Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
97-133
ISSN: 0123-8418
ISSNe: 2215-7484
97
Resumen
Palabras clave En este artículo se explica por qué, a dos años de que inicie la tercera década del siglo xxi, los ha-
Asentamientos irregula- bitantes urbanos en situación de pobreza en Cuernavaca, México, continúan teniendo como vía
res, pobreza urbana, suelo fundamental de acceso a la vivienda, la ocupación informal del suelo, en un periodo en el que el
y vivienda, México, Cuer- crédito hipotecario ha tenido su mayor expansión en la historia. Se identifica al empleo informal y
navaca. los salarios por debajo de 2,6 veces el salario mínimo como causas de su exclusión de la oferta de
mercado, en tanto que los programas federales de subsidio para trabajadores informales tienen un
bajo impacto y no inciden en el factor suelo. La crisis del 2009 significó el estancamiento de un
aparente avance de la urbanización formal sobre la informal. Para el caso de estudio se comprueba
la asociación entre pobreza e informalidad económica y urbana, en tanto que datos de una en-
cuesta aplicada aportan detalles sobre características de los habitantes, su grado de satisfacción por
convertirse en propietarios, la progresividad en la construcción de la vivienda, su nivel de acceso
a microfinanciamiento para mejoras a la vivienda y gastos personales, y su movilidad residencial.
Abstract
Keywords This paper explains why, two years before the beginning of the third decade of the 21 st century,
Irregular settlements, ur- urban dwellers living in poverty in Mexico and Cuernavaca continue having the informal land
ban poverty, land and hou- market as the fundamental route of access to the housing in a period in which mortgage credit
sing, Mexico, Cuernavaca. has had the greatest expansion in history. Informal employment and wages below 2.6 times the
minimum wage are identified as causes of their exclusion from market supply, while federal sub-
sidy programs for informal workers have a low impact and do not affect land prices. The crisis of
2009 meant the stagnation of an apparent advance of the formal on the informal urbanization.
For the case study, the association between poverty and economic and urban informality is veri-
fied, while data from an applied survey provide details about the characteristics of the inhabitants,
their satisfaction at becoming homeowners, progressivity in the housing construction, their level
of access to micro-financing for housing improvements and personal expenses, and of their resi-
dential mobility.
Resumo
Palavras-chave Neste artigo se explica porquê, a dois anos de que comece a terceira década do século xxi, os
Assentamentos irregula- habitantes urbanos em situação de pobreza no México e Cuernavaca, continuam a ter como via
res, pobreza urbana, solo e fundamental de acesso à habitação, a ocupação informal do solo, em um período no que o cré-
habitação, México, Cuer- dito hipotecário tem tido sua maior expansão na história. Identifica-se o emprego informal e os
navaca. salários por baixo de 2.6 vezes o salário mínimo como causas de sua exclusão da oferta de merca-
do, em tanto que os programas federais de subsídio para trabalhadores informais têm um baixo
impacto e não incidem no fator solo. A crise do 2009 significou o estancamento de um aparente
avanço da urbanização formal sobre a informal. Para o caso de estudo se comprova a associação
entre pobreza e informalidade económica e urbana, em tanto que dados de um inquérito aplicado
aportam detalhes sobre características dos habitantes, seu grau de satisfação por converter-se em
características físicas de la
municipios, en este trabajo solo se consi- socioeconómicas, espacios de pobreza e
vivienda y disponibilidad
de servicios, nivel educativo deraron los cinco que están conurbados y informalidad urbana.
y acceso a servicios de edu- que tienen una estrecha relación funcional Como segunda actividad se seleccio-
cación, derecho a seguridad mediante la movilidad cotidiana de su po- naron 17 colonias coincidentes con los
social, y tipo de bienes de que blación. Estos son Cuernavaca, Jiutepec, espacios de pobreza donde se concentraban
se dispone en los hogares.
