Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Libro Ruta Tour de Francia 2017
Libro Ruta Tour de Francia 2017
104th edition
ROADBOOK
CONTENTS
THE TOUR AND DETOURS STAGES
MAP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 STAGE 1 I Düsseldorf > Düsseldorf (Individual time-trial). . . . . . 27
STAGES AND STAKES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 STAGE 2 I Düsseldorf > Liège. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
TOUR SUMMITS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 STAGE 3 I Verviers > Longwy.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
TEAMS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 STAGE 4 I Mondorf-les-Bains > Vittel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
RESPECT THE ENVIRONMENT.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 STAGE 5 I Vittel > La Planche des Belles Filles. . . . . . . . . . . . . . . . 61
NATIONAL MUSEUM OF NATURAL HISTORY. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 STAGE 6 I Vesoul > Troyes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
CENTRE DES MONUMENTS NATIONAUX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 STAGE 7 I Troyes > Nuits-Saint-Georges. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
SAFE DRIVING ON LE TOUR.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 STAGE 8 I Dole > Station des Rousses. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
LE TOUR THANKS ITS SPONSORS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 STAGE 9 I Nantua > Chambéry. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
OFFICIALS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 REST DAY I Dordogne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
PICTOGRAMS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 STAGE 10 I Périgueux > Bergerac. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
RACE PICTOGRAMS, STAGE 11 I Eymet > Pau.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
STAGE MAP AND PROFILE EXAMPLE.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
STAGE 12 I Pau > Peyragudes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
ROAD MARKINGS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
STAGE 13 I Saint-Girons > Foix. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
STAGE 14 I Blagnac > Rodez. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
STAGE 15 I Laissac-Sévérac l’Église > Le Puy-en-Velay. . . . 159
REST DAY I Le Puy-en-Velay. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
STAGE 16 I Le Puy-en-Velay > Romans-sur-Isère.. . . . . . . . . . . . 171
GRAND DÉPART
STAGE 17 I La Mure > Serre Chevalier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
GRAND DÉPART SITES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 STAGE 18 I Briançon > Izoard. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
COUNTDOWN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 STAGE 19 I Embrun > Salon-de-Provence. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
OFFICIAL TEAMS PRESENTATION.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 STAGE 20 I Marseille > Marseille (Individual time-trial). . . . . 211
TEAMS HOTELS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 STAGE 21 I Montgeron > Paris Champs-Élysées. . . . . . . . . . . . . 219
HOSPITALS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
TV BROADCAST: A GLOBAL EVENT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
EMERGENCY PHONE NUMBERS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
CONTE NTS
MAP STAGES AND STAKES
DATE STAGE START FINISH KM
Saturday, July 1 st
1 st
DÜSSELDORF DÜSSELDORF (Individual time-trial) 14
Sunday, July 2 nd
2nd
DÜSSELDORF LIÈGE 203.5
Monday, July 3 rd
3 rd
VERVIERS LONGWY 212.5
Tuesday, July 4th 4th MONDORF-LES-BAINS VITTEL 207.5
Wednesday, July 5th 5th VITTEL LA PLANCHE DES BELLES FILLES 160.5
2 3
TO UR SU M MI TS
2 500 m 2 500 m
STATION
2 000 m 2 000 m
DES ROUSSES
Côte de Viry
Montée de la Combe
de Laisia Les Molunes
1 500 m 1 500 m
BELLES FILLES
LA PLANCHE DES
1 000 m 1 000 m
LONGWY
DOLE
VERVIERS
LIÈGE
MONDORF-LES-BAINS
VITTEL
NUITS-SAINT-GEORGES
VESOUL
TROYES
500 m 500 m
DÜSSELDORF
DÜSSELDORF
1 st STAGE 2 nd STAGE 3 rd STAGE 4 th STAGE 5 th STAGE 6 th STAGE 7 th STAGE 8 th STAGE
TOUR SUMMITS
2 500 m 2 500 m
PEYRAGUDES
NANTUA
CHAMBÉRY
2 000 m 2 000 m
Grand Colombier
Col de Peyresourde
Port de Balès
FOIX
Mont du Chat
Col d'Agnes
Col de la Biche
LE PUY-EN-VELAY
Mur de Péguère
1 500 m 1 500 m
4
Col de Menté
Col de Latrape
Montée de Naves d'Aubrac
Col de Peyra Taillade
PAU
SAINT-GIRONS
1 000 m 1 000 m
RODEZ
LAISSAC-SÉVÉRAC L'ÉGLISE
EYMET
Col des Ares
BLAGNAC
BERGERAC
PÉRIGUEUX
500 m 500 m
Col du Galibier
IZOARD
HC class.
2 500 m 2 500 m
SERRE CHEVALIER
Col de Vars
Col du Télégraphe
1 in the Vosges
EMBRUN
Col d'Ornon
1 500 m 1 500 m
BRIANÇON
6 in the Jura
LA MURE
1 000 m 1 000 m
8 in the Pyrénées
MONTGERON
6 in the Alps
PARIS Champs-Élysées
5
TEAM SKY [SKY]
CYCLING TEAM [CDT]
TE AMS
RESPECT FOR THE ENVIRONMENT NATIONAL MUSEUM OF NATURAL HISTORY
SIMPLE GESTURES TO HELP THE PLANET! THE TOUR DE FRANCE OF BIODIVERSITY In partnership with
dans The Tour de France and France Télévisions are collaborating with the National Museum of Natural History OFFICIAL BROADCASTERS
For more than a decade, the Tour de France has been implementing leus tés
acs b cali
En btaines lo
cer
measures designed to reduce its environmental footprint.
NT
Along with organisations such as the Assembly of the Departments of
IQUEME GREATER AWARENESS MEANS BETTER PROTECTION
France (ADF), the Connexions and Gestes Propres - Vacances Propres, UN Y
you can also be a major player in our campaign. ONL The National Museum of Natural History’s aim is to make the public
more aware of the richness of its natural heritage. By logging onto
On the Tour: S
REFU PTED the website of the National Inventory of Natural Heritage (INPN),
CCE
I sort out recyclable packaging (plastic, glass, paper, cardboard) N ON -A anyone can find out about the natural spaces, species and geo-
and batteries; diversity that can be found near their home. In creating the series
S
RUN “The Tour de France of Biodiversity”, the museum is aiming to
If I’m a smoker I throw my butts in an appropriate place or keep them.
T ONS B D
CAR DBOAR promote more widely a resource that is to everyone’s benefit so
C AR that “greater awareness means better protection”.
I AM A RIDER
When I want to dispose of rubbish (bottles, packaging) during the ENT
race, I make use of the collection points at the beginning and the end NIQUEM 21 SUBJECTS FOR 21 STAGES
EU LY
of feed zones, as well as the collection point located 20 kilometres VERR LASS ON
G
from the finish or at the foot of the last climb on mountain stages; European Pond Turtle, Emys orbicularis (© Olivier Delzons_INPN)
Early on in each day’s live broadcast on France 2 and France 3,
a light-hearted and informative infomercial will reveal “The Tour
Away from these areas, I hand my rubbish to a following car or I keep ETS de France of Biodiversity” to viewers, who will find out about
DECH BLES
Merci
it in my jersey pockets. US A
de faire bon
TO CL usage de la dotation a particular species of animal or a symbolic plant in the area
RECY E
en sacs et de les vider dans
NON LL WAST being visited by the race. The geological heritage of the Tour’s
les conteneurs appropriés (stations-
service, zones techniques,...) en fin de jour-
I AM A RACE FOLLOWER A née. Un réassort de sacs est disponible auprès des landscapes will also be highlighted during the broadcasts.
référents recyclage.
I turn off my car engine if I’m stopped for more than a minute; Please use the bags endowment efficiently and bring it to the right skip (pe-
trol station, technical areas,...) at the end of each day. Waste bags replenishment is
I encourage car-sharing whenever possible; available from the recycling referents.
A GOOD-CONDUCT CHARTER
I behave responsibly with regard to the environment by reducing my
speed (less pollution, less consumption);
1 Respect the rules of protected natural spaces
I use the rubbish bags handed out at the start of the Tour and can get
another one if necessary from the Point Info Tri or from a member of 2 Admire wild fauna and flora but don’t disturb them
the waste management team;
I also use the recycling bins that are available in all areas (the Tour 3 Avoid parking in natural areas
Village, finish areas, petrol stations, the relais-étape mid-stage
stops...). If there aren’t any bins available, I keep my rubbish and The common sundew, Drosera rotundifolia (© Paul Rouveyrol_INPN) 4 Dispose of paper and rubbish in appropriate places
dispose of it later.
5 Don’t light fires
I AM A MEMBER OF THE PUBLICITY CARAVAN
FRANCE’S CHAMPIONS ARE FULLY COMMITTED!
I sort out packaging (cardboard, plastic wrapping and pallets) and put 6 Use public transport whenever possible
it in the skips provided for this purpose in the caravan’s parking area; The sporting members on the Paris 2024 candidacy committee and
I encourage the public not to throw packaging on the ground 9 Learn about the natural environments you venture into
following the distribution of goodies.
10 Encourage sportsmanship and the riders!
Discover the wildlife
that can be found on the Tour
If I have any concerns or specific waste requirements (electronic
equipment, lights, fridge, etc.), I will contact those responsible
for waste management:
¡ ¾ www.mnhn.fr
Download
¾ At the start - Miss Camille ROUX : +33 (0)7 85 98 15 86 ¾ inpn.mnhn.fr
the INPN Species
¾ At the finish - Fabien BELLAMY : +33 (0)6 76 25 99 26 ¾ www.francetvsport.fr
mobile app
@: tourdefrance@lesconnexions.org ¾ www.letour.fr
©A.S.O./K.Bozzacchi
6 7
SAFE DRIVING ON LE TOUR
SEATBELTS: REGULATE SPEED AND KEEP KEEP HEADLIGHTS ON: BE READY AND ALERT:
Their use is obligatory in both the A SAFE DISTANCE BETWEEN Headlights are to be used Stick to a healthy lifestyle
front and rear seats of vehicles. VEHICLES: constantly on dipped beam for the 3 weeks (sleeping well,
• at 30 or 50kph in built-up areas, (even if your vehicle is equipped eating well...).
according to road signs; with daytime running lights).
• at 30kph when there are large
crowds at the roadside;
• at a maximum of 80kph
Château de Bussy-Rabutin (© D. Bordes/CMN) Notre-Dame de Beaulieue-en-Rouergue Abbey (© A. Lonchampt/CMN)
outside built-up areas.
8 9
spécial anniversaire LE TOUR THANKS ITS SPONSORS
OFFICIAL SPONSORS
OFFICIAL SUPPLIERS
découvrez
nos offres
sur lcl.fr
OFFICIAL SUPPORTERS TECHNICAL SPONSORS
SPO NS ORS
demandez plus à votre banque
Crédit Lyonnais - S.A. au capital de 1 847 860 375 € - Société de courtage d’assurance inscrite sous le numéro d’immatriculation d’intermédiaire en assurance ORIAS : 07 001 878
Siège social : 18 rue de la République - 69002 Lyon - SIREN 954 509 741 RCS Lyon. Pour tout courrier : LCL, 20 avenue de Paris 94811 Villejuif Cedex. Dialogues.
11
OFFICIALS
TOUR MANAGEMENT
President: Jean-Étienne AMAURY
General Manager: Yann LE MOENNER
Tour Director: Christian PRUDHOMME
Deputy Tour Director: Pierre-Yves THOUAULT
TOUR
Julien VAN THEEMSCHE +33 (0)6 83 73 24 50 Patrice WINTERBERGER +33 (0)6 07 52 48 84
Julien GOUPIL +33 (0)6 82 57 61 94
Radio liaison: Philippe SUDRES +33 (0)6 07 30 15 25
Bruno LEBON +33 (0)6 08 82 24 23 Pascal QUEIREL + 33 (0)6 72 21 24 83
LAW ENFORCEMENT
Coordination an TV Production:
Republican Guard:
Capitaine Anthony JACQUET +33 (0)7 86 35 63 45
MEDICAL SERVICE Guillaume KLESZCZ +33 (0)6 46 21 94 98
Florence POMMERIE +33 (0)6 80 43 06 06 Start area media coordination:
National Police: Manu BAUCHAU +33 (0)6 47 44 64 61
Commissaire Nathalie FRÊCHE +33 (0)6 87 97 86 02 Doctors: Patrick APPERE, David BLOND,
Alain CHANSOU, André CHAUMONT, Arnaud DELUNEL, Accreditations TV-Radio - HQ:
Police Liaison Officer: Carla DESTRO +33 (0)6 48 40 64 13
Chef d'escadron Gabriel LOTHE +33 (0)6 84 90 19 65 Laure GUILLOUX, Paul-Henri JOST, Jérôme MOURAD,
Pascal ORER, Martin OUDET, Andréa POLITO, Benoît Finish area media coordination:
ROSSIGNOL, Pierre SALLERIN, Gilbert VERSIER Florent DELEVACQUE +33 (0)7 86 92 36 00
EXTERNAL RELATIONS Lola GALBAN +33 (0)7 85 45 16 37
Christobal MURGA +33 (0)6 48 44 77 53
TOWNS RELATIONS - COORDINATION
MARKETING Romain FRANÇOIS +33 (0)6 48 75 37 89
DE FRANCE
Cyrille TRICART +33 (0)6 85 66 63 97
AND SALES DEPARTMENT Digital:
Ambassadors: Adrien DE CHEVEIGNE +33 (0)7 86 54 43 78
Stephen ROCHE, Bernard THÉVENET Laurent LACHAUX +33 (0)6 80 55 79 81
Communication 360°:
Towns Relations: Sponsorships: Sixtine D’AVOUT +33 (0)6 76 14 75 80
Thomas CARIOU +33 (0)6 87 55 01 97 Jean-Baptiste JOUS +33 (0)6 85 82 73 72
Press Relations:
Fabienne DALLA SERRA +33 (0)6 08 92 91 75 Bastien DELMAILLE +33 (0)7 86 78 12 66
Marion GACHIES +33 (0)6 07 02 42 17
Agnès GOUGEAT +33 (0)6 07 52 16 96 Olivier FURON +33 (0)6 30 46 07 50
Delphine PRALONG +33 (0)6 82 49 50 22 Hélène GOUDAL +33 (0)6 33 10 46 34 Press service:
Charles-Evan HARY +33 (0)6 30 91 03 36 Fabrice TIANO +33 (0)6 33 86 28 64
Environment:
DU 1 AU 23 JUILLET 2017
er Karine BOZZACCHI +33 (0)6 73 71 32 24 Fabien LE MEHAUTÉ +33 (0)6 33 62 71 80 Accreditations Press - HQ:
Florence MAIRE +33 (0)6 86 08 22 76 Clément DURIEZ +33 (0)6 73 72 72 43
Solen MARIE +33 (0)6 70 55 47 63 Editor:
LOGISTICS Publicity Caravan: Louis DOUCET +33 (0)6 78 01 59 69
Jean-Luc DUPLANTIER +33 (0)6 71 94 13 34 Nicolas BRUN +33 (0)6 77 23 44 86 Social Networks:
À VIVRE EN INTÉGRALITÉ SUR FRANCE 2 ET FRANCE 3 General Coordination: Le Tour shops: Kevin BOTTIN +33 (0)6 70 00 18 83
Xavier PICHELIN +33 (0)6 07 14 61 16
David FOULON +33 (0)6 80 43 05 05 Frédéric VIARGUES +33 (0)6 80 54 13 31
Vincent POINSOT +33 (0)6 37 20 85 32 Charles MABILLE +33 (0)6 84 93 27 71
Technical and Human Resources: HUMAN RESOURCES
Michel GIRARD +33 (0)6 80 43 08 08
Un dispositif numérique sans précédent sur le site et l’application Clothing Allowance:
HOSPITALITY Soumaya BENGHABRIT +33 (0)6 77 50 47 25
OF FIC IAL S
Florestan TOIRON +33 (0)6 33 64 08 98
Patricia BIGOT +33 (0)1 41 33 46 31 / +33 (0)6 75 31 61 17
Village Organisation : Robert LEROUX +33 (0)6 37 20 38 71 Sabrina BRIDANT +33 (0)1 41 33 14 87
Guillaume DE PRÉMONT +33 (0)6 72 00 44 16 Guests programmes: Randstad teams' relations:
Relais-étape Organisation: Barbara BOLTOUKHINE +33 (0)6 83 65 25 21 Priscillia SANCHES DA COSTA +33 (0)6 86 30 64 89
Sabrina LE DANTEC +33 (0)6 88 58 57 61 Enzo CALABRO +33 (0)7 88 36 85 18 Isabel MENDES +33 (0)6 45 73 95 79
13
PICTOGRAMS
Front car park
Mandatory Passing Point Signature podium
Officials - Press
Access to Mandatory Passing Point Rear vehicle car park Dangerous section
and final course
Dimension Data
Tour de France Village Teams hotel
Technical Zone
PICTOGRAM S
15
RACE PICTOGRAMS,
STAGE'S MAP
STAGE MAP AND PROFILE EXAMPLE
Ga
D817 Camalès
ve
9-1
Morlaàs D939 D632 Puymaurin
Ar
Lacassagne D12
Lescar
ros
au Bédeille Bernadets
eP
Sedzère Pujo D6 Agassac
Sou
10 D943 Serres Montaner Cuélas Nénigan
Lons D47 Escondeaux Debat D2 Cabas n
Anan
ye
e
A64 D202 D14
Lis
Morlaàs Fontrailles Chélan
Lées
o
D42
Gim
Bizanos Séron Ponson-Dessus Marsac D40 Loumassès Lunax Saint-Ferréol Coueilles
Arrien Laméac
START D817 E80 D5
Bay
D2 D938 N21 Chelle Trie
Andoins D10 Mont-d'Astarac
Adour
se
Andrest
s
Saint-Laurent
Ges
Louit Debat Osmets
e
Lacommande Jurançon Lée ab Eslourenties-Daban sur-Baïse Puntous D929 D21 Péguilhan
Estéous
D632
Idron
G
as
D47 D2 Oursbelille Bazet D632 D632 Sariac Thermes-Magnoac D3
Gelos D37 Ousse D817 11 Limendous Gardères D632 Vidou Puydarrieux Magnoac Montbernard Fabas
D802 D632
Eche z
Saint-Faust Artigueloutan Pintac D935 Orleix D14
D17
Castelnau
D202
Boulogne D17
ré
Magnoac D632 Saint-Pé
Mazères Nousty Ousse Luquet Bordères-sur-l'Échez Cabanac Lilhac
r
Assat Lustar Sentous
ine
Da
D635
sur-Gesse D633 Delbosc
Hies
ve
a
D34 Lezons D938 Ger D632 Pouyastruc rs S
Gél
Baïse
N134 Soumoulou Haut D817 Le Boulin Campuzan D3 Castéra-Vignoles
Ge
D935B
Gan L
Espoey d'Espoey A64 D817 Pouey D5 Goudon D21 D939 Blajan
D24 D24 Bordes Tarbes Laslades D21 Monléon Ciadoux
ago
Ibos Bonnefont D10
Montgaillard Boussan
Lasseube D42 E80 Magnoac D17
in
D24 Pardies-Piétat Livron D215 Moulédous Gaussan sur-Save D5 D635 Cassagnabère
Nez
nt
Louge
Baudreix Barzun 12 Piétat Nizan-Gesse Tournas
eva
Bosdarros D37 Sinzos Galan
y
13 Nè r e
Sou
Arros
D817
ss e
Montastruc
Baïse D
D34 D940 N21
Esc D934 D938 Bénéjacq Laloubère Lhez D633 Saint-Lary
Ossun
Ge
ou
Lasseubetat
D936
D92 Bordes Monlong Balesta Boujean Aurignac
Nay D936 D936
Soues Barbazan Tournay Burg D939 D635
Coarraze Pontacq Lamarque Mascaras
N134 Debat Ozon Castelbajac D929 Boudrac
D36
Igon Pontacq Angos 14
Cazaril-Tambourès Saint-Élix
D8 Aulon
D5
Oueilloux Lanespède D17 D17 Séglan
Adour
Ogeu D920 Asson N21 Saint-Martin Houeydets Saint-Plancard Lodes Latoue
les-Bains Bruges D940 Luc Réjaumont Proupiary
nt
Loubajac Nou
Bescat D937
Deva
D935 e
Capbis-Mifaget D35 Lestelle Montaut Layrisse D20 Ricaud Loudet Louge Le Cuing Saux-et-Pomarède
D918 Adé D8 D5
Saint-Martory
Saint-Pé Lannemezan
Noue
Arrêt
Jò
D934 Bétharram Montgaillard Péré S av
e
Villeneuve
de-Bigorre Escoubès D937 Cieutat D633 D5 Landorthe
Arudy Béez D126 D817 D24 de-Rivière A64
Izeste D35 Gave d e Pau
D937 Pouts Ordizan D938 A64 D939 Pinas 18 E80
Trébons D935 Bonnemazon Ponlat-Taillebourg
Lourdes
19
Louvie-Juzon Arthez D817
E ch
Capvern 15 E80 16
d'Asson Arcizac D938 Arro Avezac
A64 17 D817
aronne Saint-Gaudens Beauchalot
ez
Bielle Castet Aspin-en-Lavedan ez-Angles Pouzac s Gare Escala Les Côtes E80 D817 Montréjeau G
Ouzon
Tuzaguet Valentine Miramont D21
1349 Viger Lugagnan Bagnères D938 La Barthe
D26
Aventignan
A645 D8
Labarthe-Rivière de-Comminges
D934 D126 Pic de Pibeste Figarol
Pic du Moulle Agos-Vidalos
D821
Cheust de-Bigorre Gerde Batsère D929 de-Neste D938 Nestier Lespiteau D26
Gave d'Ossau
Geu D935 Lomné D26
Aste-Béon de Jaout Soum de Tibiran-Jaunac D5
1881 Granquet Gazost Asque Lortet Anères Les Toureilles Rouède
2050
Argelès Boô-Silhen Beaudéan Labastide D26 Soueich
Ad
Né
Louvie-Soubiron D825
our
D26A Castelbiague
Gazost Campan Arrodets
ez
Ferrières
Arbéost Hèches Saint-Bertrand-de-Comminges D5B
Ger
Ayros-Arbouix
N este
Laruns Arras-en-Lavedan Valcabrère Frontignan
Aspet
Job
Col d'Aubisque D921
de-Comminges
Arbas
D126 D913 D33C
D918
Col du Aucun D929 N125 797 m
N i s tes
Eaux D918
e
Cazaunous Col de Buret Arbas
nn
Soulor Bun Adast Hautacam Sainte-Marie Galié
po
Bonnes V
L de-Campan D618 Sengouagnet
Beyrède Sarrancolin
es
Gourette
Arrens Pierrefitte-Nestalas Ad o u r d e
Mauléon-Barousse Siradan Ore
ale
Villelongue Moncaup Herran
ntin
Pic de Ger Marsous D918 Jumet Ilhet D924 Juzet D618
Estaing Soum Col d'Aspin Ferrère Antichan d'Izaut
2613
Arrouy
2872
D918 Camous Cap Nestès Saléchan Fronsac de-Frontignes Hennemorte
Chalets D925 Cazarilh Pont de Col du Portet d'Aspet
s
D921 Pic du Midi
ren
D920 2488 Lac Bleu Payolle Aspin Fréchet-Aure Saint-Néré Esténos l’Oule
de Bigorre Chaum
d'Ar
un D85 D618
Pic des eB Viscos Aure Ardengost Granges Sost D825 Boutx Soulan Couledoux-Le Lacus
Chèze
ve
Moun Né de Crouhens N125
at d
Tourettes 2771
Ga
D918 Arreau Cierp-Gaud D44 Augirein
Gave d e Lab
Lac de 2724 Vizos Col du La Mongie Saint 1349 m Ger-de-Boutx
Fabrèges
Luz D12 Barèges Tourmalet Béat Lez Le Couéou
Cauterets Bachos
ue
Lac Ardiden D919 Cazaux-Debat Arlos
Piq
d'Artouste Sassis Betpouey ielle
L'Arbizon Mont D125
Ga
u v Bordères nn
Gav
o
Luz-Saint-Sauveur f d e N é Né 1755 m
ro
2974 2831 D929 Lège e
N125
Louron 2147
e de Cauterets
Palas
Balaïtous ssi 2721 Guchen D51D Baren
D921
M a Lac d'Aubert Pic de Baztan Cier-de Fos Melles 2148
D934
3146 Pic Pic de
Lac
Aulon Guchan D618 Bourg-d'Oueil Cirès Luchon Pic de Cap de
3005 Maucapéra
Ga
2716 Grande Fache 2988
d'Ardiden de l'Oule
Vielle-Aure Avajan Caubous Bacanère 2193 Gauch
ve
D51
Pic de 2709 Mayrègne
de Ga v a rn
Soques Lac de Saint-Lary-Soulan La D618 Bausen
Embalse 2930 Pic Cap de Long
D929 Estarvielle Sapinière Cazeaux Saint-Paul-d'Oueil Canejan
de Respomuso Chabarrou
Pla-d'Adet Loudervielle 1569 m de-Larboust Benque-Dessous-et-Dessus Pic de Crabère 2630
Tramezaïgues D929
ie
Pic Long
Soum Gèdre 3192 D619 Lès
4 km 3298 2968 d'Aspé Garin Saint-Aventin
Piau-Engaly D118 D929
FINISH
Vignemale N230 2880
Castillon- Bagnères
Race route Pic de
D921
D173
de-Larboust de-Luchon 1580 m
Bossóst Pic de
Maubermé
D618
Off-race route Lourdes
Tunnel Col du Arres
2648 Portillon
Pic de Gavarnie d'Aragnouet-Bielsa Lac d'Oô P Vilamós
Panticosa Tentes
iqu
e
Start Highest level pass Intermediate sprint
STAGE'S PROFILE
START
FINISH
116 m Notre-Dame de la Garde
(1.2 km at 9.5%)
11 m
11 m
15 m Palais du Pharo
150 m
100 m
50 m
17
ROAD MARKINGS
DON’T
DREAM ON,
RIDE ON
SPEED BUMP SUCCESSIVE TIGHT BEND CENTRAL
SPEED BUMPS to the right or left RESERVATION
ROAD M ARKI NG S
Crossing the finish line doesn’t mean you’re finished. To be the best,
you have to keep moving. At ŠKODA, we celebrate committed
cyclists of all kinds. That’s why we support cycling events all over
the world, including the Tour de France, where we’re the proud LEVEL CROSSING LEVEL CROSSING LEVEL CROSSING
partners of the coveted Green Jersey. Ride On. in 200 m in 100 m CLOSED: STOP
Join us at WELOVECYCLING.COM
19
GRAND DÉPART SITES COUNTDOWN
WEDNESDAY, 28 JUNE ELCOME DESK
W
eg AND PRESS CENTRE
Kieshecker W
31
14.00-20.00 Opening hours of the welcome desk at Messe Düsseldorf Messe Düsseldorf
Take A44 towards Düsseldorf International8 DÜSSELDORF Hall no. 3 Stockumer Kirchstraße 61
airport. Mandatory access to the Staff HQ INTERNATIONAL Petrol station from Wednesday, 14.00-22.00 Opening hours of the press centre at the CCD Congress Center 41474 Düsseldorf - Germany
rner Straß
AIRPORT June 28th to Saturday, July 1st mbo e Düsseldorf Stadthalle Hall Y
and press room via the exit n°30. (see more details on page 31) Ha 21
Kü
A44 a t he r
U n t e rr
rte
ns
Dan
30
tra
ße
zige
Ni
ed
THURSDAY, 29 JUNE
r Str
Kalkumer S
30 e
aße raße
rrh
fe A52
r Hö
ein
k ume
st
Stoc
tr
09.00-20.00 Opening hours of the welcome desk
aße
Sportpark Nord/ ße
GRAND DÉPART STAFF Europaplatz chstra U N T E R R AT H
k bus
Freiligrathplatz 09.00-22.00 Opening hours of the press centre
HEADQUARTERS Bec Mörikestraße 8 17.30 General team briefing (sports directors and riders) at the city hall (Rathaus, City Council Chamber)
AND PRESS ROOM An der Piwipp
Nördlich
ESPRIT arena/Messe Nord
in Düsseldorf. Private meeting
from Wednesday, June 28th TOUR DE FRANCE VILLAGE
to Saturday, July 1st MESSE Messe Ost/ 18.30-20.00 Presentation of the teams for the 2017 Tour de France at Burgplatz
er Zubrin
DÜSSELDORF Stockumer Kirchstr. stage 1
Saturday, July 1st
ger
Nordpark Nordpark/
Aquazoo 1 FRIDAY 30, JUNE
FINISH stage 1
raße 1 Heinrich-Eh
Individual time-trial Reeser Platz Uerdinger St rhard
t-Stra
09.00-20.00 Opening hours of the welcome desk
ße
Saturday, July 1st START stage 1 Theodor- 09.00-22.00 Opening hours of the press centre
Ra
Heuss-
th
10.30 Meeting for sports directors/Tour de France/UCI Commissioners’ Jury at Congress Center Düsseldorf Süd (Room 28)
er
Individual time-trial Brücke
Kennedydamm
Stra
Ulm e
Saturday, July 1st 10.30 Meeting for directors of the publicity caravan at the CCD Congress Center Düsseldorf Ost-1.OG
ße
Ro
n s tr
12.00 Meeting for sports directors and France Télévisions at the CCD Congress Center Düsseldorf Süd (Room 28)
ßst
Löricker Straße
aß e
ke ra traß
rüc Golzheimer ße
nst
ers 12.30 Meeting for the Tour de France and France Télévisions at the CCD Congress Center Düsseldorf Süd (Room 27)
Lüt -B ü
tich ss Platz M
eu 13.30 Meeting for those responsible for events in the start and finish areas (partners, general commissariat) at the CCD
Toulou
1
or-H
er
he
cilie
s
T
aße
e r Al l e
Kennedydamm traße 15.00 Road safety meeting with drivers authorised to drive on the Tour de France route at the CCD Congress Center Düsseldorf
Jülicher S
nall
ee
eAllee
Han 7
sa a Victoriaplatz/ 16.30 Meeting for members of the Tour de France caravan at the CCD Congress Center Düsseldorf Ost-1.OG
llee
sstraße
Klever Str. OFFICIAL START 17.00 Meeting for race organisation drivers and motorbike pilots with the Commissioners’ Jury at the CCD Congress Center
e
traß
U
stage 2 Düsseldorf Süd (Room 27)
ler S
S chie s
sse
TOUR DE FRANCE VILLAGE Museum Sunday, July 2nd 18.00 Meeting for media motorbike users (pilots, photographers, cameramen, radio crew…) with the Commissaires’ Jury at the CCD
Brü
Kunstpalast
stage 2 U Congress Center Düsseldorf Süd (Room 28)
7 Nordstraße
1 Museum
TEAMS PRESENTATIONS
AND START stage 2
09.00-22.00 Opening hours of the welcome desk and press centre
Kö
Rheinwiesen
Thursday, June 29th from 18.30 to 20.00 BURGPLATZ
ln
S TA D T M I T T E
traß
Carlsplatz 15.15 Start time of the first rider on the first stage, Düsseldorf > Düsseldorf (Individual time-trial)
Hohe Straße
U
e
Breite Straße
aß
str
HE
Rh
Königsallee
rl
CARLSTADT
Ka
IN
ein
( R H I N ) Apollo
kn
ieb
SUNDAY, 2 JULY
U
Varieté
rüc
Düsseldorf Hbf
ke
Düsseldorf
350 m OFFICIAL START Central
CEREMONY Hü Station 09.00 Opening of the Tour de France Village in front of the Tonhalle
Corneliusstraße
Metro line U78 tte 10.00 Passage of the Publicity Caravan through the start line of the second stage Düsseldorf > Liège on Burgplatz
GRAND DÉ PART S IT ES
12.30 Official start of the second stage Düsseldorf > Liège on Fischerstraße
COU NT DOW N
20 21
TEAMS PRESENTATION
The official presentation of the 198 riders representing the 22 teams competing in the 2017 Tour de France will take place in Düsseldorf on
Thursday 29 June from 18.30 to 20.00.
