Está en la página 1de 12

Órgano de Divulgación de la Fundación Aguas de Mayo Bs.

400,oo
Número 1
Depósito Legal
ISSN: 1690-6616 C a r ac as , D i ci e mbr e 20 03 PP200301CS654
Ningún hombre, a menos que haya muerto, y aprendido a estar solo entrará en contacto” D.H. Lawrence

Luego el Sgto. de 2da Rondón nos y estar escondido. El Mayor lo cuando se calmó todo y llegamos al
dio la orden de que saliéramos y encontró dentro de un camión, luego Batallón, lo primero que vimos fue a
tomáramos nuestras posiciones. Yo seguí escuchando las detonaciones nuestros representantes en la puerta
d el Bata lló n:
ma d r e s, p ad r e s,

E
l 27 de noviembre de 1992, h e r m a n o s ,
estaba yo prestando servicio e sp er and o a sus
mi litar, acanton ado e n el seres queridos. Me
Fuerte Tiuna, 304 Grupo de Artillería d io mu cho d olo r
de defensa antiaérea, Gral. José c u a n d o v i lo s
Félix Ribas. Pertenecía a la 2da famili ares de mis
Batería de Misiles. En la madrugada compañeros caídos.
del viernes, a las 1:00 a.m., nos Me puse a buscar a
en co ntrá bamos e n l os cua rtos los míos y vi a mi
puliendo botas y planchando los mamá, a papá y a
uniformes, para salir de permiso, y todos mis hermanos.
nos divertíamos mucho echando Me puse a llorar y
c h i s t e s, c u a n d o d e pr o n t o ell os también, los
escuchamos la alarma de alerta, no sa l ud é d esd e e l
la toma mos e n cuenta porqu e c onvoy donde
creíamos que era un simulacro, casi íbamos. Luego nos
siempre lo hacían, cuando de pronto encuartelaron y les
llegó el Tte. Marquina Azoloux muy dijeron a nuestros
nervioso y tenso y nos grita: Al f a m i li a re s qu e
parque, al parque. Y yo le contesté: e stá b a mo s b i en .
Mi teniente, estamos en shores y sin To d o s l o s d í a s
camisa. Y este me respondió con soña ba con esas
mucha carga: Eso es parte de la mala muertes. No dormía
leche, soldado. Vayan así mismo y bien, pensando en
busquen sus fusiles y se presentan mi mamá que estaba
en el patio. muy enferma y se iba
Todo s junto s co rri endo y muy a empeorar, que de
asustad os, cua ndo l legamos al por sí se empeoró
e s ta c i o n a mi e n to , e s t a b a e l más. A los ocho días
Comandante Tte. Coronel Ejercito, después del intento
Oscar Manuel Valdez Odremán, y de Golpe de Estado,
nos dijo: -Hay un golpe de Estado. fue a la Unidad el
Tenemos que defender la soberanía Pr eside nte Car los
y lo que nos apega a la Constitución, A n d ré s P ér e z a
y tenemos que dar todo de nosotros y f e l i ci t a r n o s y a
regirnos por el juramento del soldado le dije: mi Sargento, yo no voy a salir. y no sabía qué hacer. Estaba darnos la Cruz del Soldado Antiaéreo
venezolano-. Y dio las siguientes No quiero que me maten-. Y me dijo desesperado, pensé que me iban a Patrio, junto con diez mil bolívares a
instrucciones: La 1ra Batería irá para que si no salía, iba a ir preso por hacer jui ci o de guerra, si me cada soldado y diez días de permiso.
Miraflores, la 2da para la Carlota, la traición a la patria y deshonrar el conseguían las balas, comencé Salimos en dos grupos; me tocó el
3ra para Venezolana de Televisión y nombre del uniforme y del batallón. como un loco a disparar al aire para segundo grupo, pero debido a mi
Mando y Servicios se quedará aquí Antes de salir recé dos Pa dre que se me acabaran las balas. Así desesperación, hablé con un curso
distribuyendo las operaciones-. Nuestro y encomendé mi alma a que luego se calmaron las acciones y mío llamado Antonio Peralta (alias
Nos montamos e n los tanques Dios. Salí corriendo hacia el punto comenzamos a hacer el recorrido. Bujía), para yo salir en el turno de él,
Anzoátegui, rumbo a la Carlota, que me correspondía, era la bodega que a él le tocaba el primer grupo. Lo
íbamos 18 ó 15 soldados y 3 de La Ca rlo ta . Cu and o ll egu é Y lo más impresionante fue la convencí, le di dos mil bolívares y
oficiales, yo estaba más asustado estaban ocho de mis compañeros y cantidad de muertos con tiros en la aceptó. Luego cuando salí, me dirigí
que nunca, pensaba en mi mamá que les pregunté dónde estaban los otros frente. No me pude controlar y me a la casa a ver a mi familia, cuando
estaba enferma para ese entonces, y Alexis Orellana, un Cabo de la 1ra puse a llorar, un capitán con un libro llegué, vi a mi Vieja y ella me dijo que
que se iba a enfermar más, cuando División de Infantería que yo había me dio por la cabeza y me dijo: tenía una corazonada, que yo iba a
escuchara por el radio o ver por la c o n o c i d o e n e l Ce n t r o d e Soldado, ¿usted es medio maricón? venir hoy, me besó, me acarició y
televisión lo que estaba ocurriendo, y reclutamiento Pan de Azúcar, Los ¿Nunca ha visto sangre?. Y le dije: lloraba mucho, dándole gracias a
que el batallón donde yo estaba era el Teques; me dijo: ya han matado No mi Capitán. A lo que él replicó: Dios de que yo estaba vivo, y que
primero al salir a batallar. Me di como a treinta-. Me fui rampando Bueno, eso no es ni la primera parte pasaran los días rápidos para yo irme
cuenta que habíamos llegado a La hasta otro punto de control y vi de lo que vas a ver. Váyase para la de baja. A los ocho meses salí de
Car lota cua ndo emp ezamos a cuando el Mayor y Varela Tovar le puerta y lleve los registros con el Baja como Cabo 1ro Ejército. Pero
escuchar las detonaciones y los gritaban a un curso mío, llamado sargento Colina, que esto no es para siempre recordaré ese día en el que
impactos a la tanqueta, me asusté Orlando Palacios (le decíamos El llorones, esto es para hombres-. Me casi pierdo la vida.
muchísimo que se me salió hasta el Maracucho) Soldado, tiene Consejo dirigí hacia donde él me mandó, Ángel
orine, me vi al borde de la muerte. de Guerra por no percutar ni una bala vomité a mitad de camino, luego
Director:
Cristóbal Deffit. Colaboradores:
Raúl Volcán
Coordinadora: Ángel Aristigueta
Yajaira Brito Leonor Pérez
Este númer o es subsidiado por el CONAC Dirección General de Literatura Julio Gaviria

P
eri ódico fund amen tal mente Comité de redacción :
talleres de narrativa, que cumplen Lourdes Sifontes Agradecimientos:
pr odu cido por paci ente s con el Proyecto: El leer como Hospital Neuropsiquiátrico de Sebucán
psiquiátricos a excepción de Williams Barroeta
proceso de integración personal y Guillermo Morillo Hospital Psiquiátrico de Caracas
los textos de los jóvenes del Liceo colectivo, del cual este impreso C.A.R.E.L.C.O.
”Santiago Key Aya la” y de los Ottoniel Juárez
forma parte. Ronald Ocampo I.N.A.M.
colaboradores. Momentonarrativo@hotmail.com Centro de Reeducación El Paraíso
Estos textos fueron realizados en los Oswaldo Ramos Ilustrador
Telfs.: 0416.8025952 - 0412.9996492 Liceo “Santiago Key Ayala”
Saraid Romero Diagramación y
Incluido en el progr ama Literatura en espacios no convencionales Montaje.

necesidades de una humanidad otra, escritura. experiencia de cómo y cuánto se


de una suerte de tecnocracia letrada Pero si repensamos esa escritura sufre en el camino para dejar de
cuyos integrantes no son menos como humanidad en un sentido más sufrir.
humanos; tan sólo son -¿somos?- íntimo y primario, no podremos Intro y retrospección que se exponen
humanos que se han nos hemos- perder de vista que en la historia, al aquí y al ahora como una herida,
complicado la vida voluntaria y individual o colectiva, el acto de los textos que conforman estas
co nsc ie ntemen te, hi j os , como “hacer cosas con palabr as” se páginas, si se establece el pacto de
siempre, de una u otra forma de crisis. fundaba en los otros niveles de la lectura que merecen, mueven, más
En secreto o en público, sin embargo, experi en ci a, en aquel lo s que que el piso, el mundo. Porque para
todos experimentamos esa nostalgia de sper t a ban es a s uer te d e quien escribe desde sí, para quien

