Está en la página 1de 50

GUÍA DE ACTIVIDADES PARA LA CONSERVACIÓN, MANEJO Y

APROVECHAMIENTO SOSTENIBLE DE
LOS CAMÉLIDOS SUDAMERICANOS
SILVESTRES
GUÍA DE ACTIVIDADES PARA LA CONSERVACIÓN, MANEJO Y APROVECHAMIENTO
SOSTENIBLE DE LOS CAMÉLIDOS SUDAMERICANOS SILVESTRES

Ministerio de Agricultura
Dirección General Forestal y de Fauna Silvestre

Lima, Perú 2012

1
GUÍA DE ACTIVIDADES PARA LA CONSERVACIÓN, MANEJO Y APROVECHAMIENTO
SOSTENIBLE DE LOS CAMÉLIDOS SUDAMERICANOS SILVESTRES

GUÍA DE ACTIVIDADES PARA LA CONSERVACIÓN, MANEJO


Y APROVECHAMIENTO SOSTENIBLE DE LOS CAMÉLIDOS
SUDAMERICANOS SILVESTRES

2
GUÍA DE ACTIVIDADES PARA LA CONSERVACIÓN, MANEJO Y APROVECHAMIENTO
SOSTENIBLE DE LOS CAMÉLIDOS SUDAMERICANOS SILVESTRES

Ministro de Agricultura
Lic. Luis Ginocchio Balcázar

ViceMinistro de Agricultura
Juan Ludovico Rheineck Piccardo

Directora General Forestal y de Fauna Silvestre (e)


Blga. Rosario Acero Villanes

Director de Promoción Forestal y de Fauna Silvestre


Ing. Enrique L. Schwartz Arias

Impreso en Perú
Imprenta Piram S.R.L.

Diagramación y Diseño
Sr. Manuel Olavarría Castamán

3
GUÍA DE ACTIVIDADES PARA LA CONSERVACIÓN, MANEJO Y APROVECHAMIENTO
SOSTENIBLE DE LOS CAMÉLIDOS SUDAMERICANOS SILVESTRES

PRESENTACIÓN

  
         
     -
vación, Manejo y Aprovechamiento Sostenible de los Camélidos
Sudamericanos Silvestres”, como una herramienta de trabajo para los

  
        
    -
 
  
 

La presente Guía se desarrolla en el marco de los principios, concep-


    
 
    
  
   
  
   
  !   
  
"   # $
El contenido del mismo se encuentra validado en la transferencia de
facultades realizada por el Ministerio de Agricultura a los Gobiernos
Regionales, relacionada a la función p) Promover, asesorar y supervisar
   
  ! ! 
    
camélidos sudamericanos y otras especies de ganadería nacional, del
%&   '*+./3. 45
   
  
  

6      5

    
 
    ! 
con la visión del desarrollo de una cultura de conservación, manejo y
aprovechamiento sostenible de las especies de camélidos sudameri-
  
     
   
    5
 
 

4
GUÍA DE ACTIVIDADES PARA LA CONSERVACIÓN, MANEJO Y APROVECHAMIENTO
SOSTENIBLE DE LOS CAMÉLIDOS SUDAMERICANOS SILVESTRES

5
GUÍA DE ACTIVIDADES PARA LA CONSERVACIÓN, MANEJO Y APROVECHAMIENTO
SOSTENIBLE DE LOS CAMÉLIDOS SUDAMERICANOS SILVESTRES

6
GUÍA DE ACTIVIDADES PARA LA CONSERVACIÓN, MANEJO Y APROVECHAMIENTO
SOSTENIBLE DE LOS CAMÉLIDOS SUDAMERICANOS SILVESTRES

7
GUÍA DE ACTIVIDADES PARA LA CONSERVACIÓN, MANEJO Y APROVECHAMIENTO
SOSTENIBLE DE LOS CAMÉLIDOS SUDAMERICANOS SILVESTRES

GUÍA DE ACTIVIDADES PARA LA CONSERVACIÓN, MANEJO Y APROVECHAMIENTO


SOSTENIBLE DE LOS CAMÉLIDOS SUDAMERICANOS SILVESTRES

INDICE pag.

Presentación >
Resolución Ministerial N° 560-2010-AG %

GUÍA DE ACTIVIDADES PARA LA CONSERVACIÓN, MANEJO Y APROVECHAMIENTO


SOSTENIBLE DE LOS CAMÉLIDOS SUDAMERICANOS SILVESTRES

Contenido
&9:
\
+9
  \
A) Reconocimiento y acreditación de los miembros de los comités de uso
         
   
  \
B) 6   
   
" HU
 
 J &]
C) Autorización para la captura y esquila de vicuñas vivas por Chaccu y de
  

  
 &&
D) W 

     
  
"  &+
E) 6

  
    
  
" 
  &>
F)   ?    =  W
   &%
G) Autorización de funcionamiento de los centros de acopio y/o talleres
   B 
 Y   @
 
   &%
H) :  
    
Z     B 
 Y  
 @
    
  
   &3
I) W 

 Y  [ @
 W  
  W
   
   
 &3
J) W 

 Y   @
    
  
      
   B 
 &.
K) W 

   Z  B 
  Y   @
 

   &/
;9<  =  +]
>9?@
   B  
   B 
      !   @
 
  
  
  H?J >>

8
GUÍA DE ACTIVIDADES PARA LA CONSERVACIÓN, MANEJO Y APROVECHAMIENTO
SOSTENIBLE DE LOS CAMÉLIDOS SUDAMERICANOS SILVESTRES

GUÍA DE ACTIVIDADES PARA LA CONSERVACIÓN, MANEJO


Y APROVECHAMIENTO SOSTENIBLE DE LOS CAMÉLIDOS
SUDAMERICANOS SILVESTRES

INTRODUCCIÓN

E l diseño y elaboración de la presente guía, se fundamenta en la aplicación de


      Y         
   !    
  
