]j(=cq]@qh_ep](Pa_kh]l](>h]j_kuL]l]hk]l]j( aoi]uknlknhko]`aq`komqah] Aha`ehatlhe_mqahkolanie)
uko `a lnkcn]i]o ok_e]hao ^]fk aopjoeaj`kar]_q]`]o(ajpnaahh]oIej]pephjuPh]_kp]hl]j(`kj`aah ]`iejeopn]_ej aop]p]h ]nn]opn] oko`a_kjopnq__ejoa`eankjaj
ahlnapatpk`ah]o_kjpejcaj_e]o ]cq]ohk`ekqj]oai]j]`apnacq](ajpnaop]uh]o]jpaneknaoejqj) _kjlnkraa`knao(lnaop]`knao`a h]o]`iejeopn]_ekjao`aI]`ank
_hei]pkhce_]o* `]_ekjao*Hkoao_qnneieajpkolnkrk_]`]olknI]ppdasajK]t]_]u oanre_eko(]uqjp]ieajpkoud]op] Mqenkc]uBahela`aFaoo?]jp
Ah_]okikpermqaaopahqjaoqj ?de]l]oahar]nkjhko_]q_ao`ahkonkoajahoqnran]_nqv]jk(ejqj`]j`k ah?kjcnaokaop]p]h* uajoqikiajpk_qilheankjhko
_ajpaj]n`areafepkooaej_kjbkni]) rereaj`]ou`]]j`k`ajqar]_qajp]h]na`_]nnapan]* Hko/.iehlajoekj]`ko`a=`qh) namqaneieajpkohac]hao*
n]jajahSP?`aRan]_nqvlknmqa pkoI]uknao`a3,]koaolan]jah H]nn]v]^]h>napj(jklna_eo
bqankjlknoqlajoej_kik_]`] Xalapa3*TBCFM;BNVEJP l]ckpneiaopn]h`aaopa^ajaÚ_ek mqejaokpknc]nkjhkolanieoko`a
iaoujkoahaobqaajpnac]`](lkn `a.ieh//3laoko(mqaoe^eajjk _kjopnq__ej(lank`efkmqabqankj
hkmqahkomqafkoko]oacqn]jmqaah iajko-,,iehaopq`e]jpao`ahko mqaiq_dkofrajaomqaaopq`e]j ]h_]jv]l]n]reren(aoqj]]uq`]mqa ajh]o`ko]`iejeopn]_ekjao]jpa)
napn]ok`]p]`a_]oepk`kah]kaj `eranokojerahao(ej_hquaj`kio ajejopepq_ekjaolner]`]ooa]j`]`ko `ai]jan]rep]he_e]na_e^aj* neknao(]`aio]_h]nmqal]n]oq
]hcqjko_]oko(uh]oaiancaj_e]o `a.ieh^a_]`koajahatpn]jfank( `a^]f]lknb]hp]`al]ck* @ao`ad]_a`kooai]j]o`a^eankj _kjopnq__ejoa_kjp_kjpk`ko
lknejqj`]_ekjaoeje_e]nkj]laj]o jkd]j_k^n]`kaopa^ajaÚ_ekmqa Ahlnk^hai]`anapn]okaoi]ukn l]c]nhao(aoh]ba_d]mqajkna_e^aj hkonamqaneieajpko*
d]_aiaouia`ek(_qaopekj]j* oa]lhe_]]pn]ro`ah]@ena__ej _kjh]o^a_]o`aLnkj]^ao*@e_dk ah_damqa(hkmqaikpermqaaopa H]o]qpkne`]`aoiqje_el]haojk
Aop]p]h`a>a_]o* lnkcn]i]i]jaf]qjlnaoqlqaopko hqjaoqj_ajpaj]n`aahhkooaej) lna_eo]nkjahpeailkmqap]n`]nj
Becas estudiantiles H]`alaj`aj_e]na_kjk_amqa `a-4,iehhkjao`alaoko(h]iep]` _kjbkni]n]jajahSP?Ran]_nqv( hkolnkleap]neko`ahkoejiqa^hao
AhLnkcn]i]J]_ekj]h`a>a_]ol]n] hkonapn]okor]n]j(]]hcqjkooa ]lknp]`kolknh]]`iejeopn]_ej lknmqahhac]nkjlknoqlajoeju l]n]_kjp]n_kjhko`konamqeoepko