Q uienes en algún momento de los orígenes, ese trabajo no necesidad de “volcar” una memoria, descubre el lápiz y el papel con sus
d ec i di e r on - d ec i di mo s- menos serio y disciplinado de quien una i nterior idad, un sueño. Ida tres mundos a cuestas hechos uno,
asumir la literatura como se enfrenta a la página en blanco y Gr amcko relata, e n To nta de muchas veces pesado, insoportable,
elección en el mundo académico, disculpe el lector el lugar más que capirote, haber dicho a sus mayores, inmenso, todo ha sido removido,
nos encontramos no pocas veces en común- enfrentándose a su propio en repetidas ocasiones durante su cambiado de lugar, sacudido con una
esa encrucijada en la que aquella de sgarr amiento, a sus p rop ios infancia, tocándose la frente, “tengo voracidad capaz de hacernos creer
pasión que fue leer iba cambiando de monstruos y fantasmas, más allá o en una cosa aquí”. Absolutame nte que puede destruirnos. Pero la
forma, en la que nos preguntábamos realidad más acá, más hacia el incomprendida, recibía algo para el palabra puede ser ese lugar de
cuándo se nos convirtió aquel lugar i nt e r i or d e su s e r - d e l as dolor de cabeza, cuando lo que reconstrucci ón de memorias, de
expresivo, mágico, hondo y difícil de preocupaciones constructivas del deseaba era un lápiz y un papel. momentos, de pasajes, de dolores.
la escritura en un objeto científico de momento. Ciertamente, un juego bien Asumir la escritura como disciplina Reconstrucción de nosotros mismos,
disección, teorizable, manipulable, ar mado desp i er ta emo ci o nes no necesariamente tiene que ver con de ese rostro que interroga desde los
ob servable ... Pr obab lemen te l egí ti ma s y r esp onde a u na las así llamadas en el conocimiento espejos, reconstrucción desde el
siempre lo fue y simplemente, como i n c ue s t i o na b l e v e ta d e l a literario. Hablamos entonces de una reconocerse, desde el llorar ante los
s u c e d e c o n l a s j ug a d a s sensibil idad; pero probablemente di sci plin a, pr opi a, in terna, una pedazos de lo que se nos ha roto,
potencialmente preexistentes en el much os recordemos hechizados disciplina en la que esos tres mundos desde el perdonarnos como lo que
tablero de un juego, lo único que esas lecturas que nos “movieron el de quien escribe borran sus fronteras una vez fuimos y, en nuestros propios
hicimos fue descubrirlo, encontrarlo, piso” precisamente porque, en el acto y se tornan uno, tan difícil, tan pesado relatos, nos rescata.
toparnos con un hecho. Incansables de escribir, estaban moviendo el piso para los hombros que debe ser Aquí están sus voces: Ángel, Juan,
taxonomistas y curiosos, los seres de quien escr ibía. Esos textos escrito, que debe volcarse en una Carlos, Lel is, G ustavo, Lore na,
humanos hemos hecho de cuanto escritos desde un lugar en el cual “el hoja de papel para aligerar las Rafael, Ernesto, Rosemberg, José,
nos rodea, por dentro y por fuera, mundo, en sí mismo, es un mal cargas. Es allí donde pueden verse César... Leerlos me hizo volver a
l u g ar e s d e o b s e r v a c i ó n , sueño”, como dijera Sylvia Plath de de nuevo, bajo la forma de las ese tiempo en el que las palabras
clasificación, teoría y método. su personaje de The Bell Jar, y se ve palabras, las escenas que marcaron temblaban, en el que leer y escribir
La propia literatura ha contribuido a con una hiperrealidad tan dolorosa nuestra experiencia vital, reflexiva o no podían ser sino temblor. Disciplina
ello. Aceptó entrar en el juego y que los otros, para protegerse de ella, esté ti ca. E s, co mo Mo mento férrea la de llevar a cuestas un
mostrar lo que podía hacer con sus probablemente la l amen “distorsión”. Narrativo, la hora de una verdad tan mundo que pesa como tres o más
piezas para ser observada, lo que En un ensayo en el que propone el desnuda y tan sola como nosotros mundos, la de tomar la decisión de
podía construir para el gozo de mundo estético construido como m i s m os , an t e l a q u e no s contar, que no es otra que la de
quienes dominaban las técnicas de la valor sustancial de la escritura, reconocemos. contarse, la de narrarse desde el
academia, donde hoy en día, dicho Fer r ater Mo ra r econoce, par a Allí los traumas, los dolores, las desgarramiento y la soledad de
sea de paso, se desenvuelven unos fundamentar su tesis, los que llama al u c i n ac i o ne s , l os o l v i d o s saberse uno mismo. Desde estas
cuantos escritores. Esto quizás ha tres mundos del escritor: el mundo en imposibles. Al lí los sueños, los líneas no puedo sino agradecerles
costado un cheque en blanco por un el que vive, su mundo interior (“el significados ocultos, los abandonos, haberme hecho recordar que la
buen número de lectores, pero ha mundo que vive”), y el mundo de sus los desencuentros, las ausencias. escritura sólo puede pertenecer al
abonado también el interés de textos. Inevitablemente racionalistas, Allí la sensación de que los dioses se hombre, a sus historias, a sus
aquellos que aceptan el reto, sin enciclopédicos y taxonómicos, los burlaron de uno, el testimonio de que tormentos y a sus contadas alegrías.
otras herramientas que la intuición y protagonistas de la escritura del siglo se estuvo cerca de la muerte, las Con la seriedad de quien la vive,
la avidez, de ver de qué se trata esa XX y a lbore s de l X XI suelen veces que nos preguntamos quién queda aquí impresa como imagen,
literatura otra, postmoderna, post- representar la autoconciencia de está allí en el espejo o que quisimos como experiencia, como la tarea de
po stmoder na, hip ercompleja y quien sabe cuál es el lugar de cada ser un superhéroe y el mito se nos hacerse a uno mismo en el trazado
lúdica. mundo, y, cuando l os mezclan, resquebrajó en las manos. Allí la de cada palabra. Aquí están sus
¿Significa esto que la literatura se ha s i m u l a n o c o n s t r uy e n u n posibilidad de la ironía, del humor, de palabras, sus cenizas de fénix, su
olvidado del hombre, de lo humano? rompecabezas que el crítico sabrá revivir lo terrible y al mismo tiempo escritura. Y que sienta el lector cómo,
En modo alguno. Pero no podemos identificar y que, al fin y al cabo, intentar tomar distancia y hacerlo cuando comienza a recorrer sus
negar que, en un número nada corresponderá a ese mundo tercero, eternamente nuestro, al convertirlo l íne as, comi en za asi mi smo a
despreciable, la llamada literatura textual y estructu rado. Esto no en trazos sobre un papel. Allí la moverse el suelo bajo sus pies.
contemporánea está atendiendo las descalifica la sensibilidad de tales ingrati tud, l os ap ren dizaj es de
procesos creativos: simplemente, es infancia, los temores, lo que hemos Lourdes Sifontes Greco
una sensibilidad con otras variables, soñado para nosotros mismos, el
Página dos fundada en el propio quehacer de la deseo de un añorado equilibrio. Allí la
Ya no hay nada que mencionar; ha bía mo s d estru id o p en sand o
sólo los obreros, los humildes únicamente en nuestros instintos
personajes que vemos a cada brutales de acabarlo todo.
momento entrar y salir buscando .Ahora vemos lo hermoso y lo
antiestético, lo chico y lo alto, lo

S
materiales para construir lo que ya
e fueron colocando piedra ancho y lo delgado, todo en la mayor
en parte está destruido; que en
tr a s pi e d r a e n fo r ma lib ertad por lo más necesario:
ci e r ta f o r ma n o s a y ud a a
horizontal. Todo parecía que Nuestra Ventana.
comun icar nos co n el mu ndo
no hubiera ocurrido ningún suceso Gustavo
anterior aunque tanto tú como yo lo exterior y que es nuestra forma de
sabíamos y somos partícipes. vernos cara a cara con quien desee
vernos... la ventana. Claro, la

hermana había desaparecido que se


había ido para siempre Fue evidente
porque ya no la volví a ver más Muy a
pesar de mi madre que enfermó
cogiendo un color pálido teniendo

C
o rr e n l o s se g un dos lo s mis hermanos que velar por su salud
minutos Pasan por mi lado Mi que día a día mermaba Hizo que mis
hermanos me llevaran cerca del sitio mala conducta, tu agresividad e

