RESUMEN:

En el sector salud, los trabajadores están expuestos a múltiples riesgos, ocupando mayor atención los
riesgos biológicos debido a la presencia de agentes causales de enfermedades y grandes daños. El
personal de enfermería forma parte importante en la atención de pacientes, es el encargado de
proporcionar los cuidados de enfermería a todos los pacientes que le son asignados. Existe la posibilidad
de entrar en contacto con sangre y sufrir inoculaciones accidéntales al manipular elementos corto
punzantes.
Entre las situaciones más destacadas encontramos diversos factores:

Estas afecciones, pueden ser temporales o permanentes y dado que el personal de enfermería se adapta
con facilidad al trabajo y parece que raramente identifica los riesgos a los que está expuesto en su
actividad laboral, se considera importante realizar este estudio, con el propósito de llamar la atención al
respecto y proporcionar algún aporte para que de acuerdo a los resultados obtenidos se puedan establecer
medidas para que el personal de enfermería disminuya la exposición a dichos factores.

Palabras clave: enfermería, bioseguridad, salud, accidentes laborales, elementos

cortopunzantes, enfermeras, enfermedades, contagio, infección, inoculación.

ABSTRACT: (Ejemplo traducido con Google Translate)

In the area of Health, workers are exposed to multiple risks, mostly biological, due to the
presence of agents that cause diseases and grave injuries.
The personnel of Nursery are an important part of patient attention, as the responsible for
providing health care to the assigned patients. There is the possibility of entering in contact
with blood and, therefore, suffer inoculate accidents when handling cutting elements.
Among the most representative situations, we can find diverse factors:
- Environmental factors
- Personal factors
- Mechanical factors
These affections can be temporary or permanent and due to the fact that Nursery Personnel
is easily adapted to work and, apparently, rarely identifies the risks they´re exposed to in
their labor activities, it is important to develop this study, with the purpose of getting the
attention to the topic and provide some support so that based on the obtained results,
measures may be stablished so that the Nursery Personnel diminishes their exposition to
such factors.

Key words: Nursery, biosecurity, labor accidents, cutting elements, Nurse, sickness,
infection, inoculation
__________________________________________________________________________________________________________

Contenido
Capítulo 1: Introducción .............................................................................................................. 3
Capítulo II: Marco teórico ........................................................................................................... 3
2.1 Que es una caldera ............................................................................................................ 3
2.2 Emisiones del proceso de combustión .............................................................................. 5
2.3 Conversión a gas natural ................................................................................................... 5
2.4 Planteamiento del estudio ................................................................................................. 6
Capítulo III: Definición del Problema ......................................................................................... 7
Capítulo IV: Objetivos de la Investigación ................................................................................. 7
4.1. Objetivo general ............................................................................................................... 7
4.2. Objetivos específicos: ...................................................................................................... 7
Capítulo V: Metodología ............................................................................................................. 8
Capítulo VI: Resultados ............................................................................................................... 8
Capítulo VII: Conclusiones ......................................................................................................... 8
Capítulo VIII: Recomendaciones ................................................................................................ 8
Bibliografía .................................................................................................................................. 9
ANEXOS ................................................................................... Error! Bookmark not defined.

ÍNDICE DE FIGURAS

Figura 1. Porcentaje del personal de enfermería expuesto o accidentado

.................................... 18
Figura 2. Conocimiento sobre protocolo de
accidente.................................................................. 19
Figura 3. Cocimiento del procedimiento ante un accidente
.......................................................... 19
Figura 4. Identificación de factores
.............................................................................................. 20
Figura 5. Percepción del personal de enferería
............................................................................. 20
Figura 6. Tipo de lesión del personal de enfermería accidentado
................................................. 21
__________________________________________________________________________________________________________

Capítulo 1: Introducción

En el siguiente informe se presenta un análisis sobre la conversión o cambio de

combustible, de petróleo, diésel, etc. a gas natural en calderas industriales, teniendo en cuenta
el ahorro en el costo de combustible, por la gran eficiencia que tiene en la combustión, permite
prescindir de equipos que son necesarios para otros combustibles como: intercambiadores
intermedios para calentar el combustible pesado y bombas lo cual repercute en los costos de
mantenimiento y operación, adicional a la sustitución del combustible.
No hay corrosión ácida en superficies metálicas y refractarias, ni producción de
cenizas, también permite controlar los niveles de emisiones tóxicas evitando así el efecto
invernadero y cumpliendo con el protocolo de Kioto, el cual restringe las emisiones de estos
gases, además se incluye en el acuerdo de Kioto mecanismos para el "Comercio de Emisiones"
(posibilidad de comprar excedentes de CO2 a otros países que hayan reducido sus emisiones),
fomentando así un “mecanismo para un desarrollo limpio”.