     

" 

         ^ 

 -
       

 

  ' 


ACTIVIDADES

  
     
  
      
_      !
y aprovechamiento sostenible de los Camélidos Sudamericanos Silvestres y sus
  
  

#    
_   
 
      
   !    
  
 @
 
        !H
   
    
naturales o jurídicas) deberán contar con la aprobación del Plan de Manejo, siendo
para el caso de comunidades campesinas previo al reconocimiento de los comi-
@         6 
 ?
  <  !  
B 
      ! 
    

A) Reconocimiento y acreditación de los miembros de los comités de uso


sustentable, para el caso de comunidades campesinas:

a. Reconocimiento de los comités de uso sustentable de los camélidos


sudamericanos silvestres - CUSCSS
Las comunidades campesinas, en cuyos ámbitos se encuentren hatos de
[ @
 W  
  W
   
5[
@ [   ` 
W     
_ 
   

_  

9
GUÍA DE ACTIVIDADES PARA LA CONSERVACIÓN, MANEJO Y APROVECHAMIENTO
SOSTENIBLE DE LOS CAMÉLIDOS SUDAMERICANOS SILVESTRES

6
 
   @  5          
 
  
    [ @
 W  
  W
    5 -
   

Y
 
  
_ 
  
 

-


   

    
   ? ^k
 # 

 


  

b. Acreditación de integrantes de los comités de uso sustentable de los camélidos


sudamericanos silvestres.

< 
    
   Y   
   [
@ [ -
  ` W     [ @
 W  
  W
      
mérito a la legislación vigente, sean los responsables de acciones de protección,
conservación, manejo y aprovechamiento de los mismos, en el ámbito
 
  
 
6      
_   

 ?
  <  ! 



   

    
   ? ^k
 # 

 

 -
  
 
  
 

B) Estado poblacional de la vicuña (Vicugna


vicugna)

La evaluación del estado poblacional de


vicuñas en las áreas de manejo de una región,
se realiza bajo los principios de la metodología
establecida para la especie, la cual contempla
un “censo directo y completo por conteo



 w6    B $  
   
la territorialidad y organización social de la
 
  
B 
  
5   
-
nar el incremento de la población en compa-
ración a años anteriores, su distribución en
el (las) área(s) de manejo, proyectar la
 
 Y   "   
ingresos económicos, determinar la inversión

10
GUÍA DE ACTIVIDADES PARA LA CONSERVACIÓN, MANEJO Y APROVECHAMIENTO
SOSTENIBLE DE LOS CAMÉLIDOS SUDAMERICANOS SILVESTRES

  
    
     _    
    
 
para su conservación, estabilización o mayor incremento entre otras, por parte de
  
  
 

6    !             B  x!  


Evaluación del Estado Poblacional de Vicuña ante la Autoridad Regional; en dicho
formato se consignarán los resultados de la evaluación poblacional, debiendo ser
     

  
_ 
    
 

    
      
  B 

    ! 
   
     
realizadas previas a la captura y esquila, como por ejemplo, ubicación de las
           


6                    


  
     
 5    |   
 }             6     B  

      
       ^'*]&  
   

C) Autorización para la captura y esquila de


vicuñas vivas por Chaccu y de la emisión del
registro.

Previa a la autorización de captura y esquila


de vicuñas vivas, la autoridad regional deberá
   
   
 Y   
la supervisión de todas las autorizaciones de
   
   !   

La autorización de captura y esquila de vicuñas,


 
   

       !
  
  !     
        
efectuarse dentro del plazo aprobado por la
autoridad regional, el mismo que debe encon-
     &%   &% 
 

11
GUÍA DE ACTIVIDADES PARA LA CONSERVACIÓN, MANEJO Y APROVECHAMIENTO
SOSTENIBLE DE LOS CAMÉLIDOS SUDAMERICANOS SILVESTRES

La autorización de captura y esquila debe contener como mínimo los siguientes


  ~ $     
 
_ 
     
 
 
_     
 




   ^  
      
          H JHB   



@
J   

La autorización de captura y esquila podrá autorizar la ejecución de más de un


     
     !

Las Autoridades Regionales podrán delegar las facultades de suscribir las autoriza-

     
  
"  B
 
  !   

D) Supervisión de la captura y esquila de vicuñas vivas

El personal designado por la Autoridad Regional, cumplirá la función de supervisión


        
  
" 
    

 
B-
mación necesaria que indica la Hoja de Supervisión de Captura y Esquila de Vicuñas
U
      ^ '* ]+ B              6    
 5  5  
        ?
  <  ! #
  
 [
@ ` W     [ @
 W  
  W
  H[`WW[WJ
  


             
supervisor debe tener presente lo siguiente:

a. Contar con una copia de la Autorización de Captura y Esquila de Vicuñas


U
 
b. [   Y
  B     x!    W 

   [   
6 
  U
" U
 
c. Contar con balanza digital (en gramos) calibrada para registrar el peso de
      
 
d. [  
   
    
e. x!   
 [  6 
  U
" U
 

12
GUÍA DE ACTIVIDADES PARA LA CONSERVACIÓN, MANEJO Y APROVECHAMIENTO
SOSTENIBLE DE LOS CAMÉLIDOS SUDAMERICANOS SILVESTRES

4 
         Y    
"   
_      _  

     
 
             
   Y   
      
         
B 
     ^      
 
esquilado, en conjunto serán colocadas en otra bolsa y selladas por el personal
 

_   
  
 

El personal supervisor llevará un control de los números de precintos de seguridad


                
    ?
    <  !  
mismos que deberán ser consignados en el Registro de Captura y esquila de Vicuñas
Vivas, y podrán ser abiertos para su procesamiento por el responsable del taller de
  B 

  5
B      
  
    

Es de responsabilidad del personal supervisor, inmediatamente acabado el opera-


    
  !    