Emiliano Zapata, Temixco y Xochitepec. las manzanas con el nivel socioeconómico
21
Esta parte la llevó a cabo
Francisco Rodríguez con Se excluyen los municipios añadidos por un más bajo. Ahí se aplicó a fines de 2015 una
la finalidad de hacer una criterio de política (Huitzilac, Tepoztlán encuesta a hogares para conocer las caracte-
comparación con la ciudad y Tlaltizapán). rísticas socioeconómicas de los habitantes,
de Querétaro. La misma En congruencia con el planteamien- además de determinar cómo viven tanto su
tarea se realizó en otras
ciudades del país por otros to de que la urbanización irregular está condición de pobreza como su condición
participantes del proyecto. fuertemente asociada con la situación de de habitantes marginados con fuerte déficit
pobreza, el primer ejercicio fue elaborar de servicios, equipamiento y calidad de vi-
el mapa de distribución de la población da, aspectos que los habitantes de las áreas
según niveles socioeconómicos en la zmc. consolidadas de la zmc tienen cubiertos. La
Se clasificó a la población por niveles so- población de estas colonias era de 27 077
cioeconómicos mediante un análisis de habitantes en 7 714 viviendas, según el
conglomerados, en seis grupos, utilizan- Censo de Población de 2010, conforme
do el algoritmo clara (Clustering Large a los datos por manzana. Se aplicaron 358
Aplications), una de cuyas características cuestionarios en igual número de viviendas
es que son de tipo no jerárquico y se basan a jefes de familia, los resultados solo son
en la distancia no euclidiana como medida representativos para las colonias seleccio-
de disimilitud. Se utilizaron 33 variables nadas, con una confiabilidad de 95 % y una
socioeconómicas y de características de la precisión o error muestral de 5 % (tabla 1).
vivienda20 del Censo de Población y Vivien-
da de 2010, al disponerse de los microdatos 4. Periferización e irregularidad
con información por manzanas21. Los seis jurídica-urbanística de la
conglomerados obtenidos se representaron pobreza urbana en la zmc
como rangos en el mapa resultante, de
los cuales los dos últimos corresponden El mapa de la figura 1 es claro en cuanto
a lo que se podría considerar espacios de al gradiente centro-periferia en la distribu-
pobreza. Se agruparon por pares los seis ción de la población, según su condición de
estratos para hacer más sencilla la lectura no pobre o pobre y muy pobre. Las áreas
del mapa, sobre todo porque la diferen- centrales del municipio de Cuernavaca, a
cia entre los estratos 5 y 6 es mínima. De partir de cuya expansión ocurrió el proceso
los 809 181 habitantes que la zmc tenía de metropolización, están ocupadas por
territorios 39 en 2010, 18,9 % (152 863) habitaban en la población rica y más rica. La población
108 Guillermo Olivera Lozano
Tabla 1. zmc: distribución bien que tiene igualmente una pendiente
de cuestionarios por municipio y colonia centro-periferia.
Municipios Cuestionarios Colonias La pobreza de este modo es propia de
1. Patios de la las colonias de más reciente conformación
Estación, 2. Unidad y en menor grado de las que constituían la
Cuernavaca 64
Deportiva, 3. Las periferia anterior y ahora están más con-
Flores y 4. Cerritos** solidadas. Su distribución coincide con la
1. Amador Salazar y orientación seguida por la urbanización
Jiutepec* 95
2. Tetillas los últimos 20 años, alternada con una
1. El Capulín, 2. presencia menos voluminosa de asenta-
E. Zapata 67
El Calvario, 3. El mientos de clase media, que también han
Mirador y 4. Lomas seguido una trayectoria reciente hacia las
del Mirador
periferias urbanas, aunque muchos de ellos
1. Aeropuerto, 2. como parte de la expansión de los pueblos
Temixco 63 Lomas Acatlipa y 3. originales en los distintos municipios.
Santa Mónica
Una revisión de datos sobre irregula-
1. Centro de Atlacho- ridad en la zmc, así como un recorrido de
loaya, 2. El Calvario campo, permitió constatar que todos estos
Xochitepec 69
3. Cazahuatera y 4.
Las Flores asentamientos en situación de pobreza
son resultado de la urbanización irregular;
TOTAL 358 17 colonias
el dato es aún más claro al constatar que
Fuente: elaboración propia con base en el predominio de ocupan suelo social. Los pobres urbanos
población en situación de pobreza.
de la zmc, en síntesis, ocupan la periferia
*Estas dos colonias están conurbadas a Jiutepec, pero
pertenecen al municipio de Yautepec, el cual, sin embargo, urbana reciente e irregular.
está considerado parte de la Zona Metropolitana de El mapa de la figura 2, donde se mar-
Cuautla y no de Cuernavaca.