C
madre con las horas Mi familia
entera Estoy sentado mientras destila donde ella pasaba los días acostada arlos Durán- gritó el portero. impulsividad. Esto era un proceso
el tiempo por sus pasos Pasos que de A ll í me de cía much a s cosa s Mi corazón saltó y de un mé dico que no puedo explicar,
vez en cuando se dirigen hacia mí referente a mi futuro Decía que algún brinco instintivame nte me porque no tengo conciencia del
día cuando ella muriera iba a estar en puse de pie, agarré la bolsa del paño examen, es decir: acuéstate y al rato
para obsequiarme veinte años de una
un lugar al cual yo iría también Mi y me encaminé a la puerta. Yo estaba estoy caminando, con una especie
caricia o veinte años de insultos
madre una tarde murió Se fue en una clínica de esas estrictas, de grasa en las sienes. Claro tenía
Tengo una hermana Es la mayor de
dejándome las horas los días Todo donde meten o recluyen, mejor visitas y tenía que cuidarlas. Yo tenía
las hembras La he visto desde que
me senté salir y entrar con caras corriendo por mi lado Con mis dicho, a los ma landros, a los un a fran el a bl anca , un mo no
distintas Muchas veces llorando hermanos con las horas con los días indigentes, a los fugitivos, a los de porti vo gri s y un os zapatos
muchas veces riendo muchas veces Y poco a poco ellos se fueron de uno drogadictos que no tienen o no deportivos blancos.
en uno Todos se fueron dejándome aportan mejoras en su conducta. No Toda la clínica era azul y yo tenía
mucho poco Cuando está triste
los segundos las horas el tiempo para es por alabarme, pero yo estaba allí cinco años hospitalizado, porque mi
melancólica busca un peine y con
morir. por fugarme de las clínicas, claro, pap á d ecía qu e vivía en u na
lá grimas e n lo s ojos pein a la
cabellera bien cuidada que tiene mi Saúl había tenido consumo de drogas, habitación alquilado en Maracay,
residencia Cuando está alegre me pero pocas y además alegaban así cosa qu e er a fa lsa , yo vivía
lanza besos luego como si fuera un detenido mala engañado. No podía salir porque
conducta. Pero yo tenía que tener supuestamente me fugaba. Luché
canta habla con los
cuidado con mi integridad como por un permiso y me lo dieron y tenía
d e m á s
hombre para que me respetaran y yo que convencer a mi papá para poder
preguntando cómo
no veía mejor forma que caerme a s a l i r, b a j é l a s e s ca l e r a s y
me he portado a lo
cual responden que golpes con las personas que me efectivamente allí estaba mi padre
sigo igual En un agredían, sea física o verbalmente: sentado en el patio, un señor de
ti e mp o Na vi da d venía el enfermero, forcejeábamos, ochenta años, lo saludé, me senté,
me i nyectab a y me metía al hablé con él y le dije: papá estoy de
t od os ll or an
calabozo. Este era un recinto con permiso, sácame aunque sea a dar
al rede dor de mí
una cama de piedra, no había donde una vuelta. Mire Carlos, me dijo,
pero sólo un rato
or inar o eva cu ar o ha ce r l as usted es una carga para mí, viene a
E ll o s e n u n
mo me n t o sa l e n necesidades, era el aislamiento de significar una carga para mí. Esas
r eg re san do muy a l l í fo r z o sa me n te o s e a , palabras eran horribles y no las
c o m pl a cid os necesariamente nos sacaban y nos quería oír. Cómo es posible que mi
daban tratamiento electro convulsivo padre me diga esas palabras tan
s o nr i en t es M i
o el ectro choq ue , eso es una duras, volteé la silla donde estaba
madre baña todos
d esca r ga d e el ect ri ci da d, no c o mi e n d o y l o g o l p e é , l o s
l o s dí a s mi
recuerdo en qué grado, que dura enfermeros, uno de dos metros, me
referencia Con un
paño va secándola como dos segundos y te hace gritar, c ay ó a golp es y as í t odo
a medida que articula palabras de convulsionar, orinarte, etc., esto con ensangrentado me subieron.
insultos contra mí pero luego se el fin de masajear las neuronas, con Javier
la única función de mejorarte de tu
alegra al contemplar su obra Hay un
niño un hermano menor Parecía que
iba a ser muy inteligente La primera
vez que miró hacia el sitio donde me
encuentro le causó tanto miedo
repugnancia Se fue a llorar a las
faldas que tapaban las piernas de mi
madre Después hubo un tiempo en
que le producía mucha lástima mi
posición Pero ahora se ríe satisfecho
a l h a ce r m e t r e me n d u r a s a l
golpearme con sus pies en las
canillas al halar las orejas que posee
ANÚNCIESE
este cuerpo Lo hace cuando mi
familia me descuida.
AQUÍ
Un día mi madre me dijo al oído que
una de mis hermanas había muerto
Me decía con voz grave que mi
Página tres
no se conocían. El hombre aburrido realizó. El aburrido le enseñó el valor

U
n hombre era muy aburrido. quiso seguir de largo pero el otro no de la soledad y el silencio; el
No tenía nada qué hacer, lo dejó, pues sus amigos le habían divertido, la alegría de estar con
nada qué decir, nada de nada. contado lo triste y solitario que era, amigos y de tener una vida para
Otro hombre era muy divertido. así que el amigo divertido le propuso vivirl a. Por fin, un día, ambos
Todos los días realizaba grandes un trato: lo ayudaría a ser alegre si el encontraron el equilibrio entre sus
hazañas, tenía muchas cosas por otro lo ayudaba a frenarse y a tratar personalidades extremas.
decir. Un día se encontraron por un de calmarse. Así lo hicieron. Aunque
camino de su pueblo. Extrañamente al principio fue difícil, el trato se Lorena Pérez
Participante invitado del Liceo “Santiago
Key Ayala”

E
stando en la playa sentado en para no comerse. Que me lleven
la arena, frente al mar, me he también a conocer esos barcos que
de ja do ll ev a r p or m i se h an hun dido , qu e ni ngu na
imaginación, al punto de fantasear pe rso na lo s ha en con tr ad o y
que me gustaría poder caminar bajo

C
uando yo tenía 6 años, me
gustaban las aventuras de
superman y quería ser como
él, tener su fuerza, poder volar y
hacer el bien. Un día me pinté una S

H
en el pecho con la pintura de uñas de oy precisamente en el
mi mamá y me coloqué una capa momento de despertarme
hecha con una sábana, en ese no sabía si reír o llorar, ya
momento yo me creía Superman. Así que reco rdaba lo que soñé
que me monté en un muro de poco anoche y era una situación, en
más de un metro, que estaba en la este momento lo analizo patético
descubrir por qué se hundieron. cocina de mi casa, que daba al patio de la cual lo sano era reírme,
el agua por largos períodos de
tiempo, de semanas o meses y Averiguar y curiosear todos l os de atrás, este patio tenía un techo de puesto que esto es lo sabio de mí
grandes peces marinos. Ir con ellos a zinc y tenía unas vigas. Yo jugaba misma: soñé que en la oficina en
explorar toda clase de vida marina,
desde plantas, moluscos, peces, pasear encima de los delfines y saltando del muro a la viga y con eso la cual trabajaba yo, retorné y me
ballenas; conocer sus escondites y creía que volaba, de pronto en uno encontrab a lo si guiente; l os
volcanes y montañas, caminar y ver de los saltos fallé y no me pude
la variedad de peces de todos rincones en todos sus territorios. escritorios cambiados de lugar,
col ores y tamaño s; esta ble cer Hablar con ello s, compartir sin a g ar r a r ca ye n d o al su el o y un poco de personal el cual no
contacto con ellos para que me lleven egoísmo ni hipocresía, donde no golpeándome en la barbilla. No conocía, un desorden en cada
haya maldad, ni trampa, donde los recuerdo más hasta que desperté escritorio y en cada persona
a todos los rincones, laberintos y
sentimientos sean originales y puros, llorando y mi mamá y mi hermana me había una vestimenta como la
misterios del mar. Conocer como es
la vida a más de 1000 metros de donde la envidia, el rencor, la mala carga ron, yo había perd ido el que utilizan los payasos, cuando
profundidad y preguntarle a los intención no se conozca, ni siquiera conocimiento al ver la sangre. Según me acerqué al escritorio mío, vi
peces de mucho colorido todo lo me cue ntan , u na veci na qu e una serie de juguetes y cuando
la palabra, donde se viva en paz,
armonía y en hermandad con un trabajaba en el Pérez de León, me ob se rvé l a bi bli oteca, otr os
relacionado con ellos y de otros
sere s vivien te s; de có mo son bienestar común: el éxito, la vida, llevaron y cuando estaba con el juguetes en vez de libros. Pues
una gran familia; donde todo lo que doctor, me dio mucho miedo porque conversé con la colega que
también los moluscos, cómo las
se haga tenga un bienestar para los me iban a coser y me iba a doler, el quedó encargada y me dijo, con
estrellas de mar, cómo se desplazan
ancianos, padres e hijos, donde los doctor me dijo que eso no me iba a eso es que vas a trabajar de hoy
en la arena, cómo viven en los
arrecifes, que me digan qué sienten, humanos convivan con todos los doler porque yo era superman, en adelante. Pues concluyo, que
cómo se enamoran de sus parejas, seres vivientes, con un solo fin: la cuando me puso anestesia sentí el no sabía si reír o llorar al
vida. pinchazo y le dije que me dolió, me despertarme.
cómo juegan cuando son pequeños,
cómo se esconden unos de otros Mario molesté y le dije que yo no era Lelis
superman.
Juan

“La cosa secretamente y más atrozmente temida, ocurre siempre”


Página cuatro Cesare Pavese
pronto miré fijamente mis ojos y auto y lo encendí, prendí el radio y con mis hijos y nietos... en el
descubrí lo intenso de la mirada, una acomodando el retrovisor miré de momento que estaba en la
mirada que me transportó al futuro... nuevo mis ojos, y esta vez me fui habitación pegué mi frente de un
cuando aún me veía escuché una más allá... Abuelo, mira cómo me o b j et o , t o mé mi pa ñ u e l o y
voz que me decía: Franklin, mi amor, quedó el traje... ve y dile a la abuela mirándome al espejo para ver lo
ven un momento, y en ese instante que lo acomode mejor, de pronto grande que podía ser la herida, vi

J
usto después de ducharme, fui salí de la habitación y ahí se escuché que Catheri ne decía, nuevamente mis ojos y de pronto:
a mi habitación y me detuve encontraba Catherine, yo le dije: Franklin, por favor, ayúdame aquí Frank, vístete, que te puedes
frente al espejo y pensé, ella ¿Qué deseas amor? Decirte que te arriba, ya estoy muy vieja y agotada. resfriar... me vi y era yo, tan solo un
dice que soy muy joven para ella, amo, contestó... luego me dirigí al Yo decidí subir y pensé, tenemos 35 niño de ocho años.
pero los años no son un obstáculo, de años de casado y estoy feliz con ella, Rafael