    
  
"  
       ?
  <  ! 
B 
    
-
     
 

13
GUÍA DE ACTIVIDADES PARA LA CONSERVACIÓN, MANEJO Y APROVECHAMIENTO
SOSTENIBLE DE LOS CAMÉLIDOS SUDAMERICANOS SILVESTRES

      


supervisores es:

- Profesional colegiado y habilitado en cien-



  
Z Y @
  
-

_    ^ 

 
de tres años en camélidos sudamericanos

  
- '       

    
- #    €
   
- De preferencia ser natural de la Región a
la que postula, pero de diferente comuni-
     
_ 5   



E) Emisión del registro de captura y esquila de vicuñas vivas

6  
   [    6 
    
"  
         Y 
y resume la información obtenida en el campo por el supervisor de la captura y

  
" Y

_   
  


  
 

   
  
  

       
"     
 k
     [ @
 
W  
   W
     # $ H`[WW#J    
   #
 
#  
W 
 Y   
   
  
 H=
  
J
parte de la Dirección General Forestal y de Fauna Silvestre, encargado de su

 
  
 

El Registro de Captura y Esquila de Vicuñas Vivas, se emite inmediatamente luego


  
            
    
"        
 
_  
  
  6  
   5           ! 
 
 [  6 
  U
" 

  
     
 

La remisión de las Hojas de Supervisión y Registros de Captura y Esquila de Vicuñas


Vivas, por la autoridad regional, deberá realizarse a la Dirección General Forestal y
 =  W
       

14
GUÍA DE ACTIVIDADES PARA LA CONSERVACIÓN, MANEJO Y APROVECHAMIENTO
SOSTENIBLE DE LOS CAMÉLIDOS SUDAMERICANOS SILVESTRES

6  B 


     

       ^'*]; 
    

F) Guía de Transporte de Fauna Silvestre

La guía de transporte es el documento que autoriza


     Y Z  
   
  @
    
  
   ^  
  
     

6       
5  5
     Y 
y/o, productos derivados de los Camélidos Sudame-

  W
    
Y 
     
 
 
_ 5      
camélidos sudamericanos silvestres, debidamente

_  

G) Autorización de funcionamiento de los centros de acopio y/o talleres de trans


    ! " 

6  5


  
   ^
      B
 
   
  
H    
 Y J      B 
 Y   
 @
    
  
  H
Y 
  B 
  J
en el marco de las normas vigentes y están sujetos al control de la autoridad, por
      
 
  
_ 
   B
 
 
 
locales, consignando los siguientes datos básicos:

a. `
 
 5Y H 





 
J
b.  _  

c. '* `[
d. Propietario o representante legal
e. Licencia municipal
f. Fecha de autorización

15
GUÍA DE ACTIVIDADES PARA LA CONSERVACIÓN, MANEJO Y APROVECHAMIENTO
SOSTENIBLE DE LOS CAMÉLIDOS SUDAMERICANOS SILVESTRES

#$ %    "     &' "    "      
camélidos sudamericanos silvestres.

 
  
    
Z     B 
 Y   @
 
  
  
    B $     Y 
      _        


       
 
   
 Y  
" 
obtenida y sus productos derivados; se realizará previa a la autorización de funcio-
 
 Y

   5
    
            ~

a. [    
 Z        B 
~ '  
 
 `[
comunidad, distrito, provincia, región, razón social, y nombre del responsable
  
b. :
             ~   5     
 

    

 
 

 5
 
c. 6
     
      Z   ~    
     
 
número de mesas, andamios, balanzas (calibradas), sillas, mascarillas,
    
d. W 
 ~B  
  

e. 4  
    
   
 
f. 6  5  
       


El acta a levantarse producto de la inspección se en-


     ^'‚]>     

%$    !  


Silvestres, en un centro de acopio.

   

 Y   @
    
  
silvestres, en un centro de acopio, permite constatar
   
    Y        -
tas de supervisión deberán contener como mínimo
la siguiente información
H ^'‚]%J~

16
GUÍA DE ACTIVIDADES PARA LA CONSERVACIÓN, MANEJO Y APROVECHAMIENTO
SOSTENIBLE DE LOS CAMÉLIDOS SUDAMERICANOS SILVESTRES

a. '*    



b. Nombre del centro de acopio
c. '*  
_ 
 B
 

d. Región
e. [ 
   <  !
f. '  ?
 
g.  
 [  6 
 Z`[WW#
h. 6    Y 
i. Nº de Guía de transporte
j. Nº de Vellones
k. #   Y 
l. '* # 
   
 
m. W
 Y   

  $      
n. 4  
 
o.  B    ^ 


p. : Y 
          

q. : Y 
         
_    



($         !     "    "   
transformación

Esta supervisión permite determinar los rendimientos y mermas del proceso de


  B 
 
 
    
 
     Y     
  


 
  
  _ 

  

      
 
 6   
   
_      
  

 
B 

H ^'‚3J~

a. '*    



b. '  ?   ?  B 

c. '*  
_ 
 B
 

d. Región
e. [ 
 ?
  <  !
f. '  ?
  <  !
g.  
 [  6 
 Z`[WW#

17
GUÍA DE ACTIVIDADES PARA LA CONSERVACIÓN, MANEJO Y APROVECHAMIENTO
SOSTENIBLE DE LOS CAMÉLIDOS SUDAMERICANOS SILVESTRES

h. 6    Y H


  

_   B 
J
i. Nº de Guía de transporte
j. Nº de Vellones
k. #   Y 
l. Precintos de seguridad

En relación al procesamiento

m. Indicar el proceso: predescerdado, descerdado, lavado, y si es otro especi


 Y 
n. :
  $        

 Y  

 Y       H
 
 J  
 _   



 Y   

Otros
o.  B     


p. : Y 
       ?  
q. : Y 
         
_    



      


Y 

o transformación podrán ser eliminadas
previa constatación de éstas por el su-
pervisor y anotadas en el acta correspon-

 

K) Supervisión de tela y/o prendas con-


      ! -
vestres.