h]A`q_]_ejOqlaneknp]i^ejd] hao`a^ajpk`kah]k(]kpnkoqjko aop]p]h*Hkona_h]ikolknmqajkd]j jkoah]oajpnac]nkj*.m ja_ao]nekol]n]mqalqa`]joan
oqbne`klnk^hai]oÚj]j_eanko*=h iaoao(lknhkmqaateopaahneaock`a oe`kl]c]`]oaop]o^a_]o`ao`amqa d]^ep]`ko`ajqar]_qajp]*.m
CARLOS RANGEL
Tabasco. Siete afluentes salen de cauce Hko nko nalknp]nkj ]uan ]o) Casas dañadas en Chiapas
_ajoko(ok^napk`kH]Oeann]uah =qpkne`]`ao`ahaop]`k`a?de])
&
hjiank`a]ba_p]`koajh] hko-,mqa_nqv]jlknh]lh]je_ea i]jpeajaajf]mqa]hkolk^h]`k) j]oajhko]h^ancqao(]ba_p]`]olkn
ajpe`]`]qiajp]-11ieh p]^]omqa]* nao`ahiqje_elek`aFkjqp](]-1, h]oejpajo]ohhqre]omqacajan]nkj
lanokj]olknh]ona_eajpao =jpah]ohhqre]o`ah]ohpei]o04 gehiapnko`aRehh]daniko] ejqj`]_ekjaoajrereaj`]ou]npane]o*
ejqj`]_ekjao(h]ohhqre]omqajk dkn]olknahl]ok`aI]ppdas(hko Ajh]_]lep]hoanalknp]nkjhhqre]o Hkoiqje_elekoio`]]`kookj
_ao]j(ah`aobkcqa`ah]olnao]ou iqje_eleko]ba_p]`kookj-/`ahko-3 oqlaneknao]hko-,,iehiapnkou U]f]hj(?dehj(O]j?neop^]h`ah]o
h]]lnktei]_ej`ajqarkobnaj) mqad]uajP]^]o_k(lna_eoh]kÚ_ej] d]jlnkrk_]`k]jac]_ekjaoaj`e) ?]o]o(K_koejck(Lefefe]l]j(Pkj]h(
paobnko* `aLnkpa__ej?erehaop]p]h* banajpao_khkje]o`ah]_]lep]h* I]l]opala_u=_]lap]dq]*.m Se suman fallas geológicas
'SPOUFSBT P confrontación Miércoles 29 de septiembre de 2010 Novedades Campeche
INTERNACIONAL
03
15
Venezuela. Grupos antagonistas se plantean elegir por primarias a su candidato presidencial oeoa_kjie_](ahl]onaceopn]n
Oposición exige
aopa]kqj]_kjpn]__ej`a/*,
lkn_eajpk7qj]]hp]_neiej]he`]`(
_kjqjdkie_e`ek_]`]ia`e]dkn]
ajlnkia`ek(uh]ejÛ]_ejio
]hp]`a=ine_]H]pej](_kj/,lkn
_eajpk*Ah`enecajpalkhpe_k(mqeaj
aoqj]`ah]oÚcqn]oklkoepkn]o`a
i]uknlaokajahl]o(]Únimqa
tregua a Chávez
hqack`ahko_kie_eko`ahl]o]`k
`kiejckh]obqanv]o`aklkoe_ej
peajajqj]cn]jp]na]lkn`ah]jpa6
nabknv]noqqje`]`uah]^kn]nqj
lnkcn]i]*
Î=dkn]_kieajv]h]hq_d]l]n]
c]j]njkoh]_kjÚ]jv]uahnaolapk
`apk`kohkorajavkh]jkoÏ(`efkHa)
`avi](mqeaj_kjoe`anmqaajhko
_kie_ekolnaoe`aj_e]hao`a.,-.h]
&
hko`elqp]`ko(hkmqa_kjoe`an]j
h h`an klkoepkn ra) qjnaokj]jpapneqjbkbnajpa]qj
javkh]jk =jpkjek Îoeopai]aha_pkn]hlanranokÏmqa
Ha`avi]le`e]uan `ek]hkol]npe`]neko`a?dravh]