G R A N D D É PA R T 2 0 1 7
After the general briefing at 17.30 at the Düsseldorf’s town hall (Rathaus), the riders will parade by bike along a 1.8km route that will first take them
to Burgplatz. This is where the podium will be located and where they will be presented in turn to the public. The parade route will then continue
through the streets of the old town and then along the Rhine.
NO MOUNTAIN GOATS
FAR AND WIDE, BUT THE
31
Aéroport international
IN)
Liaison shuttles 8 de Düsseldorf
(RH
tra
lens
M üh
31
e
tr a ß
presentation
TOUR DE FRANCE.
A44 ath er S
Dan
Unterr
zige
29 30
29 Burgplatz
r Str
aße
Kurze Str
EIN
Kalkumer S
aße
30
Mertensga
er Höfe
kum Freiligrathpl.
tr
Stoc
Teams general
aße
RH
U N T E R R AT H
briefing
Welcome to Düsseldorf.
ße
8
An der Piwipp RATHAUS
Kaisersw
Düsseldorf
MESSE weg
Bolkerstraße
Arena sen
Rheinw
DÜSSELDORF iesen The
wis
Riders departure
Ul m
erther S
traße
Kapuziner
r Kirchs
ens
kume of the parade Marktplatz
tr
traße
aße
Stoc
an Nordfriedhof
Congress
(1.8km)
D
Nordpark zig
Center er S
traß
Düsseldorf e
gaße
GOLZHEIM aße 1
Uerdinger Str
Kennedydamm
Rhe
Ulm e
Mitte
Ro
n str
ßst
Freibad Lörick 7
aß e
ra
lstraß
ke
ße
Lüt rüc
tich -B
ss
Drop-off bikes
rf
1
eu
e
r-H
er
LÖRICK
Ce
do
Str
A ka
in the atrium
cilie
do
eo
aße
Th
nalle
ße
aße
de
Stra
e
Officials / Press llstr
el
ver
Fisch
mie
Kle
Wa
Han 7
s
shuttles stop
erstr
aall
s
ss
tra
ee
Ka
Sch
aße
ise
e
ße
L ü t ti c h
uls
traß
at 500m
r-F
Willst
traß e
rie
aß
ler S
Dü
ätter
dri
stra Han
e st r
ch-
er S
ße s
sse
aall
fe n
Rin
ee NIEDERKASSEL Museum
Brü
tra
Ha
g
Kunstpalast
ße
de
7
r
Kais
sufe
Oberkasseler
erstr
Brücke Tonhalle
na
l
th a u
Carlsplatz
nne
Luegallee
aße
7
OBERKASSEL
e
1
Ra
Drop-off riders
ertu
me
d e D ü s s e ld o rf
raß
Düss
eldo K20 St. Maximilian Benrather Straße
llst
rfer S
traße
and bikes in group
inuf
ad e
ro
R he Burgplatz
i n k ni e Rheinwiesen
o m e na
br ü c k e
Cit
Rhe
rp
Bäc
f er pr
GSV Golf Düsseldorf
ker
e in u
R Carlsplatz
fe
H stra
Rh
Hohe Straße
Rh
E
Breite Straße
ße
ein
Königsallee
Parade IN
Bilker Straße
kn
Hohe Straße
nu
(R
ieb
CARLSTADT
Poststraße
H A F E N H I N
rüc
)
ke
ei
Landtag
Nordrhein-Westfalen
Friedrichstraße
Rheinturm
Rh
Elisabethstraße
e
Stadtmuseum
ra ß
Gehry-
Fü
Corneliusstraße
St
Bauten rste
nw
Neusser
1
C A R L S TA D T
a ll Fürstenwall
UNTERBILK Rosengarten
Bastionstraße
ee
r
er All
nufe
Rh
n
We look forward to welcoming you to Spee'scher
B er g
ein
esma
Bilker Straße
Hohe Straße
Apollowiese Graben
k nie
Mann
Poststraße
Düsseldorf from 29.06.–02.07.2017.
brü
c ke
For more information about Düsseldorf Thom
asstr
aße
Rheinpark Bilk Carlstor Südstraße
go to: https://goo.gl/b20nb0 Liaison itinerary
Apollo
npl .
Varieté for the Teams buses
Horio
www.letour-duesseldorf.de Schwanenmarkt
r
se
us
Nordrhein-Westfalen
Rh
Ne
ein
Schwanenspiegel
ße
ieb
k
Wa
tra
n
rü ss e
ies
nn ck rstr
el
e
ler
OFFICIAL SUPPORTER CHARITY PARTNER
tu a ße
fer
val
e
aß
Ka
inu
st r
Rheinturm e 50 m
Rh
sel
Mo
23
GRAND DÉPART - TEAMS HOTELS
A57 Langst-Kierst A52 Ost
34
27 28 RATINGEN 17
RHE
16 Düsseldorf Knittkuhl
IN
B7
MEERBUSCH Ludenberg
TOUR DE FRANCE.
DÜS S E L DORF 18
Broicherseite Brühl
A57 Büderich A3
B1
B7
Lörick
B7
Welcome to Düsseldorf.
17
Tilmeshof Gerresheim
12
A52
13 14 Niederkassel
A52
13
Heerdt B7 1 DÜSSELDORF
17
Oberkassel
Stadtmitte Flingern-nord
ERKRATH
B8
KAARST Düsse l Alt-Erkrath
Hafen Flingern-süd
18
Düsseldorf
Barbaraviertel Central Lierenfeld Vennhausen
B1 Station Oberbilk
Sü
A57 Düs dli
cheel
NEUSS Hamm Unterbach
s
Büttgen B326 Eller
L381 22 B1 Bilk B8
19 L293
Unterbacher See
Flehe 23 24 27
B1 23 Heinrich-Heine- A46 25 26 A46
Volmerswerth Universität Düsseldorf Elbsee
20 RHEIN Wersten
NEUSS Gnadental
A59
20
Hassels
21 A46
22 22 L293
16
Grimlinghausen Reisholz 22
A46
A46 2 A57 Holthausen
E rft 23 B9
B230 Reuschenberg
Derikum 22 1.25 km
15 Holzheim Uedesheim
B477
www.letour-duesseldorf.de
¡¡
ASTANA PRO TEAM
HYATT REGENCY ¡¡
BAHRAIN - MERIDA
Speditionstrasse 19
¡¡
TEAM DIMENSION DATA
40221 DÜSSELDORF
MELIÁ DÜSSELDORF
Tel.: +49 (0)211 91341234
Inselstrasse 2
@: dusseldorf.regency@hyatt.com
40479 DÜSSELDORF
¡¡
MOVISTAR TEAM
Tel.: +49 (0)211 522840
¡¡
TEAM KATUSHA ALPECIN
@: melia.duesseldorf@melia.com
OFFICIAL SUPPORTER CHARITY PARTNER
¡¡
BMC RACING TEAM
¡¡
TEAM LOTTO NL - JUMBO
25
SATURDAY, JULY 1ST
S TA G E
1
POWERING RIDERS
OF
TOUR
THE
SINCE 1987.
DÜSSELDORF 14 KM
Kö-Bogen, Düsseldorf (© DMT)
Stage town for the first time Capital of the state of North Rhine-
Westphalia (Germany) 630,000 inhabitants (Düsseldorfer)
STAGE 1 SATURDAY, JULY 1 ST D ÜS S ELD O RF I 14 KM I DÜS S ELD O RF Individual time-trial
which explains its nickname of “the little Paris”. Ranked sixth highest
city in the world in terms of quality of life. Heinrich Heine University
++www.visitduesseldorf.de
Rheinuferpromenade, Düsseldorf (© DMT)
Ulm
Messe Düsseldorf Am 8 wis the A44 (Nordring) 6.5km from the start Opens: 13.00 Route reconnaissance: Between 12.45 and
The
er
en s
traße
Str
er Kirch
s 13.45 and then between 14.30 and 15.00 (at the
traß
aße
Stockum
GUESTS’ RECEPTION POINT PUBLICITY CARAVAN start)
e
DÜSSELDORF N o rd f ried h o f DE REN D OR F Near the start and at the entrance of car Parking : Messegelände Start details: Riders must arrive 15 minutes
Nordpark nz park P4 on the Kirchstraße side Parking for technical vehicles: Messegelände, before their departure time. The riders will
Da
ig e
rS
traß
buildings 12 and 14 start at one-minute intervals. Stage timetable
Stockumer Kirchstraße e
Departure from the car park: Between 13.35 and based on an average speed of 54km/h for the
Rotterdamer Straße
14.05 198 racers
Ka
Rotterdamer 8
G O LZHE IM
is e
Straße sw Heinrich-Ehrhardt-Straße Passage across the start line: Between 13.45 Start ramp: Stockumer Kirchstraße
r
ert raße 1
her
Str Uerdinger St
Rath e
aße and 14.15
7
rS
aß ACCESS TO THE START AND FINISH
tr
e
a ße
Str 1
U l m en
er
ng
Rotterdamer Straße rdi
Ue
st r a ß
Düsseldorf eg
Ro
COLOGNE Kieshecker W
31
Obe
ßst
rlöric Cecilienallee Exit at junction 30 Düsseldorf international
Kennedydamm
e
ra
ker Freibad Lörick airport
ße
S traß Stockum on the A44 (Nording)
Ka
e ke
rüc 6.5km from the8 start A44
ise
-B
rsw
ss A5
eu rner Straß
ert
H 2 000 m mbo
h
Lü or- Ha
e
er
ttic 21
d
eo
S
h
tra
Th Cecilienallee MÖNCHENGLADBACH
ß
er
e
e
Str
31
Dan
LÖR ICK aß ße
str LIÈGE
aß
Ro Cecilienallee ter S tr a
e
Kü
zige
7 ber s er
n e rr a t h
rte
t-Le Mü her U nt
ns
ter 1 Jülic 29 30
n
30
tra
hr-U
s
See Straße
ße
29
Am
fer
Nie
ß A44
Straß traße
Stra er
Kalkumer S
30
3 000 m ver
30
d
Brüsseler Straße
7 Kle
rhe
e
A52
Fisc
in s
Cecilienallee fe
Ka
Han
er Hö
STAGE 1 SATURDAY, JULY 1 ST D ÜS S ELD O RF I 14 KM I DÜS S ELD O RF Individual time-trial
erstr
ise
saa um
Stock
tr
llee
r-F
aße
P E MP E LFOR T
a ße
rie
dri
U N T E R R AT H
e
ße
raß
ch
stra
N)
Lüttic
Cecilienallee
-R
sch Freiligrathpl.
r St
8
ing
Pr i n z - G
Wills bu
eck
le
(RHI
An der Piwipp
tätt
her
B
sse
er stra Han
Nördlich
Du
S tr a
Brü
ße s Düsseldorf STOCKUM
eorg-Straße
aal Am
isb
Kaisers
lee NI E DE RKAS S E L Sta Arena eg
ße
Museum
urg
nw
Danzi
ad Messe Düsseldorf se
er
7 Kunstpalast
wis
Ul m
er Zubrin
Str
ße
Joseph-Beuys-Ufer irchstra The
we
ger
aß
rK
ens
10 000 m
e
7 Congress
rther Str
Ar
Kais
tr
nu
Stoc k u m e
9 000 m Center
aß e
lf
4 000 m ge Nordfriedhof
ger
Tonhalle
Va
erstr
de Düsseldorf
str
sst aß DERENDORF
St
a
Oederallee
aß
aße
r aß
ße
e
r
e
e
1
Luegallee Hofgarten Goethe Nordpark
7 Düs Museum
seld Hofgartenrampe 8
orfer ße
Stra
ße ns
tra
O BE RKAS S E L
Oberkasseler
e rh o fs traße GOLZHEIM Uerdinger S
traße 1 Heinrich-Eh
rhard
e Brücke Fritz-Roeber- Jä g t-Stra
B els Rott ße
Straße Ratinger Tor erda
mer ße
Ra
Düss Kaiser-Wilhelm-Ring tra th
Heinrich- Stra
eldo K20 Düsseldorfer ße erS
er
Kennedydamm
D üsseldorf
Stra
traße
Ulm e
RH rd
Ue
EI N
EI Deutsche aße
ße
Burgplatz wstr Oberlöri
Ro
N
Kais
Rheinwiesen Oper am Rhein
n s tr
Rhei ado cker ke
ßst
(R nk h
traß Freibad Lörick rüc
c S
Löricker Straße
niebrü S
5 000 m e
er
aß e
traß
RH
ra
H
nade
c ke 8 000 m e -B Ce
sw
Theodor-Körner-Straße ss ers
ße
IN 1 cil t
eu s
er t
) Marktplatz Lüt ie ün
ome
S TA D T M I T T E H M
he
tich or-
rS
Toulou
od
na
ALTSTADT 1
erpr
lle
t ra
Johanneskirche Th
er
LÖRICK
e
Königsallee
ße
Str
inuf
Königsallee
ser
Carlsplatz
aße
traße
Jülicher S
Rhe
Allee
Steinstraße
RH
lee
Stadtmuseum Heinrich- ße
Stra
Berliner Al
Heine- 7
ver
EI
Hohe Straße
sa a
Prinz-Geor g -Stra
Fisc
N
ße
llee
sstraße
stra
H A F E N CARLSTADT PEMPELFORT
hers
Mo
(RH
Apollo
traß
Ost
Landtag ltk
Joseph- B euys-Ufer
Varieté est
traß
Kavalleriestraße
ler S
Nordrhein- raß
Westfalen 6 000 m S chie s Han e
e
IN)
Toulouser Allee
saa
sse
llee NIEDERKASSEL Museum
Brü
ße
Rheinturm Haroldstraße Graf- Kunstpalast
1 Adolf-Straße Ernst- 7
Gehry-
Elisabethstraße
7 000 m Rh Reuter-Platz
Kais
Bauten Stadttor ei nkn K21
i Hü
ebr
erstr
üc tte Tonhalle
ke ns
ße
a
Goethe
ra
Friedrichstraße
Fü ße 7
ße
St
all
350 m Brücke
ße
Corneliusstraße
tra
Neusser
e r St r
Fürstenplatz
UNTE RBILK St. Peter
V öl
215 m Gladbacher
Straße
1 BilkerAlle
e Oberbilker Allee 29
ITINERARY TIMETABLE AND PROFILE START AND FINISH SITUATION MAP
KILOMETRES TIMETABLE SITUATION MAP
RELAIS-ÉTAPE
To be run Run S TA G E 1 Caravan First rider Last rider
Reeser Platz (junction of Rotterdamer
A44 30
GERMANY Straße and Reeser Straße)
DISTRICT OF DÜSSELDORF Düsseldorf COLOGNE
14 0 DÜSSELDORF - Stockumer Kirchstraße START 13:45 15:15 18:32 Km 1.5
13.6 0.4 Rotterdamer Straße 13:46 15:15 18:32
MÖNCHENGLADBACH
12 2 Cecilienallee 13:50 15:17 18:34 LIÈGE
10.5 3.5 Joseph-Beuys-Ufer 13:53 15:19 18:36
A44 30
Ni
10.1 3.9 Oederallee 13:54 15:19 18:36 er
ed
rh
9.8 4.2 Hofgartenrampe 13:55 15:20 18:37 ein
An den
st
ra
9.7 4.3 Oberkasseler Brücke 13:55 15:20 18:37 öfe ß
m er H
cku
e
8.9 5.1 Kaiser-Friedrich-Ring 13:57 15:21 18:38
Birken
Sto
8.5 5.5 Kaiser-Wilhelm-Ring 13:58 15:21 18:38 Sandweg
7.9 6.1 Rheinkniebrücke 14:00 15:22 18:39 Exit at junction 30 Düsseldorf
6.7 7.3 Kavalleriestraße 14:02 15:23 18:40 Stockum on the A44 (Nordring)
6.5 7.5 Haroldstraße 14:03 15:23 18:40 6.5km from the start
6.2 7.8 Graf-Adolf-Platz 14:04 15:24 18:41
6 8 Königsallee 14:04 15:24 18:41
Da
5.9 8.1 Königsallee 14:04 15:24 18:41 nz
ige
5.2 8.8 Theodor-Körner-Straße 14:06 15:25 18:42 rS
tr a
5.1 8.9 Heinrich-Heine-Allee 14:06 15:25 18:42 ße
e
raß
hst
Weiß
4.6 9.4 Fritz-Roeber-Straße 14:07 15:25 18:42
kb usc
4.1 9.9 Joseph-Beuys-Ufer 14:09 15:26 18:43 Bec
do
200 m
rnstr
3.5 10.5 Cecilienallee 14:10 15:27 18:44
13 ße
tra
1.5 12.5 Rotterdamer Straße 14:15 15:29 18:46 er s
aße
12 Ir m
0 14 DÜSSELDORF - Rotterdamer Straße 14:19 15:31 18:48 8
11
Esprit
10 Parking P4
Messe
Arena Düsseldorf
14 Limited height:
STAGE’S PROFILE 2 metres
9
Kaisers
7 15
e Porte 6
tr aß Hain
-S Am
na
werthe
16
Underground 17 hstraße
e
P4
mer Kirc
Ar
passage Stocku
STAGE 1 SATURDAY, JULY 1 ST D ÜS S ELD O RF I 14 KM I DÜS S ELD O RF Individual time-trial
STAGE 1 SATURDAY, JULY 1 ST D ÜS S ELD O RF I 14 KM I DÜS S ELD O RF Individual time-trial
5
r
Straße
6
35 m DÜSSELDORF
35 m DÜSSELDORF
Am
36 m Oberkasseler Brücke
St
d
aa
36 m Rheinkniebrücke
37 m KÖNIGSALLEE
3
1
Straße
Congress Nordpark usener-
Center Erich-Kla
Düsseldorf
Return of the riders
aße
at the Teams car park waldstr
Grüne
GENERAL
Erwi n
25 m
DIVERSION
0 4.3 6.1 8.1 14 km RH
-vo
EIN
n-W
(RH
IN) Rot Erich-Hoepner-Straße
itzl
terd
ame
eb
r St
en
raß t ra
-
e
S
ße
35 m DÜSSELDORF
PRESS CENTRE
CCD Congress Center Düsseldorf Stadthalle Hall Y
Messe Düsseldorf, Stockumer Kirchstaße 61 - Düsseldorf
Distance from the finish: adjacent
35 m
Near the start and at the entrance of car park P4
on the Kirchstraße side
50 m
25 m
PETROL STATION
5 4 3 2 1 SHELL - Düsseldorf International Airport
Kieshecher Weg 256 - 40468 Düsseldorf
Tel: +49 (0) 211 229 797 53
Opening hours: 14.00 to 19.30
30 31
SUNDAY, JULY 2ND
TEAMS HOTELS S TA G E
27
A57
27 28
Langst-Kierst
West
RATINGEN
Ost
A44
34 17
2
A44 international 32 Süd 33 A3
26
de Düsseldorf 33
Strümp A44 Lichtenbroich
Lohausen a ch
B8 31 arzb
32
S c hw
21
A57 A44
31
29 30 Unterrath A52
Osterrath 30
Stockum Messe Rath
RHE
16 Düsseldorf Knittkuhl
IN
B7
MEERBUSCH Ludenberg
D Ü SSEL D O R F 18
Broicherseite Brühl
A57 Büderich A3
B1
B7
Lörick
B7
17
Tilmeshof Gerresheim
12
A52
13 14 Niederkassel
A52
13
Heerdt B7 1 DÜSSELDORF
17
Oberkassel
Stadtmitte Flingern-nord
ERKRATH
B8
KAARST Düsse l Alt-Erkrath
Königsallee, Düsseldorf (© DMT) La Belle Liégeoise footbridge, Liège (© FTPL JM Léonard)
Hafen Flingern-süd
18
Düsseldorf
Barbaraviertel Central Lierenfeld Vennhausen
A57
B1 Station Oberbilk
Sü
Düs dli
DÜSSELDORF 203.5 KM LIÈGE
cheel
NEUSS Hamm Unterbach
s
Büttgen B326 Eller
L381 22 B1 Bilk B8
19 L293
Unterbacher See
Flehe 23 24
A46 27 Stage town for the first time Capital of the state of North Rhine- Stage town for the 11th time Main town in the province of Liège
B1 23 Heinrich-Heine- A46 25 26
Volmerswerth Universität Düsseldorf Elbsee Westphalia (Germany) 630,000 inhabitants (Düsseldorfer) (Belgium) 198,200 inhabitants (Liégeois), 1,100,000 inhabitants within
20 RHEIN Wersten
NEUSS Gnadental
A59 the province of Liège
Hassels
20 21
22 22 A46 Economy: The city is home to many internationally renowned companies
16 L293 Reisholz
Grimlinghausen
A46
Holthausen
22
including Henkel (chemicals), Rheinmetall (car and other metal parts), Economy: Liège Airport (freight airport), autonomous port, aerospace
A46 2 A57
B9
B230
E rft 23
Vodafone (telecommunications), Metro (logistics and distribution), companies (Safran Aero Boosters), electronics (EVS), biotechnology
Reuschenberg
1.25 km
STAGE 1 SATURDAY, JULY 1 ST D ÜS S ELD O RF I 14 KM I DÜS S ELD O RF Individual time-trial
15 Holzheim
Derikum 22
Uedesheim and banks and insurance companies. Many fairs, exhibitions and (Eurogentec), agro-alimentary industry, university
B477
congresses take place throughout the year at the Messe Düsseldorf.