     
_      5
 
regionales para determinar el grado de
  B 
  Y     -
       Y     @
 
  
  
      

18
GUÍA DE ACTIVIDADES PARA LA CONSERVACIÓN, MANEJO Y APROVECHAMIENTO
SOSTENIBLE DE LOS CAMÉLIDOS SUDAMERICANOS SILVESTRES


        
   _ 

  

  -
6   
   
_      
  

 
B 

H ^ '‚].]/J~

a. '*    



b. '  ?   ?  B 

c. '*  
_ 
 B
 

 


En relación a la supervisión de la tela y/o producto elaborado es necesario indicar:

d. #  
~ 
k
 [ @
 W  
    

 

e. [       „~[ 
'* 
_ 

   
-
   [   
         Y  

"   5    
   U:[`…#6k     5
        
 U:[`…#6kH  B -


 
JU:[`…#6k†?6W'‡H  B 
   J

19
GUÍA DE ACTIVIDADES PARA LA CONSERVACIÓN, MANEJO Y APROVECHAMIENTO
SOSTENIBLE DE LOS CAMÉLIDOS SUDAMERICANOS SILVESTRES

Entre otros

f.  B    ^ 




g. : Y 
       [    B 

h. : Y 
         
_    



#     

  
      \J&]J&&J   
5
solicitar la documentación necesaria para ejecutar sus funciones (Registro de Cap-
 6 
 Z`[WW#  ?    =  W
      
 
_  Z    
    
  Y ~

 
  
 B       

    
   J

Modelo de Formatos

 ^'*&~ Evaluación del estado poblacional de la Vicuña (Vicugna vicugna)


 ^'*+~x!  W 

 [  6 
  U
" U
 
 ^'*;~ 
 [  6 
  U
" U
 
 ^'*>~Acta de Inspección de centro de acopio y/o taller de transformación
 Y   @
    
  
  
 ^'‚%~ Acta de Supervisión de Fibra de Camélidos Sudamericanos
W
   [  

 ^'‚3~ Acta de Supervisión de Fibra de Camélidos Sudamericanos
W
    ?   ?  B 

 ^'‚.~   W 

 ?  [B 
  =
  [ @
 
W  
  W
    ?   ?  B 

 ^'‚/~ Acta de Supervisión de Prendas Confeccionadas con Fibra de
[ @
 W  
  W
    ?   ?  B 


20
GUÍA DE ACTIVIDADES PARA LA CONSERVACIÓN, MANEJO Y APROVECHAMIENTO
SOSTENIBLE DE LOS CAMÉLIDOS SUDAMERICANOS SILVESTRES

ANEXO N° 01

Son: 3 juegos Pie de página DGFFS, Autoridad Regional, Titular de Manejo


21
GUÍA DE ACTIVIDADES PARA LA CONSERVACIÓN, MANEJO Y APROVECHAMIENTO
SOSTENIBLE DE LOS CAMÉLIDOS SUDAMERICANOS SILVESTRES

Instrucciones para el llenado de la Hoja de Evaluación del Estado Poblacional


(Conteo) de Vicuñas

&'*~'$     


   x!  6  
H !   J
+ '  ?
  <  !~[     ?
  <  !
 -


; [ 
 ?
  <  !~[   

   
 4Y
 ?
  
 <  !|==W
> 
~`
 
 5Y
% #

~`
 
 5Y
3|

~`
 
 5Y 
. Fecha: Se consignará el día en que se realice la evaluación
/ x  :

~ 
B 
  
5  +>   
\ x  [
 
~ 
B 
  
5  +>   
&] '*~[  $       
     
&& Dentro Cerco: Se marcará con un aspa “X”, si los animales se encuentran dentro del
 
&+ =  [ ~W   5  ‰Šw
  
   5B    
&; W
[ ~W   5  ‰Šw
    ^
  
&> '     ZW
~   
     
_      

  

 -
        
&%  = 

 ~'$   
        ^ H<  x  
[ J
&3 '*?
 ~       ! 
   
   

   
&. U
"   ?
 ~

       !     
 
&/ <  W
 
 ~ !            
  $  
&\ '
B  
 ~$   
     

 B 


y que no son solitarios (2 ó 3)
+] ? ~     !   

+& ?  ~     !   
++ Responsable de la Evaluación del Estado Poblacional: Firma, Nombres, Apellidos y DNI
      
     
_   
+;        ?
  <  !~=
 '  
 |':   -
     ?
  <  !

22
GUÍA DE ACTIVIDADES PARA LA CONSERVACIÓN, MANEJO Y APROVECHAMIENTO
SOSTENIBLE DE LOS CAMÉLIDOS SUDAMERICANOS SILVESTRES

ANEXO N° 02

23
GUÍA DE ACTIVIDADES PARA LA CONSERVACIÓN, MANEJO Y APROVECHAMIENTO
SOSTENIBLE DE LOS CAMÉLIDOS SUDAMERICANOS SILVESTRES

Instrucciones para el llenado de la Hoja de Supervisión de Captura y Esquila de


Vicuñas Vivas

&'*~ '$        46 


       

    
  
[  6 
 
+ =  ~W 
 5     
_        
  

" 
 
; x  


~ 
B 
  
5  +>   
>x  
 
~ 
B 
  
5  +>   
% '  ?
  <  !~:
         !
 5  
 
 
3[ 
   ?
    <  !~ [    

    
   
?
   <  !
.  
~`
 
 5Y
/ #

~`
 
 5Y 
\ |

~`
 
 5Y 
&] 
_ 
'*~[  $   
  
  
 
&& Fecha de la Autorización: Es la fecha en que la Autoridad Regional emite la

_ 

&+ W
 [  ~   !    
_    H  
B 
  
 
_    J
&; '*~6  $   
    
"   
 ^   
    
  
   
         
Y    
 
&> '*   ~W  5 $  
 Y 
  
" 

 
  
   5   ~WZH
   J
&% W ^~W  5xH  J<H J $   
&3 Edad: Se colocará la edad según el número de dientes (cría “C”, juvenil “J” o
‰wJ
&. Vicuñas: En el recuadro Esq, se marcará con un aspa “X” si dicho animal se ha

  
 
Y 
  Y   
"   _  
  -

 
  5
  6   WZ6    5  ‰Šw


 
  