Capítulo II: Marco teórico

2.1 Que es una caldera

Es un equipo de intercambio de calor conformado por un recipiente cerrado a presión

(casco) y tubos a través de los cuales se produce la transferencia de calor desde los gases
calientes, producto del quemado de un combustible, al agua que se alimenta a la caldera, la cual
absorbe calor y eleva su temperatura hasta convertirse en vapor a presión (saturado o
recalentado).
El quemador es un componente fundamental de la caldera de vapor y su función es
realizar la mezcla del aire con el combustible para conseguir su combustión y la liberación del
calor necesario para la generación de vapor. Los quemadores pueden ser de diferente diseño; así
existen quemadores para quemar un solo combustible y otros duales para quemar dos
combustibles (por ejemplo petróleo y gas). También pueden ser de combustión en una sola etapa
o de combustión hasta en tres etapas.
__________________________________________________________________________________________________________

Hoy en día se da conocer entre otras cosas las ventajas del gas natural con respecto a
los combustibles buscando el mejoramiento del parque térmico industrial y de la competitividad
de las empresas como el ahorro económico e independencia de suministro de energía del exterior
y para la nación el ahorro energético, económico y mejora del medio ambiente. Se debió
comprender los diferentes estatutos de los códigos internacionales para el análisis de conversión
para este tipo de recipientes; por lo tanto esta construcción fue regida bajo las especificaciones
del código A.S.M.E. (American Society of Mechanical Engineers)
Cabe resaltar el ingenio personal para comprender el comportamiento termodinámico
y de los materiales los cuales se encuentran sometidos a condiciones que comprenden este
proyecto, ya que este es distante de lo aprendido teóricamente; de esta forma podemos garantizar
un nivel de seguridad mayor que no ponga en riesgo el equipo y a los operarios.
Examinando la continua crecida en los precios de los combustibles comunes, los países
están en la necesidad de implementar en sus industrias un combustible con mayores beneficios
económicos (menor costos vs. otros combustibles, menores necesidades de supervisión,
reducción de costos por mantenimiento, reparación, en manejo, almacenamiento, transporte de
combustible; no hay gastos de tratamiento al combustible), energéticos (reducción de consumos
de energía en auxiliares: bombas, calentamiento, mayor estabilidad de los parámetros de la
eficiencia., permite adoptar nuevas tecnologías: economizadores, cogeneración, etc.) y que
reduzca el impacto ambiental (mayor facilidad para el cumplimiento de normas ambientales,
mejor imagen pública por la baja afectación del medio ambiente, no hay corrosión ácida en
superficies metálicas y refractarios). Además por sus características reemplaza ventajosamente
a otros combustibles como el Diésel, Residuales, Gas licuado de petróleo (GLP), Kerosene,
Carbón, Leña, haciendo una comparación rápida con los poderes caloríficos se puede ver que el
gas tiene 47.7 MJ/Kg, mientras otros combustibles como el gas licuado tiene 46.1 MJ/Kg., el
diésel 42.5 MJ/Kg. evidenciando una vez más la supremacía. Es por estas importantes razones
que hemos elegido al gas natural como un reemplazante que desplazara a su titular para un
mayor beneficio del generador de vapor.
__________________________________________________________________________________________________________