Culture: Saint Paul’s Cathedral (10th century, home to the Treasury of
International airport
1 I DÜSSELDORF 2 I NEUSS Liège), 7 collegiate churches including the Saint-Barthélemy Collegiate
Culture: Königsallee, the King’s alley known as “Kö” and the city’s Church (12th century, its baptismal fonts are masterpieces of Meuse
VAN DER VALK INNSIDE DÜSSELDORF MERCURE HOTEL DORINT KONGRESSHOTEL main shopping street, MedienHafen (the media harbour, with buildings art), The Prince-Bishops’ Palace, Le Perron, Liège-Guillemins railway
AIRPORTHOTEL HAFEN DUESSELDORF CITY NORD Selikumer Strasse 25
DUESSELDORF 41460 NEUSS
designed by renowned Canadian architect Frank Gehry). The electronic station, La Belle Liégeoise footbridge, Memorial Interallié war memorial,
Speditionstrasse 9 Noerdlicher Zubringer 7
Am Hülserhof 57 40221 DÜSSELDORF 40470 DÜSSELDORF Tel.: +49 (0)2131 2620 music group Kraftwerk is originally from Düsseldorf. Rhein Turm (the Cité Miroir; museums: La Boverie (fine arts), Le Grand Curtius (museum
40472 DÜSSELDORF Tel.: +49 (0)211 447170 Tel.: +49 (0)211 989040 @: info.neuss@dorint.com television tower) is the highest building in the city (234m). Events: complex occupying the Curtius Palace), Archeoforum (archeology),
Tel.: +49 (0)211 200630 @: innside.dh@melia.com @: h5371@accor.com ¡¡
COFIDIS, SOLUTIONS Asphalt Festival (music), Open Source Festival (music), Düsseldorf Aquarium-Museum. Events: Nocturne des Coteaux de la Citadelle
@: info@duesseldorf.valk.com ¡¡
LOTTO SOUDAL ¡¡
TEAM SUNWEB CRÉDITS
32 33
S TAGE 2 SUNDAY, JULY 2 ND D Ü S S E L D O R F I 2 0 3 .5 KM I LI ÈG E
ACCESS AND START
12
Sint Anthonis
6
Weeze PPO Parking for technical vehicles: Messegelände, Johannes-Rau-Platz, Landtags Platz, Strom-
11
Sonsbeck
Gladbeck
Veghel
5 Voerde 8 8
42 Exit at junction 30 Düsseldorf Stockum on buildings 12 and 14 straße, Hammerstraße, Kaistraße, Hafen (official
Kevelaer Alpen
Schijndel
A50
10
PAYS-BAS 7 N271 6
Dinslaken 9
3
42
4 5
A2 6
the A44, 6.5km from the start Departure from the car park: Between 09.50 and start ceremony), Hammerstraße, Stromstraße,
N279 A57 Rheinberg 1 2 Bottrop
9 Gemert Overloon Weel
9
3
1-10
2 16
10.20 Ernst-Gnoss-Straße, Neusserstraße, Harrold-
Beek De Rips N277 Geldern Issum 7 224 A42
GUESTS’ RECEPTION POINT
8
58 A59 11 A516 Passage across the start line: Between 10.00 straße, Schwanenmarkt, Hohestraße, Benrath-
Son en en Donk Venray N270 Meerlo-Wanssum 5 11 Gelsenkirchen
Breugel 9 Kamp-Lintfort 8 9 Crossroads Tonhalle - Tonnhallenufer and 10.30 erstraße, Königsallee, Theodor-Körner-Straße,
Oberhausen Essen A40
2
8 Bakel 510 3 A42 5
6
7
A73
28
Helmond 58
9
Moers (opposite the Kunspalast Museum) Heinrich-Heine-Allee, Kaiserstraße, Fischer-
N270 Ysselsteyn Kerken Neukirchen-
7 16 24
Nuenen N270 10 Arcen 9
13 14 A40
18
22 23
30 RACE straße
Vluyn
Niers
19 29
A270 Deurne Horst Straelen Kerken 10 9 10 11 12 10
N277 28
TOUR DE FRANCE VILLAGE Assembly point for start: Burgplatz Official start ceremony: 12.10, on
Eindhoven
29
Duisburg 1213
11
30 N279 N271 Wachtendonk 9 A40 7
15
Mülheim 27 41
Ommel A57
M aas
31
35 58 221 5
6 26 Location: Tonhalle Düsseldorf Rider sign-in: Between 10.50 and 11.50 Fußgängerbrücke, after 2.4km of neutralised
32 Geldrop 36 Sevenum 11
A59 A3 1
A52
33 34 Asten A67 39
12
40 41 2 3
4 9
e i 15
224 38 Opens: 9.00 Call to the start: 11.55 route
Hüls
n
12 Rh 25
Heeze 13
Kempen 37
ur
37
E34 38
Venlo 288 A524 16 Rh
Velbert Neutralised start: 12.03, via Marktplatz, Berg- Official start: 12.30, on Fischerstraße, 7.8km from
Waalre A2 Someren
Maasbree
509 Krefeld 13
Meijel Grefrath 509 227 A44 PUBLICITY CARAVAN erstraße, Carlsplatz, Benratherstraße, Orange- the assembly point and 5.4km from the official
Lende Ratingen Heiligenhaus A535
Valkenswaard
34
35 N266
Panningen
N277
N273 2
DÜSSELDORF 17
Wülfrath
Parking : Messegelände riestraße, Bäckerstraße, Mannensmannufer, start ceremony
Helden 17 3
N69 36 4 Nettetal A44 25 26 27 A44 START ACCESS SITUATION MAP
Kessel A73 5 30 Mettmann
37
221
A61 6 Viersen 23 A57 7 18
7
38 39
Nederweert Beesel Willich Meerbusch Neandertal PPO provenance
Hamont- Budel 18 7
Langst
Achel E25 Leudal N273
Mönchengladbach 9 11 A52 13-17
Heerdt Erkrath Kierst B8 Exit at junction 30
Ce
8 30
Weert 18 A46 Düsseldorf Stockum
Kaarst
cili
40
N280 Haelen Swalmen 6 27 19 28
Exit at junction 30 Düsseldorf COLOGNE
Haan
ena
26
Neerpelt A2 2 3 A52 Neuss
23 228 Homberger on the A44 (Nordring)
4 10 L381 Büttgen 20 22 Stockum on the A44 (Nordring) 32 Straße
lle
Lozen Grathem
N280 19
Mönchengladbach Korschenbroich
21 23
Hilden A44 6.5km from the start
6.5km from the start
e
Overpelt Roermond 20 15 24 Côte de 23 229
32
Bocholt Ittervoort 41
221 12 L59 230 477 Grafenberg A59
A3
42 Herkenbosch Wegberg 14 Langenfeld Düsseldorf
Bree Kinrooi 43 21 Rh international
t
Maasbracht 24 Rheinpark
E rf
A46
Wickrath
Jüchen Dormagen e 21
Lohausen airport
Lichtenbroich
Golzheim
14
MÖNCHENGLADBACH
Rob
44
in
25 A542 Leichlingen
Posterholt Wickrathberg 13
Grevenbroich 25 B8 Off-course itinerary from the parking
Wassenberg 10 12
Monheim 26 31
Echt LIÈGE
ert-
Peer Maaseik 45
Erkelenz
Wanlo
15
11 2 A57
am Rhein towards the entry n°30 on the A44
9 A540 21
Leh
Meeuwen- N276
L277 A61 4
9
27 22
towards Mönchengladbach
46 Heinsberg A46 8
ALLEMAGNE Leverkusen A44
r-Uf
Lützerath 31
Gruitrode 7
26
Susteren
6
Immerath 30
30
e
E25 100 24 29
30 Unterrath
r
Dilsen- 5
Ro Hückelhoven Jackerath 16 Off-course itinerary from ße
s
47 er A3 Stockum S
Stokkem 57 L241 Bedburg 59
101 the parking towards
A52 ver
Kle
9
L I M B O U R G As A2 Sittard Titz 17 A57 25 Messe
the entry n°30 on the A44
N75 221 102 Düsseldorf
Oeleinde 56 Linnich 477 26
towards Mönchengladbach
Titz A1 30
30
31
Stein
48
Geilenkirchen 8
A61 Bergheim 27
32 N276 Mersch 18
A2
Geleen
55 19
Köln/Cologne
DÜSSELDORF
1 56 A44 L241
Genk E314
33
49 2 Brunssum Elsdorf 477 13
14
57
Zutendaal
Beek 4 56 7
Jülich/Juliers Etzweiler Frechen A4
RHE
RHE
Landgraaf 11a IN
N702 50
Nuth 5 Baesweiler 6
L136
20 105
Hurth 12
Diepenbeek N78 Heerlen
IN (
A2 A76
221 Schleiden Niederzier Kerpen 264 51
Aldenhoven
Meerssen Voerendaal
RHI
56
Lanaken
Tonha
N2 Kerkrade Alsdorf 21 Er 265 4
30 5 5b A4 ft B1
Bilzen A79 Inden 264 106 5 B1
N
2 6
Valkenburg Rhein B7
)
Kortessem 1
57 Merzenich 22 4
Lörick
ll
7
31 N2
Würselen Brühl
en Ufe
Hoeselt Maastricht Simpelveld Bocholtz 5a 5
264
6
264 Erftstadt 108 3 Wesseling
A13
N278 Wittem A4 3 4
Eschweiler Langerwehe Düren Nörvenich
2
A555 Official start after a
A553
r
N20 Riemst procession parade
56 Gronsveld
Aachen/ L136 Stolberg 56 477 Bornheim
In d e
265
N79 25
itinerary of 7.8km
32 E25
RHÉNANIE-DU-NORD A1 Weilerswist
Bassenge Fourons 3
Breinigerberg Alfter
Rutten 33
58
Plombières
264
A44 WESTPHALIE 51 26 Heerdt B7
Oberkassel
Fisc
N69 1 57
Hallembaye Kornelimünster/ Hürtgenwald
La Calamine/Kelmis 2 A61 Stadtmitte
h
2 Visé 56 Zülpich
erst
LIÈGE Walheim Nideggen 56
Oupeye 3 Aubel N3 39 258 109
N3 N627 Henri
Lontzen A3 56 Euskirchen 27
raße
A25 Chapelle Raeren 265 110
Official
A3 Thimister
Rur
Kall
Ur
43 113 51
N61 A27 Hamm Fritz-Rob
44
N62 Theux 8
258 Weißenstein Caravan diversion after
B326 ert-S tr aß e
Esneux
B1 a procession parade
N63 265
Spa N629 22 Bilk B8
Our
45 E421 Nettersheim
the Hellenthal itinerary of 1.8km L293
Sprimont
BELGIQUE
46 258
Tinlot N62 Schuld
Aywaille Flehe A46 24 Straß
e
Blankenheim nger
23
Dümpelfeld B1 Rati
PROVINCE DE LIÈGE Circuit de Malmedy Bütgenbach 51 258 Volmerswerth
23
N632
Ouffet Hamoir Am b
lève
Spa-Francorchamps 265 Ahr
st adt
Alte
47 N62 Waimes Dorsel
11
Büllingen Dahlem L293
Clavier Stoumont Stavelot Bellevaux
Heinrich-Heine-Allee
RHEIN
Ferrières 48 N68 Ligneville Hallschlag Stadtkyll Wiesbaum Üxheim
258 Gnadental e
traß
12
Trois-Ponts A27 Amel Kyll lens
600 m
Müh
48b
Durbuy 22 A46
13 Birgel 500 m
Grimlinghausen
51 421 400 m A46
A26 13a 265 Hillesheim 300 m Burgplatz
A57
Erezée 49
Lierneux Sankt Vith 200 m E rft 23 B9
14 RHÉNANIE-PALATINAT 0m
E25 Our 800 m
Ou
Manhay Vielsalm
rthe
15 200 m Markplatz
Hotton
50
N89
N68 Maldingen N62
16
2
Bleialf Weinsheim Race route Derikum
22
Uedesheim
Mairie
68 m LIÈGE
45 m DÜSSELDORF
58 m MÖNCHENGLADBACH
186 17.5 Neandertal (L357-L403) 10:55 12:53 12:54 12:55
Climb of 1.3km at 4.7%
44 m KORSCHENBROICH
321 m HENRI-CHAPELLE
83 m CHAUDFONTAINE
87 m JÜLICH / JULIERS
182 21.5 L403 METTMANN (L403-L156-L239 N-L239) 11:01 12:58 12:59 13:01
262 m
171 32.5 L329 RATINGEN (L239-L455) 11:17 13:13 13:15 13:17
120 m METTMANN
RELAIS-ÉTAPE
52 m DÜSSELDORF
36 m MEERBUSCH
194 m SOUMAGNE
60 m RATINGEN
141 m ALSDORF
DISTRICT OF DÜSSELDORF
56 m ERKRATH
Source O Rama
69 m Wickrath
99 m Fraipont
315 m HERVE
45 m Büttgen
37 m NEUSS
168 35.5 L455 DÜSSELDORF (L455-B8-GS-B7) 11:22 13:17 13:20 13:22
Avenue des Thermes 78
94 m TITZ
160 43.5 B7 Theodor-Heuss-Brücke 11:33 13:27 13:30 13:33
159 44.5 Niederkassel (B7-GS) 11:35 13:29 13:32 13:35
4050 Chaudfontaine - Belgium
400 m 156 47.5 G5 Oberkassel (GS-L392-GS-L30) 11:39 13:33 13:36 13:39 Km 195.5
300 m
200 m DISTRICT OF RHEIN-KREIS NEUSS
100 m
151 52.5 L30 Niederlörick 11:47 13:40 13:43 13:47 OFF-COURSE ITINERARY
0 6.5 14 21.5 35.5 53.5 68 76 82.5 92 113.5 132.5 142.5 155 164 181 189.5 203.5 km 150 53.5 Cross level 11:48 13:41 13:44 13:48 From the assembly point car parks,
32.5 57.5 119.5 175 183 183.5 195.5 150 53.5 MEERBUSCH (L30-L137) 11:48 13:41 13:44 13:48 vehicles not accredited for the race
|DÜSSELDORF |DÜSSELDORF |DÜSSELDORF |MÖNCHENGLADBACH |AACHEN DISTRICT OF DÜSSELDORF route will take Cecilienallee, Homberger
|METTMANN |RHEIN-KREIS NEUSS |HEINSBERG |PROVINCE OF LIÈGE 147 56.5 L137 Heerdt 11:52 13:45 13:48 13:52
|RHEIN-KREIS NEUSS |DÜREN Straße, Kennedydamm, Danziger Straße
DISTRICT OF RHEIN-KREIS NEUSS
and Stockumer Höfe to join the A44
146 57.5 NEUSS (L137-GS-L381) 11:54 13:46 13:50 13:54
(junction 30 Düsselforf-Stockum) towards
135.5 68 L381 Büttgen (KAARST) (L381-GS-L381) 12:09 14:01 14:05 14:09
Mönchengladbach. They will leave the
131.5 72 Kleinenbroich 12:15 14:06 14:10 14:15
129 74.5 Pesch 12:19 14:09 14:14 14:19
A44 at junction 27 “Kreuz Meerbusch”
127.5 76 KORSCHENBROICH 12:21 14:11 14:15 14:21 to take the A57 towards Köln (Cologne).
INTERMEDIATE SPRINT PROFILE INTERMEDIATE SPRINT MAP DISTRICT OF MÖNCHENGLADBACH They will leave the A57 at junction 20
123.5 80 MÖNCHENGLADBACH (L381-L116-B57-B230-L277) (entry) 12:27 14:16 14:21 14:27 Kreuz Neuss-West to take the A46
121 82.5 L116 MÖNCHENGLADBACH 12:30 14:20 14:25 14:30 towards Aachen/Heinsberg. They will
traße
111.5 92 L277 Wickrath (L277-GS-L277) 12:44 14:32 14:38 14:44 leave the A46 at junction 10 “Kreuz MG/
llern s
108.5 95 Wickrathberg 12:48 14:36 14:42 14:48 Wanlo” to take the A61 towards Aachen
enzo
58 m MÖNCHENGLADBACH
DISTRICT OF HEINSBERG
Central reservation 3 000 m exit 16 Dreieck Jackerath to take the A44
Passage on the left 104.5 99 Lützerath (ERKELENZ) 12:54 14:42 14:48 14:54
44 m MÖNCHENGLADBACH
(entry)
74 129.5 Schleiden 13:39 15:23 15:31 15:39 route (crossroads N30, boulevard de
rs c
Rathenaustraße
Ko
BELGIUM
250 m
rS
PROVINCE OF LIÈGE
KM 82.5 MÖNCHENGLADBACH
e
36 37
STAGE’S LAST KILOMETRES STAGE’S FINISH
LAST KILOMETRES MAP FINISH MAP
Rue A
Dum ndré
ont
H
Avenue
RIC
Maurice
Destenay
ST
Jo Ke
A
A
MA
Rue des
hn nn
Bou
60
Prémontrés
Poitzge y Gretry
leva
F ed
rd P
N2
nt ra
OFF-COURSE ierc
0
ot
Rue Puits
VEHICLES
34
ld Rue
PROVENANCE Parc
d’Avroy
from Düsseldorf
E313
35 Quai Paul
E25
Van Hoegarden
-en-Sock
BR is
UX ell
EL
E4
2 arc Qu
Al
LE
Po ert
M ai
S ALLEUR E25 ai
b
71
de
nt 1
0 Qu
E40 A3 E4 l’O
N6
FLAT BED Place Qu
er
d’Italie ai ur
32 TRUCKS de th
A25
HERSTAL Lo e
PROVENANCE
n
ng
Rue Gretry
rba
LONCIN from Düsseldorf exit do
ANS
rc
LIÈGE - BRESSOUX"
BRESSOUX z
d’O
Rue du Pa
Île
Monsin
ai
Qu
LIÈGE Towards
CARAVAN CAR PARK
PALAIS
ON
E25 Île Monsin
CU RAL
N3 e
eus
DES CONGRÈS
ATI
Shipyard
La M
I
EVA ENE
42 RO Meuse and Sambre
E LE
G
AR at 5km from the finish
CH RIS
PALAIS
Frère Orban
PA N9
0
DES CONGRÈS Passerelle is
Gare La Belle tal
L
RA ON Liégeoise Na
Bo
ez
e
NE ATI Ru
-W
tiv
E
ule
G CU Parc de
A60
Ma
se
A
EV la Boverie
va
Rue Gretry
as
Boulevard
se
rd
ai
4
eB
Qu
N3
La Meu
Ra
SAINT NICOLAS
Ru
ym
Train
on
36 station
dP
oin
2 000 m
e
General
Dérivation
inn
ca
générale
diversion
Fét
ré
Rom
37
de
N A602 3 000 m
e lin Parc des Oblats
i de
90
Rue
4 000 m Ruimo
Qua
rn
a
e
ativ
B
39 Boulevard
Quai M
5 000 m
17
Émile de
gnoul
N61
VinSaine
N6
ce t
nt
Ru
Laveleye
SERAING OFF-COURSE
VEHICULES INSERTION
d Franki
from exit n°39
0
N9
on the A602/E25 6 000 m N63
3
ue
levar
en ert ls
CHAUDFONTAINE de Pont
Fra AvAlb hie
a
N
Bou
gné
STAGE 2 SUNDAY, JULY 2 ND D Ü SS E LDO RF I 203.5 KM I L IÈG E
e M
Rue H
N61
Boulevard de Froidmont
Place des
au
Avenue du Nations Unies
Luxembourg
te-
W
ris
General
Pa e
de Ru
ez
er
diversion
en
es
Rue de
lo
Chaudfontaine
iG
ua
Q
Qua
LAST KILOMETRES PROFILE FINISH LINE
i de
3
N6 Quai des Ardennes, at the end of a 2.9km finishing straight (1km by
s Ar
L
line of sight) - Width: 7m UXEMB
den
OU
RG
74 m Vaux-sur-Chèvremont
nes
PRESS CENTRE
L’Ou
Palais des Congrès - Esplanade de l’Europe 2a - 4020 Liège
rthe
68 m LIÈGE
E2
70 m LIÈGE (entry)
Rue Belvaux
GUESTS’ RECEPTION POINT
70 m
N63
Avenue Rogier (crossroads of avenue Rogier/avenue des Croix
es Vennes
du Feu)
100m
50m
PETROL STATION
Rue d
OFF-COURSE
Total Kennedy - rue des Prémontrés - 4000 Liège VEHICLES PROVENANCE
5 4 3 2 1 from Düsseldorf
Tel.: +32 (0)4 222 90 54 400 m A602/E25 (exit n°39)
Opening hours: 14.00 to 19.30
N3
0
38 39
MONDAY, JULY 3RD
TEAMS HOTELS S TA G E
N2
Herk-de-Stad
27
Hasselt Zutendaal 50 Beek
4
Landgraaf
Übach- Baesweiler
7 3
Maas
N78 Nuth 5
Palenberg 6
Diepenbeek A2 A76
221 Alsdorf A44 Aldenhoven
28
N2 LANAKEN Meerssen Voerendaal Heerlen
29 A13
30 1 A79 5
5-b
2 3
Valkenburg
6 Herzogenrath
Nieuwerkerken N80 Alken Kortessem N2
1
aan de Geul Kerkrade 57
31
Hoeselt Bilzen Maastricht 5
A4 6
St.-Truiden/ L I M B O U R G
Simpelveld Würselen 5-b
PAYS-BAS Eschweiler
Saint-Trond N281
N278
2 3
N20
RIEMST 2 56
Gulpen E40
N79
Wittem Stolberg
Borgloon/Looz N79
32
Eijsden
57 A44
N3 N79 A13
Bassenge Aachen/
Vaals 3 Wehebach
Stausee
Tongeren/ 58
rk
Aix-la-Chapelle
He
N80 33 Plombières
Gingelom
N69
Tongres 1 'sGravenvoeren/
M e u se
Fourons 2
N20 2
Visé Kelmis ALLEMAGNE
BELGIQUE Juprelle Oupeye A25
N627
N3 39
e
3 Aubel Ind
28-a
29 A3
E40
Lontzen
30
N3 258
Waremme Remicourt 31 Ans 34
3 HERSTAL N3
N67
Raeren 399
Geer 32 33 N68
35
A3 E40
38 Roetgen
Faimes N637 Herve 1 37-b
N69 Donceel Eupen
4 LIÈGE
N64 2 N61
37 2 Limbourg
Town Hall, Verviers (© Verviers) Porte de France and ramparts, Longwy (© Mairie de Longwy)
3 N3 Vesd
re
Simmerath
GRÂCE-HOLLOGNE 5 4 37 38 3 N68
Mé
ha 39 Soumagne N67
E42
Flémalle Seraing
40 Olne 9 VERVIERS
6 VERVIERS 212.5 KM LONGWY
ign
6
Trooz Pepinster Monschau
e
7
A15 Villers-le-Bouillet 7
N64 Amay N90 CHAUDFONTAINE
Neupré PROVINCE DE LIÈGE
8 Wanze 44 258
Esneux
N62 Theux 8
use Stage town for the second time Municipality within the province Stage town for the sixth time Chief town in a canton within
Huy Me N678 N629 9
Ourt h
45 A27
N90 LIMONT
Nandrin 7 e Sprimont A26
SPA 10 E421 N68 of Liège (Belgium) 55,100 inhabitants (Verviétois). 1,100,000 Meurthe-et-Moselle (54) 15,000 inhabitants (Longoviciens)
46
Tinlot Comblain-au-Pont N62
10 inhabitants within the province of Liège
N636 8 E25
Economy: 700 companies, manufacture of Longwy enamels, Pole
11 FRANCORCHAMPS
N63
Economy: Walloon capital of water (Walloon Water Company, Public
Amblève
Ouffet AYWAILLE Europe (business and commerce park), IUT Henri Poincaré
N632 Water Management Company, Polygon de l’Eau training centre for
Modave Hamoir 47
11 Malmedy Waimes Büllingen water-related professions). Main companies: Delacre (biscuits), Trendy Culture: Citadel (17th century, ramparts, Porte de France and pavilions,
5 km Stavelot N68
Stoumont
Ferrières
N62 Foods (confectionery), Nomamorc (chemicals), SCA Hygiene Products, Puits de Siège wells), site of the old château (11th-17th centuries), Saint-
3 polytechnics/vocational universities (École Polytechnique, Haute Dagobert Church (17th century), Holy Trinity Church (19th century), Porte
1 I LANAKEN 4 I LIÈGE 7 I LIMONT 10 I SPA École Charlemagne, Haute École Libre Mosane) des Carmes (18th century), Chiers Viaduct (20th century), Museum of
Longwy Enamels and Pottery. Events: Venetian Carnival, Festival of
EUROTEL RAMADA PLAZA LIÈGE CITY LE CHATEAU DE LIMONT RADISSON BLU BALMORAL Culture: Town Hall (18th century), Grand Theatre (18th century), Saint-
Street Arts, Musique en Liberté (music), Longwy la nuit (night festival),
Koning Albertlaan 264 CENTER Rue du Château 34 Avenue Léopold II 40 Remacle Church (19th century), Wool and Fashion Tourist Centre,
3620 LANAKEN 4357 LIMONT (DONCEEL) 4900 SPA
Salon des Métiers d’Art (art exhibition), Vauban en Lumière (son et
Quai Saint-Léonard 36 Maison de l’Eau (Museum of Water), Museum of Fine Arts and
Tel.: +32 (0)89 72 28 22 4000 LIÈGE Tel.: +32 (0)19 54 40 00 Tel.: +32 (0)87 792141 lumière tour of fortifications)
Ceramics, Museum of Archaeology and Folklore, La Chocolaterie.
@: info@eurotel-lanaken.be Tel.: +32 (0)4 228 81 11 @: info@chateaulimont.be @: info.spa@radissonblu.com
¡¡
TEAM SKY @: info@ramadaplaza-liege.com ¡¡
WANTY - GROUPE GOBERT ¡¡
BAHRAIN - MERIDA Events: Jazz in Verviers, Musicales Guillaume Lekeu (music festival), Sport: Basket Club Longwy-Rehon (Nationale 2), Pays-Haut Handball,
¡¡
TREK - SEGAFREDO ¡¡
BORA - HANSGROHE FiestaCity (free music festival), Festival of Chocolate, Pastry and USB Longwy (football), Judo Club du Bassin de Longwy, Karaté-Do
¡¡
UAE TEAM EMIRATES ¡¡
DIRECT ENERGIE
Gastronomy Longwy, Pays Haut Athlétisme Réuni (athletics), Union cycliste du
8 I AYWAILLE
5 I GRÂCE-HOLLOGNE Bassin de Longwy (cycling), Entente Cycliste de la Région Européenne
2 I RIEMST R HOTEL EXPERIENCES ET 11 I FRANCORCHAMPS Sport: CS Verviers (football), RBC Verviers-Pepinster (basketball), Union
de Longwy 3 Frontières (cycling) Events: Festival of Sport, half-marathon
PARK INN BY RADISSON UMAMI Athlétique des Hautes Fagnes (athletics), TT Vervia (table tennis).
HOVE MALPERTUUS LIEGE AIRPORT HOTEL Square Philippe Gilbert 1 HÔTEL DE LA SOURCE Events: Jogging de Verviers, Wallonia Mountain Bike Cup Specialities: Longwy enamels and pottery
Tongersesteenweg 145 4920 AYWAILLE Route du Circuit, 22
Rue de l’Aéroport 14
3770 RIEMST 4460 GRÂCE-HOLLOGNE Tel.: +32 (0)4 247 55 55 4970 FRANCORCHAMPS Specialities: Viervétoise terrine, Verviers sausage, lefgot (bittersweet Distinctions: Fortified city that is part of the National Network of
Tel.: +32 (0)12 45 15 38 @: contact@r-hotel.be Tel.: +32 (0)87 79 58 00
Tel.: +32 (0)4 241 00 00 pâté pudding), rice tart, Verviers gâteau, chocolate Vauban’s Major Sites that are classified by UNESCO as world heritage
@: info@malpertuus.be @: info.liege@rezidorparkinn.com ¡¡
CANNONDALE DRAPAC @: contact@hotel-de-la-source.com
¡¡
BMC RACING TEAM PROFESSIONAL CYCLING TEAM ¡¡
TEAM KATUSHA ALPECIN sites, part of the Network of Fortified Cities in the Greater Region
¡¡
LOTTO SOUDAL Sustainable development: 2 railway stations, 7 intra-urban bus routes,
¡¡
TEAM DIMENSION DATA ¡¡
TEAM SUNWEB (a trans-border area encompassing Germany, France and Luxembourg),
16 extra-urban routes, Cambio car sharing system
3 I HERSTAL Longwy enamels are classified within the “French Inventory of
6 I CHAUDFONTAINE 9 I VERVIERS Distinctions: Handicity, City of Wellbeing, Commune Maya, Commune Intangible Cultural Heritage”, city of art and artists, city of good health
POST HOTEL à bras ouverts (warm welcome label)
Rue Hurbise 160 CHÂTEAU DES THERMES VAN DER VALK HOTEL Slogan: Longwy Porte du Tour en France (Longwy, Gateway for the
4040 HERSTAL VERVIERS Tour in France)
Rue Hauster 9
Tel.: +32 (0)4 264 64 00 4050 CHAUDFONTAINE Rue de la Station 4
@: reservations@posthotel.be 4800 VERVIERS
Tel.: +32 (0)4 367 80 67
¡¡
FDJ @: info@chateaudesthermes.be Tel.: +32 (0)87 30 56 56
¡¡
FORTUNEO - VITAL CONCEPT
¡¡
AG2R LA MONDIALE @: reception@hotelverviers.be
¡¡
MOVISTAR TEAM
¡¡
QUICK - STEP FLOORS ¡¡
ASTANA PRO TEAM
¡¡
COFIDIS, SOLUTIONS
CRÉDITS ++www.verviers.be
++www.mairie-longwy.fr
¡¡
TEAM LOTTO NL - JUMBO ++www.provincedeliege.be
40 41
S TAGE 3 MONDAY, JULY 3 RD V E RV I E R S I 21 2 .5 KM I LO NG WY
ACCESS AND START
Faimes N637 Awans Ans 35 E40
38 N68 PPO PUBLICITY CARAVAN Call to the start: 12.10
Hannut 6 Hervé 1 37-b
N69 Donceel 33
7
Limbourg N61e Eupen
Liège
2 A3
35
37
2
sdr
Simmerath - Exit at junction 5 Verviers Centre on the E42, Parking: Crescend’eau car park Neutralised start: 12.15, via rue d’Ensival,
Braives 4 Soumagne Ve N67 265
37 38 N3
Barrage 1.2km from the start (coming from Liège) Parking for technical vehicles: Hall du Paire, place de la Victoire, rue du Théâtre, rue de la
Verlaine
VERVIERS
N80 5
N64 Flémalle 39
Chaudfontaine N61 4 de la Gileppe 266 - Exit at junction 6 Verviers Sud, 2km from the centre sportif de Pepinster Concorde, rue de l’Harmonie, rue du Brou, pont
Burdinne 6 E42 Seraing A26
56
Rur
Engis N63 Pepinster
7
N90 41 Jahlay Monschau start (coming from Spa) Departure from the car park: Between 10.10 and Saint-Laurent, place du Martyr, rue du Collège,
A15
Amay 43 Trooz 7 Jehanster N68 Schleiden
Héron N64 10.40 rue Ortmans-Hauzeur, rue des Carmes, rue du
8 Wanze
PROVINCE E25
44
N666 Theux
Polleur
N640
258
9 e DE LIÈGE Esneux
Louveigné Tiège
8 Sart GUESTS’ RECEPTION POINT Passage across the start line: Between 10.15 Tribunal, place des Palais de Justice, place du
Meus 258
Sprimont
Ourt h
N62 9
N921 N90 Huy
N63 45 N678 N629
Cokaifagne Zone Crescend’eau (on the Armand and 10.45 Palais, rue des Écoles, rue du Centre, place
e
46
N640
Côte de Sart Hellenthal
Tinlot Comblain Spa 265 Delsemme roundabout side) Albert 1er, rue de France, place Vieuxtemps,
Andenne N62 10
N636 au-Pont Aywaille A26 Francorchamps A27 N68 Warche RACE avenue de Spa, avenue Hanlet, avenue
Amblève
Circuit de E42 Bütgenbach
E25 Spa-Francorchamps Malmedy N632 TOUR DE FRANCE VILLAGE Assembly point for start: Parking de la Gare Elisabeth, avenue Reine Astrid (N640)
Ohey Modave Ouffet Hamoir 47 N62 Waimes Location: Parking de la Gare (railway station) (railway station) Official start: 12.25, on avenue Reine Astrid
11
Stavelot Büllingen
Clavier Stoumont
Bellevaux Kyll Opens: 09.15 Rider sign-in: Between 11.05 and 12.05 (N640), 5km from the assembly point
Gesves Ferrières
N63
48 Trois-Ponts N68 12 Ligneville Amel
265
PROVINCE Hallschlag
N97 Durbuy 48b
Am b
lève
Manderfeld
START ACCESS
N608
SITUATION MAP
DE NAMUR Ormont N608
Aisne 13
Saint-Jean
Grand Aubel Montzen
Salm
N4 13a Sart
Hamois Halleux Schönberg
Rue
Barvaux A27
51
Condroz 49 N68
Erezée Sankt Vith
de D
14
Ciney Lierneux Ou r 265 Val-Dieu N3
Heure Manhay Vielsalm N648
BELGIQUE
E42
ison
15 E42
N97 Ais
Sinsin Hotton ne Salmchâteau
N62
16
Bleialf Weinsheim
20
N4 N63 Ou
rt 50
N89 Cierreux Maldingen Henri
Leignon he Honvelez 2 Chapelle
Beho Brandscheid 410 Froidthier N67
Marche Rendeux N89 Bovigny Burg- Prüm
A4 A26 Reuland A60
en-Famenne N68 N3
E411 La Roche Deiffelt 51
Charneux
m
Habscheid
Nim
E25 Schmëtt
Prü
Hargimont en-Ardenne Gouvy N7
4
Welkenraedt
s
N836 Wam Huldange Pronsfeld Schönecken
me e CR336
22 N4 rth Goedange Lünebach
Ou Wilwerdange Weiswampach Clermont
s se Rochefort BELGIQUE
51
Houffalize N648 Thimister EUPEN
Le
Drinklange 410
N94 Ourthe Lasel N627 Clermont e
Our
N12 Troisvierges N3 E40 dr
Waxweiler Battice s
Ve
N86 Nassogne Asselborn Heinerscheid Arzfeld 5
Herve N3 37-b La
Rue
Emeschbach
Woltz
52 1 Rue
Bertogne Féitsch N7 Daleiden Luc
N40 Wellin 23
Tenneville Seffern N627 Rue de
Boule
ien
de la
Clervaux ALLE MAGNE
Tellin N89
N10
A60 PROVINCE Def
ays l’Harmonie
Sainte-Ode N30 E40
Stat
vard d
Hamiville
se
n Bickendorf Chaineux 2 DE LIÈGE nt
Saint-Hubert Wincrange LIÈGE Limbourg N61 Clermo
ion
tzer de
Lo m m
Ir
N4
Hosingen Neuerburg Rittersdorf E42 Rue Pla
es Gr
53 Bilstain Rue de la
Daverdisse
N40
Derenbach Eschweiler
e
Enz
54 Bastogne N12 N7 Concorde
Exit at junction 5 Verviers Centre
andch
24
PROVINCE DE Sinspelt
Cle
ve Petit-Rechain École
Les
N84
Rue
Andrimont
Wiltz 3
r
55 Erpeldange dre
LUXEMBOURG CR318 50
aux
amps
Maissin Morhet
s
Ve
Mettendorf
üm
Schumann Roullingen Goé
Côte de Wiltz
Lai
A4
O cc.