T
erminé de amarrarme las momento llegué a pensar que iba a
correas, todo estaba listo, estr el la rme, pe ro lo gr é va ri os
sentía cómo soplaba el viento, movimientos y de esa manera logré
chocaba contra mi cara. Comencé a que el parapente recuperara la
correr y en un instante mis pies se estabilidad, logré pasar el susto y en
despegaron del suelo, comencé a unos momentos estaba de nuevo a
elevarme y una sensación muy gran altura. A mi lado pasaban
agradable invadió mi cuerpo, en diferentes tipos de pájaros y eso me
pocos seg undos había tomado producía mucho placer. Veía cómo
bastante altura, di varias volteretas e volaban y hacían piruetas en el aire,
hice varias figuras. Estaba muy después de un rato decidí aterrizar,
emocionado, el parapente se sentía así que fui descendiendo en forma de
muy estable y seguro. De pronto espiral, ya que es la manera más
hubo una fuerte corriente de aire y rápida de hacerlo. En pocos minutos
perdí la estabilidad, el pisé tierra, y así terminó esta gran
aparato comenzó a caer, perdía aventura, la cual pienso repetir.
a l tu r a r á pi d a me n te . P or un César

U
n niño se levanta agitado y continui dad; en ton ce s un sitio
a s us ta d o. S e l a v a, s e confortable lo reduzco a un algo
acomoda su desayuno y su claro, espacioso y vívido de alguna
ropa. Sale a la calle predispuesto con forma.
algo que le mortifica, pero lo suprime. ………………………………..
Y así con esa represión manifiesta su Aquel sitio dantesco, donde cinco

F
relación con otros. Sintiendo que sale par ede s c ont ie nen a una ue el siguiente: que a mí me ella a juro sin ella importarle nada
más atormentado, entonces se retira muchedumbre a oscura. La quinta enam oraron con un h a ci é n d o me co n i n s i st e n ci a
y se abstrae y se introspecta para pared que dividía el cuarto con una pen etran te fa lsomal que rer queriéndome recelar a su gusto con
c o n se g u i r l e so l u c i ó n a su s p ue rta , só lo p er mitía q ue a con necia envidia, traidora de celo desconfianza y desengaño que yo
problemas, que no tienen el grado de apretujones, una persona pasara de sentimental de engaño con una me he encontrado por eso pasando
dificultad y mortificación que él le un lado a otro. mirada tentadora en mi trabajo que trabajo fastidiado sin hacer nada por
daba. ……………………………… montaron el amor con una trampa y la calle y por otro lado me la fue
Luego de la introspección queda La semejanza despertada por el por eso me han tenido de con a pl i ca n do c on f al sa a mi sta d
agotado y tiene que descansar prójimo, me mueve a la aceptación psicosis de trauma siendo con una pecaminosa hasta por el amor que a
mentalmente. A veces lo logra, otras del otro. Así lo social se torna cálido burla de mala intención. Teniéndome mí me tenían las doctoras las
no. y llevadero; la muchedumbre es un ojo puesto y el otro montado secretarias y mis demás compañeras
……………………… melodiosa y para los pequeños desanimándome la confianza del haciéndose las que me trataban bien
El lugar más cómodo está en mi espacios sólo existen en mí objetos ánimo con quitármela queriéndome que eso me ha costado borrármelo
mente, cuando vislumbra claridad, de volumen nanométrico. la persona dominar a su gusto de mi mente. Y siendo por eso mismo
porque hay luz. Siente tranquilidad, José presionándome el mío con hechicero tuve ca torce repo sos qu e me
porque tiene espacio y se mece en la encanto deseo queriéndose tanto incapacitaron.
adueñar como enajenarme a mí de RAF

Página cinco
La palabra puede ser plástica; su exactitud puede variar...

acogedora mañana en tus paredes

L
a casa está llena de objetos al salir el sol. Se deja caminar y en una mesa de noche de madera, grises azulado con los girasoles de
que no están; y se siente drenar inclusive antes del humo del con una radio onda corta que indica la Van Gogh
primero al cantar los pájaros y primer cigarro del día que se aparece hora exacta: son las siete a.m. Qué José.

todas las campanas del planeta, con Hicieron un consenso en su agujeros de su sábana.
lo cual no podrían dejar dormir a los comunidad. Propusieron: Quien En unos minutos, viajando a la
bortianos. Por último, tomó la palabra esté de acuerdo con emigrar al velocidad de la luz, los fantasmas
el fantasma más viejo y más sabio. planeta Tierra que agite un borde llegaron a la Tierra, a la parte que
Señoras, Señores dijo mientras se de su sába na. Esperen que estaba entonces en sombras, donde
cosía un desgarrón en la vieja cuente.-dijo quien se encargó de apenas acababa de empezar la
no ch e. Se di sp ersar on e n l as
tinieblas, en todas las direcciones.

E
n el planeta Bort vivían Cuando volvieron a encontrarse, no
mu ch os fa nta smas. cabían en la sábana de la alegría.
¿Vivían? Digamos que iban Todos decían: ¿quién iba a imaginar
arrastr ando sus cadenas, que
encontrar todavía a tanta gente que
salían adelante. Habitaban, como
cree en fantasmas? Por fin hemos
hacen los fantasmas, en todas
partes, en algunas grutas, en encontrado el planeta que nos
ciertos castillos en ruinas, en una con vi en e. ¡Voto p or q ue no s
torre abandonada. Al dar la media quedemos! .Y esta vez no hubo
noche salían de sus refugios y se siquiera una sábana en contra.
paseaban por el planeta Bort para Carlos
asustar a los bortianos. Pero los
bortianos no se asustaban. Eran
seres progresistas y no creían en
fantasmas. Si los veía n, les
tomaban el pelo, hasta que le
hacían huir avergonzados. Por
ejemplo, un fantasma hacía chirriar
la s ca denas, p roduci endo un
sonido horriblemente triste. En Una oscura pradera
seguida un bortiano le gritaba: ¡Eh, me convida
fantasma, tus cadenas necesitan Una oscura pradera me convida,
un poco de aceite! Supongamos
q u e ot ro fa nt as ma a gi ta b a sus manteles estables y ceñidos,
siniestramente su sábana blanca, y giran en mí, en mi balcón se aduermen.
un bortiano, incluso pequeño, le Dominan su extensión, su indefinida
gritaba: A otro perro con ese hueso, cúpula de alabastro se recrea.
fantasma. Mete esa sábana en la Sobre las aguas del espejo,
la va dora ; necesita u n l avado
biológic o! breve la voz en mitad de cien caminos,
sábana queridos amigos. No hay co nta bi li za r. Un o do s, tr es,
Al terminar la noche los fantasmas se nada que hacer. Ya nunca podremos cuarenta, cuarenta mil, cuarenta mi memoria prepara su sorpresa:
e nco ntrab an e n sus re fug io s, asustar a los bortianos. Se han millones. ¿Hay alguno en contra? gamo en el cielo, rocío, llamarada.
cansados, mortificados, con el ánimo acostumbrado a nuestros ruidos, se Uno, dos... Entonces la inmensa Sin sentir que me llaman
más decaído que nunca. Y venían las saben todos nuestros trucos, no les mayoría está de acuerdo: Nos penetro en la pradera despacioso,
quejas, los lamentos y gemidos: ¡Es impresionan nuestras procesiones. marchamos. ¿Se van también los ufano en nuevo laberinto derretido.
increíble! ¿Sabes lo que me ha dicho Ya no hay nada que hacer... aquí. q ue no e stán d e acu er do ? Allí se ven, ilustres restos,
una bortiana en su balcón? Cuidado ¿Qué quiere decir Aquí? Quiere decir Naturalmente, la mayoría debe cien cabezas, cornetas, mil funciones
que andas retrasado, me ha dicho, tu en este planeta. Hay que emigrar, seguir a la mayoría reconvinieron. abren su cielo, su girasol callando.
reloj se atra sa. ¿No tienes un marcharse... Claro dijo otro ¿Para ¿Cuándo nos vamos? Mañana en
Extraña la sorpresa en este cielo,
fantasma relojero que te lo repare-. Y acabar en un planeta habitado por cuanto oscurezca. dándose fin a la
a mí. Me han dejado una nota en la moscas y mosquitos? No señor- votación. donde sin querer vuelven pisadas
puerta sujeta con una chinche que respondió el viejo conozco el planeta Y la noche siguiente, antes de y suenan las voces en su centro henchido.
decía: “Distinguido señor fantasma, adecuado... el nombre, el nombre. Se asomarse alguna luna (el planeta Una oscura pradera va pasando.
cuando haya terminado su paseo llama planeta Tierra. ¿Lo ven allá Bort tiene catorce. No se entiende Entre los dos, viento o fino papel,
cierre la puerta; la otra noche la dejó abajo, ese puntito azul? Es aquel. Sé como se las arreglan para girar sin el viento, herido viento de esta muerte
abierta y la casa se llenó de gatos por una persona segura y digna de chocar), los fantasmas bortianos mágica, una y despedida.
vagabundos que se bebieron la leche confianza que en la Tierra viven se pusieron en fila, agitaron sus Un pájaro y otro ya no tiemblan.
de nuestro minino”. Ya no se tiene millones de niños que con solo sábanas como alas silenciosas y
respeto a los fantasmas, se ha oír nos, escon derían la ca beza helos aquí de viaje en el espacio, José Lezama Lima
perdido el hechizo. Hay que hacer deb ajo de las sáb anas. -¡Qué como si fueran blancos mísiles. (Cuba, 1.910-1.976)
algo. Vamos a ver qué. Alguno maravilla! ¿Será verdad?-dijeron. Me ¿No no s eq ui voca re mos de
propuso sonar al mismo tiempo sonar lo ha dicho - gritó el viejo fantasma, camino? dijeron algunos. No, no
u n i n di vid uo q ue n un ca di ce hay cuidado: el Viejo conoce los
mentiras. ¡Avotar! ¡A votar! camin os de l ci elo como los
pe ro n o p odía descuida rse n i punto del agotamiento, esta vez regresar. Quería pensar, pero no
siquiera un segundo, pues de ser así, estuvo por perder el conocimiento. podía, el dolor que le producían las
sería su perdición: tenía una herida Sus ojos trataban de enfocar algún heridas, no se lo permitían. De pronto
en el abdomen, pero no sabía si se la ob je to p er o le er a r ea lmen te dejó de sentir sus heridas, ya no
había causado por accidente o si imposible. Se resignó a estar tirado sangraban, ni le molestaban, prestó
ellos se la habían producido. Se entre los arbustos, sentía cómo un atención y pudo notar que ellos
levantó y comenzó a caminar, su hilo de sangre se deslizaba por su seguían allí burlándose de él y

