INTRODUCCION

Derecho Civil. La figura de la curatela ha sido reinstaurada por la reforma del

Código Civil llevada a cabo por la Ley de 24 de octubre de 1983. Pero, a pesar
de su creciente reaparición, constituye una institución de notable antigüedad.

En la época romana la curatela se entendía como un cargo público que obligaba

a una persona designada por la ley o por el magistrado a dirigir la administración
de los bienes de un sui iuris púber e incapaz de ejercer por sí solo sus derechos.
Cuando la persona puede gobernarse a sí misma, pero no puede administrar sus
propios bienes, surge una nueva figura legal, la del curador que desempeña la
curatela, que complementa la capacidad de autogobierno de la persona que ha
sido parcialmente incapacitada.

Proporciona a los no plenamente capaces, el cuidado y atención de otra persona

para determinados actos. La persona que ha sido parcialmente incapacitada
tiene que contar con el curador para administrar y disponer de los bienes de
su patrimonio. Es una simple asistencia legal, de modo que el tutor se convierte
en representante de la persona incapacitada, salvo para todo aquello que pueda
hacer por sí misma.

La curatela es la institución de guarda legal que tiene por objeto la intervención

del curador en aquellos actos que señala la ley o la sentencia de incapacitación.
Se caracteriza por ser un órgano de actuación no habitual, puesto que la
intervención del curador sólo tiene lugar en determinados actos de especial
trascendencia para la persona o bienes de la persona que queda sometida a ella.

El curador (conocido en algunos países de Latinoamérica como representante

legal) es una figura que aparece en el Derecho de familia. Se trata de una
persona que aconseja a un menor o a un incapacitado en ciertas situaciones que
requieren una protección de menor entidad que la tutela.
 CAPÍTULO SEGUNDO
CURATELA

Se define como una institución del derecho civil que permite representar y asistir
a aquellas personas que por una causa particular o accidental, se encontraban
incapacitadas para administrar su patrimonio.
Dichas personas eran confiadas a un curador, quien para desempeñar su cargo
debía poseer cualidades similares al tutor, es decir, ser libre, ciudadano romano
y del sexo masculino.

HISTORIA

Tiene su origen en la Ley de las XII Tablas (La Ley de las XII Tablas o Ley de
igualdad romana fue un texto legal que contenía normas para regular la
convivencia del pueblo romano), se contemplaba el nombramiento de un curador
para el sui iuris que estuviese afectado de sus facultades mentales furiosus, ya
para el pródigo sujeto a interdicción prodigus. Las funciones del curador eran
similares a las del tutor: cuidaba a los intereses patrimoniales del incapaz,
circunscribiéndose a tal actividad en el caso de los pródigos; tratándose de los
furiosi, sus atribuciones se extendían además, al cuidado de las personas.

Se introduce la curatela para las personas sui iuris que habían alcanzado la
pubertad y que por tanto habían salido del régimen de la tutela, pero eran
menores de 25 años.
Si bien existió una ambigüedad en cuanto a la terminología utilizada para
denominar las enfermedades mentales en el Derecho Romano
(furiosus y demens, y a veces, insanus, fatuus, lunaticus o mente captus), al
cuidador de este tipo de personas de lo denominaba curator (curador) y era
similar a la función del tutor, su capacidad se circunscribía a administrar el
patrimonio del furiosus, custodiarlo y salvaguardarlo. "Institución destinada a la
custodia o protección de bienes necesitados de administración y vigilancia"
(Derecho Romano, Historia e Instituciones, Ramiro Castaño).
Como excepción, si el demens demostraba poseer sus capacidades al menos
por unos momentos podía realizar actos jurídicos en el intervalo lúcido. Si
recuperaba su salud psíquica también podía recuperar su capacidad jurídica una
vez demostrada su buena salud.

Etimológicamente algunos tratadistas indican que ello proviene del latin curo que
significa cuidar o cuidador, pero a ello también se vienen acepciones tales como
cuidar, administrar y dirigir.
De la misma manera la palabra «curatela» nació de la combinación de dos
palabras: «curador» y «tutela». Y proviene del curatore del latín que significa
"Quien tiene encargo, cuidado u oficio de".
ALGUNOS AUTORES
GILLERMO BORDA: Se llama curatela a la representación legal de los
incapaces mayores de edad, trátese de dementes, sordomudos que no sabe
darse a entender por escritos o penados y a la administración de ciertos bienes
abandonados y vacantes
ARTURO YUNGANO: La curatela es inherente a la incapacidad de mayores de
edad, con ello se da curador al mayor de edad que es incapaz de administrar
sus bienes, son necesarios de administrarlos a dementes aunque tengan
intervalos lucidos y al sordomudo por que no sabe ni leer ni escribir.
JOSEFINA AMÉZQUITA DE ALMEIDA: Señala que: "las guardas son
institucionales establecidas por la ley con el propósito de proteger a las personas
y los bienes de los que por alguna razón no tienen capacidad o no pueden
dirigirse a sí mismos, o administrar competentemente sus negocios"