2.2 Emisiones del proceso de combustión

La combustión de cualquier combustible fósil libera calor que se aprovecha en gran

parte de la generación de vapor en las calderas; pero también produce una serie de emisiones
(gases y partículas) descargadas por chimeneas que, bajo ciertas condiciones, pueden producir
impactos ambientales negativos en el ambiente.
Los principales productos de la combustión son el CO2, H2O, CO, NO2, SO2,
partículas así como O2 y N2 remanentes del exceso de aire.
De dichos gases el CO2 es considerado gas de efecto invernadero (GEI); mientras que
los otros gases como el CO, NO2 y SO2, son considerados como contaminantes atmosféricos.
Las emisiones de SO2 dependen básicamente del contenido de azufre del combustible
quemado en la caldera.
El NO2 (denominación de la suma del NO y NO2) se produce durante la combustión,
ya sea debido a la fijación térmica de nitrógeno del aire del aire de combustión o debido a la
conversión de nitrógeno químicamente ligado al combustible. La producción de NO2 aumenta
con la temperatura de la llama, el oxígeno disponible, el tiempo de residencia a altas temperatura
y el contenido de nitrógeno del combustible.
Por lo general las emisiones de gases y partículas producto de la combustión de
combustibles fósiles, así con la dificultad de combustión, aumentan en la siguiente secuencia.
Gases Diésel Petróleos Residuales

2.3 Conversión a gas natural

Las empresas industriales que tengan calderas quemando petróleos Residuales o Diésel
y que tengan acceso al gas natural, podrán optar por cambiar de caldera a otra nueva que lleve
incorporado un quemador para gas o cambiar (algunos casos adaptar el quemador existente para
que pueda quemar gas natural. La elección dependerá de la antigüedad, estado de la caldera,
límite de capacidad, entre otros.
El proceso de conversión de petróleo a gas natural en las calderas de vapor implica, a
grandes rasgos, el desarrollo de los siguientes pasos:
1. Revisión de transferencia de calor entre zonas radiante y convectiva, ya que el gas
transmite menor calor radiante, por lo que la temperatura de salida del hogar se incrementa.
__________________________________________________________________________________________________________

2. Evaluación de la habilidad de los materiales (tubos, economizador, sobre calentador)

por las nuevas temperaturas. Comparación con valores de diseño.
3. Estudio de dilataciones estructurales frente a nuevas exigencias.
4. revisión y adecuación de quipos de caldera:
-Quemador: posibles modificaciones o cambio total. Potencia, modulación,
sistema de encendido, controles, caja de aire, etc.
-Ventilador: capacidad, presión.
-Economizador: diseño, temperaturas.
-Controles: combustión, presión de aire/gas, lazos existentes.
5. Análisis adicionales:
-Expansiones contaminantes: gases, partículas, ruido.
-Capacidad de producción de vapor de la caldera.
-Eficiencia térmica
- Combustible de respaldo
-Costos de mantenimiento
Es necesario también diseñar, adquirir e instalar un sistema de suministro de gas natural
consistente en: tuberías (desde el empalme con el distribuidor hasta los usuarios), trenes de
válvula, estaciones reductoras de presión, medidores, filtros, válvulas de alivio, soportes, etc.
todo lo cual debe hacerse bajo estrictas normas de diseño y seguridad.
Los sistemas de suministro del combustible actual, pueden ser anulados o quedas como
respaldo ante cortes eventuales del suministro del gas natural.
Es importante señalar que la reconvención a gas tiene que ser realizado por personal
alta mente calificado, pues la experiencia en otros países ha demostrado que la improvisación
ha resultado en costos daños a la caldera y paradas prolongadas con pérdidas para las empresas.

2.4 Planteamiento del estudio

Se realizara un análisis exhaustivo de las condiciones en que se encuentra la caldera,

para poder determinar las fallas del equipo, corrigiendo estas se procederá a la toma de datos
experimentales para determinar la eficiencia de la combustión y eficiencia energética con el
combustible original, luego se hará una comparación estadística con el gas natural como
combustible; como fue mencionado anteriormente, un cambio de combustible implica un
__________________________________________________________________________________________________________

análisis detallado de la caldera y de las características de operación que ésta posee. No obstante,
para efectos del presente estudio, se consideraron los equipos básicos para realizar los distintos
cambios de combustibles. La información sobre los costos de adquisición se obtuvo a partir de
importadores y/o proveedores de estos equipos ya que en el análisis de estas cuestiones resulta
de interés. Lo interesante es que esta participación del gas respecto a otros combustibles sigue
creciendo y las expectativas son cada vez más promisorias. Debido a esto deducimos que al ser
convertido la caldera de un combustible normal a gas natural tendrá muchas ventajas tanto en
la industria como en la nación.