L
a noche estaba fría, pero a herida ya no sangraba tanto, perosí cabeza y bajaba por su frente. Se despedazando su cuerpo. A pesar de
pesar de esto su cuerpo estaba le maltrataba, de repente oyó un limpió la cara y entonces fue cuando no poder verles, no sentía miedo, ya
muy caliente, estaba agotado, ru ido detr ás de sí, se vol te ó pudo verles, eran ellos, los espíritus no le importaba. Sabía que estaba
s u s r e f l e j o s e s t a b a n mu y rápidamente, pero sólo alcanzó a ver del mal; venían a llevarlo al mundo de perdido, sabía que estaba muerto.
disminuidos, tenía ganas de dormir, sombras. Volvió a caer, estaba al sombras del cual ya no podría César

los días, meses y hasta pasaron caballo paró para tomar agua, él desde hace años. Fue, se le acercó a
años. Ese alguien corría de un lado a aprovechó y tomó también cuando le la mujer y la abordó: Hola, ¿cómo
otro y no encontraba salida; la preguntó al caballo: ¿Cómo te estás? Ella lo vio y no le contestó. Él
mentira lo había atrapado, hasta que llamas? El caballo se paró en dos no sabía qué hacer, pero insistió y
ll eg ó u n d ía q u e se q u e dó patas y le respondió: Libertad. -. ¿Y ella le dijo: ¿No me conoces? Soy yo,
profundamente dormido, ya estaba para dónde vamos?- Insistió él. y le tu esposa. Él se estremeció y
derrotado por el cansancio y el contestó: A conocer unas personas y reaccionando reflexionó: Hoy es

E
n el año 1.996, pasaron cosas engaño. Y pasó algo, pero muy nuevos horizontes. quince de enero del 2003 . Ella
q ue d e sví a n la vi da y extraño. Vino un gran caballo blanco, Y así continuaron su vuelo hasta que agregó: Es tu cumpleaños, regálate
pensamiento de alguien que volando, llegó a su lado, lo tocó con llegaron a un sitio muy bonito, donde una oportunidad de vivir. Él abrió los
creía que la conducción que llevaba su boca en varias oportunidades, ha bía mu chos á rbo les, fl or es, ojos todo lo que podía, la tomó por la
de su vida era la correcta. Esto era lo hasta que despertó. Él al ver lo que personas adultas y niños alegres. mano, se subieron en Libertad,
que creía, no tenía otro aprendizaje y sucedía, se asombró, y se le quedó Pero había un mujer atrás junto a un volaron por diez meses y regresaron
se hundió en su propia ignorancia. viendo a los ojos. El caballo le dijo: árbol, adonde el caballo lo llevó y le al hermoso lugar donde había unos
Se molestó, se apartó y huyó de la Necesito que vengas conmigo. Él no dijo: Es una persona que está como niños preciosos esperándolos con
vida. Se fue del mundo real y se lo pensó dos veces y se montó sobre tú, dolida, molesta y con el espíritu los brazos abiertos. De allí en
sumergió en la oscur idad y la su lomo y se fueron volando hacia el muy apagado. - y él preguntó: ¿Qué adelante volvió a la vida y la libertad
mentira. Así se alejó de trabajo, cielo azul y despejado. Ya sé que los puedo hacer yo? Y el hermoso quedó en su corazón para siempre y
familia y sociedad, pero lo más caballos no vuelan, pero les dije que caballo blanco le dijo: Busca dentro la alegría y el amor hacia él y los
impresionante fue que de él mismo pa sar on cosa s muy extr aña s, de ti y encontrarás la respuesta y con demás.
también. Así fueron transcurriendo después de dos horas de vuelo el ella la salida que andas buscando Yoiper

U
na de las funciones de la encontrar y de dar forma. A lo largo n ue st r as d eb il ida d e s. A sí el
cultura es la de proporcionar de la historia humana los artistas han momento de creación narrativa se
me d i o s a l d e s e o d e generado alternativas para asumir y convierte en un lugar mágico en el
expresión de los individuos. La comunicar su propio logos, su propio que las personas pueden evocar
educación sirve, asimismo, para universo de significados, con el cual to d o cu a n to n o h a n p o d ido
situar un cuad ro q ue permita no sólo representan sus sueños y representar hasta entonces. De esta

S
forma, la realidad leída con los i creara un personaje sería un
e s t r u c tu r a r l a s t e n d e n cia s deseos más profundos, sino también
Escultor. Por que es un tipo o
fundamentales y un lenguaje que repr esen tan su s conflictos, sus propios senti dos, plasmadas en
persona que se encierra en
sirva para articularlas. Sin embargo, a n g us ti a s; e st o l e s pe r mi t e nue stras p ropia s palabr as, n os sus obras donde él descarga su ira y
hoy en día las fuerzas materiales del rep resenta r simbólicamente sus a yu da a r e lac io n a r nu e str o s soledad por lo que el artista es un
mundo globalizado saturan con ángeles y demonios interiores y su pr ob le ma s p erso na le s con un ser que ama su oficio. Él se encierra
tan ta in for mación a n ue stro s imagen de sí o de los otros, pero de si mbolismo que lo supera y lo en sus obras porque quiere ser lo
sentidos, que estamos a merced de una forma sublimada, de una forma precede; encuentra así su sitio en un esculpido, para ver sus propias
un bloqueo de la imaginación, lo que susceptible a la meditación. Así la mundo de significaciones, dándole cosas y analizar su propio yo.
un rostro a personajes inquietantes y El personaje que creé soy yo cuando
origina la pérdida de las imágenes y lectura de la propia realidad deviene
tenía catorce años, cuando fui
de l os símbo los; por l o q ue instrospección (el quién soy) y se velad os hasta a quel mo me nto,
esculpido por mí, porque modelé de
comunicar, el hacer conocer a otros ampl ía a la extro sp ección (e l pudiendo hacer tanto mejor cuanto una forma singular para mi madre:
u otros lo que está en nosotros, es reconocer mi circunstancia, el dónde que se les deje amplia libertad lúdica “David” de Miguel Ángel.
algo muy difícil. Los mitos jugaban estoy), la que a su vez exige la y aceptando que dicho juego es una
ese papel revelador y se puede retrospectiva de la vida (de dónde manera de hablar de la realidad. Rosemberg Pacheco
hablar de una carencia mitológica en vengo) y se enlaza a una visión El arte del artista, y así del terapeuta
nuestra sociedad moderna. prospectiva (a dónde voy), lo que nos o del pedagogo estriba en saber Part icipante invitados el Liceo
animar este juego, comprenderlo al “Santiago Key Ayala”
Los psicoanalistas han propuesto la ubica en lo que realmente somos y
existencia de mitos universales y de se amo s ser; po demos mir ar tiempo que lo respeta, que lo deja
personales a los que se trata de nuestras propias historias, darle ser.
concreción y belleza a través de la
palabra, lo que ayuda a exorcizar Ottoniel Juárez Muñoz
nu estros mi edos y a d omina r Página siete
mostrado refractaria a los diversos Sentí la maravilla de estar vivo, el los dioses se hubieran puesto de
tratamientos. Sólo quien haya sufrido hecho de tener la hija que tengo, acuerdo para burlarse de mí.
un episodio depresivo intenso puede renació mi interés por la vida erótica, Carlos
compren der el su fr imiento que mi entusiasmo por la lectura. En fin,
i mp li ca un a d ep re sió n d e tal d e sp ué s d e un a p r o l on g a da

L
amentablemente momentos magnitud: la vida pierde todo su inmersión en la depresión había
ingratos abundan en mi vida. sentido, de allí que se anhele el morir logrado emerger. Lo tristemente
Uno de ellos lo experimenté con mucha frecuencia. Para mi gran ingrato de la experiencia es que a
hace aproximadamente unas tres sorpresa hace unas tres semanas pesar de estar convencido de que
semanas y es el que compartiré con empecé a notar en mí un cambio ese bienestar me iba a durar al
ustedes. Venía yo de padecer una extraordinario: el desgano por la vida menos varios meses, sólo tuvo una
prolongada -más de dos años- y había iniciado su desaparición y se dur ación de se man a y medi a.
profunda depresión que se había ha bía tra nsfo rmado totalmente . Recuerdo esa experiencia como si