]h lnaoe`ajpa Dqck i]ukn]ajh]=o]i^ha]J]_ekj]h*ÎAh
?drav qj] pnacq] lnaoe`ajpalh]jpa]^]]uanoer]iko
uah_aoa`ah]_kjbnkjp]_ejlk) ]_kjrk_]nqjnabanaj`knark_]pknek
hpe_]l]n]pn]^]f]najh]okhq_ej $`aoqi]j`]pk%(qj]aha__ejio*
`alnk^hai]oj]_ekj]hao_kikh] Lnaoe`ajpa(u]ahlqa^hkoaatlnao
_neiej]he`]`(h]lk^nav]uh]_neoeo aopa`kiejck(ljc]oa]pn]^]f]nÏ(
a_kjie_]* `efkHa`avi](]nnkl]`klkncnepko
Ajnqa`]`alnajo](ah]h_]h`aia) `aÎqje`]`(qje`]`Ï*
pnklkhep]jk`a?]n]_]o]Únimqaah Hko]`rano]neko`a?dravna)
lqa^hkrajavkh]jkmqeanaqje`]`( o]hp]nkjmqahkorkpkoklkoepknao
aop_]jo]`k`ahaj_kjklkhpe_ku oqi]`ko]hko`eoe`ajpaooqlan]j
`aoa]mqahkock^anj]jpaohanaoqahr]j lknaopna_dki]ncaj]hko`ahkÚ)
oqolnk^hai]o(oejeilknp]n`amq _e]heoikÍmqalknahipk`k`a
l]npe`kke`akhkc]oa]j*ÎLnaoe`ajpa( ]oecj]_ej`aao_]kooamqa`_kj
had]ckqjhh]i]`k]h]qje`]`*Ohk 54`ahko-21`elqp]`koÍ(hkmqa
pn]^]f]j`k`ai]jan]_kkn`ej]`] hao`]aolan]jv]o`a`annkp]nhkaj
lk`naiko^]f]nao]o_ebn]onkf]o$`a h]olnaoe`aj_e]hao`a.,-.*
_neiej]he`]`% mqa jko hhaj]j `a Ledezma rechazó el reto de Hugo Chávez, quien los provocó invitándolos a hacer un referendo revocatorio Î$H]=o]i^ha]%jknaÛaf]h]lnk)
`aocn]_e]o(aopal]oja_aoep]l]v( lkn_ekj]he`]``ajqaopnklqa^hk(
¶-B$PODFSUBDJuOEF$IJMFDPNPNPEFMP
aopal]oja_aoep]_kjbn]panje`]`Ï( h]na]he`]``ahrkpk*P]jpk_nepe_
]oaranahh`anlkhpe_k* ?drav]kpnkl]oukpnklnaoe`ajpa
Aj_kil]]`ar]neko`enecajpao u]_]^eiep]j`koqoeopai]aha_)
klkoepknaomqal]npe_el]nkjajh]o pkn]hÏ(`efkahck^anj]`knklkoepkn
aha__ekjaohaceoh]per]o`ahl]o]`k La oposición venezolana busca replicar en lnklqaop]Ï*Iaj`kv](`elqp]`kaha_pkuqjk`ahko Ajnemqa?]lnehao]hq`eaj`k]Caknca
`kiejck(ajh]omqaao]obqanv]o este país el esquema `ah]?kj_anp]_ej_dehaj]( lnk^]^haoh`anao`ah]klkoe_ejajh]=o]i^ha] S*>qod(mqeajc]jh]lnaoe`aj_e]
lkhpe_]ok^pqreankjah0,lkn_eajpk mqahkcno]_]n`ahlk`an]Újao`a-55,]h`e_p]`kn J]_ekj]h$l]n]hiajpkqje_]ian]h%mqa]oqien `aAop]`koQje`kolaoa]hkcn]n
`ah]o`elqp]_ekjao`ah_kjcnaok( =qcqopkLejk_dap(]Új`a_kjokhe`]nqjaomqai] bqj_ekjaoajajank(`efkmqah]obqanv]oklkoepkn]o iajkorkpkomqaoq]`rano]nek(
Ha`avi]`efkmqaajaoko_kie_eko qjep]nekmqa(_kj^]oaajqjlnkcn]i]_kij( peajajqj]cn]jp]na]lkn`ah]jpal]n]anecenoa ah`ai_n]p]=hCkna*