3
Libramont
Pr
N40 Nothum 257
nes
Bièvre Vaux Kaundorf N61
Chevigny N4
th e
r Esch-sur-Sûre Wolsfeld
Lac de
VERVIERS
56
E411 Ou sur-Sûre N17 r 4 Stembert Hèvremont Centre
Ou
N95 Petite-Rosière
Haute-Sûre CR316 Côte d’Eschdorf commercial
Paliseul
Nims
25 La Mouline Boulaide N85 A26 Bettendorf Soiron Crescend’eau Gare de
Offagné Winville Eschdorf Reisdorf 4
Verviers-Central
Qu
N15 66
Neufchâteau Irrel Cornesse N640
ai d
Bertrix Bombois Grosbous Ettelbruck N10 Heusy
N40 A4 Martelange 7 N61
e la
Mogimont Biourge Rambrouch Colmar-Berg 6 re
N61 N657 N679
Vier Berdorf Sû Beau N672
Ves
sival
N89 28 Léglise Pratz Echternach N61 Pepinster Bouquette Vallon
Exit at junction 6 Verviers N629
re
Alzette
N11
d
Platen
Assenois E411 Behême
re
e d ’ En
Bouillon S e m Reichlange Bissen Consdorf
7
Jehanster Sud, 2km from the start
o is
s
E25 N12 7
rté
N40 Redange
Ru
Schwebach
LUXEMBOUR G
4 N690 Oneux N629
Habay
o
N85 Attert sur-Attert
ép
N83 15
la-Neuve A7 Tancrémont Fays
1 Saeul
D
Rossignol Tuntange Manternach
Chiny
es
Junglinster N657
Hoé g n
Off-course itinerary from
ed
3
N58 N40 Bour Biwer 14
Lorentzweiler E42 Royompré
Arlon
Se
Ru
Florenville Syre the parking towards
Theuxthe entry
29
N12 Polleur
mo
e
s A4 E25 Dondelange
ARDENNES Tintigny N11 N1 13
n°45 on the E25/A26 towards
i
30 N7
N83 Jamoigne Kopstal Grevenmacher N62
Steinfort Kehlen Niederanven Exit at junction 5 Verviers Centre
lle
H o égne
N83 31
Luxembourg and Longwy
Franchimont
i
Sachy N88 12
d’V
D8043 Étalle
C hi Bellefontaine 32
N4 N6 CR102 Walferdange
9 11 A1 419 8 on the E42, 1.2km from the start
ran
er s Tremblois 33 2 8 N10 Jevoumont Tiègé
Carignan N87 A4 A6 1 Sart
eG
lès-Carignan Châtillon Mamer
3 Wormeldange Spixhe 9
N81 4 Sandweiler
Ru
7
Meix N82 Garnich E44 Rue des
Messancy Bertrange LUXEMBOURG N629 Carrières
elle
1
Breux N88 Aubange A28 Schouweiler Hesperange N2 Bous Stadtbredimus Le Wayai Ru
F R A N C E Virton
N52
N5
Limpach 1
Dalheim Becco N62
Off-course itinerary from
ed
es
Avioth 406 Sinz
E411 1 CR106
A4 A3 Niveze t
Côte des Religieuses Pétange 2 N3
the parking towards the entry Ét
nchimon
tt e
Chauvency Montmédy N31 A13 CR164 11 les-Bains n°45 on the E25/A26 towards Rue d
s
u D964 LONGWY A13 Besch La Reid
N62 Spa
e
MOSELLE Kirschnaumen
E4
200 m Villers-la-Montagne
MEUSE Grand-Failly D643
2
0m N18
A30 Kœnigsmacker 1.5 km
Vittarville Boismont 200 m
Race route t h ain Crusnes 6 D14
Thionville
O
PROVINCE OF LIÈGE 5 km
(1.6 km at 5.8%)
379 m LONGWY Côte des Religieuses
VC VERVIERS (VC-N640) NEUTRALISED START 10:15 12:15 12:15 12:15
212.5 0 N640 VERVIERS RACE START 10:25 12:25 12:25 12:25 CATEGORISED CLIMBS
211.5 1 Stembert 10:26 12:26 12:26 12:26 m 18 - Côte de Sart
K
Climb of 2.8km at 5.1%
412 m HUSSIGNY-GODBRANGE
Climb of 3.1km at 4.8%
200 12.5 Sart (JALHAY) 10:43 12:41 12:42 12:43
321 m ESCH-SUR-ALZETTE
196 16.5 Cokaifagne (JALHAY) 10:49 12:47 12:48 12:49 m 120.5 - Côte d’Eschdorf
K
306 m AUDUN-LE-TICHE
316 m ESCH-SUR-SÛRE
Climb of 2.3km at 9.3%
479 m TROISVIERGES
315 m Grand-Halleux
251 m TROIS-PONTS
504 m WINCRANGE
359 m GROSBOUS
362 m CHENIÈRES
255 m Reichlange
361 m VIELSALM
317 m STAVELOT
192 20.5 Carrefour N640-N62 10:54 12:52 12:53 12:54 m 197 - Côte de Villers-la-Montagne
K
472 m Asselborn
446 m Kaundorf
540 m Huldange
326 m LIMPACH
370 m DIPPACH
306 m MAMER
482 m FÉITSCH
328 m KEHLEN
494 m Deiffelt
290 m RÉHON
245 m Polleur
294 m SAEUL
191.5 21 N62 Francorchamps (N62-VC) 10:55 12:52 12:54 12:55 Climb of 1.1km at 5.2%
319 m WILTZ
190 22.5 VC Circuit of Spa-Francorchamps 10:57 12:55 12:56 12:57
m 212.5 - Côte des Religieuses
K
420 m
181.5 31 Carrefour VC-N68 11:10 13:06 13:08 13:10
Climb of 1.6km at 5.8%
180.5 32 N68 STAVELOT 11:11 13:07 13:09 13:11
500 m 175 37.5 TROIS-PONTS 11:20 13:15 13:17 13:20
400 m RELAIS-ÉTAPE
PROVINCE OF LUXEMBOURG
300 m
200 m 167 45.5 Grand-Halleux 11:31 13:25 13:28 13:31 Parking Salle Polyvalente
100 m
162 50.5 VIELSALM 11:38 13:32 13:35 13:38 32, rue Émile Curicque
0 7 22.5 32 37.5 50.5 67 77.5 89 102 112 120.5 136 143.5 153.5 165.5 181.5 192.5 203.5 212.5 km 159 53.5 Salmchâteau 11:43 13:36 13:40 13:43 54920 Villers-la-Montagne
18 45.5 70.5 81 91.5 105.5 117 128.5 158.5 170.5 184.5 194 197 208 155 57.5 Cierreux (GOUVY) (near) 11:49 13:41 13:45 13:49
Km 198.5
|PROVINCE OF LIÈGE |PROVINCE OF LUXEMBOURG |CANTON OF WILTZ |CANTON OF REDANGE |CANTON OF ESCH-SUR-ALZETTE 154 58.5 Honvelez (GOUVY) (near) 11:50 13:42 13:46 13:50
|CANTON OF CLERVAUX |CANTON OF MERSCH |MEURTHE-ET-MOSELLE 153.5 59 Bovigny (GOUVY) (near) 11:51 13:43 13:47 13:51
|CANTON OF CAPELLEN |MOSELLE
147.5 65 Beho (GOUVY) (near) 11:59 13:51 13:55 13:59
OFF-COURSE ITINERARY
145.5 67 Deiffelt (GOUVY) 12:03 13:54 13:58 14:03 From the assembly point car parks,
LUXEMBOURG vehicles not accredited for the race
CANTON OF CLERVAUX route will take rue d’Ensival, then the N61
INTERMEDIATE SPRINT PROFILE INTERMEDIATE SPRINT MAP 143 69.5 N7 Schmëtt 12:06 13:57 14:01 14:06
to Pepinster, the N666 to Louveigné (via
142 70.5 Huldange (N7-CR336) 12:08 13:59 14:03 14:08
Banneux), the N678 towards Sprimont to
3 000 m 139 73.5 CR336 Goedange 12:12 14:03 14:07 14:12
138 74.5 Wilwerdange (CR336-N12) 12:14 14:04 14:09 14:14 join the the E25/A26 at junction 45 towards
504 m WINCRANGE
136.5 76 N12 Drinklange 12:16 14:06 14:11 14:16 Luxembourg. They will continue on
135 77.5 TROISVIERGES 12:18 14:08 14:13 14:18 the E25/A4, which they will leave at Arlon
507 m WINCRANGE
(entry)
44 45
ITINERARY TIMETABLE STAGE’S LAST KILOMETRES
KILOMETRES TIMETABLE LAST KILOMETRES MAP
To be run Run S TA G E 3 Caravan 45 kph 43 kph 41 kph
OFF-COURSE VEHICLES
N
AR 1
LO
CANTON OF CAPELLEN PROVENANCE
1
E4
61.5 151 Dondelange 14:06 15:46 15:55 16:06 from VERVIERS
59.5 153 Quatre-Vents (N12-CR102) 14:08 15:48 15:58 16:08
FLAT BED
59 153.5 CR102 KEHLEN 14:10 15:50 15:59 16:10
TRUCKS
54 158.5 MAMER (CR102-N6-CR102) 14:17 15:56 16:06 16:17 PROVENANCE
47 165.5 DIPPACH (CR102-E44) 14:26 16:05 16:15 16:26 BELGIUM from Verviers
46 166.5 E44 Sprinckange 14:28 16:07 16:17 16:28
Aubange-Frontière Est
45.5 167 Schouweiler (E44-CR106) 14:29 16:08 16:18 16:29
N5 (Aubange-Border East)
CANTON D'ESCH-SUR-ALZETTE 2
42 170.5 CR106 LIMPACH 14:34 16:12 16:23 16:34
39.5 173 MONDERCANGE (CR106-CR172-CR164) 14:38 16:15 16:26 16:38 BELGIUM 30
N8
MONT D61
etz
36.5 176 CR164 Foetz (CR164-CR169) 14:42 16:19 16:30 16:42
SAINT 8
eM
D4
34.5 178 CR169 SCHIFFLANGE (CR169-VC-CR168) 14:45 16:22 16:33 16:45 MARTIN LUXEMBOURG
6
dd
31 181.5 CR168 ESCH-SUR-ALZETTE (CR186-N31-VC-N4) 14:50 16:26 16:38 16:50 RODANGE
L
ar
RA ON
lev
NE ATI
FRANCE
u
E
G CU
Bo
MOSELLE (57) A
EV
2
y
N5
28 184.5 D16 AUDUN-LE-TICHE (D16-D16 A) 14:55 16:31 16:42 16:55 w
ng
MEURTHE-ET-MOSELLE (54) Lo
de
D4
24.5 188 D16 A VILLERUPT (D16 A-D26) 15:00 16:36 16:47 17:00 e
ut
6
22.5 190 D26 THIL 15:02 16:38 16:49 17:02 Ro
Paix
18.5 194 HUSSIGNY-GODBRANGE (D26-D26 B) 15:08 16:43 16:55 17:08
de la nue
15.5 197 D26 B Côte de Villers-la-Montagne 15:13 16:47 17:00 17:13
Ave
14 198.5 VILLERS-LA-MONTAGNE (D26 B-D952-D17) 15:15 16:49 17:02 17:15 LONGLAVILLE
D43
9 203.5 D17 CHENIÈRES (D17-D25) 15:23 16:56 17:09 17:23
D918
7.5 205 D25 La Croisette 15:25 16:58 17:11 17:25
A
6.5 206 Heumont (D25-D18) 15:26 16:59 17:12 17:26 LYCÉE
18
D9
4.5 208 D18 RÉHON (D18-VC) 15:29 17:02 17:15 17:29 GÉNÉRAL ET
TECHNOLOGIQUE
2.5 210 VC LONGWY (VC-D46-D520-D918) (entry) 15:32 17:04 17:17 17:32
ALFRED MÉZIÈRES General
0 212.5 D918 LONGWY - Côte des Religieuses 15:36 17:08 17:21 17:36 diversion
LAST KILOMETRES PROFILE
Exit
VERDUN-REIMS
D19
379 m - km 212.5 2 000 m
379 m LONGWY
D520
N5
6
2
(1.6 km at 5.8%)
Rue de
STAGE 3 MONDAY, JULY 3 RD VERVI ERS I 212.5 KM I LONGW Y
01
333 m
11%
286 m - km 211
D18
METZ
Rue du Moulin
4 000 m
290 m RÉHON
RÉHON
400 m
300 m
Average 350 m
percentage
per 500m
300 m
200 m
5 000 m 250 m
8.2 6 4.4 3
200 m
D
Fast HAUCOURT
18
descent
1.6 150 m MOULAINE
D2
5
6 000 m 100 m
5 4 3 2 1
THE KEY
FINISH LINE GUESTS’ RECEPTION POINT
From 3 to 5.9% From 6 to 8.9% From 9%
Rue de Mercy (Longwy Haut), at the end of a 750m finishing Avenue André Malraux (entrance of the lycée Alfred Mézières)
straight (300m by line of sight) and after a climb of 1.6km at
5.8% - Width : 6m PETROL STATION
Total - 412, route de Longwy - 4831 Rodange
PRESS CENTRE Tel.: + 352 (0)50 83 33
Lycée général et technologique Alfred Mézières - 3, avenue Opening hours: 14.00 to 19.30
André Malraux - 54400 Longwy - Distance from the finish: 700m
46 47
STAGE’S FINISH TEAMS HOTELS
FINISH MAP Lischert Ehner Tuntange Hollenfels E421 3 Blaschette Imbringen
Junglinster Breinert
Bonnert Biwer Manternach
N4 Schweich Ansembourg Bourglinster
14
Towards Caravan Heinsch Viville Bour Lorentzweiler Eisenborn Rodenbourg
Hagelsdorf Wecker
Ei s c
Frassem
h
Gonderange Betzdorf
car park Hobscheid
Septfontaines Roodt
Keispelt Helmdange
N1 Grevenmacher
N40 e
(at
(tà 7 km) Stade Gaichel
Dondelange
Meispelt Mullendorf N7 Ernster Olingen Syr 13
30 Eischen Steinsel Berg
municipal Heisdorf N11
(stadium) E411 Arlon Waltzing
Goeblange
Kehlen E421 A7
Roodt-sur-Syre E44 N10
Hostert N1 Flaxweiler A1
EVA
GE CUAT
31
Koerich Kopstal Walferdange Waldhof
12
Machtum
NE IO
Sesselich E25 Weyler N4 Bridel Niederanven
RA N
Olm
Alzette
Goetzingen
lle
SCHUTTRANGE
Ru
Steinfort
45
Autelhaut 11
Mose
L
32 N6 Capellen Beggen 9 Senningen
N82 Toernich
e de
Sterpenich 8
N7
19
A4 Windhof 2 N1
ai Udange
N81
33
1 E25 A6 N51 Beyren
Ahn 419
M Mamer 3 Gostingen
Mercy
Hondelange
u8
Kahler Kirchberg
ed BELGIQUE
Grass
N13 N6
3
Aven u Garnich Holzem
Strassen 4 N1 7
Sandweiler 4 CANACH
Rue
Habergy Bertrange Belair
2
Turpange
Selange Fingig Hivange 5 Oetrange Itzig
Aristide Briand Bébange Dahlem Greiveldange Heltant
D918
E411
Clemency Dippach LUXEMBOURG Moutfort
Wehr
Contern N2
Rue Messancy Schouweiler
1 N10
ALLEMAGNE
Jeanne d’Arc Rue Villatte Bascharage
N13 Hesperange Trintange Roedt
Stadtbredimus
Aubange N5 Leudelange 1
Syren
Bous
Halanzy N88
A28 Athus Reckange 2 L U X E M B O U R G Remich Kreuzweiler
Differdange
3
A13 Mondercange Bettembourg Frisange N13
tt e N10
N13 Alze 11
Av
12
Lasauvage Soleuvre 4 A13 Besch
4 Wintrange
Herserange
en
5 6 Hellange 10 10 Wochern
Office N31 A13 Elvange
Hagen
ue
Rue de Mercy
N31 Rentgen Beyren Schengen
Ma
s
Angevillers
Mos
D643
ne
s
Joppécourt Cru Beuvillers 6
Havange D14
Rue Molière
50, rue Pierre Hamer 120, route d’Echternach 6, rue du Fort Niedergrünewald LUXEMBOURG
arlo
tte ue
l iq
Av
Ch ub
11, rue Gabriel Lippmann
en
de @: threeland@pt.lu @: groups@parc-hotel.lu
Pa
TECHNOLOGIQUE M ue
u
an e ¡¡
QUICK - STEP FLOORS ¡¡
ASTANA PRO TEAM
Ave
ALFRED MÉZIÈRES
sa Av @: H1930@accor.com @: luxembourg@legere-hotels-online.com
Aven
¡¡
TEAM LOTTO NL - JUMBO ¡¡
COFIDIS, SOLUTIONS
STAGE 3 MONDAY, JULY 3 RD VERVI ERS I 212.5 KM I LONGW Y
CRÉDITS ¡¡
AG2R LA MONDIALE ¡¡
UAE TEAM EMIRATES
eA
6 ¡¡
TEAM KATUSHA ALPECIN ¡¡
BORA - HANSGROHE
D4
nd
Ru OFF-COURSE ¡¡
TREK - SEGAFREDO ¡¡
LOTTO SOUDAL
ré
M
on INSERTION
alr
ntaine NH LUXEMBOURG
de la Fo
te Teams only
aux
sq SOFITEL EUROPE
re
eu
lv
5412 CANACH
Av
n
ie
ré
Kirchberg
en
en
nc
ca
ue
l’A
2015 LUXEMBOURG
in
@: nhluxembourg@nh-hotels.com @: h2898@accor.com
Po
du
de
de
¡¡
MOVISTAR TEAM
e
¡¡
BAHRAIN - MERIDA
on
Ru
via
@: h1314@sofitel.com
lA
¡¡
TEAM DIMENSION DATA
ym
¡¡
DIRECT ENERGIE
tio
rb
¡¡
FDJ
Ra
re
¡¡
ORICA - SCOTT
n
¡¡
FORTUNEO - VITAL CONCEPT
ue
nt
en
n
Rue de la Ba
iatio
mo
Av
BY HILTON
eB
1466 LUXEMBOURG
nqu e
Ru
from VERVIERS ¡¡
BMC RACING TEAM
eP
Rue de
rre ¡¡
CANNONDALE DRAPAC
ie
Cur
Rue du Général
¡¡
WANTY - GROUPE GOBERT
Grim
p
et
e
de Ga
Avenru
Cha le
Pers
t
200 m
D520
hing
ulle
e
s
48 49
sapeur-pompier
sapeur-pompier
TUESDAY, JULY 4TH
S TA G E
+ volontaire == moi
moi aussi
aussi 4
Christophe
Employé service
technique Jérôme
Infirmier libéral
Maus Kätti fountain, Mondorf-les-Bains (© Guy Schadeck) Grand Galerie des Thermes thermal baths, Vittel (© Shérif Scouri)
Sandrine Marie
Assistante Préparatrice en
pharmacie
MONDORF-LES-BAINS 207.5 KM VITTEL
commerciale
Stage city for first time Municipality in the canton of Remich Stage town for the fourth time Main town in canton, thermal spa
spécialiste process Luxembourg Med (two villages), Nestlé Waters France, the water division of the
&
Nestlé Group (Vittel mineral waters, Contrex and Hepar, 1,000 local
Economy: Spa, casino, Le Triangle Vert economic activity area. jobs), water research and development, casino
sapeur-pompier volontaire Luxembourg: financial services, iron and steel industry, European
institutions, University of Luxembourg
Culture: Thermal baths (thermal complex, large gallery, aedicule
protecting the Demoiselles spring, Pavillon de la Grande Source,
Découvrez son témoignage sur www.interieur.gouv.fr
Culture: Synagogue (20th century), monument to John Grün, reputed as palmarium), classified as Historic Monuments, Heritage and Thermal
the world’s strongest man, Maus Kätti fountain, art nouveau houses, Museum, La Vigie de l’Eau (a centre of scientific, technological and
Schleck Granfondo, Flèche du Sud (cycling). Luxembourg: World Cyclo- Tournament, horse races
Cross Championship 2017, Tour of Luxembourg, Cyclosportive Charly
Specialities: Mineral water, frog tart, Lorraine pâté, quiche lorraine,
Gaul, European Team Table Tennis Championships 2017, Luxembourg
plums, blackberries, blueberries, honey, sweets from Vosges
Marathon, triathlon (Ironman 70.3), Luxembourg Open (women’s tennis)
Sustainable development: Agrivair (protection of water resources via
Specialities: Thermal waters. Luxembourg: jambon en croûte (ham
a policy of zero pesticide use around water sources)
© MI-SG/DICOM - Photo Pierre Chabaud
S
N5 1 Hesperange Wadern
Margut D643 Virton Musson 1 2
N13 138
on the A13/E29, 1.4km from the start Parking for technical vehicles: zone d’activités Rider sign-in: Between 11.00 and 12.00
Thonnelle
N88
L U X EM B OURG MONDORF-LES-BAINS Triangle Vert Call to the start: 12.05
Montmédy Rouvroy Gorcy 4
A13 E25
11 12 139
D981
Longwy
Differdange 5 6
7 8 Remerschen
Mettlach GUESTS’ RECEPTION POINT Departure from the car park: Between 10.00 and Neutralised start: 12.10, via avenue Frères
D947 Chie
rs N18 Villerupt Esch A3 D653 Burmerange Schengen 140
Rue Flammang adjacent to the access road 10.30 Wiesenbach, avenue Lou Hemmer, avenue
Iré-le-Sec Villers-la-Montagne Contz-les-Bains N10 5 Merzig Schmelz
Baâlon N52 D16
sur-Alzette A31 Haute-Kontz
4 A8 A1
to the entrance of Casino 2000 Passage across the start line: Between 10.10 François Clément, route de Remich, N16,
D64F
D643 Longuyon Volmerange Gavisse D64 141
8
les-Mines
44
Malling e Berg-sur-Moselle
6
ALLEMAGNE and 10.40 avenue Marie-Adélaïde, CR152
Jametz Pierrepont ell Beckingen
Crusnes 7 Angevillers
E25
D654 Mos
Métrich D62 268 TOUR DE FRANCE VILLAGE Official start: 12.20, on the CR152, 3.5km from
Kœnigsmacker Rehlingen Dillingen
Othain Mercy-le-Bas Audun 6
Thionville Basse-Ham Halstroff 7 Location: Car parks D and E of Casino 2000 the assembly point
Loiso
n le-Roman A30 Algrange 43 D953A 8 12 Heusweiler 16
N18
D643
D906
5
Yutz 42 40
10
14 A8 Opens: 09.15
Mangiennes Fontoy D1 2 15 145
S
Me
1
Ay-sur-Moselle Überherrn
Saarbrücken/
Nied
D954
Fléville-Lixières Marange 36 D1 A6 1.5 km
Bezonvaux Homécourt Silvange 35 Ennery Boulay Creutzwald Sarrebruck Medingen Trintange
Roedt
re
A1
Charny
Sy
Étain D613 Hauconcourt Stadtbredimus
sur-Meuse Bronvaux 36 37
Moselle Diesen N33 Forbach 44 Leudelange
N4 Hesperange Syren E29
N28 419 Dilmar
D603 1 149
Belleville
33
Saint-Privat-la-Montagne D52
34
Maizières-lès-Metz 42
Kockelscheuer Waldbredimus Bous
sur-Meuse Abaucourt A31
Porcelette
Carling
Freyming Fentange N10
D603 Jarny Amanvillers D7 Merlebach A4 Assel Kreuzweiler
Thierville Hautecourt D908 D603 40 LUXEMBOURG LUXE MB OUR G E29
te
D954 Hassel
Metz
34 E50 39 Rolling
Verdun
38
Alzet
sur-Meuse E50 Orn e D643 Courcelles A4 E25 D603 A4 2
Watronville Châtel-Saint-Germain D603 33
Chaussy 41 D910 Erpeldange Remich
D603
A4 1
D603 Longeville- A3
A3 Bivange N3 N13
32 D952 Rozérieulles 32
Moulins-lès-Metz lès-Saint-Avold Saint-Avold E25 N16 406
Harville n Sainte-Ruffine Roeser Weiler-la-Tour Exit N°12
31 Yro 31
Montigny-les-Metz D656 41-1 163 196 E25 Welfrange
Dugny-sur-Meuse Fresnes Vaux 30 MOS E L L E D910 Folschviller Dalheim N16 - Mondorf-les-Bains on the 419
30
Ars-sur-Moselle Off-course itinerary Filsdorf Bech-Kleinmacher
A13-E29, 1.4km from151the start
Nennig
Lemmes Ancemont
D955 2
en-Woëvre D904 Ancy-sur-Moselle Puttelange Créhange towards the A3 (France)
Crauthem ALLEMAGNE
D6 Marly
Dieue-sur-Meuse aux-Lacs
Mos
Chambley-Bussières Dornot Mécleuves Faulquemont Aspelt N13
Ellange
Livange N16
D964 Hannonville 29
Rémilly 2 Wellenstein
elle
Souilly Villers Novéant-sur-Moselle
sous-les-Côtes Verny Grostenquin
D674 Hellimer Peppange 11
sur-Meuse D901 Arnaville D91 D910 Han-sur-Nied Frisange E29
Me
us M E U S E Vigneulles Pagny-sur-Moselle N13 Bettembourg Altwies 12
12 Schwebsingen
Heippes A31 Buchy N13 A13 Besch
lès-Hattonchâtel D952 Fennange
Mos
Albestroff Wintrange
e
D3 E21 9 CR152
152 152 A8
la-Petite Pierrefitte D901 D904 Delme
Maidières
LES-BAINS
8
Lac de E23 Oron 7 A13 8 Hagen A13 Remerschen
sur-Aire Saint-Mihiel Madine Pont-à-Mousson 26 D674 2
Alt b a c h
A3
A3 Schengen
Sampigny D611
25
Custines Vic-sur-Seille i l
de Lindre Dudelange 160
D653
Perl
Vavincourt Beyren
le
Rosières-en-Haye Se
Beyren
Commercy Le Pont-de-Jaillon Champenoux D955
A31
A31 Roussy Breistroff Faulbach D1 les-Bains D654
Haute
Longeville-en-Barrois Francheville
Velaine 21 Seichamps Arracourt Bourdonnay METZ le-Village la-Grande Kontz
D958 D964 Sorcy
N135 Tronville-en-Barrois D611 en-Haye 19 Réméréville Parroy
Saint-Martin 18
Velaines N4 Foug Toul Nancy
17
16 A31
MEURTHE-ET-MOSELLE Réchicourt SITUATION MAP
Void-Vacon N4
14 Mos
Ligny-en-Barrois D674
D904
A33
2 le-Château
St-Nicolas-de-Port
elle
12 2
Longeaux Domgermain Emberménil N4
Bicqueley
D966
Neuves 6
3 A33 4
5 6 7 Lunéville Exit N°12
Reffroy Vaucouleurs Maisons N4 Blâmont
A31 A330 N333 Bénaménil N16 - Mondorf-les-Bains on the
Tréveray Gibeaumeix E21 Off-course itinerary
D331 Flavigny Damelevières Domèvre A13-E29, 1.4km from the start
Morley rn Thuilley-aux-Groseilles sur-Moselle Ogéviller sur-Vezouze from the parking toward
O
ain D964
Houdelaincourt Blainville A1
D904
sur-l'Eau Montigny the entry n°12 on the A13-E29 te 3-E
11
Crépey harlot
ge
Gondrecourt
Colombey-les-Belles Crévéchamps N59
Badonviller towards Luxembourg sse C
29
an
le-Château Goviller Gerbéviller -D uche
16
ll
Montiers-sur-Saulx D9 de
d’E
D55 Moyen ran N
Autreville Vézelise Bayon eG
Meuse
enu
ute
D966 Baccarat
Souveraincourt Puxe (Lalœuf) Av
Ro
Saudron D51 Velle Haroué Mangonville Bertrichamps
Dainville N57 Magnières
Bertheléville Greux D674 Vandeléville N59
D164
Tramont-Lassus Col des Trois Fontaines ich Stade
Germay Coussey Vai D13 D127 Roville-aux-Chênes Raon-l'Étape R em John Grün
Charmes de Rue Alphonse
Rambervillers rue
n ute
r
Pleuvezain
Vicherey G Ro Diederich
Portieux Jeanménil N59
Jo hn
Neufchâteau Rainville Brantigny Rue Ru e Flam
Trampot Saint-Paul Vincey D32
Dommartin-sur-Vraine Saint-Michel- Casino ma
Châtel-sur-Moselle ng
Liffol-le-Grand D674 D166
D3 Morelmaison Mirecourt sur-Meurthe Avenue Élise 2000
Houécourt 10 D46
Prez-sous Tilleux Gironcourt VOSGES N57
Igney Deroche
Lafauche D74 D164 D13 D266 sur-Vraine D166
1200 m Derbamont Thaon D420 Taintrux Avenue Lou
Dombrot-sur-Vair Belmont-sur-Vair
Aven
D974 les-Vosges D420
1000 m Hemmer
Goncourt Moulin-de-Vanel Saint-Remimont Dogneville
Ma d o n
ue
Mandres-sur-Vair D18
600 m HAUTE D166 Golbey
Mari
9
Meuse
Avenue Frères
Bulgnéville Norroy
Mouz o
500 m
MARNE Uxegney Deyvillers Lépanges Ave Wiesenbach
VITTEL
e-Adélaïde
400 m D165 nu
A31 Ville-sur-Illon D11 sur-Vologne Corcieux eF
ran
Bourmont Épinal M
n
300 m o çoi
200 m E21 s Cl
Provenchères Lerrain Docelles
se
nt
D1
0m
D74 8-1 lès-Darney Arches
Blevaincourt D429 Escles Dounoux
N57 Éloyes D11 200 m
Race route D164 Gérardmer
Damblain Vioménil D434 Hadol Le Tholy
Off-race route 6.5 km Darney Uzemain
Merrey
Lamarche
Hennezel Xertigny
D417
Le Syndicat
53
DAY PROFILES ITINERARY TIMETABLE
STAGE’S PROFILE KILOMETRES TIMETABLE
DISTANCE FROM
To be run Run S TA G E 4 Caravan 45 kph 43 kph 41 kph
NEUTRALISED
LUXEMBOURG TO OFFICIAL START
362 m VITTEL
206 m MONDORF-LES-BAINS
182 m BLÉNOD-LÈS-PONT-À-MOUSSON
Climb of 1.9km at 4.7%
312 m SAINT-PRIVAT-LA-MONTAGNE
203 4.5 Remerschen 10:26 12:26 12:26 12:26
317 m GIRONCOURT-SUR-VRAINE
201.5 6 Carrefour CR152-N10 10:29 12:28 12:28 12:29
RELAIS-ÉTAPE
162 m MAIZIÈRES-LÈS-METZ
200 7.5 N10 SCHENGEN (N10-VC) 10:31 12:30 12:30 12:31
176 m MOULINS-LÈS-METZ
328 m DOMBROT-SUR-VAIR
176 m PONT-À-MOUSSON
266 m ROSIÈRES-EN-HAYE
151 m CONTZ-LES-BAINS
324 m VANDELÉVILLE
MOSELLE (57)
L’Orée du Bois
159 m THIONVILLE
143 m SCHENGEN
175 m ARNAVILLE
223 m BICQUELEY
195.5 12 D64 F CONTZ-LES-BAINS (D64 F-D64) 10:37 12:36 12:36 12:37
337 m RAINVILLE
278 m GOVILLER
88800 Vittel
148 m GAVISSE
197 m ILLANGE
341 m CRÉPEY
193 14.5 D64 HAUTE-KONTZ (near) 10:41 12:39 12:40 12:41
154 m YUTZ
228 m TOUL
191 16.5 BERG-SUR-MOSELLE 10:44 12:41 12:42 12:44 Km 202.5
315 m
188.5 19 GAVISSE (D64-D62) 10:47 12:45 12:46 12:47
500 m
186.5 21 D62 MALLING 10:50 12:48 12:49 12:50 OFF-COURSE ITINERARY
184.5 23 Métrich (KŒNIGSMACKER) (near) (D62-D654) 10:53 12:50 12:51 12:53
400 m
300 m
From the assembly point car parks,
183 24.5 D654 KŒNIGSMACKER (near) 10:56 12:53 12:54 12:56
200 m
vehicles not accredited for the race route
100 m 179.5 28 BASSE-HAM (near) 11:00 12:57 12:59 13:00
177.5 30 Carrefour D654-D953 A 11:04 13:00 13:02 13:04 will take avenue Grande-Duchesse
0 12 19 30,5 37 46 52 63 87.5 100 106 117 129.5 138.5 152.5 166.5 187.5 207.5 km
7.5 33.5 74.5 157.5 170.5 180 188.5 195.5 177 30.5 D953 A YUTZ 11:04 13:00 13:02 13:04 Charlotte to join the A13/E29 (junction 12)
|CANTON OF REMICH |MEURTHE-ET-MOSELLE |VOSGES 176.5 31 Cross level n°2 11:05 13:01 13:03 13:05 towards Luxembourg. At the Croix de
|MOSELLE 174 33.5 THIONVILLE (D953 A-D1) 11:09 13:04 13:06 13:09
Bettembourg, they will take the A3/E25
170.5 37 D1 ILLANGE (near) 11:13 13:09 13:11 13:13
towards Metz. After crossing the French
169.5 38 BERTRANGE 11:16 13:11 13:13 13:16
167.5 40 GUÉNANGE (near) 11:18 13:13 13:16 13:18 border, they will continue on the A31
165 42.5 BOUSSE (near) 11:22 13:16 13:19 13:22 towards Metz, then Nancy, then
161.5 46 AY-SUR-MOSELLE (near) 11:27 13:21 13:24 13:27 Lyon/Dijon. They will leave the A31
INTERMEDIATE SPRINT PROFILE INTERMEDIATE SPRINT MAP 159.5 48 Cross level 11:30 13:24 13:27 13:30 at junction 9 “Vittel - Contrexéville -
159 48.5 ENNERY (near) (D1-D52) 11:31 13:24 13:27 13:31
Bulgnéville”.