De inmediato, con la carrucha último que causó un volcamiento y un meta juntos, gracias a la acción de
modelo, el hermano Fonseca tomó congestionamiento total. Cuando ya todos los hermanos.
la delantera, seguido por el hermano dábamos por perdida la carrera, Posdata: Si omití a algunos de mis
Mario que tenía una carrucha llanera apareció el hermano Ángel, junto hermanos, fue porque no podía
con frenos de alpargatas. Más atrás, con los hermanos Marcos y Juan, correr y narrar a la vez. Espero que
con el pelotón venía yo con el q uie ne s n o s a ux il i ar o n. No s entiendan.
hermano Pedro, quien transformó su montamos en la ca rruch a que Calvin

E
stoy invitado para una carrera carrucha con las ruedas de la silla, parecía un autobús y cruzamos la
que se va a dar en UDAF. Para pero con una imponencia; venía
el l o t uv e u na b ue na rebasando a los demás. El hermano
preparación física y mental, para Omar, quien con su traje y carrucha
hacer un buen papel construí mi de monje infundía miedo. Siguiendo
carrucha con una tabla mediana, con en la cola el hermano Carlos, con
rolineras Winchester y un volante con una carrucha alegórica que tenía
mecate de chinchorro. di fe ren te s ban der as de vari as
Al presentarme en UDAF vi con co mu ni d ad e s. En u n a cu rva
alegría a mis hermanos que habían apareció el hermano Jhonny con una
hecho el proceso conmigo, con sus carrucha antigua hecha de mueble
respectivas carruchas. La que me viejo, pero con la rapidez de carro
llamó la atención fue la del hermano nuevo, coleado. Con él, pegado
Ángel que parecía un autobús; hasta rueda a rueda, estaba el hermano
tenía un compartimiento para meter Alexander, con una carrucha tipo
comida. Koala, de la que sobresalía su parte
Cuando llamaron para estuviéramos frontal. Con ese entusiasmo y fervor
en el punto de salida. Vimos que el se presentó todo el recorrido de la
juez era nada menos que el Prof. de carrera. Exceptuando en una de las
narrativa, quien nos saludó y de pendientes, ya casi para culminar la
inmediato sonó el silbato para que carrera. Todos los hermanos con sus
t o d o s mi s h e r ma n o s y yo respectivas carruchas se habían
e s tu v i é s e mo s c o n n u e s t r a s emparejado. Pero de repente una de
carruchas cuesta abajo. las alcantarillas no tenía la tapa, lo

L
eer El Extraño caso del Dr. Stevenson escribió sobre la Razón, Steven so n juega con nuestra que le rodea, fondo y forma en una
Jekyll y Mr. Hyde, de Rober lo sombrío de nuestra alma; la imaginación, en la novela aparecen unidad, primero con la naturaleza,
Lous Stevenson, nos ubica p o se si ó n d e o tr o s e n t e s, figuras en situaciones concretas. luego con la cultura; mediante la
en una obra de profundo impacto eter namente presentes en un Por otro lado, nos presenta a Mr. cual, las “cosas” cobraron sentido a
emocional. cuer po ávido de exp eriencias Hyde como la fascinante sombra de través del lenguaje.
Dos personas distintas son una en profundamente inestables. lo desconocido que llevamos por Est a ob r a p e rt en e ce a la s
un largo acontecer. Un sueño cubrió Están presentes varias formas de dentro: el Extraño caso en el mundo preocupaciones más íntimas de
la existencia de Stevenson para pensamiento: el científico racional, de la naturaleza humana, la cultura, nuestros desafueros cotidianos,
escribir tan excelsa obra; escrita en el psicológico que conecta con la los mitos de creación, la ciencia y la siempre solicitando indulgencia;
la época victoriana, donde una pr o fu n di d a d d el alma y e l razón. Lo sagrado y lo profano, el siempre el error está presente. El
ciencia natural era regente sobre el psiquismo; el alquimista, el filósofo. Mal y el Bien se trasladan entre sí, final del Extraño caso, debemos
común de los súbditos: El extraño Mediante su pócima Jekyll invoca en una suerte de eterno retorno, en escribirlo nosotros.
caso que olvidamos en el diario vivir. principios de vida, renacimientos, una obra donde lo primitivo y Recomendamos esta novela.
En el Dr. Jekyll y Mr. Hyde, vida y expia ción de nue stras culpas, racional no alberga fronteras. Jekyll
muerte se entrelazan en un habla, p r e s e n c ia d e mu e r t e c o n y Hyd e , so n a qu e l ho mb re Williams Barroeta
mucho más all á del novelista. sentimientos de libertad del alma. primigenio, consustanciado con lo

Página ocho
E
n una oportunidad estando niño, se presentó una fuerte discusión entre mi mamá y mi papá dentro de la casa donde vivíamos. Mi hermano y yo
presenciamos esto, el hecho que molestó fue que cuando fui a defender a mi madre, mi papá me pegó por la mejilla con tal fuerza que me volteó la cara, esto
motivado además por algo que yo le reclamé en ese momento. Colocándome del lado de mi mamá, yo le repliqué, “Pero si es verdad” y él respondió,
“Bueno, pero no lo repita”... Todo esto me dio mucho dolor.
Gustavo

C
uando conocí a la que hoy es las arreglas.- primo y me dijo que podía darme el

E
sta es la historia d e un mi esposa, tenía yo 18 años En ese momento se me caía el pasaje. Le recibí el dinero y fui al
escritor. Era muy famoso, de edad. Mi madre no quería mundo, encima, no tenía dinero ni hospital. Llegué muy nervioso, me
pues sus obras estaban llenas esta relación, porque ella tenía una para trasladarme al hospital. Salí conseguí a mi cuñada y le pregunté
niña de 2 años. Con un año de corriendo y busqué la ayuda de un por mi mujer y el nacimiento del niño,
de belleza. Pero un día el escritor
decidió no seguir escribiendo pues la noviazgo quedó embarazada de mí. me dijo que era varón y estaba
fama en realidad no le interesaba, él Esto era más enojoso para mi madre. comp le tame nte san o. Tod avía
quería que todo el mundo entendiera Yo simplemente era estudiante de estaba muy nervioso, sabía que era
que podía ser cualquier cosa. Estaba Bachillerato y ella Enfermera Auxiliar. otra etapa de mi vida, pero pensaba
aburrido de escribir, desde hacía Cuando mi esposa iba a dar a luz, yo en el rechazo de mi madre. Mi pareja
mucho no le llegaba inspiración y no no tenía empleo, yo vivía con mi me preguntó por mi madre y le dije: -
madre y mi esposa con la suya; Después viene, estaba durmiendo.-
hallaba qué hacer, por eso decidió
hacer otra cosa. Intentó ser pintor, vivíamos separados. Cierto día fui a le mentí.
pero necesitaba la inspiración y no visitar a mi esposa y mi suegra me Cuando ya había conocido a mi hijo,
tenía la menor idea de cómo plasmar informó que se había ido al hospital. me retiraba del hospital, cuando veo
sus ideas en un cuadro. Quiso ser Me puse muy nervioso y no sabía a mi madre y hermanos con un ramo
carpintero, pero por poco se corta él qué hacer. Regresé a mi casa y de flores y muchos regalos para mi
comencé a pensar cómo le iba a hijo. Me dio tanta satisfacción, y mi
mis mo u n d e d o . Q u iso se r
periodista, pero casi le rompen una decir a mi madre que mi pareja iba a madre me dijo:-No te podía dejar
pierna al reportar una manifestación. dar a luz. Tomé la decisión y la llamé, solo en este momento tan importante
, y así... estaba durmiendo, le dije que mi para ti. ¿Dónde está mi nieto? que lo
El escritor estaba muy aburrido, mujer estaba dando a luz y me quiero conocer.
¿acaso sólo sabía escribir? Y ni eso, contestó: -Averíguatelas. Ve cómo te Carlos
porque no hallaba qué decir. Quizás
si escribie se una a uto biogra fía
lograría inspirarse, pero solo tenía
27 años y nada interesante le había
pasado. Pensó que lo mejor era
suicidarse. Fue a una playa y se
hundió en el agua, pero unos
salvavidas lo rescataron. Compró
una pistola y se le trabó el gatillo.
Echó veneno en una sopa y unos Pronunciado en el marco del azote de las drogas, pues casi cada familia, de cada escuela, de
ratones se la comieron. Agarró un Día Internacional de la lucha todas resultan afectadas, ya sea ca da uno d e n osotro s y e l
cuchillo para cortarse, pero no tenía contra el uso indebido y el como productoras o en cuanto a su cu mp l i m i e n t o d e e s t a
filo. Hasta se fue con mucho dinero a tránsito, compraventa o consumo. responsabilidad exige que todos
un a calle pe ligr osa a ver si tráfico de drogas
-Buenos días. Ninguna nación del mundo está re con oz camo s q ue e stamo s
encontraba ladrones, pero la policía
A finales del siglo pasado, se alza suficientemente protegida contra enfrentando un fenómeno global.
ya había apresado a todos los que
asal ta ban po r a llí. E l e scri tor ante nosotros como una grave este mal de nuestro tiempo, que Por eso la lucha fundamental es la
concluyó que tenía mala suerte, así amenaza contra la salud de la perjudica la salud y la seguridad de prevención, pues contribuye a
que se colocó en la puerta de su casa hombres y mujeres y que cobra sus evitar el tráfi co y con sumo,
sociedad, la tranquilidad de los
esperando se le pasara. Veía miles me dia n te la ed u ca ci ó n , l a
de historias todos lo días, sin pueblos y la seguridad nacional de víctimas más lamentables entre
la mayoría de los países de la tierra, jóvenes y niños. Nadie puede orientación y la instauración de una
emba rgo, no las anotaba, solo
esperaba se le fuera la mala suerte. este drama. Ninguna nación del sentirse ajeno a esta epidemia que cultura que rechace el uso de las
Un día, tuvo que salir, de repente mundo puede sentirse a salvo de todos los días significa la pérdida de drogas.
recordó algo y cuando volvió la ciudadanos útiles y aumenta una Por eso hoy estamos luchando con
e st e p e l i g r o q u e d a ñ a l a
espalda, una maceta de su balcón un programa de prevención, estoy
convivencia social y la firmeza de dol oro sa ca rga soci al, cuyos
cayó en toda la entrada. “Por poquit o
las instituciones, que propicia la ef e cto s so n mu c ha s ve ce s segura, de que el ejemplo de todos
me cae a mí”: - pensó y supuso que
la mala suerte había pasado. cor r up ción y es timu la ot ra s irreversibles. los participantes en este evento, es
Lorena Pérez actividades ilícitas, como el lavado En consecuencia, los programas un gran aliciente para que cada
de dinero. para prevenir el uso indebido de la quien cumpla su tarea.
Participante invitado del Liceo Santiago Dra. Julia Rojas
Key Ayala Prácticamente ninguna nación del droga, es responsabilidad de cada
mundo está totalmente libre del nación, de cada comunidad, de (Toxicólogo)