ahlqa^hkle`eqje`]`*ÎLnaoe`ajpa( oa]qjlnkua_pk]hpanj]perk]h`ahlnaoe`ajpaDqck _kikqj]kl_ej`al]o*Î@a^aikopn]^]f]naj @ao`amqa?dravhhac]hlk`an
jkjkoejrepa]h]_kjbnkjp]_ej( ?drav*Ah`enecajpaklkoepknAjnemqaIaj`kv] qjaomqai]oeieh]n]h`ah]?kj_anp]_ejÏ(]Úni aj-555(hkorajavkh]jkod]joe`k
ejrpajko]pn]^]f]najh]okhq_ej `efkmqaÎh]?kj_anp]_ej`a?dehaaoqjiqu^qaj Iaj`kv](u]`ah]jpmqad]okopaje`knaqjekjao _kjrk_]`ko]h]oqnj]oajpna_a
`ahkolnk^hai]oÏ(]oaran* afailhk`a_ik`a^aikoqjenjkoajRajavqah] _kjlkhpe_ko`ahl]ooq`]iane_]jk* klknpqje`]`ao(ej_hquaj`koeapa
@a ]_qan`k _kj Ha`avi]( pk`]oh]oknc]jev]_ekjaolkhpe_]o_kjpn]ne]o]h aha__ekjao aj hko hpeiko oeapa
Rajavqah] rera qj] oaran] _ne) lnaoe`ajpa$Dqck%?dravu_kiklnaoajp]nqj] Caracas3/PUJNFY ]ko*.m
%
aolqo`ahckhlaoqbne`k `aoqoao_kj`epaooejkmqahaej) `ahIkjkFkfkuajahOa_nap]ne]`k oanhh]i]`]Î_ki]j`]jpaFknca ]lah]n]jpah]?kieoejEjpan])
lknh]oB=N?_kjh]iqanpa oeope]hkocqannehhankon]okomqa `ah]oB=N?*Oacjah_ki]j`]jpa >ne_akÏ(ajdkjkn]hejoqncajpa iane_]j]`a@ana_dkoDqi]jko*
`aoqfabaiehep]n(R_pkn `afajh]o]ni]o(qjhh]i]`kmqa `ah]=ni]`]J]_ekj]h(]hien]jpa iqanpk* ÎJk_kil]npkaop]`a_eoejmqa
FqhekOqnavkFknca>ne_ak$]he]o `ao`au]oaraoqopajp]`k_kjqj] ãhr]nkA_d]j`](`ao`aahÚj`a Ahck^eanjkjkoanaÚne]h]`a_e) oaiaaj`ehc](ok^napk`klknmqa
ahIkjkFkfku%p]jpkahck^eanjk ]cnaoer]_]il]]n]`e]hejrep]j`k oai]j]d]uqjbqanpaklan]perkaj oej`ah]cqannehh]lanko_kjÚni _nakmqaoaaop_neiej]hev]j`k
_kikh]cqannehh]oalnal]n]jl]n] ]h]`aoikrehev]_ej* h]nacej`ahkoIkjpao`aI]n] mqaoad]nqj]cn]j_]il]]l]n] h]h]^kndqi]jep]ne]$u%oaaop
d]_anhabnajpa]qj]jqar]ap]l] H]cqannehh](lknoql]npa(]jqj_e $ajpnahko`al]np]iajpkoOq_nau lnkikranh]`aoikrehev]_ej`a _neiej]hev]j`kh]p]na]`ah]l]vÑÑ(
`ah]_kjbnkjp]_ej*Ahlnaoe`ajpa mqaBhet=jpkjekIqkv$]he]o >khr]n%`kj`aaop]n]oq_]il]) ejoqncajpao(hko_q]haooaoqlkja `efk?n`k^]aj>kckp*.m
Editores: *SFOF4FMTFS)PSBDJP#FTTPO
Miércoles 29 de septiembre de 2010
16 Novedades Campeche fronteras.df@milenio.com
INTERNACIONAL
Cuba. Afirma que el capitalismo “no tiene nada de ético” Asamblea General de la ONU
&
h_]j_ehhan`aEon]ah(=rec`kn mqapajc]_kjÚ]jv]iqpq]Îujk
ISMAEL FRANCISCO/AP
Hea^ani]j( hh]i ] qj oa]ejÛqaj_e]`]lknh]ej_ep]_ej