NOTA: Considera que si un mayor de 14 años bajo tutela es declarado incapaz,

se sustituirá aquella por la curatela sin perjuicio sin alguno de la identidad de las
reglas.
DEFINICIÓN GENERAL DE CURATELA
En Perú la curatela se otorga a los enfermos o débiles mentales, sordomudos
que no saben expresarse y débiles seniles, a los pródigos, ebrios, toxicómanos,
malos gestores o a quienes sufren la interdicción civil. El curador podrá en
algunos casos representarlos y en otros, simplemente asistirlos.
Es diferente a la tutela ya que esta es una institución del derecho de familia para
cuidar el patrimonio y la persona del menor de edad sujeta a patria potestad
(persona la cual administra a un menor de edad que no sea su hijo).

PERSONAS SUJETAS A CURATELA

ARTÍCULO 564º.- Están sujetas a curatela las personas a que se refieren los
Artículos 43º, incisos 2 y 3, y 44º, incisos 2 a 8.
En este artículo relacionado a la curatela cita dos artículos anteriores a este a fin
de complementar relativamente el tema de fondo y no quede vacíos a fin de
entender el tema de curatela.
Incapacidad absoluta Artículo 43º.- Son absolutamente incapaces:
2.- Los que por cualquier causa se encuentren privados de discernimiento.
3.- DEROGADO.
Incapacidad relativa Artículo 44º.- Son relativamente incapaces:
2.- Los retardados mentales.
3.- Los que adolecen de deterioro mental que les impide expresar su libre
voluntad.
4.- Los pródigos.
5.- Los que incurren en mala gestión.
6.- Los ebrios habituales.
7.- Los toxicómanos.
8.- Los que sufren pena que lleva anexa la interdicción civil.

LA CURATELA EN ALGUNOS PAISES

ARGENTINA
Para declarar un curador en Argentina existen dos vías procesales que se
diferencian en el grado de incapacidad de la persona que deberá ser mayor de
21 años, salvo excepciones desde los 14 años de edad:

 Proceso de insanía: del artículo 141 del Código Civil que declara incapaz o
insana a una persona que no tienen capacidad para dirigir su persona o
administrar sus bienes debido a una enfermedad mental.
 Inhabilitación judicial: del artículo 152 bis del Código Civil, considerando la
inhabilitación de personas que se embriagan o usan estupefacientes a modo
de prevención de auto realizarse jurídicamente perjuicios a sí mismos o a su
patrimonio.4 5
El trámite puede ser iniciado por parientes, el cónyuge o el Ministerio Público.

ESPAÑA
En España la curatela existe según los artículos 286 y 287 del Código Civil para
menores emancipados con padres fallecidos, o impedidos, y para casos en los
que el menor no pueda realizar por sí mismo (artículos 323 y 324 del Código
Civil) o para el que, siendo mayor de edad sea declarado "pródigo" judicialmente,
también para quiénes siendo declarados incapacitados tengan sus facultades
levemente disminuidas y no requieran de un tutor.
El curador se limita a prestar asistencia en casos concretos que la persona no
pueda realizar por sí misma, sin sustituir de ninguna forma la voluntad del
curatelado.

PARAGUAY
El capítulo VI del Código Civil de Paraguay trata sobre la curatela desde la óptica
de la interdicción y la inhabilitación iniciando en el artículo 73 y concluyendo en
el artículo 90. Detalla que la declaración de curador se realizará para los mayores
de edad, a los menores de edad emancipados con enfermedades mentales y
agrega a los sordomudos que no puedan darse a entender por escrito u otros
medios. Se inhabilita judicialmente a quiénes por debilidad de las facultades
mentales, ceguera, por ser seniles, por abusar de alcohol o estupefacientes, o
por impedimentos psicofísicos no puedan ser capaces de cuidarse a sí mismos
o atender sus intereses.
El capítulo XIII es directamente sobre la curatela en sí misma habilitando la
posibilidad de ser curadores a la pareja, los hijos mayores de edad, el padre o la
madre de sus hijos solteros, y también a los hermanos y los tíos.

Perú
En Perú la curatela se otorga a los enfermos o débiles mentales, sordomudos
que no saben expresarse y débiles seniles, a los pródigos, ebrios, toxicómanos,
malos gestores o a quienes sufren la interdicción civil. El curador podrá en
algunos casos representarlos y en otros, simplemente asistirlos.