158.5 49 D52 Cross level n°4 11:31 13:25 13:28 13:31
Uv 156 51.5 HAUCONCOURT 11:35 13:29 13:32 13:35
They will take the D165 to Vittel, then
ry 3 000 m the D18 towards Norroy-sur-Vair.
155.5 52 MAIZIÈRES-LÈS-METZ (D52-D953-D52) 11:36 13:29 13:32 13:36
278 m GOVILLER
54 55
ITINERARY TIMETABLE STAGE’S LAST KILOMETRES
KILOMETRES TIMETABLE LAST KILOMETRES MAP
To be run Run S TA G E 4 Caravan 45 kph 43 kph 41 kph
46.5 161 D55 Souveraincourt (LALŒUF) 14:15 15:54 16:04 16:15 5 000 m
45.5 162 Puxe (LALŒUF) (D55-D51) 14:17 15:56 16:06 16:17
45 162.5 D51 Velle (LALŒUF) 14:18 15:56 16:07 16:18
8a
41 166.5 VANDELÉVILLE (D51-D12-D127) 14:23 16:02 16:12 16:23
D1
37 170.5 D127 Col des Trois Fontaines 14:29 16:07 16:17 16:29
35 172.5 TRAMONT-LASSUS 14:32 16:10 16:20 16:32
VOSGES (88)
32.5 175 D13 VICHEREY 14:36 16:13 16:24 16:36
31.5 176 PLEUVEZAIN 14:37 16:14 16:25 16:37
27.5 180 RAINVILLE 14:43 16:20 16:31 16:43
25 182.5 Carrefour D13-D3 14:47 16:23 16:34 16:47
23 184.5 D3 DOMMARTIN-SUR-VRAINE (near) 14:50 16:26 16:37 16:50
22.5 185 SAINT-PAUL 14:51 16:27 16:38 16:51
20.5 187 MORELMAISON 14:54 16:29 16:41 16:54
4 000 m
20 187,5 Rubbish collection zone 14:54 16:29 16:41 16:54
19 188.5 GIRONCOURT-SUR-VRAINE (D3-D266) 14:56 16:31 16:43 16:56
17 190.5 D266 HOUÉCOURT (D266-D13) 14:59 16:34 16:46 16:59
8
D1
12 195.5 D13 DOMBROT-SUR-VAIR (near) 15:05 16:40 16:52 17:05
11.5 196 BELMONT-SUR-VAIR 15:07 16:41 16:53 17:07
9 198.5 SAINT-REMIMONT (near) 15:10 16:44 16:56 17:10
9 198.5 Moulin-de-Vanel (MANDRES-SUR-VAIR) (D13-D18) 15:10 16:44 16:56 17:10
6 201.5 D18 Le Moulin (NORROY-SUR-VAIR) 15:14 16:48 17:01 17:14
8
D6
Tight turn
3 204.5 VITTEL (D18-VC-D229) (entry) 15:19 16:53 17:05 17:19
0 207.5 D229 VITTEL 15:23 16:56 17:09 17:23
nue s
Bo
AveTilleul
Av loum
3 000 m
u
s
en ié
e de
Rue don
ue
Lorima
Châtill
rd
via M
au
de
Place ar Ru
a V de Liège éc e
el Place Ru
e
ha du
Ru ed de la Marne lJ
of
2 000 m fre
Poiynmond
Ra venue
caré
A
OFF-COURSE
VEHICULE PROVENANCE es
org u
STAGE 4 TUESDAY, JULY 4 TH M O ND ORF -LE S -BAI NS I 20 7. 5 KM I VI TTEL
D18
from exit n°9 on the A31,
D165, D18 and then General
Nestlé Waters parking evacuation
D68
CENTRE DE
Towards PRÉPARATION
Contrexéville OMNISPORTS
GE U
EV
L PIERRE DE
RA N
NE AT
AC
NE ATIO 65
COUBERTIN
RA ION
E
G CU D1
L
A
EV Towards
D1
Épinal
65
LAST KILOMETRES PROFILE
FINISH LINE
Avenue Georges Clemenceau, at the end of a 700m finishing
362 m VITTEL
straight (350m by line of sight) - Width: 6m
345 m
Centre de Préparation Omnisports Pierre de Coubertin - 301, avenue
du Haut de Fol - 88800 Vittel - Distance from the finish: 400m on foot
400 m
350 m
GUESTS’ RECEPTION POINT
Avenue du Haut de Fol (press centre)
300 m
250 m
PETROL STATION
200 m
5 4 3 2 1 Total - 65, place de la Marne - 88800 Vittel
Tel.: + 33 (0)3 29 08 17 71
Opening hours: 14.00 to 19.30
56 57
STAGE’S FINISH TEAMS HOTELS
Housséville
FINISH MAP Tramont-Saint-André Ar o
Tramont-Émy
Fécocourt Forcelles
Marainville Damas Haillainville
Aroffe ffe Tramont sur-Madon Socourt aux-Bois
Lassus Gugney sous-Gugney Diarville D9
A31
250 m Soncourt
ME URTHE D413 Battexey Hergugney D157
Euron
E21 Vicherey Charmes Ortoncourt
Bouzanville Xaronval Avrainville
Aouze Pleuvezain ET -MOSELLE Florémont
Essegney Rehaincourt
Boulaincourt Pont-sur-Madon Langley La Verrerie Saint-Genest
D29 Maconcourt D12 Mado D55 C o lo n D32 Portieux Moriville
Blémerey Frenelle N57 D32
Removille Aboncourt Chef la-Grande Ambacourt Savigny D32
n
Rainville Haut Bettoncourt Rugney
Frenelle Brantigny
Saint-Prancher Repel D12
Ru
Vrai
ne D29
la-Petite D413
D55
Gircourt Ubexy
1 VINCEY Hadigny-les-Verrières
29
lès-Viéville
eC
D2
ha
Le Ménil
Thermal Verdun Morelmaison Poussay Mazirot Rapey
e de Viocourt Rouvres Gugney Zincourt
sG
de FRobert
nie Gironcourt-sur-Vraine en-Xaintois aux-Aulx aux-Bois
r D166 Jorxey Pallegney
lers
D166 Domvallier Villers Bettegney-Saint-Brice
Châtenois Ménil Vaxoncourt Domèvre
10 Houécourt D10 Madegney D10
en-Xaintois Thiraucourt Mirecourt Ahéville D28
Regney D157 sur-Durbion
Rue
ol
Avenue Frizon Mos D12
'A r
Palais La Neuveville Saint-Menge Remicourt D266 Vroville Vaubexy Igney
ell
ld
des Congrès Bouloumié sous-Châtenois Va D38 Saint-Vallier
e
D3 Offroicourt Mattaincourt Velotte-et Robert Bayecourt
Bazegney Derbamont
V air
Gemmelaincourt Vra Viviers-lès-Offroicourt Tatignécourt Girmont Villoncourt
D13 i Bazoilles Hymont Bouxières D6
Racécourt
N57 Thaon-les-Vosges
ne
Sandaucourt Estrennes et-Ménil aux-Bois
Dombrot Belmont Domjulien Girovillers Valleroy D166 Circourt Oncourt Dignonville
sur-Vair sous-Monfort Chavelot
sur-Vair
Parey Domèvre D429 aux-Saules Maroncourt Bouzemont Mazeley
City hall D14 A31
Avenue des Tilleuls
D4
Avenue Georges
Saint sous-Montfort D3 sous-Montfort Rozerotte Madecourt Hagécourt Madonne Perrey Dogneville
Place de E21 D18 Remimont ule D6 Gigney
Avièr
Sa et-Lamerey
d e Châtillon
e
D18 Remoncourt Dompaire sur-Avière
adon
La Neuveville Rancourt D46
Mandres Heucheloup
Damas-et D166 D39 D166A
9 sous-Montfort
Begnécourt Hennecourt
Deyvillers
sur-Vair
Norroy 2 VITTEL D3 Valfroicourt
Bainville-aux-Saules Gelvécourt
Bettegney
Darnieulles
Golbey D420
Bulgnéville D13 D165 et-Adompt D6 Gorhey D266 D166
Adompt Uxegney
Vair
nue
Les Ableuvenettes
Gitt
Valleroy
D164 le-Sec Frénois D3 Légéville Les Forges Chantraine D11
e
D165 D4
Ville-sur-Illon Adoncourt Chaumousey Sanchey
Ave
et-Bonfays
Av
D5
3
Clemenceau
Pont-lès
en
D460
Bonfays
Illo
n Dommartin Bouzey
ÉPINAL 4 N57
ue
Monthureux-le-Sec D6
Esley Pierrefitte aux-Bois Girancourt
Sans-Vallois
Ra
D4 Harol
Void-de D157
on
Dombrot Saint-Laurent
le-Sec Baslemont D3 Ma
in
An
n
ca
n
Le Void-d'Escles Guménil
re lès-Darney Dombasle
Rue L D429
Viviers-le-Gras devant-Darney
D4
Naymont
Dounoux
e de C
n
Uriménil
Co
les-Bains D2 D164
Marey Bonvillet Vioménil D4 Méloménil D44 D434 Hadol
D460
Avenu
Aven
3 km Belrupt La Neuve
Verrerie Les Uzemain
Buzegney Senade
D460 Darney Sa ône Forges Cône D12 D34
Rasey
ue du
Clairfontaine
2 000 m
Avenue Georges
ouin
ean B
Haut Rue J 1 I VINCEY 2 I VITTEL 3 I CONTREXÉVILLE
Rue
de Fo
LOGIS RELAIS DE VINCEY CLUB MED VITTEL ERMITAGE CLUB MED VITTEL LE PARC HÔTEL CLUB COSMOS
STAGE 4 TUESDAY, JULY 4 TH M O ND ORF -LE S -BAI NS I 20 7. 5 KM I VI TTEL
33, rue de Lorraine Avenue Gilbert Trigano Avenue Bouloumié 172, rue de Metz
l
la Va
Tel.: +33 (0)3 29 67 40 11 Tel.: +33 (0)3 29 08 81 50 Tel.: +33 (0)3 29 08 18 80 Tel.: +33 (0)3 29 07 61 61
Clemen c
¡¡
MOVISTAR TEAM ¡¡
ASTANA PRO TEAM ¡¡
BMC RACING TEAM ¡¡
TEAM DIMENSION DATA
¡¡
BAHRAIN MERIDA ¡¡
COFIDIS, SOLUTIONS
eau
¡¡
BORA - HANSGROHE CRÉDITS
ot
4 I ÉPINAL
on o es
¡¡
FDJ ¡¡
DIRECT ENERGIE
n fo
liais 0 metr
¡¡
LOTTO NL - JUMBO ¡¡
FORTUNEO - VITAL CONCEPT
Stade ¡¡
TEAM SUNWEB ¡¡
LOTTO SOUDAL
Jean Bouloumié BEST WESTERN LA FAYETTE
30
¡¡
TEAM KATUSHA ALPECIN
3, rue Bazaine
CENTRE DE L’ORÉE DU BOIS ¡¡
TEAM SKY
88002 ÉPINAL
PRÉPARATION
1, lieu-dit l’Orée du Bois ¡¡
TREK - SEGAFREDO
General OMNISPORTS ¡¡
UAE TEAM EMIRATES Tel.: +33 (0)3 29 81 15 15
diversion PIERRE DE 88800 VITTEL @: hotel.lafayette.epinal@wanadoo.fr
COUBERTIN
¡¡
WANTY - GROUPE GOBERT
Tel.: +33 (0)3 29 08 88 88
D18
@: info@loreeduboisvittel.fr
¡¡
CANNONDALE DRAPAC
PROFESSIONAL CYCLING TEAM
¡¡
AG2R LA MONDIALE ¡¡
ORICA - SCOTT
Towards Épinal ¡¡
QUICK - STEP FLOORS
OFF-COURSE
VEHICLES D18
INSERTION
D229
D165 L
RA N
E NE ATIO
D18 G CU
A
EV
FLAT BED
TRUCKS PROVENANCE
from exit n°9 on the A31,
D165, D18 and then
D165
PROVENANCE
GENE TION
58 59
WEDNESDAY, JULY 5TH
S TA G E
5
OFFICIAL WATER
Stage town for the fourth time Main town in canton, thermal spa Stage finish for the third time Haute-Saône mountain resort (70),
Nestlé Waters M&D, SAS au capital de 26 740 940 €, 92130 Issy les Moulineaux, RCS Nanterre 479 463 044.
resort in the Vosges (88) 5,340 inhabitants (Vittellois) associated to the town of Plancher-les-Mines Plancher-les-Mines
has 1,010 inhabitants (Mainous), 238,350 inhabitants within Haute-
Economy: Spa resort that has diversified into the field of sport, health Saône
(Vittel Thermes Spa) and business (Palais des Congrès)
++www.stationdelaplanche.fr
++www.ville-vittel.fr
++www.haute-saone.fr
61
STAGE 5 WEDNESDAY, JULY 5 TH V I T T E L I 1 60 .5 KM I LA PLANCH E D ES BELLES FI LLES
ACCESS AND START
Gripport PPO TOUR DE FRANCE VILLAGE RACE
Gémonville MEURTHE Chamagne Haillainville
Raon
Housséville Exit at junction 9 Vittel - Contrexéville - Location: Bonne Source car park Assembly point for start: place de la Marne
ET-MOSELLE Ménil-sur-Belvitte l'Étape
Aroffe Diarville Roville-aux-Chênes Bulgnéville on the A31, 11.7km from the start Opens: 10.15 Rider sign-in: Between 12.00 and 13.00
Charmes N59
Grimonviller Call to the start: 13.05
Pleuvezain Florémont Romont Rambervillers Étival
Boulaincourt Moriville Col du Clairefontaine GUESTS’ RECEPTION POINT PUBLICITY CARAVAN Neutralised start: 13.10, via avenue Raymond
Portieux Moyemont Jeanménil Haut Bois
N57
Repel
Bettoncourt Mo Crossroads of avenue de Châtillon and Parking: Centre Équestre (Equestrian Centre) Poincaré, rue de Metz, rue de Verdun, D229,
Oëlleville Ubexy Vincey s el Hadigny-les-Verrières Saint-Gorgon D32 La Salle
Saint-Paul
le
Saint-Michel avenue Ambroise Bouloumié car park place du Général de Gaulle, rue de la Division
Poussay Châtel-sur-Moselle Vomécourt sur-Meurthe
Autrey Parking for technical vehicles: usine Leclerc, D165
D166 Villers Nomexy D46
Houécourt
D166 Bettegney Domèvre-sur-Durbion d’embouteillage sud Official start: 13.20, on the D165, 4.8km from
10 Dombasle Mirecourt Saint-Brice Bois-de
en-Xaintois Igney D420 Departure from the car park: Between 11.00 and the assembly point
D ur
La Neuveville io n Champ
Dompierre
b
sous-Châtenois Hymont Racécourt
Derbamont Thaon-les-Vosges Mo
rta
Taintrux 11.30
N57 gn
A31 Domjulien Mazeley D420 Passage across the start line: Between 11.10
D166 Girecourt
Aviè r e
Chavelot
e
E21
D46 Brouvelieures
sur-Durbion and 11.40
Madon
VITTEL Remoncourt
Bainville
Dompaire Fomerey Dogneville
Aydoilles
Bruyères
e
START ACCESS
D166A D420 eun
D229 aux-Saules D166 Ollainville Sandaucourt Dombrot D3
Bazoilles
N
Gelvécourt Lépanges Estrennes et-Ménil
Vra
Lac de D165 Darnieulles Deyvillers D164 sur-Vair
Vair
ine
la Folie et-Adompt sur-Vologne Belmont
Uxegney
Gitt
Aulnois Girovillers
le-Sec Valfroicourt Corcieux NANCY sur-Vair Domèvre
D165 Aumontzey
e
sous-Monfort
Col du Poirier Ville-sur-Illon Chantraine D11 Hagnéville D13 Parey-sous Domjulien
sous-Montfort
Contrexéville D165 D18 ne Montfort Madecourt
N57 et-Roncourt A31
D164 Col des Clochettes Esley Pont-lès-Bonfays Chaumousey Épinal Vo
log
Docelles Granges Barbey D14 Saint-Remimont
D3 D429
Rozerotte
Suriauville Thuillières Harol sur-Vologne Seroux D18 ule
Senonges Dinozé They-sous Sa
Lerrain Archettes Cheniménil Vo
Escles
V O S G E S D434 Tendon
log
ne Auzainvilliers Montfort
Remoncourt
D429 Arches Jarménil Morville
Jésonville Charmois D11
Le Liézey D18 D18 Pet
Viviers-le-Gras D164 D18 Uriménil Dounoux D164 i La Neuveville
l'Orgueilleux Pouxeux Éloyes Tholy sous-Montfort
Off-course itinerary exit
Rancourt
tV
Col de la
Bonvillet ey Gérardmer
air
Relanges Con Mandres Mont Saint-Jean
Vioménil Hadol Bonne Fontaine D417 D18 Vaudoncourt sur-Vair after 400m on the race
9 437
Gérardmer
s
Frain de-Bains
l'E
Mo
D417 Col de D13 D3
Haréville
Bleurville Attigny Le D164 Hennezel Saint-Nabord
VITTEL
sel
Grosse Bulgnéville
de
Vair
Parpari Aingeville
le
t
al Xertigny Le Syndicat Bou
cho Pierre Lac de
D5 D17 D164 Valfroicourt
Monthureux Remiremont
Can
la Folie
Gruey La Chapelle Rochesson A31 D229
sur-Saône Claudon D164 Hautmougey D3 D165 D165
lès-Surance aux-Bois D417 La Bresse Saulxures D165
Valleroy D165
M os
Vagney le-Sec ÉPINAL
elo
Fouchécourt D164
Bains-les-Bains se Dommartin Col du
Vo Contrexéville
e 433
ou N57 D5
tt e
aôn D63 Poirier
lès-Remiremont s
Sem
D17
D7
d eSaulxures Exit at junction 9 Vittel - D18
S
Cornimont
Ambiévillers Girmont- N66 f V O S G E S
ssi
Passavant té
Les Thons Regnévelle D164 Plombières Contrexéville - Bulgnéville on Monthureux
Combeau
Rue S
e at 2.5 km
Saô tern D6
Saint-Marcel n e an
L Ormoiche Ternuay-Melay Plancher D16
er
Saint-Sauveur
hin
rni
Palais
Gevigney Breuches La Corbière et-Saint-Hilaire Le les-Mines 1035 m
aint-
Ra
Amance
s Ga
des Congrès
et-Mercey la Villedieu Magny La Chevestraye
O u g e o tt e en-Fontenette Rignovelle Belonchamp
harle
Baulay D64
D64 Lepuix
Ni
Faverney Velorcey D97 Les
co
Augicourt Mélisey uls
las
N57 Fresse Larmets Le
Tille
Rue C
e
rn Mont Giromagny des
Purgerot Breurey
LA PLANCHE DES BELLES FILLES Lanterne
nue
Lante
n Bouloumié
Bithaine Og D4 e
H A U T E - S A Ô N E D64 TERRITOIRE Aven ue d
qu e
Combeaufontaine
Saulx
et-le-Val N19
Ronchamp Champagney DE BELFORT Gare
Under bridge limited
elgi
e on
de B
N19 Valdoie
Dur
ue
Scey-sur-Saône Colombotte eV
Chatebier N19 ed eC er
rc
en
Charmoille R a hin Magny-Jobert Ru ue d Place de du
Le
et-Sain-Albin
Av
Pomoy Châlonvillars
Vy-lès-Lure Lyoffans
N57 N19 n
N19 Vesoul
D19
Pe
mbine la Marne
etz
t
Calmoutier
it V
Chassey Chemilly
o lo
Moffans M
Liz
ai
C D486 Bavilliers 12 de
r
ain
Le Val-de-Gouhenans A36
che
Noidans La Vergenne Luze ou
E60 Cal
e
Quincey
aré
Noroy Athesans
ôn
oinc
1200 m Clans Navenne
Échenoz S
Héricourt PPO provenance
nd P
Ognon
1000 m D9
cey
r
800 m Raze
Ai
mo
Andelarrot Saint-Sulpice Châtenois-les-Forges
Aibre
el
600 m Secenans D9 Contrexéville - Bulgnéville on
Ray
eB
D474 N57 D438A Nommay
500 m Vallerois-le-Bois D683 the A31, 11.7km from the start
Ru
D9 Bethoncourt
Rue
400 m Vellefaux D9 Désandans au
Villersexel Vellechevreux Arcey Sochaux 10 nce
300 m
200 m Mailley Esprels et-Courbenans Montbéliard Cle
me
ges
9
et-Chazelot Dampierre eor
0m D474 sur-Linotte Chassey Mélecey Sainte-Marie
8
eG
lès-Montbozon
D50 Bart nu 200 m
Ave
Race route N57 Fontenois Rougemont Cubrial Geney D O U B S Bavans 7
O
DAY PROFILES ITINERARY TIMETABLE
STAGE’S PROFILE KILOMETRES TIMETABLE
DISTANCE FROM
To be run Run S TA G E 5 Caravan 43 kph 41 kph 39 kph
NEUTRALISED
VOSGES (88) TO OFFICIAL START
378 m VITTEL
VC VITTEL (VC-D229-D165) NEUTRALISED START 11:10 13:10 13:10 13:10 4.8km
PLANCHE DES
160.5 0 D165 VITTEL RACE START 11:20 13:20 13:20 13:20
160 0.5 Carrefour D165-D18 11:21 13:21 13:21 13:21
CATEGORISED CLIMBS
BELLES FILLES
573 m Côte d'Esmoulières (2.3 km at 8%)
157.5 3 D18 Col des Clochettes 11:24 13:24 13:24 13:24
155.5 5 THUILLIÈRES 11:27 13:26 13:26 13:27
m 107.5 - Côte d’Esmoulières
K
Climb of 2.3km at 8%
150 10.5 RELANGES (near) 11:35 13:33 13:34 13:35
(5.9 km at 8.5%)
483 m PLANCHER-LES-MINES
148 12.5 DARNEY (D18-D164) 11:38 13:36 13:37 13:38 m 160.5 - La Planche des Belles Filles
K
268 m SAINT-LOUP-SUR-SEMOUSE
Climb of 5.9km at 8.5%
256 m PASSAVANT-LA-ROCHÈRE
368 m RADDON-ET-CHAPENDU
568 m La Chevestraye
143.5 17 D5 Le Parpari 11:44 13:42 13:43 13:44
340 m BELONCHAMP
292 m LUXEUIL-LES-BAINS
1 035 m LA
417 m SERVANCE
229 m DEMANGEVELLE 142.5 18 ATTIGNY 11:46 13:44 13:45 13:46
310 m FOUGEROLLES
464 m FRESSE
136 24.5 CLAUDON 11:56 13:52 13:54 13:56 4, rue du Tram
274 m HAUTEVELLE
288 m VAUVILLERS
360 m FAUCOGNEY
251 m ORMOICHE
HAUTE-SAÔNE (70)
70270 Ternuay-Melay-et-Saint-Hilaire
315 m DARNEY
369 m Saphoz
1 100 m 129 31.5 D7 PASSAVANT-LA-ROCHÈRE 12:06 14:02 14:04 14:06
380 m
1 000 m Km 134
900 m 122.5 38 DEMANGEVELLE (D7-D417) 12:15 14:11 14:13 14:15
800 m
700 m
116.5 44 D417 VAUVILLERS 12:24 14:18 14:21 14:24
600 m
500 m
113.5 47 MAILLERONCOURT-SAINT-PANCRAS 12:28 14:22 14:25 14:28 OFF-COURSE ITINERARY
400 m 106 54.5 CUVE 12:39 14:32 14:35 14:39 After 400m on the race route, the exit point
300 m
105 55.5 BOULIGNEY 12:41 14:34 14:37 14:41
200 m to the off-course route (crossroads of the
100 m
102.5 58 SAINT-LOUP-SUR-SEMOUSE (D417-VC-D10-D243) 12:45 14:37 14:41 14:45
D165/D18) will be signposted to the left.
96 64.5 D243 HAUTEVELLE 12:54 14:45 14:49 14:54
0 3 12.5 24.5 38 44 58 64.5 70 74 83.5 94 105 111 121.5 137140 148 160.5 km Vehicles not accredited for the race route
31.5 78.5 89.5 102.5 107.5 127.5 142.5 152 93.5 67 Carrefour D243-D28 12:58 14:49 14:53 14:58
|VOSGES |HAUTE-SAÔNE |VOSGES 90.5 70 D28 ORMOICHE 13:02 14:53 14:57 15:02 will continue on the D165, then the D166
|HAUTE-SAÔNE 89 71.5 BREUCHES-LÈS-LUXEUIL (D28-D6) 13:04 14:55 14:59 15:04 from Dompaire towards Épinal.