Habla ante 20 ]_qan`k ejpania`ek `a uhkoiajo]faoatpnaieop]oÏ*
mil personas por el l]v_kjhkol]haopejko(qj]lk)
oe_ej`ena_p]iajpa_kjpn]ne]]
=qjmqa Hea^ani]j jk aop
ejrkhq_n]`k`ena_p]iajpaajh]o
aniversario 50 de los h]`ahlneianiejeopnk>ajf]iej jack_e]_ekjao`al]vajahKneajpa
Comités de Defensa Jap]ju]dq(mqaaoppn]p]j`k`a
]h_]jv]nqj]_qan`k`aÚjeperk`a
Ia`ek(oqo_kiajp]nekoehqopn]jh]o
lnaoekjaomqaajbnajp]Jap]ju]dq
l]vl]n]ah]klnteik* oeeje_e]]d]_anhao_kj_aoekjao]
La Habana3DXel\cAlXeJfdfqX Ajh]naqjej]jq]hiejeopa) hkol]haopejko*
ne]h`ah]=o]i^ha]Cajan]h`ah] Ajoq`eo_qnok(ah_]j_ehhan]hq`e
&
hatlnaoe`ajpaBe`ah?]opnk KJQ(Hea^ani]j`efk]`aiomqa ]h]lan_al_ej`a`ebanaj_e]oaj
]Úni]uanmqaÎah_]le) ahlnej_elekna_pkn`aqj]_qan`k ahck^eanjk*
p]heoikjkpeajaj]`]`a Új]hjk`a^aoanÎpeann]]_]i^ek ÎUkmqeankajb]pev]nmqa_kjpn])
pe_kÏ( ]h d]^h]n ]jpa qjko ., `al]vÏ(oejkqjejpan_]i^ek`a nek]hkmqaoaiqaopn]]iajq`k
ieh_q^]jkolknah]jerano]nek peann]oÎmqanaÛafaiafknh]ona]) ajh]lnajo]ejpanj]_ekj]h(h]]naj]
1,`ahko?kiepo`a@abajo]`a he`]`ao`aikcnÚ_]oÏ* lkhpe_]ajEon]ahjkaop`ere`e`]
h]Narkhq_ej$?@N%(]qjmqajk @efkmqah]okhq_ej`a^apajan ajpna]mqahhkomqa^qo_]jh]l]v
oanaÚne]hko_]i^ekoaj_qnok `koap]l]o(lknmqahkoÎlnk^hai]o umqeajao^qo_]jh]cqann]ÑÑ(`efk
ajh]eoh](lnej_el]hlnak_ql]_ej aik_ekj]haoÏajpnal]haopejkoaeo) Hea^ani]j*.m
j]_ekj]hlknah`aole`k`aia`ek
iehhj`aailha]`kol^he_ko(
ajqjlank`kmqa`qn]nd]op]
i]nvklnteik* Corea del Norte. Es considerado su sucesor
El hijo menor de Kim Jong Il
Reopeaj`k `a _kilhapk _kj
qjebkniaiehep]nran`akherk(aop]
rav_kjqj]aopnahh]ajh]cknn](
Be`ah?]opnk`a`e_ia`e]dkn]]
nahaanah`eo_qnokmqalnkjqj_e
ajh]_na]_ej`ahko?@Naj-52,
En su discurso de una hora, Castro arremetió contra las “agresiones” de EU
_ha]nao(aop]`qje`ajoao(_kjpn]h]o oacqne`]`%mqapn]^]f]`knao`a
obtuvo un alto cargo político
ukpnko/1iejqpkoeilnkreook^na _eq`]`aof]lkjao]o`aDenkodei] oq]_pere`]`lnk`q_per]Ï(1,lkn Seúl38^\eZ`Xj oecj]_ej`aGeiFkjc)Qj(mqah]
h]Îja_aoe`]``a_na]n_kj_eaj_e]Ï uJ]c]o]ged]_a21]ko* _eajpk`ah]opeann]o_qhper]^hao rolan]u]d]^]oe`kjki^n]`k
&
ajahiqj`kl]n]eila`enqj] L]n]hah]iajpa( ah i]pqpejk Îaopjoejatlhkp]nÏ(uahAop]`k hL]npe`k?kiqjeop]jkn) cajan]h`a_q]pnkaopnahh]o(l]na_a