can las colonias seleccionadas para aplicar
**Colonia de Tepoztlán conurbada con Cuernavaca.
la encuesta, es consistente con la anterior
afirmación. Está, no obstante, la colonia
pobre y muy pobre, mientras tanto, se Patios de la Estación, un espacio de pobre-
localiza en la periferia norte y noreste de za extrema muy cerca del centro de Cuer-
Cuernavaca, pero en mayor magnitud en navaca, en un terreno de 20 hectáreas. Su
los municipios conurbados al este (Jiute- excepcionalidad deriva de la desatención
pec) y sobre todo al sur (Emiliano Zapata, que diversos gobiernos municipales pres-
Temixco y Xochitepec). Este gradiente taron a la invasión de los terrenos federales
de niveles de pobreza es al mismo tiempo de la estación del ferrocarril de Cuernavaca,
un gradiente de precios del suelo, que que dejó de funcionar en 1987, y que ac-
en la teoría económica urbana se conoce tualmente es considerado “el asentamiento
territorios 39
Continuidad de la urbanización informal en los espacios de pobreza metropolitanos 109
Figura 1. zmc: distribución de la población urbana según niveles socioeconómicos, 2010
Temporal o por obra 143 46,9 Más de 2 hasta 3 s.m. 100 32,8
Otro 0,8
Jubilación o pensión 4
Negocio propio 8
Otro 1
25,0
18,2 18,5
20,0
15,0
11,2
8,8
10,0
6,5
4,1 4,5
5,0
0,0
Guerrero Distrito Estado de Puebla Veracruz
Federal México
20,0
15,0
10,0 7,9
7,4 6,7
6,8 5,9
5,0 4,4 4,3
0,0
Morelos Cuernavaca Jiutepec E. Zapata Temixco Xochitepec Yautepec/*
5,0
0,0
Cuernavaca E. Zapata Jiutepec Temixco Xochitepec Yautepec
0,0
Morelos Guerrero Estado de México Puebla Otros estados
¿A dónde han llegado y a dónde lle- y muy alto. Esto no significa que no arri-
gan entonces los inmigrantes del Distrito ben a asentamientos irregulares, sino que
Federal? En primer término, habría que lo hacen en aquellos ya consolidados, en
mencionar que, tradicionalmente, los in- particular en las áreas de expansión de los
migrantes del Distrito Federal no están en pueblos originales, donde ya existe un sub-
el rango de población pobre ni muy pobre. mercado de suelo bastante desarrollado.
Sus niveles de ingreso están desde una Pero otro grupo importante constituido
posición intermedia hasta los grupos alto por clases acomodadas ha llegado, desde la territorios 39
Continuidad de la urbanización informal en los espacios de pobreza metropolitanos 121
24
Respuesta recibida por el mitad del siglo xx, a colonias residenciales, Tabla 6. Lugar de nacimiento de los jefes
autor de este trabajo ante de familia en las zonas de estudio
obviamente del mercado formal de suelo.
la pregunta específica sobre
el domicilio de las personas Recientemente, en las unidades ha- Lugar de
Número Entidad (%)
nacimiento
que ejercieron su crédito pa- bitacionales de interés social en el sur
ra vivienda en el Infonavit, de la zmc (Temixco, Emiliano Zapata y Morelos 172 Morelos 48,0
hecha en septiembre de 2012 Xochitepec), un alto porcentaje de los
a la delegada en Morelos de Guerrero 112 Guerrero 31,3
ese organismo de vivienda, compradores proviene del Distrito Federal.
Mónica Antúnez. Datos extraoficiales de diversas fuentes24 Estado de México 32 Estado de México 8,9
25
Es preciso distinguir com- indican que hasta un 90 % son originarios Puebla 8 Puebla 2,2
pradores de habitantes, por- del Distrito Federal25. En este caso, existe
que no necesariamente todos Otros estados 34 Otros estados 9,5
una fracción de trabajadores que, de no
los que compran vivienda
se van a vivir a ella. Gran haber accedido a su vivienda mediante un Total 358 100
parte son utilizadas como crédito, no habrían tenido otra opción. Es Fuente: elaboración propia con base en la investigación de
casas de descanso, por lo que decir, no tendrían vivienda en Morelos, o campo (encuesta).