86.5 74 D6 LUXEUIL-LES-BAINS (D6-VC-D957) 13:08 14:58 15:03 15:08
Approaching Épinal, they will take the
82 78.5 D957 Forêt de Luxeuil-les-Bains 13:14 15:04 15:09 15:14
D166 A towards Nancy/Colmar, then the
78.5 82 La Gabiotte (SAINT-VALBERT) 13:20 15:09 15:14 15:20
N57 in direction of Colmar and then
INTERMEDIATE SPRINT PROFILE INTERMEDIATE SPRINT MAP 78 82.5 Carrefour D957-D57 D 13:21 15:10 15:15 15:21
77 83.5 D57 D FOUGEROLLES (D57 D-D18) 13:22 15:11 15:16 15:22 towards Vesoul. After bypassing
Luxeuil-les-Bains, they will leave the N57
STAGE 5 WEDNESDAY, JULY 5 TH VITT EL I 1 60 .5 KM I L A PLANCH E D ES BELLES FI LLES
m
58.5 102 Faucogney (FAUCOGNEY-ET-LA-MER) (D6-D72-D236) (entry) 13:49 15:36 15:42 15:49 where signs will guide them towards
Tra
du
58 102.5 Faucogney 13:49 15:36 15:42 15:49 the assembly point car parks near the
ie
Vo
55.5 105 D236 Saphoz 13:53 15:39 15:46 15:53
permanence and Press centre. From
102 53 107.5 Côte d'Esmoulières 14:00 15:46 15:53 16:00
Pont 52.5 108 ESMOULIÈRES 14:01 15:46 15:53 16:01
Champagney, shuttle buses will provide
Neuf D266
52 108.5 Viaux-les-Champs 14:02 15:47 15:54 16:02 access to the finish. Vehicles that have
1 000 m
51 109.5 Les Conchottes 14:03 15:48 15:55 16:03 the correct authorisation to continue
400 m
3 000 m 49.5 111 La Saulotte (BEULOTTE-SAINT-LAURENT) 14:05 15:50 15:57 16:05 on to the finish line will head towards
350 m 2 000 m D6 49.5 111 Plateau des Mille Étangs 14:05 15:50 15:57 16:05
La Planche des Belles Filles via the D4,
44 116.5 Carrefour D236-D57 14:14 15:58 16:05 16:14
300 m D6
then the D16 from Plancher-Bas, and will
VOSGES (88)
Breuches 39 121.5 D57 Col des Croix (LE THILLOT) (D57-D486) 14:20 16:04 16:12 16:20 enter the race route adjacent to the place
250 m
lès-Faucogney D72 known as “Le Mont”. The entry point
HAUTE-SAÔNE (70)
3 2 1 km 102.5 in
35.5 125 D486 Haut-du-Them (HAUT-DU-THEM-CHÂTEAU-LAMBERT) (near) 14:26 16:09 16:17 16:26 (crossroads of the D16/D97) is 9.3km
Breuc h 33 127.5 Servance (SERVANCE-MIELLIN) 14:30 16:12 16:21 16:30
300 m from the finish line.
26.5 134 Ternuay (TERNUAY-MELAY-ET-SAINT-HILAIRE) 14:39 16:21 16:30 16:39
KM 102.5 FAUCOGNEY Total Distance: 160km
23.5 137 BELONCHAMP (D486-D97) 14:43 16:25 16:34 16:43
20,5 140 D97 Rubbish collection zone 14:47 16:28 16:37 16:47
20 140.5 Le Magny 14:48 16:29 16:38 16:48 CARAVAN RESTRICTION
18 142.5 FRESSE 14:51 16:32 16:41 16:51 Km 154.5 to 160.5 - La Planche des Belles
14 146.5 Les Larmets 14:57 16:37 16:47 16:57
Filles
12.5 148 La Chevestraye 14:59 16:39 16:49 16:59
Final climb with steep gradients, passage
9.5 151 Le Mont (PLANCHER-BAS) (D97-D16) 15:04 16:44 16:53 17:04
8.5 152 D16 PLANCHER-LES-MINES 15:05 16:45 16:55 17:05
limited to vehicles of less than
6 154.5 Carrefour D16-D16 E 15:09 16:48 16:58 17:09 3.5 tons. Diversion at km 151 at Le Mont
0 160.5 D16 E LA PLANCHE DES BELLES FILLES (1 035 m) 15:28 17:04 17:15 17:28 à Plancher-Bas
64 65
PARTICULAR PROFILE STAGE’S FINISH
PARTICULAR PROFILE: LA PLANCHE DES BELLES FILLES FINISH MAP
La Planche
des Belles Filles
1 035 m - km 160.5 - (5.9 km at 8.5%)
100 m
20% Guests shuttles
532 m PLANCHER-LES-MINES - km 154.5
11% 900 m
D16 E
800 m
11% General
diversion
700 m
13%
600 m
Press shuttles
E
6
(from 8.00 to 21.00)
D1
etre
entage per kilom
Average perc
500 m
.2
9 .4 9 .5 8.3 8
9.4 6.7 3 4
5
1 2
STAGE 5 WEDNESDAY, JULY 5 TH VITT EL I 1 60 .5 KM I L A PLANCH E D ES BELLES FI LLES
Press satellite
Teams buses
PLANCHER-LES-MINES at 7km
66 67
ACCESS MAP AND EVACUATION TEAMS HOTELS
hin
Breuc
LA PLANCHE DES BELLES FILLES Jussey
Saint-Remy
Froideconche Servance
D o ll e r
Wegscheid Thann
Sewen
LUXEUIL-LES-BAINS H Ar U T - R H I N
D ol
1
LA PLANCHE DES
Saô
Haut-du-Them-
le
D48
Lepuix Masevaux Sentheim
letin
Faucogney- Gevigney
ne
Château-Lambert La
et-la-Mer Be u 1250 et-Mercey
Faverney
La Villedieu ntern
e La Chapelle BELLES FILLES Giromagny Rougemont
D46
en-Fontenette lès-Luxeuil
o Ballon d'Alsace
ngon le-Château
Augicourt Mélisey
nn
Auxelles-Bas
5
OOg
RACE 1216 D64
Beulotte-
Ognon
Lantenot
la-Guillaume Ballon de Servance Lac d'Alfeld Purgerot Neurey-en-Vaux N57 Quers
Plancher-Bas TERRITOIRE E60
Amoncourt Saint-Germain Champagney E54
le Them 1178 Doller Arbecey
HAUTE-SAÔNE DE-BELFORT
Col du Ballon Combeaufontaine N19 D83 A36
Amblans Sermamagny
la Mer Miellin Lure Ronchamp N19
Servance La Neuvelle Port-sur-Saône Saulx et-Velotte Offemont 14-1 Larivière
in e
lès-Scey N19 b Roye
Auxon C olo m Magny Fontaine
N57 14
St-Hilaire
Scey-sur-Saône
et-Saint-Albin
Charmoille on
Velleminfroy Vernois Ra hi
n Clairegoutte
BELFORT
N19 2 13 Frais D419
N19 Pusey N19
rge
Calmoutier Vy-lès-Lure Pérouse Foussemagne
Chemilly
Du
Liévans
Chassey D486 Lomont D438 Montreux
D465
Pontcey Chagey 3
lès-Scey
VESOUL Château
D465
Fédry Athesans Courmont
8866
Clans
hin
ne Échenoz-la-Méline lès-Noroy N1019
H a u t e - Sa ô n e Saô Brebotte
Ra
Belfahy Vy-le-Ferroux Andelarre La Demie
Neurey
Mignavillers Saulnot Morvillars
Suarce
Saint-Sulpice
Warning: access to the LA PLANCHE Malvaux lès-la-Demie Secenans D9 D683 Tavey Grandvillars
se
Fresne Noidans-le-Ferroux Semondans
DES BELLES FILLES D9 D9
ureu
summit limited to vehicles Saint-Mamès D474 Vallerois Villersexel SOCHAUX
N57 5
D73
Savo
Mailley le-Bois
Belonchamp Belonchamp le Montvilliers de-Planches et-Chazelot O gno n
Larmet Territoire Chassey-lès-Montbozon Beaucourt
de-Belfort Saint-Gand Filain Dampierre Faimbe Bavans Boncourt
Only one "Team" le Magny D97 PLANCHER la Planche-le-Prêtre
Fretigney
Grandvelle
et-le-Perrenot sur-Linotte Rougemont Cubrial Geney 6 Audincourt 6
la Rue vehicle allowed to access LES-MINES et-Velloreille Fontenois D683 Lougres
to the summit lès-Montbozon Gondenans-les-Moulins Médière D126
Hérimoncourt Courtemaîche
Mélisey Fresse TOUR DE FRANCE control D474 Fondremand
Montbozon
D50 L'Isle-sur-le-Doubs D663 ARBOUANS
le Mont Giromagny Étrelles-et-la-Montbleuse Trésilley Quenoche Loulans Romain Fahy Porrentruy
St-Barthélemy Auxelles-Haut
Press satellite Teams buses
Vescemont Verchamp Rang
Bourguignon
Abbévillers
le Rapois D12 Velleclaire
Cenans Mésandans 6
Og
le Plainet
806 Auxelles-Bas Rougegoutte Oiselay
Rioz no n D437
Blamont SUISSE
EVAC
D465
Shuttles departure Bucey Cendrey
GENE ATION
D683 Anteuil
13 La Tour
RAL
D1 Bonnevent lès-Bellevaux
2
N57 5 Villars Glère
2
D1
de-Sçay Vaufrey
D12 Grosmagny Velloreille Hyèvre sous-Dampjoux
D73
E60
la Neuvelle-
Cromary
Baume
Paroisse D O U B S Dampjoux Dou
bs
Ro
le Magny Étuz Perrouse Chaudefontaine Bief
lès-Dames
sem
Chazot
lès-Lure le Rhien Plancher-Bas
Plancher-Bas Chambornay Séchin b Saint-Hyppolyte Soulce-Cernay
s
Mourière lès-Pin Dou
on
Pont-les-Moulins Sancey-le-Long
OFF-COURSE la Bouverie Lachapelle- 7 GENEUILLE Roulans
toise
Adam Vellevans D437 Thiébouhans Fessevillers
Chaux Lanans
VEHICLESMalbouhans sous-Chaux Émagny 18
DD44
E Laissey
la Houillère URS Miserey lès-Passavant D50 Sancey Saignelégier
-CO S Novillars D683 Les Bréseux
provenance OFF EHICLE O gn
o Champlive le-Grand
n
Salines Ouvans Goumois
V Passavant Maîche
n
STAGE 5 WEDNESDAY, JULY 5 TH VITT EL I 1 60 .5 KM I L A PLANCH E D ES BELLES FI LLES
GE CUA e anala
dC TOUR DE FRANCE
Champagney
A
N19 EV control
la Côte le Ban
1 ILUXEUIL 2 I BELFORT 3 I DANJOUTIN 5 I SOCHAUX
D4
N19
Evette- Valdoie LES-BAINS
Salbert Salbert Valdoie HÔTEL LES CAPUCINS IBIS BELFORT DANJOUTIN ARIANIS
à Frahier-
Mon et-Chatebier BEAU SITE 20, faubourg de Montbéliard 13, rue du Docteur Eugène Jacquot 11, avenue du Général Leclerc
tbélia D1
Clairegoutte rd 3 90000 BELFORT 90400 DANJOUTIN 25600 SOCHAUX
Palante Echavanne 18, rue Georges Moulimard
Flat bed trucks Cravanche
D4
70300 LUXEUIL-LES-BAINS Tel.: +33 (0)3 84 28 04 60 Tel.: +33 (0)3 84 57 88 88 Tel.: +33 (0)3 81 32 17 17
D83 Tel.: +33 (0) 3 84 40 14 67
@: contact@capucins-hotel.fr @: h0355@accor.com @: contact@arianis.fr
Shuttles departure N19
Frotey- Lyoffans ¡¡
MOVISTAR TEAM ¡¡
DIRECT ENERGIE ¡¡
COFIDIS, SOLUTIONS
lès-Lure
towards
Plancher-les-Mines
Belfort 13
@: beau-site@cegetel.net
¡¡
ORICA - SCOTT CRÉDITS
¡¡
TREK SEGAFREDO
D438 and arrival Chenebier
Etobon Châlonvillars D19 IBIS STYLES ¡¡
WANTY - GROUPE GOBERT ¡¡
UAE TEAM EMIRATES
BELFORT CENTRE
Fa u Châtebier Essert HÔTEL RÉSIDENCE
Belverne LES SOURCES 3, rue Gaston Defferre
n
12 2, avenue Jean Moulin Tel.: +33 (0)3 84 22 09 84 IBIS MONTBÉLIARD CHARME HÔTEL
Liza
6
D83
Froideval ¡¡
BMC RACING TEAM
Courmont Chagey Urcerey A36 Andelnans Tel.: +33 (0)3 84 93 70 04 25200 MONTBÉLIARD Sortie 7 A36
Vacheresse Faymont Argiésans E60 @: contact@70lessources.fr ¡¡
FORTUNEO - VITAL CONCEPT 25400 ARBOUANS
D438 Echenans- Tel.: +33 (0)3 81 90 21 58
la Côte-
les Hautes- sous-Mont-Vaudois ¡¡
FDJ
NOVOTEL BELFORT CENTRE @: h0622@accor.com Tel.: +33 (0)3 81 30 48 48
Botans
D19
des-Chênes @: contact@charmehotel-montbeliard.com
ges
Valettes Luze ATRIA ¡¡
TEAM DIMENSION DATA
MERCURE LUXEUIL
Gran
Athesans- Banvillars Dorans Avenue de l’Espérance ¡¡
BORA - HANSGROHE
Couthenans
D96
68 69
THURSDAY, JULY 6TH
S TA G E
Stained glass windows, Vesoul (© @Studio Étienne Gamelon) Typical half-timbered houses, Troyes (© Ville de Troyes)
Stage town for the second time Prefecture of Haute-Saône (70) Stage town for the ninth time Prefecture of Aube (10) 62,200
15,500 inhabitants (Vesulians), 32,600 inhabitants within the 20 inhabitants (Troyans), 173,000 inhabitants within the 81 communes
communes comprising the Vesoul Municipality comprising the Troyes Champagne Métropole municipality
Economy: PSA Peugeot-Citroën factory, which specialises in the Economy: Internationally renowned textile industry, metallurgical
distribution of spare parts and accessories around the world, textile industry, European capital for brand centres and factory outlets (more
industry (Merino mattresses), farm machinery (Pagot Caput), training than four million visitors per year). Universities
organisation (Onlineformapro), tourism
Culture: Saint-Pierre-et-Saint-Paul Cathedral (13th century), Saint-
Culture: Vieux-Vesoul (architectural jewel from the 15 to the 19 th th
Urbain Basilica (13th century), 10 listed churches, 14 private mansions,
centuries), town hall with frescoes by Albert Decaris, Saint-Georges town hall (17th century), Musée de Vauluisant (home to the Troyes and
Church, La Motte hill, Georges Garret Museum (works by the painter Champagne Historic Museum and the Museum of Hosiery), Museum
and Vesoul sculptor Jean-Léon Gérôme), English garden, recreation of Tools and Labour, Museum of Modern Art, Hotel-Dieu-le-Comte
area at the lake (covering 92 hectares), kiosque des Allées (bandstand). apothecary, Museum of the Art of Archaeology and Natural Sciences
Events: International Festival of Asian Cinema, Venetian Parade,
Sport: Espérance sportive Troyes Aube Champagne (football, Ligue 2),
Spring Cavalcade, Vesoul Vibrations Concert, Jacques Brel Festival,
Sainte Maure-Troyes (handball), UV Aube-Club Champagne Charlott’,
St Catherine’s Fair
Union Vélo Club de l’Aube Troyes et ASPTT (cycling), BMX Roller Skate
Distinctions: Child-friendly town, Internet City, High-Quality Tourism Distinctions: City of art and history, Clairvaux abbey’s library 15th century
Town, Franche-Comté’s most remarkable public garden, a three-star collection of manuscripts that are preserved at the Greater Troyes
floral town, a bike-friendly town and region multimedia library and listed in UNESCO’s Memory of the World Register
++www.vesoul.fr ++www.tourisme-troyes.com
++www.destination70.com ++www.letouratroyes.fr
71
STAGE 6 THURSDAY, JULY 6 TH VE S OUL I 216 KM I TROYES
Rilly
Sainte-Syre Charmont Sommevoire Attignéville Charmes
22 D400 Fronville D164 E21
Villacerf sous-Barbuise D960 Grand Vai Pleuvezain N57
Brienne Soulaines Épizon r A31
Feuges A26 Bettoncourt
Dhuys
Se
Marne
Mesnil le-Château Doulevant Trampot Neufchâteau Vincey
ine
D619 Villechétif Sellières Piney le-Château Oëlleville
D166
Creney D172 Radonvilliers La Chaise N67 Doulaincourt D674 Poussay
près-Troyes D186 Rouilly-Sacey Lac Cirey-sur-Blaise Leurville
du Temple D396 Ville-sur-Terre Saucourt Châtenois D166
D86 D43 Liffol 10 Mirecourt
Pont-Sainte-Marie For A U B E le-Grand Tilleux
Blais
êt
e
D960 Bouranton
n
d’O
Trannes Vignory Froncles Prez-sous D164 Bazegney
D619 Saint-Blin D974
uzo
Géraudot D43 ri Amance Côte de la colline Domjulien
Rog
D660 23 e D166
nt
Lafauche
Mo
n
no
Sainte-Germaine
t
Aulnois
rie
D619 n
20 La Loge D79 Colombey-les-Deux-Églises Saint-Remimont Dompaire Chalvraines
d'O Lac
Magny D619 A
E54 A26 aux-Chèvres Fouchard ube Goncourt Remoncourt D166
Spoy Bar-sur-Aube Andelot 9
A5 Buchères D619 D74 Bulgnéville Vittel
Vendeuvre D113 Val Blancheville Gelvécourt
21 Perdu Bologne E21 D165 et-Adompt
N77 sur-Barse D44 Clinchamp Bourmont D164
A5 D112 D619 Lignol Lavilleneuve D619
aux-Fresnes Contrexéville
Madon
Meuse
Pont-la-Ville D65 Ma D417 Biesles Frain
Coney
rne
D143 Gruey
Chaumont Noyers Lamarche Bleurville
Aube
Merrey Hennezel lès-Surance
Les Granges Polisy O u rc e Neuilly-sur-Suize D619 D74
Choiseul
Chaource Essoyes D429 Monthureux
Buxeuil 24
Arrelles Châteauvillain Crenay HAUTE-MARNE Parnoy Fouchécourt sur-Saône
Cunfin en-Bassigny
Courteron Richebourg Bains
ône
n
A26 Aubepierre o
A U B E Neufchâteau D102 D3 Jorquenay Neuilly Coiffy-le-Haut
N57 sur-Aube Saint-Loup
Bar Beauchemin N19 D74 l'Evêque Terre-Natale Polaincourt
HAUTE-MARNE VOSGES Au Blondefontaine sur-Semouse
23 sur-Aube b Saint-Loup et-Clairefontaine
e
A5 Vittel Langres Laferté
A26 Colombey-les-Deux-Églises sur-Aujon Voisines N19 Saint-Maurice nce
S
A31
Chaudenay Jussey Amance rne Conflans
an
A5 les-Fontaines Vitrey
D428 L sur-Lanterne
Le Haut du Sec
Torcenay sur-Mance Gevigney
Côte de Langres N19 La Quarte Faverney
516 6 et-Mercey
Sa
Tonnerre
Langres Cintrey en-Vaux
Châtillon HAUTE-SAÔNE Praslay E21 N19 Gourgeon Arbecey Amoncourt
D67 Genevrières Malvillers
sur-Seine
Chassigny Saulx
A31
Fayl-Billot VESOUL Leuchey Grenant Combeaufontaine N19 VESOUL
YONNE Grancey
E17 La Neuvelle-lès-Scey N57
Se
D3
Vin
le-Château
ge
Coublanc
ine
Montbard Prauthoy Scey-sur-Saône
Vaivre-et D457 N19
Calmoutier
ône Neuvelle Montoille
anne
Sa Chalancey
Pierrecourt
e
D67
Bussières Chassey-lès-Scey D59 D13
CÔTE-D'OR D474 D974
ôn
Noidans
Opens: 09.00
Ovanches
Vy-le-Ferroux
le-Ferroux
Traves
Rue Lafayette
lès-Scey
Chassey
D3
D3
D3
Le Durgeon
D13
D23
START ACCESS
et-Saint-Albin
SITUATION MAP
Scey-sur-Saône
Aroz
lès-Scey
Ferrières
Saô
Rue d
Lorraine
Location: Parking des Allées
Raze
Rue Pa
ne
es Ca
Bucey-lès-Traves
serne ul More
s l
N19
Rue d’Alsace
D56
D59
D13
D6
Rosey
parking
Rue G
Dur g
D6
Rue G
eon
Clans
Chemilly
Boursières
650 metres
TOUR DE FRANCE VILLAGE
evrey
Narrow first
Pontcey
Vesoul-Centre exit on the N19, 3.1km from
eorg
Vauchoux
GUESTS’ RECEPTION POINT
D13
Port
Crossroads of place de la République and rue
es Ge
Rue L
sur-Saône
eblon
d
noux
Scye
Baignes
Rue de F
10.30
Place
Grattery
A36
République
Mont-le
Vernois
Off-course itinerary from the
A36 towards DoleVelle-le-Châtel
via Pesmes
in the direction of the
lès-Vesoul
Pierre Renet
leurier
and 10.35
Chariez
N19
Palais
Place de la Halles
Pontarcher
Rue du
D13
de Gerlingen
RACE
Sc
yo
Andelarre
Théâtre
tt e
et-Montoille
Vaivre
Bougnon
N19
HAUTE-SAÔNE
Edwige Feuillère
D434
Call to the start: 12.00
DÔLE
Rue G
lès-Vesoul
Noidans
rosjea
Vaivre
D457
n
73
D474 Andelarrot
Rider sign-in: 10.55 to 11.55
D457
Lac de Vesoul
D457
Rue M
Rue Saint-Georges
Rocher de
la Beaume
PUBLICITY CARAVAN
N19
BESANÇON
Pusey
Av
e
eillier
R
N57
nu
Épenoux
Pusy-et
N57
ue
eA
Pa ris
ul
Ve t id e
r
Auxon
lain Br
e
Parking for technical vehicles: esplanade
ian
d
Lorioz
D10
Passage across the start line: Between 10.05
Vallerois
Échenoz-la-Méline
Parking: Stade René Hologne car park and rue
D10
Assembly point for start: place de la République
Departure from the car park: Between 10.00 and
Coulevon
Ba
La Demie
tar
d
Avenue du Durgeon
Quincey
Du
Rue P
D9
rge
on
CharmoilleN19, 3.1km from the start Villeparois
Bo
D919
ierre d
Colombier
ule
VESOUL
va
N57
Neurey
rd
e Cou
de
Bellenoye
PPO provenance
s
Frotey-lès-Vesoul
lès-la-Demie
Comberjon
Al
D9
Stade
N19
N19
lié
the assembly point
bertin
s
René Hologne
C olo m b in
LUXEUIL
D76
Essernay
Montcey
Villers-le-Sec
Colombe-lès-Vesoul
La Maize
D13
ET-MOINTOILLE, Grande rue, D13
Rue d
e Gerl
Dampvalley
ingen
lès-Colombe
Boule
Neutralised start: 12.05, via place de la
MONTBÉLIARD
BELFORT
vard K
150 m
1.5 km
enned
y
D100
de Gaulle, NOIDANS-LÈS-VESOUL, rue de
Justice, rue Gevrey, rue d’Alsace-Lorraine,
Les Belles-Baraques
run Jean Parmantier, ÉCHENOZ-LA-MÉLINE,
Colombotte
Creveney
rue Victor Hugo, rue des Juifs, avenue Charles
ACCESS AND START
108 m TROYES
(3.1 km at 4.4%)
D13 VAIVRE-ET-MONTOILLE m 69 - Côte de Langres
K
342 m COLOMBEY-LES-DEUX-ÉGLISES
216 0 VESOUL RACE START 10:25 12:25 12:25 12:25 Climb of 1.3km at 6.3%
215.5 0.5 CHARIEZ (near) 10:25 12:25 12:25 12:25
m 154 - Côte de la colline Sainte-
K
179 m VENDEUVRE-SUR-BARSE
214.5 1.5 Carrefour D13-D59 10:27 12:27 12:27 12:27
Germaine
106 m PONT-SAINTE-MARIE
261 m COMBEAUFONTAINE
333 m VILLIERS-SUR-SUIZE
177 m MESNIL-SELLIÈRES
212.5 3.5 D59 PONTCEY 10:30 12:29 12:29 12:30
Climb of 3.1km at 4.4%
204 m SCEY-SUR-SAÔNE
135 m ROUILLY-SACEY
173 m BAR-SUR-AUBE
207.5 8.5 CHASSEY-LÈS-SCEY (D59-D3) 10:38 12:37 12:37 12:38
416 m BEAUCHEMIN
350 m CHAUMONT
342 m FAYL-BILLOT
139 m GÉRAUDOT
205 11 D3 Scey-sur-Saône (SCEY-SUR-SAÔNE-ET-SAINT-ALBIN) 10:41 12:39 12:40 12:41
284 m JONCHERY
RELAIS-ÉTAPE
321 m CINTREY
336 m HUMES
200.5 15.5 LA NEUVELLE-LÈS-SCEY 10:48 12:46 12:47 12:48
309 m BLAISY
176 m SPOY
197 19 COMBEAUFONTAINE (D3-N19) 10:53 12:51 12:52 12:53 Plage de Géraudot
192.5 23.5 N19 GOURGEON 11:00 12:57 12:58 13:00 Lac de la Forêt d’Orient
130 m
187 29 MALVILLERS (near) 11:08 13:04 13:06 13:08 10220 Géraudot
500 m
184.5 31.5 CINTREY 11:12 13:08 13:10 13:12
400 m Km 189.5
300 m
179 37 LA QUARTE (near) 11:20 13:15 13:18 13:20
200 m
100 m HAUTE-MARNE (52)
172.5 43.5 D619 FAYL-BILLOT 11:30 13:24 13:27 13:30 OFF-COURSE ITINERARY
0 11 19 31.5 43.5 69 75 81 92 103.5 116 125 135 149 162 174.5 189.5 196 210.5 216 km
154 195.5 199.5 161.5 54.5 CHAUDENAY (near) 11:46 13:39 13:42 13:46 From the assembly point car parks,
|HAUTE-SAÔNE |HAUTE-MARNE |AUBE 160 56 La Griffonnotte (TORCENAY) 11:49 13:41 13:45 13:49 vehicles not accredited for the race route
154 62 SAINT-MAURICE (near) 11:57 13:49 13:53 13:57
will take avenue Aristide Briand (in the
148 68 LANGRES 12:06 13:57 14:02 14:06
opposite direction to which they accessed
147 69 Côte de Langres 12:08 13:58 14:03 14:08
141 75 Humes (HUMES-JORQUENAY) 12:17 14:07 14:12 14:17 the start) and then rue Baron Bouvier to
140 76 Carrefour N19-D3 12:19 14:09 14:13 14:19 join the N19 heading towards Paris/Troyes.