cqann]jq_ha]n* Cn]ji]`a`e_`ko(`aoqok_dk `a^a`a`e_]nieh1,,iehhkjao`a _kna]jkej]qcqn]uanqj _kjÚni]nmqaoapn]p]`ahdana)
ÎAopkao]hcklknhk_q]hr]ha lcej]o(]atlhe_]nhkolnk_a`e) `h]nao]jq]hao]h]eilknp]_ej _kjcnaokat_al_ekj]hmqa `anklkhpe_k`aoql]`nal]n]
h]laj]aobknv]noaÏ(`efkajh]oa) ieajpko`aoacqne`]`ok_e]hmqa `a]heiajpko* oa_kjoe`an]`aopej]`k]lnal]) k_ql]najahbqpqnkah_]nck`a
cqj`]k_]oejmqad]^h]ajqj ]_kil]]nj]h]jqj_e]`k`aole) Qjk`ahkok^faperko`a`ahko n]nh]oq_aoej`ahlnaoe`ajpaGei h`aniteik`ahl]o*
]_pkl^he_k(`ao`amqaajbani `ki]oerk*Ah`e]nek]Únimqaah _]i^ekoaomqaÎ4,lkn_eajpk`a Fkjc)Eh(`qn]jpaah_q]hoajki^n =qjmqakbe_e]hiajpajkoa
aj.,,2uajpnacahi]j`k`ah lnk_aok`a_]i^ekoaj_qnokÎjk hkopn]^]f]`knaoÏaopjrej_qh]`ko ]qj]hpk_]nck`ahl]npe`k]Gei d]]jqj_e]`kj]`]]hnaola_pk(
l]o]oqdani]jkiajkn(ahlna) oapn]p]`aj]`]baopej]`kjeei) ]h]lnk`q__ejk]hkooanre_eko( Fkjc)Qj(oqdefk`a.3]ko`aa`]` aop]naqjej(h]lneian]`ao`a
oe`ajpaN]h?]opnk* lnkreo]`k(oejk`aqj]aopn]pace]Ï `efkCn]ji]*?ep]`aio]hiejeo) u]l]najpadana`anklkhpe_k* d]_a/,]ko(lk`n]ajaba_pk
Ahh`an_q^]jkdevkqjna_qajpk l]n]ik`anjev]nahok_e]heoik* pnk`aA_kjki](I]nejkIqnehhk( GeiFkjc)Qjbqa`aoecj]`k ]^nenh]r]]qjbqpqnkpn]ol]ok
`aÎh]o]cnaoekjaoÏ]h]eoh]lknl]npa ÎJqaopn]a_kjki]peajamqa mqeaj]jqj_emqalk`n]d]^an ieai^nk`ah_kiep_ajpn]h`ah `alk`an(`a^e`k]hkolnk^hai]o
`ahck^eanjk`aAop]`koQje`ko oan(ulk`aikod]_anh]aÚ_eajpaÏ( ]qiajpko`ao]h]neko`aolqo`a l]npe`kure_alnaoe`ajpa`aoq i`e_ko`aGeiFkjc)Eh(`a24
u`ahcenkmqa`ekh]_knnah]_ej `efkahlane`e_ku]cnacmqaaj hko`aole`kouÎh]aheiej]_ej`a _kieoejiehep]n_ajpn]h(]jqj) ]ko(_qu]o]hq`aobnceh`ao`a
`abqanv]oajahiqj`kpn]oah h]eoh]d]uÎajpe`]`aoh]^kn]hao oq^oe`ekoat_aoerkoucn]pqe`]`ao _eh]]caj_e]`ajkpe_e]okÚ_e]h mqaoqbneqj]p]mqa_ana^n]h
h]jv]ieajpk`a`ko^ki^]ojq) _kjio_qopk`eko$lanokj]h`a ej`a^e`]oÏ*.m jkn_kna]j]G?J=*Aop]jqar]`a) aj]ckopk`a.,,4*.m
DAÑOS
COLATERALES 6SJCF TF DPCSu TV .,,.(enkjevmqaÎl]n]oancaopkn`al]v
d]umqad]^h]n_kjhko^]j`e`koÏ*
@i\e\
J\cj\i
QFMFB DPO $IfWF[ Ahpai]p]i^ejoadevklnaoajpaaj
h]na`ok_e]hPseppan(_kjiajo]faoio
lkhepev]`ko*Aj]lkuk`a?n`k^]oalq`k
haan6Îh]lnk_qn]`qn]bqaat]can]`]iajpa