  
  
 

24
GUÍA DE ACTIVIDADES PARA LA CONSERVACIÓN, MANEJO Y APROVECHAMIENTO
SOSTENIBLE DE LOS CAMÉLIDOS SUDAMERICANOS SILVESTRES

&/ =
 W
~W 
          Y   
esquila de cada vicuña, pesado en balanza digital en campo, consignado ade-
5        
&\ Observaciones: Se consignará información adicional en la cual se indicara los
animales que presentan sarna, garrapata, caspa y otros, así como el grado de

B  


+] ? ~W 
 5      
"  
  
 
   
  Y  

             
+& |  
 
 4  ~     
  W 
?
-
  <  !      #
   [
@ ` W   -
        B       
     

25
GUÍA DE ACTIVIDADES PARA LA CONSERVACIÓN, MANEJO Y APROVECHAMIENTO
SOSTENIBLE DE LOS CAMÉLIDOS SUDAMERICANOS SILVESTRES

ANEXO N° 03

26
GUÍA DE ACTIVIDADES PARA LA CONSERVACIÓN, MANEJO Y APROVECHAMIENTO
SOSTENIBLE DE LOS CAMÉLIDOS SUDAMERICANOS SILVESTRES

Instrucciones para el llenado del Registro de Captura y Esquila de Vicuñas vivas

& '$ ~'$     


 

I. De la organización

+ '  ?
  <  !~[     ?
  <  !
 

; [ 
 ?
  <  !~[   

   
 4Y
 ?
 -
  <  !  |==W
>  
~`
 
 5Y
% #

~`
 
 5Y
3 |

~`
 
 5Y
.  

 [
@}'*~[ '*  
} B     
  4Y
   [
@
/ Autorización Nº: Colocar el número completo de autorización para la captura y esquila
 
  4Y
  
 
\ =  ~6  B     4Y
  
  
  
_ 


II. Internamiento de Vicuñas

&]   4  ~[   ‰Šw


     
_  
  
 

"    @   
&& =  ~[  B   
  

    
_ 
&+ '$  U
" :   ~ $   
" 
&;   
  
~:
     
_  
  

&> '   ~' $   
 

III. +     "&    4  5

&% =  :

~[  B   


       
  
" 
 
&3 W
   4  ~      !      
_       H   
B 
   
 
_    J
&. Numeración de las Hojas de Supervisión: Colocar el numero de hojas de supervisión que
 
        
 

27
GUÍA DE ACTIVIDADES PARA LA CONSERVACIÓN, MANEJO Y APROVECHAMIENTO
SOSTENIBLE DE LOS CAMÉLIDOS SUDAMERICANOS SILVESTRES

&/ =   ? 
~[  B   @
       
 
&\ Dentro del Cerco Permanente: Se marcará con un aspa “X”, si los animales se encuen-
    
+] Fuera del Cerco Permanente: Se marcará con un aspa “X”, si los animales están fuera
  
+& W
[ #    ~W   5  ‰Šw
    ^
  

IV. Resultados

++ Vicuñas Esquiladas: se deberá registrar el número total de animales esquilados según el
^H< x  J   ! 

W     
          
   
   H       
juveniles, hembras adultas y hembras juveniles)
+; Vicuñas Sin esquilar: se deberá registrar el número de animales sin esquilar según el
^H< x  J   ! 
 
+> ? [   ~6       
   
  
 
  $  ^
 
+% Número de Vellones: Se debe colocar el número de vellones obtenidos el que debe ser

  $    
   
  HU J
+3 # Π=
 W
 ~6    
      
   
   
"    
  ^  
  
+. 4  
  4  ~W 
 5
B 
 

  
  -
      H     
  
"     
_ -

   
      _ 
_       Y    
 
_    
 J

V. De la emisión del Registro

+/ #

~`
 
 5Y 
+\ =  ~=    ^ 

  

;] W 
~=
 '  
 '* |': 
     

;& '*  
 ~:
  $    
   

_     
;+ ?
  <  !      ~=
 '  
 '* |': 
    !      

28
GUÍA DE ACTIVIDADES PARA LA CONSERVACIÓN, MANEJO Y APROVECHAMIENTO
SOSTENIBLE DE LOS CAMÉLIDOS SUDAMERICANOS SILVESTRES

ANEXO N° 04

29
GUÍA DE ACTIVIDADES PARA LA CONSERVACIÓN, MANEJO Y APROVECHAMIENTO
SOSTENIBLE DE LOS CAMÉLIDOS SUDAMERICANOS SILVESTRES

Instrucciones para el llenado del Acta de Inspección del Centro de Acopio y/o
Taller de Transformación de Fibra de Camélidos Sudamericanos Silvestres

& '*~'$     


    :  


Marcar con una “X” el Giro del Local: Si va a funcionar sólo como Centro de Aco-

?   ?  B 
  

I. Nombre del Centro de Acopio y/o Taller de Transformación

+ ' ~:
    [  
Z?   ?  B 



 
; `['*~:
  '$  `[    Z     B-
 
[   &&
 
> `
 
~`
 
 5Y 6 

     
 




 

% Dirección: Se debe escribir la dirección completa, no abreviaturas, del centro de

Z     B 

3 Razón Social: Escribir nombre completo de la organización o persona jurídica
    [  
Z?   ?  B 

. Responsable del Centro: Se debe escribir el nombre completo (nombres y
 
 J          Z     B 


II.  "    " 


&'7  7 

/ ‘   
~:
  5       ^
     +
\ ?
  
~<   ‰Šw
    
    
&]   
    Z
 ~<   ‰Šw
    
  
&& [  
ZB  
~<   ‰ŠwW
' 

  
&+ <  
  ~<   ‰Šw
  !   
    