135 81 D3 BEAUCHEMIN 12:26 14:15 14:20 14:26 They will leave the N19 to take the D457
INTERMEDIATE SPRINT PROFILE INTERMEDIATE SPRINT MAP 133 83 Carrefour D3-D102 12:29 14:18 14:23 14:29 (Vesoul’s western ring road - rocade
131 85 D102 MARAC (D102-D143) 12:32 14:21 14:26 14:32
ouest) towards Dole/Dijon. They will leave
D104 124 92 D143 VILLIERS-SUR-SUIZE 12:43 14:30 14:36 14:43
the D457 to head towards “Dole/Dijon/A36
326 m COLOMBEY-LES-DEUX-ÉGLISES
(entry)
342 m COLOMBEY-LES-DEUX-ÉGLISES
Henri Barbusse
Rocade 5 000 m
D1
via the 1er Mai avenue
Boulevard
72
Qu
nn e
ai
ie e d
deQ
e
7 000 m
Br out
PONT luaa
Fiod
R
SAINTE neta
MARIE lain
6 000 m Feo
nta
ine
60
Qu
Ro illec
ai d
D9
V
4 000 m
ut hé
uC
e tif
om
de
Place te
He
e
Passage Jean Moulin
sd
G e
nri
s nu
on both lanes
ue
le ve
Ju A
Quai Saint-
Rue Charles Gros Dominique
Sa oge e
R nu
B
gro
len r
Rue R Ju o
e
le ul
rt
aymon
t
Av
du 1u4levard
Juille
s G ev
Avenue Robe
d Poi
Schumann
ncar
é ue ard
a
sd
ett
Rue e
mb
Bo
Louis
t as
OFF-COURSE Ulbac
re ol
Ga
h
Si Nic
VEHICLES INSERTION
rd
ude ille
e
ie
3 000 m
Ru
va
nna
am
l
ule
nue
Rue Jean-Loeuis
ce
lle
Aveer Mai A
Mo
Bo
ClaC
de venu
en
au
1
Delaport
t
Rue er du
ille
ola
Lat e M
Rue
tice
Tight
eG
tre
de aréch
la
b Ru
’Ar
Klé
Ju
turn
le Z
ed
t
Tas al
de
Jus
ille
ld
sig
ed
es
14
2 000 m ny
éra
Émi
Rue
Ju
Bas T
Ru
de
du
révois
én
D61
14
9
ais
Rue
d
eG
du
var
Cathédrale
Pal
Rue
Ru
Saint-Pierre He Ave Ture
d
ule
es
nri nu Géné Rue
var
et-Saint-Paul nne
du
Bar e ral de
e
ass
Bo
bus Gaull
uss
ri B ard
ule
se e
Rue
Rue du
Terr
arb
HenBoulev
Bo
d Ru Rue
rès
Gare ar et AUX-TERTRES eJ
aill Bel Eugè
des
ev ill
au
ul Ju ant gra ne
Bo 14 OFF-COURSE De nd
nJ
Rue Turenne
Rue
General sch
diversion du VEHICLES PROVENANCE ain
ea
Boulevard Ru ets
eJ
Charles Baltet from the A26 (exit n°23) eP General
au Rue du
Ru
rd lD Premier B.C.P diversion Ave
va .M ub
ule .A ois
Rue nue
Bo 1er R Marie Pie
Place du Pasca rre
.M.
le Rag Bro
1 r ard
Robert uenea sso
Galley u
R.A
Gare let
du oeulev
te
illes
er
s Didi
ire
lta
int-G
B
CUBE TROYES Boule
Vo vard
J ule
at
CHAMPAGNE e
s
Victo
Ru
e Sa
tte
tur
EXPO rH
ugo
ye
ou
ard
on
ass
Ga
nC
18
Rue J
issi
ule
des
Imp
D4
Léo
lea
Bo
la M
et
Boi
Rue
eanne
e
Balt
Ru
rs
de
our
e
hi e
uis
Rue
les
Ru
la T
eT
d’Arc
Leg
108 m TROYES
har
Bou
lph
Hôpital Co
Chalevard d
STAGE 6 THURSDAY, JULY 6 TH VES OU L I 216 KM I TROYE S
ur
rd C
ean
ed
D8
Ado
rles
SAINT JULIEN ta Delu G
estrénéral
5
Ru
77 lo
eJ
n
leva
D6 LES VILLAS e aint
R ue
Ru talon
Ru
ur Ru
Co
Bou
eP
rre
Boule
ier
103 m
e Complexe re
A ux sportif Rue Gi
d’ Place des llo
vard
te Henri Terre n
ssion
u Robert Gay
Ro Avenue Louis Galley ette
Université de s
de Dij
at
François Armand
la Mi
FLAT BED Technologie
ch
150 m
TRUCKS
de Troyes on
La
ils
o
Ru
e
n
PROVENANCE W
e
Ru
100 m
Rue d
t
from Vesoul CUBE TROYES
en
eJ
via the A5 (exit n°21), CHAMPAGNE
sid
50 m
ule
Se
Pré
Roc D6 ine
sD
ade 10
Rocade ouest, D671, D610 Ou Ru
du
idie
e st 5 4 3 2 1 e
Be
5
ue
r
no
D8
5B
en
ît
M D8
Av
al
l
ve
on
Ra
D4
i
ce
FINISH LINE GUESTS’ RECEPTION POINT
1B
Ru
et
r
au
e
rs
An
eM
hie
Boulevard du 1er R.A.M. (Régiment d’Artillerie de Marine), Général Charles Delestraint car park (on the Cube Troyes
Impasse d
dr
Ru
éM
eT
at the end of an 850m finishing straight (230m by line of sight) Champagne Expo side) as
lph
des Tilleuls
sin
Avenue
Width: 6.50m
do
eA
es Ouis
PETROL STATION
Ru
EVACU
PRESS CENTRE Total - 29, boulevard de Dijon - 10800 Saint-Julien-les-Villas
GENERTION
ses
Cube Troyes Champagne Expo - 20, rue des Gayettes Tel.: + 33 (0)3 25 82 29 98 200 m
A
AL
10000 Troyes - Distance from the finish: 200 m Opening hours: 14.00 to 19.30 Towards Caravan car park
avenue Louis-François Armand
76 77
FRIDAY, JULY 7TH
TEAMS HOTELS S TA G E
Échemines
Savières
D20
Payns
Villacerf
Mergey
D677
Feuges
22 Charmont
sous-Barbuise
D8
Bouy
Onjon
Val-d'Auzon
D960
Saint-Léger
Pel-et-Der sous-Brienne
Épagne
Brienne
le-Château
La Ville-aux-Bois
Crespy-le-Neuf
Morvilliers
7
b
Au
e
Le Pavillon
D442 D78 CRENEY- Luxembourg
Mathaux
Brienne-la-Vieille
Se
Sainte-Julie D619
ine
Saint-Lyé
Villeloup PRÈS-TROYES Auzo n Radonvilliers
Chaumesnil
D960 La Chaise
3 ROUILLY-SACEY Dienville La Rothière
Bourd o n n
Sainte A26 D960 Lac
BARBEREY Maure Mesnil-Sellières Lac
Amance D396 Fuligny
SAINT-SULPICE 1 2 E17
PINEY 4 du Temple
Unienville
e
Dosches Vernonvilliers
Juvanzé
Montgueux D610 Villechétif D48 D443
Dierrey-Saint-Julien Géraudot Jessains Trannes Éclance
D610 Laubressel D79 Amance Lévigny
Macey
D31 Thennelières Lac
TROYES 5
23
D1 d'Orient La Loge
Fontvannes D660 Arsonval
20
Saint D610
Ruvigny D1G aux-Chèvres DOLANCOURT 8 Montier
en-l'Isle
Bucey
Estissac en-Othe Messon A5 Germain Rosières 6 BRÉVIANDES Mesnil D28
Saint-Père La Villeneuve D619 Argançon Ailleville
A près-Troyes D619
D34 Prugny E54 iv a au-Chêne
D619 Magny Bar
C
Verrières nne
ncr
Vendeuvre
Laines-aux-Bois Montiéramey Fouchard sur-Aube
e
rs e
Montreuil
N77 Saint 7 21 A5 D28 Montmartin Couvignon
Ba
Chennegy D53 Vauchassis Pouange sur-Barse D57 Puits-et Fontaine
Clérey Briel-sur-Barse le-Haut
Isle Chauffour Nuisement
Bercenay Fresnoy E17 D79
en-Othe BUCHÈRES Aumont
Les Bordes
le-Château E54
lès-Bailly Villy-en
Trodes Thieffrain
Longpré-le-Sec
Meurville
D4
Baroville
D34 D671 D49 D28 Marolles Bergères
Saint-Mards D72 Villy-le Aumont lès-Bailly Beurey
Villemoyenne Poligny 22 Urville
en-Othe
Sommeval Villery
Maréchal D1 Vaudes
H Saint-Parres 9 A5 Bligny Arconville
D72 Saint-Jean Cormost oza lès-Vaudes Fouchères D4 E17 D70 The Troyes Heart, steel sculpture (© Ville de Troyes) The Hospice de Beaune wine cellars, Nuits-Saint-Georges (© Ville de Nuits-Saint-Georges)
de-Bonneval D108 La Vendue D43 Fralignes Champignol
in
Nogent
Maraye-en-Othe Javernant
Machy
Mignot
Montceaux
lès-Vaudes D49 Courtenot
Sein MAGNANT Arce Vitry-le-Croisé
E54
lez-Mondeville
Crésantignes Rumilly e Bourguignons Éguilly-sous-Bois
en-Othe D444 Virey
D374 Eaux Maupas Bertignolles
TROYES 213.5 KM NUITS-SAINT-GEORGES
N77 lès-Vaudes sous-Bar Buxières-sur-Arce D4
Puiseaux Jeugny Chervey
Chamoy Fays
Saint la-Chapelle A U B E D32 Bar-sur-Seine Chacenay Noë
Vosnon Phal D42 Jully D671 Ville-sur-Arce D79 les-Mallets
Auxon D34 Les Loges sur-Sarce Merrey Viviers Saint-Usage
e
Montigny sur-Arce
Sarc
C Ô T E-D'OR Devanlay Lacoste, le coq sportif (textile), Petitjean (lighting), Michelin group), cheese dairy, printing works, wine tourism
rn o
D374
D17 Bagneux Les Riceys Plaines Riel
n
4 km Vallières D3 D34 Ou
la-Fosse r ce les-Eaux (tyres), Assa Abbloy (locksmith), Cycleurope (bicycle manufacture),
s
Saint-Lange D671
Laigne
Balnot Bragelogne
Chesley la-Grange Beauvoir D452
D13 Culture: Saint-Symphorien Church (13th century), belfry (17th century),
Cémoi (confectionery), Technopole de l’Aube (engineering research),
Entre-deux-Monts château (17th century), two archaeological sites
production of hemp
1 IBARBEREY- 4 IPINEY 6 IBRÉVIANDES 9 IMAGNANT (Trou-Légers and Bolards), Museum of History and Archaeology,
SAINT-SULPICE Culture: Le Cœur de Troyes (steel sculpture by Michèle and Thierry Cassissium (Museum of Cassis), Imaginarium (discover the world of
LE TADORNE LE PAN DE BOIS LE VAL MORET Kayo-Houël), Haute-Seine canal quayside, Médiathèque du Grand Burgundy wines). Events: sale of Hospices de Nuits-Saint-Georges
STAGE 7 FRIDAY, JULY 7 TH T ROY ES I 213.5 KM I NUI TS -S AI NT-G EO RG ES
GOLDEN TULIP TROYES 1, place de la Halle 35, avenue du Maréchal Leclerc Rue du Maréchal Leclerc
10220 PINEY 10450 BRÉVIANDES 10110 MAGNANT
Troyes (multimedia library), Le Bouchon de Champagne (protected area wines, cheese festival, Fête du vin bourru (wine), Sons d’une Nuits
RD 619
Route de l’aéroport Tel.: +33 (0)3 25 46 30 35 Tel.: +33 (0)3 25 75 02 31 Tel.: +33 (0)3 25 29 85 12 extending to 137 hectares), Ville Sainte du Vitrail (the Aube is France’s d’été (music festival)
10600 BARBEREY-SAINT-SULPICE @: le.tadorne@wanadoo.fr @: contact@hoteldupandebois.fr @: contact@le-val-moret.com richest department in terms of stained glass with 9,000m2 of windows
¡¡
TEAM SKY ¡¡
TEAM LOTTO NL - JUMBO ¡¡
COFIDIS, SOLUTIONS Sport: 40 clubs (rugby, handball, running, pétanque, boules lyonnaises).
Tel.: +33 (0)3 25 71 74 74 from the 13th to the 19th centuries). Events: March Fair, Champagne
@: reservations@goldentuliptroyes.com CRÉDITS Events: half-marathon de la vente des vins, pedestrian corrida
¡¡
TEAM KATUSHA ALPECIN Nights (music), City of Music, Regional Young Persons’ Book Fair, Clés
¡¡
TEAM DIMENSION DATA
5 ITROYES 7 IBUCHÈRES de Troyes (festival welcoming new students) Specialities: Burgundy wine, sparkling wine, liqueurs, red fruit, parsley
STAGE 6 THURSDAY, JULY 6 TH VES OU L I 216 KM I TROYE S
¡¡
TREK SEGAFREDO
KYRIAD TROYES CENTRE CAMPANILE 10 ICHAOURCE ham, Bush de Nuits (Belgian beer matured in wooden casks that
Sport: 200 sporting associations, 18,000 licensed members. Events:
2 ICRENEY-PRÈS- 44, avenue Chomedey de Maisonneuve TROYES SUD - BUCHÈRES contained Nuits-Saint-Georges Burgundy)
10000 TROYES LE CADUSIA Paris-Troyes and the Tour des Portes du Pays d’Othe (cycling), half-
52, avenue des Martyrs du 24 Août 1944
TROYES 10800 BUCHÈRES 21, route de Troyes marathon, Roller des Lac roller-skating event, Triathlon des Lacs Nuit Sustainable development: 4km of bike paths, project for a bike route
Tel.: +33 (0)3 25 45 29 22
@: troyes.centre@kyriad.fr Tel.: +33 (0)3 25 49 67 67 10210 CHAOURCE du Sport, festival of sport between Beaune and Dijon that will pass through Nuits-Saint-Georges,
HÔTEL DES SOURCES
¡¡
MOVISTAR TEAM @: troyes.bucheres@campanile.fr Tel.: +33 (0)3 25 42 10 10
3, rue des Saules differentiated management of green spaces
10150 CRENEY-PRÈS-TROYES ¡¡
FDJ @: accueil@logis-aux-maisons.com Specialities: Master glassmakers, half-timbered houses, craft
MERCURE TROYES CENTRE ¡¡
TEAM SUNWEB ¡¡
BAHRAIN - MERIDA apprenticeships Distinctions: The Burgundy terroirs are listed as a UNESCO World
Tel.: +33 (0)3 25 45 11 11
11, rue des Bas Trévois
@: accueil@hotel-sources.fr
10000 TROYES
Heritage Site, Vignobles et découvertes (wine tourism), three-star
¡¡
ASTANA PRO TEAM 8 IDOLANCOURT 11 IMAISONS-LÈS- Sustainable development: 102 kilometres of bike paths within the
Tel.: +33 (0)3 25 46 28 28 floral town
¡¡
BMC RACING TEAM
CHAOURCE municipality, halle aux vélos (bike hire), support for UN’s Agenda 21
@: H3168@accor.com
¡¡
CANNONDALE DRAPAC LE MOULIN DU LANDION sustainable development plan, Plan Climat Énergie Territorial (national Slogan: “Nuits-Saint-Georges, a place to breathe”
PROFESSIONAL CYCLING TEAM ¡¡
BORA - HANSGROHE
5, rue Saint-Léger LOGIS AUX MAISONS
¡¡
FORTUNEO - VITAL CONCEPT
10200 DOLANCOURT
sustainable development plan), Natural Regional Park of the Orient
11, rue des AFN
3 IROUILLY-SACEY Tel.: +33 (0)3 25 27 92 17 10210 MAISONS-LÈS-CHAOURCE
Forest (80,000 hectares)
@: contact@moulindulandion.com
Tel.: +33 (0)3 25 70 07 19 Distinctions: Active and sporting city, child-friendly city, four-star floral
HÔTEL GOLF & SPA - DOMAINE ¡¡
AG2R LA MONDIALE @: accueil@logis-aux-maisons.com
DE LA FORÊT D’ORIENT
¡¡
WANTY - GROUPE GOBERT city
5, route de Géraudot
10220 ROUILLY-SACEY
Tel.: +33 (0)3 25 43 80 80 ++www.villetroyes.fr
++www.ville-nuits-saint-georges.fr
@: contact@domaine-foret-orient.com ++www.troyes-champagne-metropole.fr
¡¡
DIRECT ENERGIE
¡¡
LOTTO SOUDAL
¡¡
ORICA - SCOTT
¡¡
QUICK - STEP FLOORS
¡¡
UAE TEAM EMIRATES
78 79
STAGE 7 FRIDAY, JULY 7 TH T R OY E S I 2 1 3 . 5 KM I NU I TS-SAI NT-G EO RG ES
ACCESS AND START
Marne
A26 Piney Doulevant PPO PUBLICITY CARAVAN Call to the start: 12:00
Se
D619 Radonvilliers
Sainte le-Château Doulaincourt
ine
Blais
Géraudot
start de l’Aube en Champagne place Jean Jaurès, rue Émile Zola, place du
TROYES Amance Maisons Vignory Froncles Saint-Blin
e
Lac Bossancourt
Rogn
Fontvannes D660
Arsonval lès-Soulaines Departure from the car park: Between 10.00 Maréchal Foch, rue de la République, rue du
E54 A5
D677 d'Orient A U B E Soncourt
n D974
Lusigny-sur-Barse
o
20
D610 D619 Aub D619
e sur-Marne GUESTS’ RECEPTION POINT and 10.30 Général de Gaulle, quai de Dampierre, quai du
Bréviandes D49 Bar-sur-Aube Colombey Andelot
Verrières La Villeneuve D619 Vendeuvre les-Deux-Églises Bologne Blancheville Entrance to Espace Regley (CCI) Passage across the start line: Between 10.05 Comte Henri, boulevard Jules Guesde, SAINT-
Vauchassis D671 21
au-Chêne Lignol
N77
Saint-Aventin Se A5
sur-Barse D619
Bourdons and 10.35 JULIEN-LES-VILLAS, rue du Canal, rue de la
Bouilly Clérey Chauffour-lès-Bailly le-Château
Bligny Juzennecourt N67 D974 sur-Rognon TOUR DE FRANCE VILLAGE Coopérative, avenue de la Gare, rue Aristide
ine
arne
START ACCESS
Aube
Polisot
O u rc e
Essoyes Neuilly Mandres
Ervy-le Les Granges sur-Suize D619 la-Côte
Chaource Buxeuil
Châteauvillain 24
ce
A r m
Gyé-sur-Seine Cunfin Dosches
Courteron Richebourg Grange-l'Évêque D78 D677 D172
D444 Se
Vallières Les Riceys i n e D671 Autricourt H A U T E - M A R N E A5 D319 La Chapelle Pont
Plaines D619 D610
D610 Saint-Luc Sainte-Marie Villechétif Bouranton
Bernon Bagneux Saint-Lange Mussy-sur-Seine E17 D610
Montigny D65 Arc-en-Barrois E54 Rolampont A31 Les Noës
Chesley la-Fosse
TROYES
E21 près-Troyes D48
Gomméville D971 Brion sur-Aube Montgueux
Coussegrey Marac
Flogny Charrey-sur-Seine Villers-Patras sur Au
j
7 Humes
D161
la-Chapelle D905
Arthonnay
Pothières Ource Boudreville Aubepierre o Jorquenay Sainte-Savine Saint-Parres Laubressel
Obtrée
n
D965 aux-Tertres 23
Villedieu sur-Aube D74 D660
D660
Caravan diversion between
Rugny N19 D610 D619 Thennelières
Cheney D944 Sainte-Colombe Montliot-et-Courcelles Louesme Au
b Saint-Loup A31 D661 the km 4.2 and km 7.5
s
e
Châtillon-sur-Seine N19 D660
Laig
ce
Fleys D965 Pimelles D971 les-Fontaines E21 D428 Exit at junction 13 on
Torvilliers E17 Ruvigny
Courteranges
Buncey Leuglay 20 D671 D619
D905 Recey Le Haut du Sec D974 the D610 (Western Ring D21 Rouilly
Saint-Loup D161
Fontaines D980 Chamesson sur-Ource 516 6 Road - Rocade
Lépineouest), D610
Ar m n
Coulmier
e Bure Percey
Vertu Aisey-sur-Seine Essarois les-Templiers s Praslay Saint D610
Moulins le-Sec r e D67
D53 Germain D49 D21 Montaulin
en-Tonnerrois Vaurois
Brémur g Chassigny N77 D147
D944 Nuits Verdonnet a
n Leuchey
Prugny
A U B E Courgerennes Sei
Daudes
L Grancey D671
ne
A5 D671 iv a
Vin
Noyers Étais le-Château Prauthoy
C
D905 Saint-Marc Meulson D444 nne
Arrans e Saint-Léger
ge
sur-Seine d Neuvelle Chalancey D123
anne
Nitry D980 près-Troyes D1
Étivey Aisy-sur-Armançon D971 Aignay u Buchères Verrières
Meursauge
a Bussières Laines
Fontaines le-Duc Vernois
21
Y O N N E en-Duesmois Ampilly-le-Haut t e D974 aux-Bois Off-course itinerary from
Saint
Montbard lès-Vesvres Cusey
STAGE 7 FRIDAY, JULY 7 TH T ROY ES I 213.5 KM I NUI TS -S AI NT-G EO RG ES
Châtel-Gérard l a Salives the parking towards the entry n°21
Pouange A5 CHAUMONT
Joux-la-Ville Ampilly-les-Bordes
Sere i n
S ein e
Arm
le-Bois A6 a D980 Vénarey Chanceaux Ign
Tille
Courceau Bourberain
Til
on
les-Laumes
nç
D606 22
en-Auxois Pellerey Châtel
Pontaubert Époisses Sources Lux Bèze
Bou
de la Seine D971 A31 Rue de la
Cou
sin Avallon Champagny D903 D974 République
Ru
D957 D905
leva
Cussy Courcelles Bligny-le-Sec Épagny Spoy
eR
D606 lès-Semur C Ô T E - D ' O R Saint-Seine-l'Abbaye Quai du
rd C
Norges E17 la
ay
les-Forges Gare Zo
m
Se 23
Saint-Martin-du-Mont Comte Henri
Rouvray D971
la-Ville E21 Beire-le-Châtel le
on
Val-Suzon SNCF
mi
r Posanges
arno
Place Rue du
dP
Bordes-Bricard D16 eÉ
ein
oin
t
Saint-Julien D70 Mirebeau
des-Champs D70 Fromenteau
D70 et-Vantoux
c
Panges Patton
ar
La Roche Précy E60 Saint Pasques sur-Bèze
é
D971 Fontaine
Quarré en-Brenil sous-Thil E15
Thibault Marcellois D10 D104C lès-Dijon Rue Voltaire Place
les-Tombes
D905 Talant 4
Arc-sur-Tille
Montlay A6 Baulme-la-Roche 33 D700 Jean Jaurès
Grosbois Mâlain Pont-de et
Saint-Martin Cur en-Auxois uill
Dijon
Tille
Ch
du-Puy D980 29 31 1 1
e
Missery du
Rue d
au
Co
30 2
Pouilly ard
Bouleva
Côte d’Urcy Rue Marie Pascale
us
27
lev
ss
28 3
Saulieu Chambeire
in
ée
26 Ragueneau du
rc
es B a
A39 Vo
Dun sur-Ouche Urcy Chambœuf P
d’A
25
A31 D905 BC u
Bo
Saint-Brisson D974 ldy
er
rd Jules
les-Places 24
ule
Thoisy i .
nne
Vandenesse D31 rem r .A.M
C hal
Genlis
sT
D35 Fénay
var
NIÈVRE la-Berchère uP
re
en-Auxois e R
Jea
x Quemigny-Poisot d
v
d
au
e 1
oi
Gevrey D974 D996 Ru du
Vic
D15 5
s
ard
Guesde
Rue
Montsauche Chambertin Morey-Saint-Denis
tor
Liernais Rouvres-sous-Meilly E60 lev Esplanade
Off-course itinerary from
he
Hu
O uc
D906 E15
Morvan D981 Champdôtre the parking towards the entry n°21
go
Lac des Brazey Gilly-lès-Cîteaux D109C
SettonsMoux-en Villebichot Boulevard on the A5 towards Dijon
en-Morvan
Chaumard
Planchez Morvan NUITS-SAINT-GEORGES 1
D35
D116
Abbaye de Cîteaux Saint-Jean
de-Losne
Charles Baltet
CCI de
Chissey D15 Prémeaux-Prissey Saint-Nicolas D996 Place Troyes
800 m en-Morvan D981 Bligny-sur-Ouche
D974
D109G lès-Cîteaux Broin
Robert Galley
uis
e PPO provenance
600 m Barnay
A6 Comblanchien Leg Exit at junction 13 on the
Lucenay Maligny D970 Moux D20 E60 Jean
500 m
l'Évêque
D906 Corgoloin Auvillars-sur-Saône so n Rue D610 (Western Ring Road -
400 m Saussey D2 Longvay Argilly Bagnot Wil
300 m Igornay A36
JURA ident Rue des Rocade ouest), 3.6km from the start
200 m Thury Beaune 24
Villy-le-Moutier
1
du
Pré
s
Rue Jules
Gayettes Parc des
Expositions
0m SAÔNE-ET-LOIRE Sully
Pouilly-sur-Saône n ue Didier Low bridge limited Boulevard du Général
Saint-Forgeot D973
Seurre Ave Charles Delestraint
24-1
Sainte-Marie Chemin D673 height: 3 metres 200 m
Race route D978 D981 Épinac D906 D973 Bligny A6
la-Blanche
Trugny
6 km lès-Beaune E15
Off-race route D973 D973 Nolay Saint-Loup Pourlans
Autun
D906
D974 E21
de-la-Salle e Navilly 81
Saôn
236 m NUITS-SAINT-GEORGES
D49 BRÉVIANDES CATEGORISED CLIMBS
Cross level n°91 10:18 12:18 12:18 12:18 m 147.5 - Côte d’Urcy
K
272 m SAINT-MARC-SUR-SEINE
222 m AUVILLARS-SUR-SAÔNE
211 2.5 VERRIÈRES 10:23 12:23 12:23 12:23
450 m SAINT-SEINE-L'ABBAYE
219 m CHÂTILLON-SUR-SEINE
287 m GEVREY-CHAMBERTIN
208.5 5 Saint-Aventin 10:27 12:27 12:27 12:27 RELAIS-ÉTAPE
439 m BAULME-LA-ROCHE
186 m MUSSY-SUR-SEINE
235 m GILLY-LÈS-CÎTEAUX
206.5 7 CLÉREY 10:30 12:30 12:30 12:30 Place des Marronniers
252 m NOD-SUR-SEINE
124 m VILLEMOYENNE
163 m BAR-SUR-SEINE
170 m GYÉ-SUR-SEINE
387 m Ampilly-le-Haut
519 m CHAMPAGNY
458 m CHANCEAUX
290 m Pont-de-Pany
214 m VILLEBICHOT
202.5 11 La Saussaie-de-Courbeton 10:36 12:35 12:35 12:36
473 m CHAMBŒUF
21220 Gevrey-Chambertin
139 m COURTENOT
229 m CORGOLOIN
202 11.5 VILLEMOYENNE 10:37 12:35 12:36 12:37
218 m ARGILLY
Km 163
199.5 14 CHAPPES 10:41 12:39 12:40 12:41
197 16.5 FOUCHÈRES 10:44 12:42 12:43 12:44
213 m
194.5 19 COURTENOT 10:48 12:46 12:47 12:48 OFF-COURSE ITINERARY
189.5 24 BOURGUIGNONS 10:56 12:52 12:54 12:56 From the assembly point car parks,
500 m 187 26.5 BAR-SUR-SEINE (D49-D443-D671) 11:00 12:56 12:58 13:00
400 m
vehicles not accredited for the race route
186 27.5 D443 Cross level n°30 11:01 12:57 12:59 13:01
300 m
will take (in the opposite direction to
200 m
183.5 30 D671 Villeneuve 11:05 13:01 13:03 13:05
100 m
182 31.5 Cross level 11:07 13:02 13:05 13:07 which they accessed the start) boulevard
0 11.5 19 26.5 39 47 62 76.5 85 93.5 108 120 135.5 147.5 158 171 178.5 190.5 207.5 213.5 km 181.5 32 Bellevue (POLISOT) 11:08 13:04 13:06 13:08 du Général Delestraint, rue Pierre Gillon,
116.5 142 163 193.5 198 178.5 35 BUXEUIL (near) 11:12 13:07 13:10 13:12 avenue Anatole France, route d’Auxerre
|AUBE |CÔTE-D'OR 176 37.5 NEUVILLE-SUR-SEINE 11:16 13:11 13:13 13:16
(D677) to reach the western ring road
174.5 39 GYÉ-SUR-SEINE 11:18 13:13 13:15 13:18
(D610 Rocade ouest), and then the D671
168 45.5 PLAINES-SAINT-LANGE 11:28 13:21 13:24 13:28
166.5 47 MUSSY-SUR-SEINE 11:30 13:24 13:27 13:30 and the A5 (junction 21) towards Dijon.
CÔTE-D'OR (21) At Langres, they will continue on the A31
163.5 50 D971 GOMMÉVILLE 11:34 13:28 13:31 13:34 towards Dijon and then Lyon. They will
INTERMEDIATE SPRINT PROFILE INTERMEDIATE SPRINT MAP 161.5 52 CHARREY-SUR-SEINE 11:38 13:31 13:34 13:38 leave the A31 at junction 1 “Nuits-Saint-
158.5 55 VILLERS-PATRAS 11:42 13:34 13:38 13:42
Georges”. After the toll booth, at the
157 56.5 OBTRÉE (near) 11:44 13:37 13:40 13:44
D19 154 59.5 Montliot (MONTLIOT-ET-COURCELLES) 11:49 13:41 13:45 13:49
rond-point (roundabout) de l’Europe, they
458 m CHANCEAUX
151.5 62 CHÂTILLON-SUR-SEINE 11:53 13:44 13:48 13:53 will turn left onto the D35 towards Seurre.
D6
3 000 m 145.5 68 BUNCEY 12:01 13:52 13:57 14:01 They will then turn right onto the rue
D971 141.5 72 CHAMESSON 12:08 13:58 14:03 14:08 d’Agencourt, pass through Quincey and
Fast 137 76.5 NOD-SUR-SEINE 12:14 14:04 14:09 14:14
descent then head towards Prémeaux/Prissey by
134.5 79 AISEY-SUR-SEINE 12:18 14:07 14:12 14:18
the D109 G (height limit for the bridge on
397 m Courceau
STAGE 7 FRIDAY, JULY 7 TH T ROY ES I 213.5 KM I NUI TS -S AI NT-G EO RG ES
STAGE 7 FRIDAY, JULY 7 TH T ROY ES I 213.5 KM I NUI TS -S AI NT-G EO RG ES
134 79.5 La Barque 12:19 14:08 14:13 14:19
Tight turn 132.5 81 Vaurois (BRÉMUR-ET-VAUROIS) (near) 12:21 14:10 14:15 14:21 this road is 4.40m), where they will join the
at the bottom 1 000 m
of the descent Courceau 128.5 85 SAINT-MARC-SUR-SEINE 12:27 14:15 14:21 14:27 race route. The entry point (crossroads
123 90.5 Meursauge (AMPILLY-LES-BORDES) 12:35 14:23 14:29 14:35 D109 G/D974) is 2.2km from the finish line.