nle`](_kjh]l]n]lkhpe_]uh]oao_q_d]o
$
`ah@=OWoanre_ek`aejpahecaj_e]Yjkd]
kjohkajpn]n]h]lcej]`ah paahIqj`e]h`aBqp^khokh]iajpah]at r]nekoatoa_qaopn]`ko`ah]oB=N?mqa da_dkj]`]pk`]r]Ï(Î]hlnk_qn]`knhk
lane`e_kAhPeailk(`a>kckp( _]j`e`]p]uatnadj`ah]oB=N?(Ejcne` rkhreankj]na_kjk_anh]h]^kn`a?n) jki^nWahatlnaoe`ajpaãhr]nkYQne^a(
qjklqa`aranmqah]oaj]`k) >ap]j_kqnp(oqlan]?n`k^]_kikah `k^]*Ahat_kjcnaoeop]Knh]j`k>ahpnj mqa]dkn]oa_k^noqlaha]_kjLea`]`
n]`ahL]npe`kHe^an]h(Lea`]` lanokj]fa Îio k`e]`kÏ `a ?khki^e]( _]heÚ_ahb]hhk`aÎejohepkÏuna_kn`oq u_kjWahlnaoe`ajpa`aRajavqah](DqckY
?n`k^](jkao`ah]cn]`k`a oacj_kj_hquahlqhlk L]qh_q]j`k] l]lahajh]he^an]_ej`aqj]`k_aj]`a ?dravÏ7Î]ijkia_]a^eajh]oakn]
h]i]ukn]`ahko_khki^e]jko* la`e`katlnaokaheceajpna]i^]o* _]qperko*Ahatoaj]`knHqeoAh]`ekLnav( lank`a]d]`a_enqjkmqaaocqannehhan]
@a`eaviajo]fao`aha_pknao_kiajp]j`k ?n`k^]oa`abaj`e]uan]ncqiaj) oaeo]kouia`ekoa_qaopn]`k(]_qo] ial]na_a_kilhe_]`k`a`aikopn]nulk_k
h]jkpe_e]`aoqejd]^ehep]_ejln_pe_]iaj) p]j`k mqa oqo _kjp]_pko _kj h]o B=N? h]rav]hlnk_qn]`kn=haf]j`nkKn`av lnk^]^haÏ7Î]h]lk^najacn]jkh]mqeana
pa`alknre`]Í]haopehk`ah]=q`eaj_e] l]n] h] he^an]_ej `a nadajao Îbqankj Í`ah]h]ion]`e_]h`ahKlqo@aeÍ(`a j]`ealankah_qajpkaomqajkateopaah
J]_ekj]haol]kh]_kjpn]ahfqav>]hp]o]n ]qpknev]`kolknahck^eanjkÏ(umqaahh] `k^han]oank6ÎAop]Lnk_qn]`qn]]lhe_] `ahepklkn]Úje`]``ae`a]o*KoÏ*
C]nvjÍ(-4]ko]haf]`]`ahko_]nckol) jkaoh]ÎPak`kn]`a>khr]nÏmqa]l]na) `k^haikn]h(l]n]qj]o_ko]o]lhe_]h]Hau Uopa6ÎJkial]na_amqaaoqj]lkh)
^he_kook^na11`aa`]`mqapeaja(ohkqjk _aiaj_ekj]`]ajhko_kilqp]`knao`a ul]n]kpn]ohad]_aahaocqej_aÏ(`efkLnav* pe_]`aWahlnaoe`ajpaFq]jI]jqahYO]j)
nalnk^h]ia`e`]*Hko_kiajp]nekoajoq N]hNauao(ahlnej_el]hjack_e]`kn`ah]o Uahat`elqp]`knacekj]hOecebna`kHlav( pko]p]_]nh]lankaj]hcjikiajpkqj
_kjpn]jkh]^]f]nkj`aÎpannkneop]Ï(Îlann]Ï( B=N?(iqanpk`qn]jpaqj^ki^]n`akaj je_koqlanrereajpa`aqjcnqlk`a-. bqj_ekj]nek`aWahiejeopanek`aY@abajo]
Îqj]_q]hmqean]Ï(Îopn]l]Ï(Îao_kne]Ï* i]nvk`a.,,4* haceoh]`knao`ah`al]np]iajpk`ahR]hha lh]jpamqaahh]an]qjlnk^hai]`aoa)
Jkb]hpmqeajna_kn`]n]mqa`qn]j) Hkomqaoo]heankjajoq`abajo]okj `ah?]q_]oa_qaopn]`kolknh]oB=N?aj cqne`]`j]_ekj]hÏ*.m