&; :
 
~<   ‰Šw
  _   Y
 


  
&> [   

 

@
 ~<   ‰ŠwW
' 

  

30
GUÍA DE ACTIVIDADES PARA LA CONSERVACIÓN, MANEJO Y APROVECHAMIENTO
SOSTENIBLE DE LOS CAMÉLIDOS SUDAMERICANOS SILVESTRES

&% Otros ambientes: Marcar con una “X” Si o No cuentan con otros ambientes y
 

  

III. Equipamiento y materiales del Centro de Acopio y/o Taller de Transformación

<   ‰Šw


 [  
Z?   ?  B 
  
  
   
  H    J       !    H$ 
  J   _  H$        J     H  J
        
   
 
      
_  
 H 

J

IV. Sistema de Seguridad del Centro de Acopio y/o Taller de Transformación

<   ‰Šw


 [  
Z?   ?  B 
  
 
   #
 ' 
  # $W 

#
 #   #

Mencionar en el caso que cuentan con personal propio si cuenta con armas de
B H

   J
< 
 
     ^
 H

   J

V. Observaciones

:
   

Y    
  
 [  
Z?   
?  B 


&3 =     6^ 

 :
    B          
_   
  

H Z Z "J
&.     [  
Z?   ?  B 
~=
 W 
Nombre, Apellido, Nº DNI de la persona o responsable del centro y/o taller de
  B 

&/ Personal supervisor: Firma y Sello, Nombre, Apellido, Nº DNI de personal su-
 


31
GUÍA DE ACTIVIDADES PARA LA CONSERVACIÓN, MANEJO Y APROVECHAMIENTO
SOSTENIBLE DE LOS CAMÉLIDOS SUDAMERICANOS SILVESTRES

ANEXO N° 05

32 Son: 3 juegos: DGFFS, ATFFS, Usuario


GUÍA DE ACTIVIDADES PARA LA CONSERVACIÓN, MANEJO Y APROVECHAMIENTO
SOSTENIBLE DE LOS CAMÉLIDOS SUDAMERICANOS SILVESTRES

Instrucciones para el llenado del Acta de Inspección de Fibra de Camélidos


Silvestres en el Centro de Acopio

& '*~ '$       


      
  
   [   
Acopio

I. De la Razón Social

+ Nombre del Centro de Acopio: Indicar el nombre del Centro de Acopio, tal como
    
_ 
 B
 

; Número de Autorización de Funcionamiento: Indicar el número de la autoriza-

 B
 
[  
Z?   ?  B 
 
=
  [ @
 W  
  W
  
> U
 
~:
  B    

   
_ 
   B 
 

II. + 
’ '*'$   
’ [ 
 ?
  <  !~:
   
 ?
  <  ! -


’ '  ?
  <  !~:
    ?
  < -
 ! 

’  
`
 
 5Y 
’    [6`[WW## 
 6^ 
~:
  '$  
   [  6 
      Y  '$  
 
k
 [ @
 W  
  W
   # $H`[[W#J
# 
 : 
[:?6W $   
’ 6    Y ~:
 
 Y  
          
’ '*   ?   ~:
  '$    ?    
  

_  Y  [  

’ '*   :
  $    


    
 
[  
    !
’ | =
 :
            !
’ # 
   
 ~:
  $    
   
 
_  

33
GUÍA DE ACTIVIDADES PARA LA CONSERVACIÓN, MANEJO Y APROVECHAMIENTO
SOSTENIBLE DE LOS CAMÉLIDOS SUDAMERICANOS SILVESTRES

% =
   ~:
  $     
   
3 #  
  ~:
    ^       

III. Lugar de expedición

.   6^ 



~:
      ^
    :  

/ =   6^ 

:
 B       
_  
  


IV. Observaciones

\ 4  
 ~:
   

Y    
  

&] Responsable del Centro de Acopio: Firma y Sello, Nombre, Apellido, Nº DNI del
     
&& Personal Supervisor: Firma y Sello, Nombre, Apellido, Nº DNI del personal
 


34
GUÍA DE ACTIVIDADES PARA LA CONSERVACIÓN, MANEJO Y APROVECHAMIENTO
SOSTENIBLE DE LOS CAMÉLIDOS SUDAMERICANOS SILVESTRES

ANEXO N° 06

Son: 3 juegos: DGFFS, ATFFS, Usuario 35


GUÍA DE ACTIVIDADES PARA LA CONSERVACIÓN, MANEJO Y APROVECHAMIENTO
SOSTENIBLE DE LOS CAMÉLIDOS SUDAMERICANOS SILVESTRES

Instrucciones para el llenado del Acta de Supervisión de Fibra de Camélidos


Silvestres en el Taller de Transformación

& '*~'$   


    W 

       B-
 
H6   5 3
 J

I. Razón social

+ '  ?   ?  B 


~:
    ?     B-
 
     
_ 
   B
 

; Número de Autorización de Funcionamiento: Indicar el número de la autoriza-

 B
 
?   ?  B 
 =
  [ @
 
W
  
> U
 
~:
  B    

   
_ 
   B 
 

II. + 

’ [ 
 ?
 ~:
   
 ?
  <  ! 

’ '  ?
  <  !~:
    ?
  < -
 ! 

’  
`
 
 5Y 
’  
 [6`[WW## 
 : 
~:
  '$  
 
 [  6 
      Y  '$  
 
k
 [ @
 W  
  W
   # $H`[[W#J
# 
 : 
 $  
’ 6    Y ~:
 
 Y  
          
  
      B 

’ '*   ?   ~:
  '$    ?    
  

_  Y  [  

’ '*   :
  $    


    
 
?       B 

’ | =
 :
           
   
   B 


36
GUÍA DE ACTIVIDADES PARA LA CONSERVACIÓN, MANEJO Y APROVECHAMIENTO
SOSTENIBLE DE LOS CAMÉLIDOS SUDAMERICANOS SILVESTRES

III. Resultados del procesamiento

% W       ‰Šw           


   
   5             
’ Predescerdado
’ Descerdado
’ Lavado
’ 4H  
Y J

Precisar:
’ =
 [ 
H      
  J
’ =
 [ H      
  J
’ [     H      
  J
’ ?
  