Página nueve
“Cuando dos seres viven en la misma vivienda, se ven todos los días y, además, se quieren, sus conversaciones cotidianas van
reajustando las dos memorias: por consentimiento tácito e inconsciente, dejan en el olvido amplias zonas de sus vidas y hablan y
vuelven a hablar de unos cuantos acontecimientos con los que van tejiendo el mismo relato que, como una brisa entre las ramas,
murmura por encima de sus cabezas y les recuerda continuamente que han vivido juntos.”
Milan Kundera La Ignorancia

D
esde que estaba pequeño dirigiríamos a la casa de su mamá, adolorido de las nalgas.
siempre quise aprender a que quedaba al otro lado del pueblo,
ha ce r pa pa ga yo s, jug a r según él estaba a dos cuadras y que En ese pueblo duré dos
metras, bailar trompos, maneja r po r eso nece sitáb amos i r en días, durante las cuales
bicicletas, pero debido a que en mi bicicleta. Ahí empezó mi tormento. p us e mi e mp eñ o e n
niñez (8 años), empecé a trabajar y Primero, me daba pena decir que no a p r e n d e r a m a n e ja r
estu di ab a, n o tuve el ti emp o sabía manejar bicicleta y le dije que bicicleta y como cosa de la
suficiente como para aprender a yo prefería ir a pie, que deseaba vida, en la última noche,
practicar tales juegos. Pero como en conocer el lugar. El me dijo que era antes de venirme, pude
la vida nunca es tarde para empezar, un poco lejos y que necesitábamos darle a los pedales y
tuve la oportunidad de aprender a las bicicletas; nos sacaron dos equilibrarme en el volante:
manejar bicicleta. bicicletas y la que pretendían darme sentí una alegría inmensa,
no tenía frenos. Me tocó decir la mientras pedaleaba iba
Esto sucedió hace dos años en el verdad, de que no sabía manejar. Se gritando por la calle. A la
pu eb l o d el S omb re ro , E stad o burlaron de mí y dijeron que era raro maña na si gui ente nos
Guárico, donde fui de visita con unos que un ca raque ño n o supie ra vinimos a Caracas, fue
amigos. Llegamos a la casa de la manejar bicicleta. Yo les dije que por una gran aventura. Espero
abuela de Carlos, me presentó con donde yo vivía no hacía falta volver a ir a ese hermoso
ella y como llegamos a las 7 de la bicicleta, que nos guindábamos de pueblo.
noche, la abuela nos invitó a cenar y los jeeps. Lo cierto es que a la final Marcos
haciéndolo Car los me dijo qu e me tocó irme en el volante de la
cuando reposáramos la comida, nos bicicleta de Carlos y llegué bastante

Un día esta felicidad se le trastornó, quizás p or fa lta de cari ño y hasta puede ver las estrellas que
de repente un animalito un poco comprensión. una a una adornan el universo,
enfermo, lastimó a la pequeña La j o ve n leo n a te r min ó d e ¡qué maravilla! Y no sólo eso,
leoncilla, dejándola medio ciega, ya contaminarse y enceguecer más de puede observar detenidamente a
no veía con claridad y le era lo que estaba, sus sueños por un sus cachorros, quererlos más y

E
l campo estaba verde, lleno imposible participar de todo lo momento fueron rotos. má s c o n s u s v i r t u d e s y
de vegetaci ón y árbole s ma ra vill oso qu e ha bía a su Esta ya no tan joven leona siguió limitacion es, aceptán dolo s ta l
fr u t a le s. A h í e n e s te alrededor, pero así siguió andando. lu ch a n d o . Co n tr e s b e l l o s como son, pero consciente de que
ambi ente se dese nvol vía u na Pasaron varios años, hasta que sus cachorros, siguió el ir y venir de la todavía se podría hacer algo más
pequeña leoncilla, disfrutando día a padr es d ecid ie ron tra er a la vida, quería alimentar bien a sus por ellos. Pensando en lo que
día d el r ocío ma ña ne ro q ue pequeña leoncilla a la gran jungla, crías, pero la ceguera le impedía podría hacer desde ese momento,
acariciaba su cuerpo; gozando cada quizás en ella no habría animales alimentarlos como era debido. Sin empezó a preparar suculentos
mañana del choque de la vegetación feroces, es probable que fueran embargo, sus bellos cachorritos majares, llevando a la cueva una
en sus piernas, la melodía que más tranquilos. ¡Cuán lejos estaba seguían creciendo cada día más y alimentación completa y nutritiva
producía el río que estaba detrás de de que fuera así! más, convirtiéndose en hermosos para recompensar en algo la
su cueva; el caer el agua en las Ya instalada en la gran jungla, la ejemplares. Un poco debiluchos por desnutrición que había causado a
piedras, le pro ducía paz. Esta p e q u e ñ a l e o n ci l la , s e g u í a la mala alimentación. Pero su sus hijos. Todo esto era un desafío,
leoncilla se entretenía esparciendo a p r e n d ie n d o y c r e c ie n d o , madre siempre pensaba que algo pero lo enfrentó. Hoy, dos de sus
las mariposas de diferentes colores convirtiéndose en una joven y bella más había que hacer. hijos, saborean su alimento, el otro
que se posaban en las flores y leona. Esta belleza no pasaba Un día la luz brilló, de repente la un poco cegato se resiste, pero
plantas, y que luego hacían nubes desapercibida, hasta que llegó un leona se despierta y observa que esto no la de tie ne, segu ir á
coloridas en el cielo estrellado. Para joven león y robó su corazón, lo que puede ver con más clari dad, adelante. Ella se dice, si yo veo, mi
ella todo era felicidad. no se imaginaba ella que este león observa la luz del sol cuando cada hij o tambi én verá . Seg uir é
ta m b i é n h a b ía e n fe r ma d o , mañana alumbra el ventanal de su luchando hasta vencer.
convirtiéndose en un león agresivo, casa, observa la luna cuando con su
Página diez esplendor alumbra el firmamento, María
H
ace un mes, al despertar, vi a dos hombres al lado de mi cama, sentados, sosteniéndome cada uno de un brazo, a lo lejos mi madre en su cara reflejaba
tristeza, miedo. Mi hermano, al otro lado, con lágrimas en la cara, hora 5:30 de la mañana. Me esposan, me levantan dos personas y me trasladan y
empieza la nueva vida.
Ernesto

ayudo a mis hermanas en lo que balón con las dos manos y se la más alto y el mejor jugador, pero
p ue da , a mi p ap á, en l as en vi é a Mig uel ito. É l e ra un afortunadamente pudo driblar al
compras... En eso iba pensando Ma ra do nn a ve ne zol a no , p er o contrario. Dejo al alto atrás, se
cuando subí las escaleras, llegué pequeño, enano. Tal vez eso le metió entre dos y efectivamente