están desocupadas. en un caso hipotético de tener que migrar
a Morelos, alimentarían el sector informal Para los inmigrantes de los estados de
del suelo. ¿Cómo se explica lo anterior? Guerrero y de México con residencia en las
Es simple: son trabajadores formales con áreas de estudio, su proporción no difiere
salarios promedio mayores que los traba- mucho de su proporción para el total esta-
jadores de Morelos con similar posición tal, con una ligera sobre-representación de
en el trabajo, obtienen crédito hipotecario Guerrero y una ligera sub-representación
para comprar una casa de descanso, como del Estado de México. En otras palabras,
objetivo primordial, y eventualmente pa- hasta ahora entre los inmigrantes de Gue-
ra heredar a los hijos; también como una rrero ha sido alta la proporción de quienes
inversión financiera. han llegado en situación de pobreza y han
Los dos últimos censos de población elegido para residir asentamientos irregu-
indican a su vez en qué colonias han lle- lares periféricos. En el caso del Estado de
gado, en este caso si a vivir, los migrantes México los inmigrantes se localizan tanto
del Distrito Federal. En el municipio de en este tipo de asentamientos como en
Cuernavaca, por ejemplo, a las colonias del otros, sin más referencias precisas.
Bosque, Lomas de Tetela, Loma Sol, La Por último, 48 % de los habitantes de
Cañada, Rancho Cortés, Reforma, Jardines las áreas de estudio son originarios del
de Reforma, Vista Hermosa, Rincón del propio Estado de Morelos.
Valle, Tabachines, Loma del Águila, Deli-
cias, Jardines de Cuernavaca, Buena Vista, 10. Movilidad residencial
Junto al Río, Internado Palmira, Ahuatlán,
Tzompantle y Herradura. Todas en sitios La movilidad residencial en la periferia de
territorios 39 de alta plusvalía. la zmc tiene semejanzas y diferencias con
122 Guillermo Olivera Lozano
la de la periferia de la zm de la Ciudad de tierra en 4,5 % de las viviendas, la pre-
de México, que es el caso más avanzado sencia de cartón o madera en las paredes
de evolución metropolitana y de los pa- y techos (5,0 % y 4,2 %), así como el uso
trones de movilidad intra e interurbana y de lámina de asbesto o galvanizada en un
periferia-periferia. Se diferencian en que en tercio de ellas; también en el uso de la
la zmc la movilidad residencial, que involu- cocina como dormitorio (4,7 %), el baño
cra un cambio de residencia entre dos mu- afuera de la vivienda en más de la mitad las
nicipios del mismo estado, es de un monto casas y la falta de aplanado en una cuarta
mucho menor con apenas 25,7 % del total, parte (tabla 7).
a diferencia, por ejemplo, de un 94 % en la
zona Chalco-Ixtapaluca —el asentamiento Tabla 7. zmc: características de la vivienda
irregular más grande de América Latina— a Características
fines de los años ochenta (Olivera, 1989). Número de habi- Material
La mayor parte de la movilidad en cambio taciones en la vi- predominante
(%) (%)
(58 %) sucedió al interior de los mismos vienda sin contar en piso (primer
cuarto y cocina nivel)
municipios, y 15 % de la población llegó
directamente de otra entidad. 1 19,6 Tierra 4,5
Se asemejan también en que la movi- 2 45,5 Cemento 87,2
lidad intermunicipal es de carácter metro-
politano (75 % en el caso que nos ocupa). 3 26,8 Madera/mosaico 8,4
Esto, sumado a la población con origen en 4 6,7
la misma colonia o mismo municipio, re-
5 0,6
dunda en que la movilidad urbana-urbana
es también la de mayor presencia. 6 0,8
Material predo-
Tiene baño la
11. Condiciones y progresividad vivienda
minante en techo
de la vivienda y de la (primer nivel)
adquisición de servicios Sí, afuera Lámina
42,3 4,2
exclusivo cartón-madera
Por el tipo de asentamientos, las condi- Sí, afuera Lámina
ciones de la vivienda muestran su carácter 13,5 33,1
compartido asbesto-metálica
progresivo al solucionar sus deficiencias
Sí, adentro
con el paso del tiempo. En general, se exclusivo
39,4 Losa concreto-teja 62,7
puede hablar de un rezago cualitativo de
las viviendas, pero también de un avance Sí, adentro
4,8
compartido
relativamente rápido en su solución. Entre
Continúa
los rezagos destaca la existencia de pisos
territorios 39
Continuidad de la urbanización informal en los espacios de pobreza metropolitanos 123
Características a planado de muros y la sustitución de te-
chos de lámina por loza de concreto. Por
Tiene cocina sepa- Material predo-
rada de las demás minante paredes
cuanto a los servicios colectivos se refiere,
habitaciones (primer nivel) la organización de los habitantes ha sido
decisiva para obtenerlos. Un 80 % de los
Sí 81,8 Cartón o madera 5,0
colonos reconoce la labor de quienes los
No 13,4 Piedra-adobe 9,9 representan para conseguir pavimentación,
En mismo cuarto
4,7 Tabicón-tabique 90,5 Tabla 8. zmc: mejoras progresivas
donde duerme
a la vivienda
Lámina metal-
0,6 Desde que llegó a vivir aquí, ¿ha hecho mejoras
asbesto a su vivienda?