 _ H      
  J
’ <  


 H      
  J
’ =
 [  H      
  J
’ Nº de Vellones (precisar el número de vellones)
’ #  H      
  J
’ Rendimiento (%)
3 # 
   
 ~:
  $    
   
 
_ -
   Y   B       

IV. Lugar de expedición

.   6^ 



~:
      ^
    W 


/ =    ^ 

~6    
_    



VI. Observaciones

\ 4  
 ~ :
    

Y      W 

   #   
?  B 

&]     [  
Z?   ?  B 
~=
 W 
Nombre, Apellido, NºDNI
&&#     
~=
 W '  
'*|':

37
GUÍA DE ACTIVIDADES PARA LA CONSERVACIÓN, MANEJO Y APROVECHAMIENTO
SOSTENIBLE DE LOS CAMÉLIDOS SUDAMERICANOS SILVESTRES

ANEXO N° 07

38 Son: 3 juegos: DGFFS, ATFFS, Usuario


GUÍA DE ACTIVIDADES PARA LA CONSERVACIÓN, MANEJO Y APROVECHAMIENTO
SOSTENIBLE DE LOS CAMÉLIDOS SUDAMERICANOS SILVESTRES

Instrucciones para el llenado del Acta Supervisión de Telas confeccionadas con


Fibra de Camélidos Silvestres en el Taller de Transformación

& '*~'$   


      

 ?  B 
  
Y  [ @
 W
    ?    ?  B 

+ '  ?   ?  B 
~:
    ?     B-
 
     
_ 
   B
 

; Número de Autorización de Funcionamiento: Indicar el número de la autoriza-

 B
 
?   ?  B 

> U
 
~:
  B    

   
_ 
   B 
 

II. De las telas

’ '*  ~6$     

Procedencia

’ `[WW~:
  '* `[WW    
H
J

|  „  

’ [ 
 „~:
   
  „
  ?   
?  B 

’ #
_ '*~:
   
  
_ 
  ?   ?  B-
 

’ [

~:
   Y     B 
    
H#     
"    &]]” Y  
" J#     
    
  
   
  <[U:[`…#6k
<  ~:
     
’ < 
 ~|
 
        6  
Y  
’ [~:
      
’ # `
HZJ~W   
   
 
    
5  ^ 
     ^     
’ # ? HJ~:
         
_    5 
^ 
     ^  
  

39
GUÍA DE ACTIVIDADES PARA LA CONSERVACIÓN, MANEJO Y APROVECHAMIENTO
SOSTENIBLE DE LOS CAMÉLIDOS SUDAMERICANOS SILVESTRES

III. Lugar de expedición

%    ^ 

~:
      ^
    
  

3 =     ^ 

~=       
_  
  


IV. Observaciones

. 4  
~:
   

Y       B 

/     ?   ?  B 
~=
 W '  
'*
|':          B 

\ Personal supervisor: Firma y Sello, Nombre, Apellido, Nº DNI

40
GUÍA DE ACTIVIDADES PARA LA CONSERVACIÓN, MANEJO Y APROVECHAMIENTO
SOSTENIBLE DE LOS CAMÉLIDOS SUDAMERICANOS SILVESTRES

ANEXO N° 08

Son: 3 juegos: DGFFS, ATFFS, Usuario 41


GUÍA DE ACTIVIDADES PARA LA CONSERVACIÓN, MANEJO Y APROVECHAMIENTO
SOSTENIBLE DE LOS CAMÉLIDOS SUDAMERICANOS SILVESTRES

Instrucciones para el llenado del Acta de Supervisión de Prendas confeccionadas


con Fibra de Camélidos Sudamericanos Silvestres en el
Taller de Transformación

& '*~'$   


    
  
     ?  
 ?  B 


I. Razón social

+ '  ?   ?  B 


~:
    ?     B-
 
     
_ 
   B
 

; Número de Autorización de Funcionamiento: Indicar el número de la autoriza-

 B
 
?   ?  B 
 =
  [ @
 
W  
  W
  
> Vigencia: Indicar la fecha de vencimiento de la autorización antes referida de
  

II. De las prendas


’ '*  ~6$     
Procedencia
’ ~| 

     
H

  

o tela)
’ #
_ '*~:
   
  
_  

    
’ `[WW~:
  `[WW#    
     
    
Hx
?  J
| „W 

’ „~| 

    H 
      J

  
   H
     ! J
’ [  Z
 ~:
  $  
_       
  B 
   
’ [

~:
    
 Y     B 
  
  

42
GUÍA DE ACTIVIDADES PARA LA CONSERVACIÓN, MANEJO Y APROVECHAMIENTO
SOSTENIBLE DE LOS CAMÉLIDOS SUDAMERICANOS SILVESTRES

’ <  ~:
     HU
" # $ZU
"     
  Y  
" J
’ [ 
   ~ :
    
   „ 
    ?    
?  B 

’ < 
 ~|
 
      ^     6  
Y  
 
’ [~:
      
’ # `
HJ~W   
   
 
  5  ^ 

     ^  
  
’ # ? HJ~:
           5  ^ 

     ^  
  

III. Lugar de expedición

%    ^ 

~:
      ^
    
  

3 =     ^ 

~:
  B       
_  
  


IV. Observaciones

. 4  
~:
   

Y   
  
 #  ?  -
B 

   B 

 
   
/     ?   ?  B 
~=
 W '  
'*
|':          B 

\ Personal supervisor: Firma y Sello, Nombre, Apellido, Nº DNI del personal su-
 


43
GUÍA DE ACTIVIDADES PARA LA CONSERVACIÓN, MANEJO Y APROVECHAMIENTO
SOSTENIBLE DE LOS CAMÉLIDOS SUDAMERICANOS SILVESTRES

TÉRMINOS DE REFERENCIA PARA LA FORMULACIÓN DE


PLANES DE MANEJO PARA CAMÉLIDOS SUDAMERICANOS
SILVESTRES (TdR)

FICHA INFORMATIVA:

I. INTRODUCCION.

Realizar una breve descripción de lo desarrollado en el Plan de Manejo (contenido,


!     
      