Capítulo III: Definición del Problema

Para este proyecto de investigación se estable la siguiente pregunta a investigar:

¿Cuál es la necesidad y beneficios de implementar las calderas a gas natural a cuenta

de las calderas de vapor?

Capítulo IV: Objetivos de la Investigación

4.1. Objetivo general

Describir las necesidades y beneficios de implementar las calderas a gas natural a

cuenta de las calderas de vapor.

4.2. Objetivos específicos:

1. Reducir costos (costo variable de combustible y costo fijo de operaciones).

2. Evitar el efecto invernadero y minimizar la generación de Gases Contaminantes.
3. Mejorar el proceso adaptando la tecnología del Gas Natural.
4. Conocer las ventajas y desventajas de esta transformación.
__________________________________________________________________________________________________________

Capítulo V: Metodología

El presente proyecto de investigación es analítica por que damos una posible solución
a la contaminación producida por las calderas de vapor, ya que no hay intervención de
laboratorio ni el investigador actúa de forma presencial en las empresas para la solución del
problema, por tanto la investigación es descriptiva solo recolectamos datos y realizamos un
hipótesis.

Ya que no se podrá comprobar los resultados de forma experimental.

Capítulo VI: Resultados

Capítulo VII: Conclusiones

Existe una oportunidad única para muchos usuarios de calderas de vapor de acceder a
un combustible más eficiente, económico y de baja emisión de contaminantes como es el gas
natural.
Pero es necesario realizar primero un análisis de factibilidad técnica y económica para
cada caso, pues existen varios factores como es el tipo y nivel de consumo actual de combustible,
estado y antigüedad de la caldera, posibles fallas ya existentes, límites de capacidad, riesgos
térmicos con el cambio, lo cual tiene que ser evaluado por profesionales experimentados a fin
de evitar consecuencias lamentables de una deficiente conversión.

Capítulo VIII: Recomendaciones

La descripción de las actividades involucradas en la evaluación técnica y los trabajos

contemplados en la transformación de una caldera para operar con gas natural, tienen por
objetivo informar al personal que tiene a su cargo estos equipos.
Por otro lado se pretende contribuir con los antecedentes técnicos, que permitan evaluar
correctamente una caldera antes de realizar la conversión, evitando de esa manera la aparición
de problemas al operar con gas natural.
__________________________________________________________________________________________________________

Sólo realizando una buena evaluación técnica y posterior conversión de una caldera,
será posible acceder en forma segura a las grandes ventajas que trae consigo la operación con
gas natural.

Bibliografía

Brenner P, Otaiza F. Vigilancia de exposiciones cortopunzantes. Manual de prevención

y control de las infecciones intrahospitalarias (IIH) y Primer Congreso Panamericano de
Infecciones.

Ciencia y Salud. (28/04/2001), La Nación, p.12. Obtenido de: http://

www.lanacion.com.ar/01/04/28/sl 301132.Asp

Lubo Palma, Adonias; Jimenes Flores, Milagros; Quevedo, A. Luisa; Montiel, Maria;
Sirit, Yadira y Petit, Maribel Kasmera. (2004). Conocimiento y aplicación de las normas
de bioseguridad para el personal de enfermerÍa de unidad de cuidados intensivos.
ISSN0075-5222 v.32, Maracaibo.

Mendoza N, Carmen; Barrientos M., Cristian; Vasquez P., Rodrigo y Panizza F.,
Valentina. Exposición laboral a sangre y fluidos corporales: Experiencia en un hospital
pediátrico. Rev. chil. infectol. [online]. 2001, vol.18, n.1, pp. 28-34. ISSN 0716-1018.
http://dx.doi.org/10.4067/S071610182001000100004

Mologan y Hernández (1995). Infecciones hospitalaria-. Ed. Panamericana, bogotá.

Organización Mundial de la Salud. Ejecutive board Enmphasises Key Role of Nurses in

Primary Health Care, Press Realease Ginebra: OMS 1985.

Revista de Salud Publica “volumen IX Nº 1. 2005.

Webgrafía:
__________________________________________________________________________________________________________

www.who.into/occupational_headth/activies/oehcdron17.pdf
www.who.into/occupational_headth/activies/oehcdron14.pdf