Recubrimiento
Niveles de la Sí 41,4
paredes (primer
vivienda
nivel) No 58,8
1 83,4 Sin acabado 25,0 ¿Qué tipo de mejoras?
Cal-pintura sobre Ampliación-construcción de más cuartos
2 16,3 5,3
tabique
Sí 74,2
3 0,3 Aplanado 68,3
No 25,8
Fuente: elaboración propia con base en la investigación
de campo (encuesta). Instalación de agua, drenaje, luz
Sí 82,7
Los avances corresponden al predomi-
nio del cemento en pisos (87,2 %) y techos No 17,3
(62,7 %), y de tabique o tabicón en los Loza de concreto
muros (90,5 %). Más de dos tercios de las
Sí 45,6
casas tienen aplanado en sus muros, 72 %
tiene dos o tres habitaciones aparte de la No 54,4
cocina, y solo 19,6 % tiene una habitación Aplanado de muros
además de la cocina. Adicionalmente, 4
de cada 5 viviendas son de un solo nivel Sí 62,1
y el resto de dos niveles, por lo que aún No 37,9
hay mucho margen para su ampliación y
Recubrimiento de pisos
la densificación urbana.
Respecto a las mejoras a la vivienda Sí 22,4
con el tiempo (tabla 8), estas han consis- No 77,6
tido en la adición o ampliación de c uartos,
territorios 39 instalación de agua, luz o drenaje, el
Fuente: elaboración propia con base en la investigación de
campo (encuesta).
territorios 39
128 Guillermo Olivera Lozano
Anexo gráfico
80.0
70.0
60.0
50.0
40.0
30.0
20.0
10,1
10.0 3,4 1,4 0,3
0.0
Una Dos Tres Cuatro Cinco
60.0
50.0
40.0
22,9
30.0
20.0
8,7
10.0
1,7 1,7 1,4
territorios 39
0.0
Propio Rentado Prestado Compartido Lo cuida NC
50
3,8
0
Adquirió el predio Construyó
con vivienda la vivienda
50
41,6
40
30
20
10
0
Si No
Desde que llegó a este lugar, ¿usted considera que sus condiciones de vida...?
70.0 62,6
60.0
50.0
40.0
30.0 26,8
20.0
8,1
10.0 2,5
0.0
Han Han
Siguen igual NC
mejorado empeorado
territorios 39
130 Guillermo Olivera Lozano
Tipo de municipio o residencia anterior
80 75,3
70
60
50
40
30 24,7
20
10
0
De la ZM de Cuernavaca De otro municipio
80
60
40
10,3
20
0,9
0
Si No, está No, no está paga
totalmente pagado por ahora
80.0
60.0
40.0
14,5
20.0
1,4
0.0
Si No NS
Familia
NC
casa/casa...
Servicios
de vida
Por seguridad
Calidad
Condiciones
Accesibilidad
Una mejor
naturales
Trabajo,
territorios 39
132 Guillermo Olivera Lozano
ZMC: Lugar de residencia anterior
40.0
35,5
35.0
30.0
25,7
25.0 22,9
20.0
15,1
15.0
10.0
5.0
0.0
Misma colonia Mismo Otro municipio Fuera de
municipio Morelos
20.0
8,1
10.0 2,5
0.0
Han Han
Siguen igual NC
mejorado empeorado
60
50
40
30
14,8
20 13,1
10 3,1 1,9
0
Inseguridad Ninguno Deslizamiento Inundaciones Incendio
forestal
territorios 39
Continuidad de la urbanización informal en los espacios de pobreza metropolitanos 133