Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Viviendas Definitivas para La Emergencia-Ich PDF
Viviendas Definitivas para La Emergencia-Ich PDF
cadenas 20 x 20
muro de albañilería
sobrecimientu
miento Elevación
ripio compactado
Prólogo
El sismo del 3 de marzo recién pasado ha provocado enormes daños e incluso la des-
trucción de gran cantidad de viviendas. Frente a esta emergencia los afectados querrán
ver su situación superada en el más breve plazo y a pesar de las medidas de orden ge-
neral que se adopten, muchos deberán abordar en forma directa la construcción de su
nueva vivienda utilizando recursos personales o materiales que les sean aportados.
El Instituto Chileno del Cemento y del Hormigón, considerando esta realidad ha querido
colaborar con este pequeño aporte, a la construcción adecuada y segura de una "Vi-
vienda Definitiva para la Emergencia" sin pretender sustituir la acción de los profesio-
nales que deben participar en el diseño y construcción de las obras.
Las siguientes paginas proporcionan de una manera simple y gráfica el desarrollo de
las distintas etapas de una construcción sencilla.
Para la redacción de esta publicación se contó con la colaboración del constructor civil
Sr. Carlos Arcos d'H., profesional del Instituto de Investigaciones y Ensayos de Materia-
les, IDIEM, de la Universidad de Chile.
Dintel
Albañilerla
Cimiento Radier
Cimientos:
Sobrecimientos:
Radier:
Estuco:
Pilares:
Cadenas:
Dinteles:
Hormigón:
Cemento:
Arena:
Mal!
¡Mal!
Agua:
La dosificación indica la cantidad de cada componente a mezclar y depende del uso del
hormigón.
Hormigón:
Las dosificaciones que se entregan en la tabla están diseñadas para materiales corrien-
tes de la zona central.
Si la mezcla resulta pedregosa, disminuir 10 litros de ripio y aumentar 10 litros de arena
Proporciones
Volumen
Dosificación Cemento Arena Ripio hormigón
Uso porm3 (litros) (litros) (litros)
La cantidad de agua debe ser la mínima que permita obtener una mezcla trabajable
"pastosa". Los hormigones muy secos resultan poco trabajables. Con mucha agua tie-
nen poca resistencia y se separa el ripio.
Mortero:
- Estucos exteriores.
1 :3 - Mortero para pega de bloques
de hormigón.
- Mortero para pega de ladrillos.
1 :4 - Estucos interiores.
Medición de componentes
Bien Mal
10
Fabricación de hormigón
1 3
Medir la arena y extender en Sobre la arena echar el ce- Mezclar ambos materiales
una capa de espesor parejo. mento. hasta obtener un color uni-
forme y extender la mezcla.
Medir el ripio y distribuir so- Mezclar hasta obtener uni- Revolver toda la mezcla
bre la mezcla de arena y ce- formidad, formar un hueco hasta obtener uniformidad.
mento. en el centro de la mezcla y No mezclar por partes.
agregar agua.
11
Transporte, colocación y compactación
Transporte:
Colocación
Bien
compactado
Compactación
12
Juntas, curado y desmolde
Juntas de hormigón
Las principales fallas de construcción-se producen en las uniones entre hormigones en-
durecidos y frescos. Cuando se pegue un hormigón fresco a hormigón endurecido se
deberá limpiar, lavar y raspar la superficie de éste. Deberá evitarse la caída de tierra o
aserrín. Al momento de colocar el hormigón fresco, el hormigón viejo debe estar prefe-
rentemente seco, por lo que el lavado debe hacerse un día antes. El vaciado del hormi-
gón fresco debe ser especialmente cuidadoso, como también la compactación para
asegurar una buena adherencia y evitar los nidos de piedras y huecos.
Curado y protección
13
Trazado y niveles
Trazado
5 metros
4 metros (2,5)
(2)
El procedimiento más usado para ubicar niveles y fijar pendientes es por medio de una
manguera con agua. Se procede de la siguiente manera:
Se llena de agua una manguera flexible de goma o plástico. Si ésta no es suficiente-
mente transparente, se deben de colocar en ambos extremos tubos de vidrio que per-
mitan ver el nivel.
No deben quedar burbujas de aire dentro de la manguera, lo que se consigue llenándo-
la lentamente, dejando correr el agua durante un rato.
Por el principio de los vasos comunicantes el nivel Nuevo Pto.
de agua en ambos extremos se mantendrá siempre Pto. conocido
a la misma cota.
Para trasladar una cota se coloca un extremo en el 1
punto conocido, llevando el otro extremo donde se
desea ubicar un nuevo punto. Se sube o baja la
manguera hasta que el nivel de agua del extremo M|/
que está en el punto conocido coincida con éste; en-
ese momento el nivel de agua del otro extremo es-
tará indicando la posición del nuevo punto.
14
Cimientos
a) Especificaciones
b) Dosificaciones
¡NO!
&V>
[)'
- Mínimo de 4 sacos de cemento por metro cúbico
4
Í\
de hormigón. Al vaciar el hormigón se puede O rt O
agregar hasta un 20% de bolón desplazador. Los
bolones pueden tener hasta 10 cm de tamaño. V'
(Ver tabla pág. 9)
c) Construcción
10cm
15
Sobrecimientos
a) Especificaciones
b) Dosificación
c) Construcción
16
Radieres
a) Especificaciones
b) Dosificación
- Mínima de 5 sacos de cemento por metro cúbico de hormigón. (Ver tabla pág. 9)
c) Construcción
17
Albañilerías
a) Especificaciones
- Los muros de albañilería usan como materiales más corrientes los ladrillos de arcilla
y los bloques huecos pegados con mortero de cemento o mezcla.