_  
    
  !
   
   @
    
  
  J

II. JUSTIFICACION.

Indicar breve descripción de la especie a manejar, por qué es necesario e importan-


      Y

  #  <  !  
     

     
      Z       

44
GUÍA DE ACTIVIDADES PARA LA CONSERVACIÓN, MANEJO Y APROVECHAMIENTO
SOSTENIBLE DE LOS CAMÉLIDOS SUDAMERICANOS SILVESTRES

de los camélidos sudamericanos silvestres y la rentabilidad económica que repre-


   
 B

III. OBJETIVO:

6 !  #  <  !



 5  
      -
!     
    
 6        
 -
mientos de promoción del uso sustentable del recurso y sus ecosistemas, así como
   
    
      !

IV. METAS: W "  



      

V. DESCRIPCION DEL ÁREA

%& `
 
 ^ 
 5Y ~`
 
    


 -
      Y
!   
@
  -
  `?< 
 
 
%+ 


  :
           5      !  
   
   
_  
 
  5   5    
%; | 

   
 
" : Y          
    ^   

 
_ 
    

-

 

     
  
 5Y   
   H ! !     
 
 J
%> Descripción del ecosistema: Realizar una descripción del ambiente que con
   5    !   @
    
  
   B-
 
     

     
  5Y B     
 B  • :
   
  
  @   B  

   
%% Capacidad de carga: Determinar la capacidad de carga de las áreas de
 _   _    !   
 B
    

          @
    
  
  

45
GUÍA DE ACTIVIDADES PARA LA CONSERVACIÓN, MANEJO Y APROVECHAMIENTO
SOSTENIBLE DE LOS CAMÉLIDOS SUDAMERICANOS SILVESTRES

VI. DESCRIPCIÓN DE LA PROPUESTA DE MANEJO

3& Opción de manejo: considerar las opciones de manejo en silvestría, y/o




  H
   
   
_        
 5   
  
" J 

  ! Y 
   
 
 


3+ Acciones de control y vigilancia: Indicar la forma de organización de los
  Y

     
   

 
  
 

   
   
Y 
  
        
  
       _       _ B  

      
  @  
   
    


 

3; Acciones de Mejoramiento del ecosistema: Considerar estrategias a ejecu-
tar que permitan el aumento de la cobertura vegetal en áreas erosionadas,


 B    Y
 


   
  
  
    

 
       
3> 
   
 
H    J~[
  
  
 

del área de manejo y el estado de los animales y recomendar acciones

 
 
 
3% 
  H   
" J
3%& [  ~| 

      
  
_ 
    Y
-

    
_  
   
     H    J 
  
  
   
   


      
    
     
mano de obra necesaria, proyecciones de captura de vicuñas en los años de
   B  
    "
3%+ 6 
 ~| 

      
 

   
   
 
  
   
        

   
  
   
    
    
 
3%; 4 
_ 
~:
   
_ 
   _   
  -
  
 
  

     H    Z 
 J

46
GUÍA DE ACTIVIDADES PARA LA CONSERVACIÓN, MANEJO Y APROVECHAMIENTO
SOSTENIBLE DE LOS CAMÉLIDOS SUDAMERICANOS SILVESTRES

VII. ANALISIS DE FACTIBILIDAD TECNICA PARA LA ESPECIE VICUÑA

El desarrollo de este análisis debe estar orientado al logro del incremento de la


población de vicuñas que permita rendimientos sostenidos, que la población se
     B    

      
  B5


.& Desarrollo poblacional: Indicar el crecimiento sostenido de la población


  
 " 
   
.+  

 Y ~# 
  

 "  $  

    
        H  
   -
 B  J$   
 Y  
"    
 
  5    !
.; [
     
             
    
  
      !     #  # ! ~   !  
hábitat (regeneración natural, reforestación, mantenimiento de cobertura
   J          
 
 Z  
    -
 
   ! 

VIII. ANÁLISIS DE FACTIBILIDAD ECONÓMICA

/& Presupuesto: Se indicarán los costos que demandará la ejecución de cada


    
      #  <  !     
 _  
/+ # 
     

   Y  
" ~| 

 -
ducto, calidad, estado de presentación (sucia, descerdada), valor agregado,
 
 H  ^
 J    

_ 

/; 6 
9Y 
 ~ 
_  5

 
       -
 
 "  
_  5 U  ' 9U'? :  
  9?:  
   Y
   
 
/> [    
         B       
/% =   Y 


   

B    
/3 [ 
  

B    
/. [
    
       
  

47
GUÍA DE ACTIVIDADES PARA LA CONSERVACIÓN, MANEJO Y APROVECHAMIENTO
SOSTENIBLE DE LOS CAMÉLIDOS SUDAMERICANOS SILVESTRES

IX. ANALISIS DE FACTIBILIDAD AMBIENTAL

\& Impactos que se pueden derivar del manejo de vicuñas sobre el ecosistema:
: Y   
_  
     ! 
"     -
  
  H    • B  5
 
!  J 

las acciones que deben ejecutarse para controlar estos impactos y mantener
 


  
  #  <  !    ! 


\+ Prevención de los impactos: Indicar posibles causas que puedan originar

   
        B    B  

 


X. ANALISIS DE FACTIBILIDAD SOCIAL

&]&Π Y

 ~| 

      
_ 
 
    Y-


  
!
       
    _  
  


      @
    
  
  

&]+ Indicar y disponer de los mecanismos de reinversión a favor del crecimiento


del recurso (declaración de reinversión, acta de acuerdos en Asamblea
[ J

XI. ANEXOS

:
   
    
 
      `?<  
Y B € [| 
B 

    #  <  !

48
MINISTERIO DE AGRICULTURA
DIRECCIÓN GENERAL FORESTAL Y DE FAUNA SILVESTRE
Calle Diecisiete N° 355 Urb. El Palomar - San Isidro
Teléfono: (511) 224-2864
Fax: (511) 224-2864
=>?''@Q5@5@5

También podría gustarte