B
a la calle, de nuevo había dos servía para escabullirse. Yo tenía hizo el gol...
úscala- dijo mi compañero, arquerías pequeñas, difíciles de catorce años, pero era alto, los
tenía que bajar corriendo las insertar el gol, una en un lado de la No sé si ganamos, no sé si
demás eran hombres. La lluvia
escaleras que bordeaban la calle y la otra en el lado contrario. perdimos, pero hoy día, cuando
seguía, Miguelito recibió o mató el
calle para buscar el balón de fútbol. Saca, Javier.- me dijeron. Tomé mi tengo un compromiso de fútbol o
Era un balón de futbolito, pequeño, balón en el pecho, se le presentó el
futbolito, evoco
que salía mucho, salir mucho quiere esos días duros y
decir que con el más mínimo golpe difíciles que pasé
salía lejos... y yo comienzo a correr. con la lluvia, con
Tenía que hacer silencio porque allí esas escaleras,
por donde yo tenía que pasar vivía c o n e s o s
mi familia. Yo estaba empapado por
h o m b r e s
la lluvia que caía, era constante,
l uchand o, pe ro
mala porque no nos dejaba jugar en hoy soy un
paz, además lo único bueno era que h o mb r e y
nos refrescaba: sus gotas rodaban c om pr e n d o
por nuestros labios. Corrí escaleras mejor lo que es el
abajo y corrí y corrí hasta que llegue e s f u e r z o
donde estaba el balón. Comencé a
humano.
subir las escaleras, de esas que hay Javier
en los barrios, subí por la casa del
negrito Nataly y vi el balcón de mi
casa: no había nadie. Los goterones
sonaban interminables sobre zinc.
“Si mi mamá me ve, me llama, me
mete para adentro” Es por eso que
no quiero que me vea, que ni
siquiera sepa que estoy jugando y EL ARTE COMO CONOCIMIENTO
para ella aquí todo el mundo es Desde Sócrates, el conocimiento sólo podía alcanzarse mediante la razón pura. Al menos ése ha sido el
malandro, y aquí hay jóvenes sanos ideal de todos los racionalismos hasta los románticos, cuando la pasión y las emociones son
además de mí que soy estudiante y reivindicadas como fuente de conocimiento, momento en que llega a afirmar Kierkegaard que "las
conclusiones de la pasión son las únicas dignas de fe".
Los dos extremos, por supuesto, son exagerados y el dislate proviene de aplicar a los hombres, un
criterio válido para las cosas y recíprocamente. Es de toda evidencia que la rabia o la mezquindad no
agregan nada al teorema de Pitágoras.
Pero también es evidente que la razón es ciega para los valores; y no es mediante la razón ni por medio
del análisis lógico o matemático que valoramos un paisaje o una estatua o un amor. La disputa entre los
que señalan la primacía de la razón y los que defienden el conocimiento emocional es, simplemente, una
disputa acerca del universo físico y del hombre. El racionalismo (no olvidemos que abstraer significa
Yo quisiera volverme como esos separar) pretendió escindir las diferentes "partes" del alma: la razón, la emoción y la voluntad; y una vez
que corren con caballos salvajes por la noche, cometida la brutal división pretendió que el conocimiento sólo podía obtenerse por medio de la razón
con antorchas que, cual melenas sueltas, pura. Como la razón es universal, como para todo el mundo y en cualquier época el cuadrado de la
ondean en el fuerte viento de su galope. hipotenusa es igual a la suma de los cuadrados de los catetos, como lo válido para todos parecía ser
Yo quisiera ir delante como en una canoa, sinónimo de La Verdad, entonces lo individual era lo falso por excelencia. Y así se desacreditó lo
bien alto y desplegado igual que una bandera. subjetiv o, así se desprestigió lo emocional y el hombre concreto fue guillotinado (muchas veces en la
Oscuro, pero con un casco de oro, plaza pública y en efecto) en nombre de la Objetividad, la Universalidad, la Verdad y, lo que fue más
de inquietante fulgor. Y tras de mí, alineados, tragicómico, en nombre de la Humanidad.
diez hombres de pareja oscuridad, Ahora sabemos que estos partidarios de las ideas claras y definidas estaban esencialmente
con yelmos inconstantes, como el mío, equivocados, y que si sus normas son válidas para un pedazo de silicato es tan absurdo querer conoc er
el hombre y sus valores con ellas como pretender el conocimiento de París leyendo su guía de teléfonos
ya como el cristal claros, ya oscuros, viejos, ciegos. y mirando su cartografía. Ahora cualquiera sabe que las regiones más valiosas de la realidad (las más
Y uno está junto a mí y desgarra el espacio valiosas para el hombre y su destino) no pueden ser aprehendidas por los abstractos esquemas de la
con su trompeta, que reluce y pasa, lógica y de la ciencia. Y que si con la sola inteligencia no podemos siquiera cerciorarnos que exis te el
y nos l eva a una negra soledad con su toque mundo exterior, tal como ya lo demostró el obispo Berkeley, ¿qué podemos esperar para los problemas
por la que galopamos como un sueño instantáneo: que se refieren al hombre y sus pasiones? Y a menos que neguemos realidad a un amor o a una locura,
debemos concluir que el conocimiento de vastos territorios de la realidad está reservado al arte y
A nuestro paso caen las casas de rodillas, solamente a él.
las calles se nos tuercen y atraviesan, Ernesto Sábato
abren paso las plazas: las tomamos
y como un aguacero suenan nuestros caballos.
Página once
Q
ué fue lo que nos dieron; esto luego recibir, o viceversa. Quienes comprendernos, en ese juego del
eq uivale a decir, lo qu e así lo hacemos, nos hallamos al conocer que es e nseñar para
recibimos e inobjetablemente margen, distantes o excluidos y por aprender, para saber: una acción
está unido, vinculado a lo que damos, ende nos toca establecer la relación; que caramente segmentamos. Es
no sólo en relación con el ayer, con el que esta entrega llega en caos, en por ello la importancia de nuestro
hoy, con el mañana; más que eso, fragmentos: tal cual los textos de discurso, de nuestro diccionario, del
con el momento preciso en que nos lo nuestros personajes, de nuestros contenido de nuestros vocablos en
dan, puesto que no está separado en sujetos, de aquellos que llamamos que nos hallamos atrapados y no
dos momentos que suponen dos víctima s y victima rios, amo s y sugeridos, como pensamos.
movimientos distintos, que implican esclavos, doctos e ignaros. No hay
una pausa o lapso: primero dar y otra manera de asumirnos para Cristóbal Deffit

¿ Por qué estarán tan cansados


de nosotros, ellos? Si con sólo
d e ci r l o p u d i mo s
cambiar de juegos, pasear
pero ayuda nuestras hambres,
nuestro turbio apetito: el deseo de
en tre gar lo tod o p or na da , po r
menudencias, pequeñas fantasías,
recuerdos abandonados en la calle...
Ya no importa si se cometió un
crimen; siendo ellos fue
que matamos. Nuestro
el jardín, bañarnos de olor y a se sin o e s ta mb ié n
silencio, contra la pared, n ue s t r o m a r id o y
maltrechos recordando la hermano, nuestro padre
piel, ese zumbido de voces t r a s e l u mb r a l d e l
con carros, ese croar?¿Por o mb li g o . B a jo u n a s
qué no nos dijeron? escaleras también se
Pudimos cambiarnos de vive, tras unos barrotes,
ropa, robar, usar maletín o tras un mal congénito o
ser pob res, ple nos d e v e n é r e o . N u e st r a s
fantasía como el mej or sucias lágrimas también
po eta, ven der fáb ul as. va le n, como e n la s
P ud i mo s se r cr u el e s, plazas nos vale gritar,
pegarles, si eso querían, quitarnos la ropa en los
ll evar len tes como l os mercado s, b uscar en
asesinos, fingiendo que no nuestras autopistas una
ve n , co mo sa b i e nd o , vía alterna o dejar el
p ul s an do e l ga t il l o sinfín de cosas mientras
locamente. Pudimos pujar se deambula por ellas, o
unas lombrices con pelos, detenerse a pensar, no
unas serpentinas. Pudimos en el hollín ni el aceite
salir un momento mientras sobre nuestro cuerpo, no
se ve s tí a n , m i e n tr a s en nuestro humor, sí en
entregaban su corazón a aquel imperdible de lo
el lo s, uste des qui en es i nn omb ra b le , e n l o s
llevan la ba tuta d e su vericuetos que acusa
cuerpo... No pueden ser tan un a somb ra prístina ,
d esa lm a do s p ar a cansada de ser humo, de
olvidarnos, para después ser dos, la multitud que
v e ni r no s a s on r eí r nos acosa, que nos lleva
límpidamente, ofendiendo a las aguas y la soga, que
nuestras ojeras, nuestro nos empuja y empuja
ll anto, h iri endo nu estr a sobre lo que no somos,
d ig ni da d, cla van do e n sobre lo que más duele.
nuestro cuello ese beso Y una tos, ¡caramba!,
ardiendo, sabiendo que los tiene derecho a salón, a
amamos, que nos hemos zo n a de t ol e r an ci a .
con fi ad o a su cr édi to; Nuestro es el premio que
pensando que es mutuo el no perseguimos, ni una
tesoro, mutuo el celo, y c a s a , n i u n a u to .
ahora resulta que hemos An dand o no s lo
pe rd id o h asta a Di os, b e b e r e mo s , c o n l a
porque no nos hallamos; l e v e d ad q u e n o s
n ad i e con o ce nu e str o ca r act er iz a. Nu estr o
paradero. premio son los grifos, la
¿A caso no s q ui si mos, ca mi sa y lo s pa lo s,
siendo ellos, para merecer cogernos en la puerta los
tan mala opinión, después de dos, para despué s
que nos echaron, siendo p ase ar no s, si lb an do ,
nos, hallados ahora en tan tranquilamente por los
m a l a s c o mp a ñ ía s y pasillos.
exigidos? Bajo un puente
también se vive, la caricia Cristóbal Deffit
del desparpajo no cura,

También podría gustarte