- Las dimensiones más frecuentes son 15 y 20 cm de ancho.
Ladrillos
20
Muralla
d) Ejecución de la albañilería
19
Al colocar los ladrillos o bloques, éstos deben
restregarse contra el mortero y asentarlos con
suaves golpes hasta conseguir el nivel del escan-
tillón.
20
Hormigón armado
Es el elemento formado por hormigón con armaduras de acero. Todas las estructuras
son de hormigón armado.
Fierro de construcción.
Las barras lisas deben llevar en sus extremos ganchos semicirculares, como se indica
en las siguientes figuras:
60 mm 60 mm
60 mm 60 mm
36 mm 48 mm
*— M- -
Las barras con resaltes mejoran la adherencia con el hormigón, lo cual permite eliminar
los ganchos en sus extremos, siempre que se cumpla con los largos de anclaje y longi-
tudes de traslapos.
Traslapos:
6 LT = 30 cm LT = 30 cm
8 LT = 35 cm LT = 35 cm
10 LT = 40 cm LT = 40 cm
12 LT = 50 cm LT = 50 cm
estribos I
de6mm 20 cm
cada 20 cm horquillas o estribos
I
5 estribos de 6 mm
por metro lineal
a) Especificaciones
d) Ubicación de Pilares
22
Pilares
a) Especificaciones
22
e) Construcción
T No mayor a 20 cm
Después de instalar los moldajes, se coloca el
hormigón por medio de baldes o tarros en capas
de aproximadamente 20 cm.
23
Cadenas y dinteles
a) Especificaciones
b) Dosificación
c) Enfierradura
d) Construcción
Espárragos
- El proceso constructivo es similar al hormigona-
do de pilares. 50 cm
- El moldaje inferior del dintel no se debe sacar an-
tes de 7 días.
24
Estucos
a) Especificaciones
Las arenas para usar en estucos deben ser finas (arena estuco), pero limpias, sin tie-
rra, arcilla y materia orgánica.
Los estucos deben realizarse en por lo menos dos capas:
Capa interior: de un espesor de 2 a 3 cm. Cuando las superficies a estucar están
muy disparejas, pueden requerirse dos capas interiores o más.
Capa exterior: de aproximadamente 5 mm de espesor que recibe el revestimiento
(pintura, papel, etc.).
b) Dosificación
c) Construcción
Aplicación:
- Preparar un mortero trabajable, que se lanza
contra la superficie mediante chicoteo.
- Esta capa se deja sin terminación para obtener
una buena adherencia con la capa siguiente.
- Para colocar la otra capa, se chicotea el mortero
en forma ordenada y con un espesor parejo.
Esta capa puede colocarse cuando se ha secado
la capa anterior, o a los dos días.
- Luego del chicoteo se termina la capa con una
regla que se apoya en las maestras, y que se
pasa de abajo hacia arriba con un movimiento de
vaivén. Enseguida se rellenan los huecos que
quedan luego de pasar la regla.
- Dos días después de la terminación de la capa
interior, se coloca la exterior. La terminación
debe hacerse con platacho, moviéndolo en círcu-
los amplios.
- Para evitar que los estucos se arrebaten es bási-
co dar un buen curado, para lo cual hay que pro-
tegerlos del viento y del sol, y regarlos continua-
mente, durante 7 días. El curado se debe iniciar
tan pronto el estuco pueda resistir un riego suave
sin dañarse.
25
Ejemplo de Aplicación • Vivienda Básica
Ampfiación
2
1 ' "¡
1
1
j Ampl. 1
r
i
i 3 metros
VÍV
1 ' Ampl. 2 j t=
1
H básica i
•5
< 6 metros
Planta
cadenas 20 x 20
£:---.. muro de albañilería
sobrecimiento
cimiento
Corte Elevación
ripio compactado
26
Especificaciones mínimas Lista de materiales
Elementos Dimensiones Dosificaciones Hormigón y mortero Fierro Albañilería
Cemento Arena Ripio Cemento Arena Ripio 12mm 6mm Ladr. bloques
saco litros litro m3 sacos m 3
m 3
barras metros m2 N° N°
Pilares (son 6)
4fierros12mm (1/2") l = 3m 12 - -
13 horquillas 6 mm (1/4") l = 80cm 70 -
Hormigón 20 x 20 cm 1 75 95 0.6 4 0.5 0.5
Nota: Enfierradura de cadena. Traslapos de fierros 50 cm, con retorno en las esquinas 50 cm.
Dejar espárragos 0 6 mm cada 75 cm.
Para futura ampliación dejar 4 fierros 012 mm, largo 100 cm, empotrado 50 cm en esquinas.
índice
Serie "Manuales":
- Manual del Hormigón
- Manual de Ensayos - Áridos y Hormigones
- Construcciones de Hormigón en el Campo
- Pavimentos de Adoquines - Manual de Diseño y Construcción
- Carreteras de Hormigón - Recomendaciones Constructivas
- Vivienda Definitiva para la Emergencia
- Manual del Pequeño Constructor (en preparación)
- Manual de Pavimentación Urbana (en preparación)
28