450 m
2 000 m 120 93.5 Ampilly-le-Haut (AMPILLY-LES-BORDES) 12:40 14:27 14:33 14:40
Total distance: 220 km
116,5 97 Au Soillot (BAIGNEUX-LES-JUIFS) (near) 12:45 14:32 14:38 14:45
D971
400 m 113 100.5 Laperrière (POISEUL-LA-VILLE-ET-LAPERRIÈRE) 12:51 14:37 14:44 14:51
D103P Se 107.5 106 Courceau 12:59 14:44 14:51 14:59 CARAVAN RESTRICTION
ine
350 m Central reservations 105.5 108 CHANCEAUX 13:02 14:47 14:54 15:02 Km 6.2 of the neutralised course - Saint-
108 Passage on both lanes
300 m 105 108.5 CHANCEAUX (entry) 13:02 14:47 14:54 15:02 Julien-des-Villas
CHANCEAUX 97 116.5 CHAMPAGNY (near) 13:14 14:58 15:06 15:14
250 m Low bridge (3.90m). Diversion at km 4.2
93.5 120 SAINT-SEINE-L'ABBAYE (D971-D16) 13:20 15:03 15:11 15:20
90 123.5 D16 Bordes-Bricard (SAINT-MARTIN-DU-MONT) 13:25 15:08 15:16 15:25
3 2 1 km 108 Grande Rue 87.5 126 Fromenteau (SAINT-MARTIN-DU-MONT) 13:29 15:11 15:20 15:29
350 m
84 129.5 Carrefour D16-D10 13:34 15:16 15:24 15:34
KM 108 CHANCEAUX
82.5 131 D10 PANGES (near) 13:36 15:19 15:27 15:36
81.5 132 Carrefour D10-D104 C 13:38 15:20 15:28 15:38
78 135.5 D104 C BAULME-LA-ROCHE 13:43 15:24 15:33 15:43
75 138.5 MÂLAIN (D104 C-D33) 13:47 15:28 15:37 15:47
71.5 142 D33 Pont-de-Pany (SAINTE-MARIE-SUR-OUCHE) (D33-D905-D35) 13:53 15:34 15:43 15:53
66 147.5 D35 Côte d'Urcy 14:01 15:41 15:50 16:01
64 149.5 URCY 14:04 15:43 15:53 16:04
60 153.5 QUEMIGNY-POISOT 14:10 15:49 15:59 16:10
58.5 155 Carrefour D35-D31 A 14:12 15:51 16:01 16:12
57.5 156 D31 A Carrefour D31 A-D31 14:13 15:52 16:02 16:13
55.5 158 D31 CHAMBŒUF 14:17 15:55 16:05 16:17
50.5 163 GEVREY-CHAMBERTIN (D31-VC-D974) 14:24 16:02 16:13 16:24
45 168.5 D974 MOREY-SAINT-DENIS 14:33 16:10 16:20 16:33
43 170.5 VOUGEOT (near) (D974-D25) 14:36 16:12 16:23 16:36
42.5 171 D25 GILLY-LÈS-CÎTEAUX (D25-D109-D109 C) 14:36 16:13 16:24 16:36
38.5 175 D109 C Ferme de la Folie 14:42 16:18 16:30 16:42
38 175.5 SAINT-BERNARD 14:43 16:19 16:31 16:43
35 178.5 VILLEBICHOT (D109 C-D116) 14:47 16:23 16:35 16:47
FURTHER ITINERARY TIMETABLE ON PAGE 84
82 83
ITINERARY TIMETABLE STAGE’S LAST KILOMETRES
KILOMETRES TIMETABLE LAST KILOMETRES MAP
To be run Run S TA G E 7 Caravan 44 kph 42 kph 40 kph
OFF-COURSE VEHICLES PROVENANCE
30.5 183 D116 Abbaye de Cîteaux (SAINT-NICOLAS-LÈS-CÎTEAUX) (D116-D996) 14:54 16:29 16:41 16:54 from TROYES
24.5 189 D996 BROIN (near) 15:03 16:38 16:50 17:03 FLAT BED TRUCKS
23 190.5 AUVILLARS-SUR-SAÔNE 15:05 16:39 16:52 17:05 MAISON PROVENANCE from TROYES
DE NUITS
22 191.5 Carrefour D996-D20 15:07 16:41 16:53 17:07 SAINT-GEORGES
Rue de la
21 192.5 D20 BAGNOT 15:09 16:42 16:55 17:09 D2
Berchère
5 Aérodrome de
20 193,5 Rubbish collection zone 15:10 16:43 16:56 17:10 Nuits-Saint-Georges
S
Rue Pasteur
RE
15.5 198 ARGILLY 15:16 16:49 17:02 17:16
NG
Rue Thurot
LA
12.5 201 Longvay (VILLY-LE-MOUTIER) (D20-D2) 15:21 16:54 17:07 17:21
de Aven
10 203.5 D2 Moux 15:25 16:57 17:10 17:25 l’E ue
1
uro
A3
pe Rond-point
6 207.5 CORGOLOIN (D2-D974) 15:31 17:03 17:16 17:31 D8 de l’Europe
4.5 209 D974 COMBLANCHIEN 15:33 17:05 17:18 17:33
3 210.5 PRÉMEAUX-PRISSEY 15:36 17:07 17:21 17:36
Gare D8
fel
0 213.5 NUITS-SAINT-GEORGES 15:40 17:11 17:25 17:40 1 Ru
e
Eif
A
D8 du ven u
ave
d
Ju ue Villa
le
ge
Gaul
ra
ust
Rue
de C
eG
îte
énéral de
au
Ru
x
AGENCOURT
uG
ed
9G
Ru
D3
ot
D 10
5
h
ac
eM
Ru
e
D3
un
5C
ea
eB
ed
ut
Ro
OFF-COURSE
1
2 000 m
A3
VEHICLES
Central reservations INSERTION
Passage on D3
both lanes 5
Rue
D10 d’Agencourt
9G QUINCEY ue
R
Rue de
de
an
l’Église Gr
3 000 m 5C
D1
15 D3
E
D10
PRÉMEAUX 9G
74
D9
PRISSEY
4 000 m
STAGE 7 FRIDAY, JULY 7 TH T ROY ES I 213.5 KM I NUI TS -S AI NT-G EO RG ES
STAGE 7 FRIDAY, JULY 7 TH T ROY ES I 213.5 KM I NUI TS -S AI NT-G EO RG ES
D35C
COMBLANCHIEN
D1
15
J
5 000 m
ON NE
0F
LY AU
D2
74
BE
236 m NUITS-SAINT-GEORGES
D2
D9
6 000 m
CORGOLOIN
FINISH LINE
Rue du Général de Gaulle (D974), at the end of a 2km straight
236 m PRÉMEAUX-PRISSEY
(200m by line of sight) - Width: 6.50m
243 m COMBLANCHIEN
PRESS CENTRE
Maison de Nuits-Saint-Georges - Rue de la Berchère
238 m
21700 Nuits-Saint-Georges - Distance from the finish: 900m
200 m
PETROL STATION
Station Carrefour - Zone industrielle Les Prés de Nuits 150 m
84 85
STAGE’S FINISH TEAMS HOTELS
FINISH MAP Fontaine-lès-Dijon Varoiset-Chaignot Maxilly Vadans
Ru Marcellois Trochères
4 sur-Saône Valay
eC A6 D905
Caau de Chem 33 Arc-sur-Tille Étevaux Pontailler H A U T E - S A Ô N E
250 m Ru
ummoRu s A in
thé
Grosbois
en-Montagne
Velars-sur-Ouche
32 1 DIJON Cirey-lès-Pontailler sur-Saône Ogno Chaumercenne
onnte es
he
Ouc 31 A38 n
e H t BBre 29
Longvic 2 Chevigny-Saint-Sauveur Vonges
D12
reoon 30 Pesmes
n 28 Chambeire Bard-lès
en
Chailly-sur 3
Tille
MAISON Pouilly 26
MARSANNAY-LA-CÔTE
Échannay 2 A39 Lamarche Champagney Pesmes
r
Armançon
id
DE NUITS en-Auxois 25 Labergement sur-Saône
e
he SAINT-GEORGES Commarin A31 Genlis Foigney Poncey
Ba
24 D974 Thervay
z Rue lès-Athée
re Gevrey-Chambertin Montmirey
Rue François de E17 3 SAULON-LA-RUE Athée
le-Château
4
Mignotte la B Vandenesse
D97
Villers-les-Pots
erc en-Auxois La Bussière Semezanges E21 5
Rue hèr sur-Ouche Auxonne Moissey
City hall Camille e Rouvres
E15
Ternant A39 D475
sous-Meilly D905
Rue Rodier Post
D981
E60
L’Étang-Vergy 4 GILLY-LÈS-CÎTEAUX Labergement Menotey
Pas D906 lès-Auxonne
teu office Jouey Vo D996 Aubigny E60 D673
r uge A36
Brazey-en-Plaine 2
R
Déue du Arnay NUITS-SAINT-GEORGES 1 Agencourt
en-Plaine
Saint-Seine-en-Bâche Rochefort
Rue du
ue
Saint-Nicolas Saint-Jean-de-Losne S a
R hoi n
Décembre bre8 D981 Veilly Bligny
eR
sur-Ouche Comblanchien A31 Gerland lès-Cîteaux Losne Saint-Symphorien Foucherans
Place de Ave sur-Saône
rot
nd
Verdun Towards A6
C Ô T E - D ' O R
Cocictor
V ue
nue
het
M ou
Savigny
Qu Maligny D906 D970 D974 Damparis 6
DOLE
Gra
Thu
de Caravan car
R
Écutigny lès-Beaune Auvillars E60 Clauge
ai F l’Eu park (at 4km) sur-Saône
rop he Bagnot Villette-lès-Dole
lin
anc A36
e Tavaux
Rue
Bouze-lès-Beaune
leu
Lac
R u e d u Do c t
24 Saint-Aubin Lou La Loye
Rue de Chaux
1 e
ry
Saint-Léger Thury A39
BEAUNE 5 Pouilly-sur-Saône
Tamue de
Nevy-lès-Dole
s
du-Bois Ivry-en
Rennest
ine
Er ue
an
Montagne D973 Peseux D905
D8 D97
4 Sully Auxey Corberon Seurre D673 D472
R
24-1
J U R A
d
D906 Chemin
R
Duresses
Rue
Trugny
rian
Épinac Sainte-Marie M Mont
Ru
Meursault la-Blanche D973 Chaussin sous-Vaudrey
stid e
D973
e ur
eJ
eB
eu
Ari Ru
D973 A6 N73 bs
du
zin
Nolay D974 Pourlans
ea
Dheun
e Saint-Loup N73 Clux Le Deschaux
Dou
Lo
Saisy D905
n
Saint-Aubin de-la-Salle Navilly D475
Tribo
Ja
Lays-sur
uis
D906
Drée
Chassagne D970
ur
Tintry le-Doubs Les Essards Tassenières
Créot Montrachet Demigny
le
Aumont
ès
Leg
Santenay Verdun Taignevaux
ral de Gaul
Ru
urrg
Frontenard
Chagny sur-le-Doubs Pierre
ran
eH Saint-Émiland Allerey
de-Bresse A39
sur-Saône D996
en Gergy N73 Rye
d
D978 D974 E15 Ciel
ri Couches Rully N6 E21
Ch
al Dennevy
Fontaines S A Ô N E - E T - L O I R E La Chapelle Bellevesvre
Chaumergy 7
la
né
Blés
e
du-Bois
Rue du Gé
sur-Dheune D978
ôn
en-Bresse
La Chaux Sellières
Qu
Sa
Le Crissey Bey
des
D970 Commenailles
ai
D1083
Creusot Mervans
DRACY-LE-FORT 25
Po
6 Châlon-sur-Saône
Rue
ye
n
Fle
es
eH
en
Ru
Ave ri C HOLIDAY INN TOISON D’OR CHÂTEAU DE SAULON CHÂTEAU DE GILLY LE DRACY
STAGE 7 FRIDAY, JULY 7 TH T ROY ES I 213.5 KM I NUI TS -S AI NT-G EO RG ES
STAGE 7 FRIDAY, JULY 7 TH T ROY ES I 213.5 KM I NUI TS -S AI NT-G EO RG ES
nu e de ha
Cha lla Parc de la Toison d’Or 67, rue de Dijon 2, place du Château 4, rue du Pressoir
mb nd 1, place Marie de Bourgogne 21910 SAULON-LA-RUE 21640 GILLY-LÈS-CÎTEAUX 71640 DRACY-LE-FORT
olan
lle
d 21000 DIJON Tel.: +33 (0)3 80 79 25 25 Tel.: +33 (0)3 80 62 89 98 Tel.: +33 (0)3 85 87 81 81
Gau
@: dijon.reservation@wanadoo.fr
¡¡
FDJ ¡¡
ASTANA PRO TEAM ¡¡
QUICK - STEP FLOORS
éral de
de C
¡¡
TEAM SUNWEB ¡¡
TEAM DIMENSION DATA
¡¡
WANTY - GROUPE GOBERT
ussi
Rue du Gén
5 IBEAUNE
gny
HÔTEL DU PARC
d
ran
DE LA COLOMBIÈRE
CAMPANILE MERCURE BEAUNE CENTRE
-G
@: infos@hotel-parc-dijon.com
@: beaune@campanile.fr @: h1217@accor.com
uffales
¡¡
BAHRAIN - MERIDA
Rue C
¡¡
LOTTO SOUDAL ¡¡
AG2R LA MONDIALE
¡¡
CANNONDALE DRAPAC
Chemin des Bo
n de la
21200 BEAUNE
¡¡
TEAM KATUSHA ALPECIN
NOVOTEL DIJON SUD Tel.: +33 (0)3 80 22 46 75 NOVOTEL BEAUNE
11, route de Beaune @: h0971@accor.com
16, rue du Moulin Noizé
21160 MARSANNAY-LA-CÔTE
¡¡
BORA - HANSGROHE 21200 BEAUNE
Tel.: +33(0)3 80 51 59 00 ¡¡
TEAM SKY
Tel.: +33 (0)3 80 24 59 00
@: h0418@accor.com
@: h1177@accor.com
Chemin de Cussigny
¡¡
DIRECT ENERGIE
¡¡
BMC RACING TEAM
¡¡
ORICA - SCOTT
¡¡
FORTUNEO - VITAL CONCEPT
General ¡¡
TEAM LOTTO NL - JUMBO
¡¡
MOVISTAR TEAM
¡¡
TREK SEGAFREDO
ne
diversion ¡¡
UAE TEAM EMIRATES
(at 850m)
au
Be
de
ute
OFF-COURSE
VEHICLES
Ro
PROVENANCE
86 87
SATURDAY, JULY 8TH
LE VÉLO, C’EST
S TA G E
8
PAS QUE POUR
LES PROS
Canal des Tanneurs, Dole (© Thinkstock) Cross-country skiing, Les Rousses ski resort (© Station des Rousses)
Stage town for the third time Sub-prefecture of the Jura (39) Stage finish for the second time Mountain resort in the Jura (39)
24,960 inhabitants (Dolois), 53,660 inhabitants within the 47 communes 6,460 inhabitants within the 4 communes of the Les Rousses station
comprising the Grand Dole municipality municipality (Les Rousses, Lamoura, Prémanon and Bois d’Amont), the
Jura has 261,000 inhabitants
GIE AG2R RÉUNICA - GIE AGISSANT POUR LE COMPTE D’INSTITUTIONS DE RETRAITE COMPLÉMENTAIRE AGIRC-ARRCO, D’INSTITUTIONS DE PRÉVOYANCE, DE MUTUELLES, D’UNION DE
MUTUELLES ET DE SOCIÉTÉ D’ASSURANCES - MEMBRE D’AG2R LA MONDIALE - 104-110, BOULEVARD HAUSSMANN 75008 PARIS - 801 947 052 RCS PARIS - 032017-61013- STUDIO ALM
Economy: Chemical industry (Solvay), biotechnology (Ynsect,
transformation of insects into bioactive components), electronic Economy: Tourism (alpine skiing, Nordic skiing, ski-joring (pulled by
components (C&K), agro-alimentary industry (Bel dairies), meat and dogs or horses), biathlon, snowshoeing, hiking, mountain biking, 200km
charcuterie (Clavière) of ski runs, two golf courses, fishing), logging. Comté Juraflore cheese
produced at the Fort des Rousses, Groupe Lacroix (leader in food
Culture: Notre-Dame Collegiate Church (16th century), Saint-Jérôme
packaging) in Bois-d’Amont, National Centre for Nordic Skiing and
College and Chapel of the Visitation (15th century), Carmelite convent
Medium Mountains in Prémanon
89
STAGE 8 SATURDAY, JULY 8 TH D O L E I 1 8 7 . 5 KM I STATI O N D ES RO U SSES
ACCESS AND START
Rochefort-sur-Nenon Byans Chouzelot PPO PUBLICITY CARAVAN Rider sign-in: Between 11.00 and 12.00
CÔTE-D'OR Sampans sur-Doubs Courcelles Ornans Nods
A39
Quingey Montgesoye Exit at junction 2 Dole/Authume on the A36, Parking: avenue du Général Eisenhower, cours Call to the start: 12.05
Saint-Jean Cléron
de-Losne D973 DOLE ug
e Pessans
N83
D O U B S
Vuillafans
Lo
7.1km from the start Saint-Mauris, place Jules Grévy Neutralised start: 12.10, via avenue de Lahr,
Damparis D7 ue Lods Parking for technical vehicles: rue Audemar avenue du Maréchal Juin, bridge over the
Cla
E60 6 Fertans Chantrans
Pagny A36 Choisey
Arc-et Samson Lizine GUESTS’ RECEPTION POINT Guyon Doubs, rue du Vieux Château, place Pointaire,
le-Château La Vieille-Loye Senans Amancey Mouthier
Saint Tavaux Goux La Loye Chay Haute-Pierre Avenue de Lahr (in front of the Pavillon des Departure from the car park: Between 10.05 and avenue Jacques Duhamel, boulevard de la
Montbarrey
Loue
Lison
1 Aubin Cramans Évillers N57 Arquebusiers) 10.35 Corniche, rond-point (roundabout) des Droits
Grosbois D673 Augerans Belmont Grange Déservillers
lès-Tichey A39 Villers-Farlay Ouhans
Dou bs D91 D905 D7 La ChapelleD472 de-Vaivre Labergement Passage across the start line: Between 10.10 de l’Homme, rue du Général Béthouart, place
Peseux Ounans sur-Furieuse du-Navois Septfontaines
Souvans
Vaudrey Mouchard Pagnoz Nans-sous
TOUR DE FRANCE VILLAGE and 10.40 des Templiers, avenue du Maréchal Juin, rue
Chemin
Chaussin Mont-sous Sainte-Anne Sombacour Location: boulodrome du stade municipal du Val d’Amour, D7
Vaudrey D469 Marnoz Levier D72
N73
Annoire La Ferté Salins-les-Bains D72 Robert Bobin RACE Official start: 12.25, on the D7, 7.5km from the
Cu
Pourlans Le Deschaux nc Chapelle Houtaud
Vadans N83 Bracon D472
is a
e
Cernans Arc-sous-Montenot d'Huin Opens: 9.15 Assembly point for start: esplanade du Champ assembly point
Dou Tassenières Mathenay Chaffois
bs Lays-sur Mesnay Bulle de Fêtes
le-Doubs Aumont Villers
n
Les Essards
eo
ru g
Taignevaux Montholier Arbois sous-Chalamont Boujailles D471 D
START ACCESS SITUATION MAP
D475 La Châtelaine Dompierre Pont-de Frasne
A39 D905 N83 Pont-d'Héry les-Tilleuls Oye-et Pierre
Rye Courvières Pallet
Pierre Tourmont Belvédère Maison
Frasne D20 La Cour
Moissey
de-Bresse du Fer à Cheval Gribouille Andelot-en-Montagne Avenue du Maréchal
Chaumergy Brenne
7 Les Grangettes Auxonne Peintre de Lattre de Tassigny
La Chapelle A391 N83 Poligny D469 D475
Valempoulières
Av
Saint-Sauveur D905
Bellevesvre Sellières Vaux-sur Molain Censeau
e
Malbuisson
An gillon
nu
La Chaux La Chaux Poligny N5 D471
Bonnevaux PPO provenance
ed
D996 Les Trois-Maisons ld Exit at junction 2 Dole/Authume
en-Bresse Le Pasquier Onglières gau
eL
D1083 Montrond Remoray D24 Chevigny ou on the A36, 7.1km from the start
an
Mervans eB
Brenne
Boujeons Longevilles
N5 Gratteroche
Ru
do
Saint-Germain D471 Nozeroy Mont-d'Or CÔTE-D'OR Exit at junction 2 Dole/Authume
n
Ardon
D996 D970 Saint-Germain S e il
l e lès-Arlay
Crotenay
Équevillon Doub
s on the A36, 7.1km from the start
D5 Menotey
du-Bois Bletterans Arlay Ney Champagnole Labergement
D970 Voiteur Pont D27 Sarrageois lès-Auxonne Rainans
Gredisans
D470
Cize Gillois Les Pontets Gellin Villers-Rotin
BELFORT Boulevard des
Le Tartre Villevieux Le Vernois du-Navoy DIJON
A39 D74 D471 Mouthe D905 Frères Lumière
BESANÇON
Ain
D1083 Le Crouzet Archelange
Simard
D470
D471 Mont N5
Flagey Billey Biarne D475
Av
Lons
Seille
Northwich
Les Chalesmes lès-Auxonne Jouhe Boulevard du
en
Ai n
Président Wilson
le-Saunier Châtelblanc Chaux-Neuve
ue
N78 SAÔNE D471 Crançot Lac de Fontenu
D74 2
de
D678 Chalain Saffloz Gros Crêt 1419 A36
la
ET-LOIRE Vevy Chevrotaine Chaux Les Planches-en-Montagne Le Lieux ux A39
Avenue de
Pa
8 Sampans Mont
o
ix
Conliège Songeson D90 S ain
e eJ Roland
Authume
Branges N78 Macornay D52 des-Crotenay cd
D39 La Fromagerie La 343
D1083 Revigny Menétrux-en-Joux Cascades du Hérisson Chapelle D905
D39 Le Sentier Avenue du
D971 Louhans D75 des-Bois
D31 D475
Flacey Saint-Maur D678 Bonlieu La Chaux-du-Dombief A36 D6 Monnières D673 Général Eisenhower
Sornay Sagy Nogna
A in
Cogna D678
La Chapelle e Pont-de-Poitte Champvans D6 ent Place
èr
Dommartin
D972
Digna Cressia Orgelet D470
D232
Prénovel La Mouille N5 Gimel Foucherans
em
lès-Cuiseaux Les Rousses SUISSE Damparis
Écrille Meussia Les Piards
in
Cuiseaux
Th
Varennes D312
STATION Saint Arzier Crissey
év
Belvoye
Saint-Sauveur Loisia Gily D973
en
Les Crozets D146 Cergue Can 6
o
se
Chambéria
DES ROUSSES
a l du
t
D1083 E62
lo u
Va Onoz Leschères R hô
Choisey Les
Gigny
Lac de D470 Begnins E25 ne a
Baraques
Cormoz Chalain 123
u Rh i n
10 Saint-Amour Ravilloles La Dôle 12 1
D7 Avenue
Moirans-en-Montagne D25 1677 A1 Gland s de Lahr
Suran
Gingins ub Villette
Se
Do
Nanc-lès Saint Cleux
n
u
A39 D436
Cla
L'Essard Le Faucille
Villechantria Chassal Céligny Tavaux 2.1km on the procession parade
Gran
Manon Mijoux
Ain
Stade
Salavre D291 D1005
Foissiat Chemilla Chancia Molinges Ranchette Le Chapeau 1202 m D436 1 towards theD905
entry n°6 on the A39 Robert Bobin
de
10
D63
Villemotier D436 Larrivoire de Gendarme Les Molunes Gex Cessy
Rue
Marboz E62 Coppet Parcey
Montfleur
D100
Vulvoz Villard
1689
Le Colomby
Douvaine D673
Molay
Côte de Viry Saint E25
Étrez D1083 Pressiat 748 m D63 de Gex
Ségny Mies Loue
Sauveur Montée de la A1 1
Saint-Étienne D31
Viry Choux D984C D1005 Nevy Rue du Vieux
Do
Combe de Laisia Versoix Champdivers A39 lès-Dole Château
Attignat du-Bois Col de la
Ferney s
ub
Les Molunes D905
Treffort Croix de
Oignin
D1079
min
Simandre
rin
4
Va
Se
6 Saint
sur-Suran Izernore Baraing
en-Bresse A40
A I N A404
Martignat Échallon A1 4 BOURG-EN-BRESSE Rue d’Aza
ns
Jasseron Péron Bernex 3
Lancy
ra n
D936
Saint-Germain 2 D468
Su
D979 3
Ceyzériat de-Joux
Ave
D979 9 Farges 1 1 Chaussin
Port Saint-Julien 1800 m
ne
nu
E21 A40 E21 Montanges 1 Rue du Général
Rh ô
D884 en-Genevois
Ain
ed
Péronnas E62
D979 D1084 9
E62
Balaiseaux Béthouard
Serrières Nantua 1400 m Longwy
uM
13-1
sur-Ain Le Poizat Collonges A40 13 1200 m sur-le-Doubs LONS-LE-SAUNIER
D1083 7
Bellegarde Neydens D469
aré
Tossiat 8 Les Viry 1000 m D468
Servas 10 sur-Valserine
ch
Neyrolles 800 m Gatey Villers
HAUTE-SAVOIE
al J
Le Deschaux Robert
Lent Saint-Martin
Borrey
uin
du-Mont E21 D101F 500 m D475
200 m
Labalme Éloise
Dompierre D1075 Poncin
Vieu
Billiat A40 Race route 400 m
300 m
sur-Veyle A40 D1084 11
4.5 km
d'Izenave Off-race route 200 m
Saint-Nizier A42 Pont
d'Ain Jujurieux
Brénod 91
le-Désert 9
DAY PROFILES ITINERARY TIMETABLE
STAGE’S PROFILE KILOMETRES TIMETABLE
DISTANCE FROM
To be run Run S TA G E 8 Caravan 41 kph 39 kph 37 kph
NEUTRALISED
JURA (39) TO OFFICIAL START
7.5km
244 m DOLE
168 19.5 LA FERTÉ 10:56 12:53 12:55 12:56 m 175.5 - Montée de la Combe
K
651 m MONT-SUR-MONNET
166 21.5 MATHENAY 10:59 12:56 12:58 12:59 de Laisia Les Molunes
542 m CHAMPAGNOLE Climb of 11.7km at 6.4%
1 153 m LAMOURA
443 m SAINT-CLAUDE
160.5 27 Cross level n°6 11:08 13:04 13:06 13:08
758 m Saint-Maurice
611 m MONTROND
732 m LARRIVOIRE
604 m SONGESON
904 m PRÉNOVEL
382 m CHASSAL
789 m BONLIEU
850 m L'Évalide
RELAIS-ÉTAPE
473 m L'Essard
573 m VULVOZ
150.5 37 Belvédère du Fer à Cheval 11:24 13:19 13:21 13:24
813 m CHOUX
214 m MONT-SOUS-VAUDREY
150 37.5 Maison Gribouille (LA CHÂTELAINE) 11:26 13:20 13:23 13:26 Centre d’incendie et de secours
440 m
143.5 44 Carrefour D469-N5 11:36 13:29 13:32 13:36
(Fire station)
1 200 m 143 44.5 N5 MONTROND (entry) 11:36 13:29 13:33 13:36
1 100 m Route de La Pesse - D25
1 000 m 142 45.5 MONTROND 11:38 13:31 13:35 13:38
39360 Viry
263 m ARBOIS
900 m
137.5 50 Cross level n°5 11:45 13:38 13:41 13:45
800 m
700 m 137.5 50 Gratteroche (ARDON) 11:46 13:38 13:42 13:46 Km 139.5
600 m
500 m 134.5 53 CHAMPAGNOLE (N5-VC-D471) 11:51 13:42 13:46 13:51
400 m
134 53.5 VC Cross level n°4 11:52 13:43 13:47 13:52
300 m OFF-COURSE ITINERARY
200 m 131.5 56 D471 Sur-les-Moutoux 11:55 13:47 13:51 13:55
100 m After 2.1km on the neutralised route, the
130.5 57 NEY (D471-D74) 11:57 13:48 13:52 13:57
0 13 28 37 45.5 53 63 73.5 84 95 108 129.5 138.5 148.5 159 164.5 175.5 187.5 km 124.5 63 D74 MONT-SUR-MONNET (D74-D40-D74) 12:07 13:57 14:02 14:07 exit point to the non-race route (at the
101.5 105 122.5 143 152 163.5 170.5 183.5 119.5 68 SAFFLOZ 12:15 14:04 14:09 14:15 roundabout avenue Jacques Duhamel/
|JURA 118 69.5 CHEVROTAINE (near) (D74-D90) 12:17 14:06 14:12 14:17 boulevard de la Corniche) will be
116 71.5 D90 FONTENU (near) 12:21 14:10 14:15 14:21 indicated by the race organisation.
114.5 73 Carrefour D90-D90 E2 12:23 14:11 14:17 14:23
Vehicles not accredited for the race route
114 73.5 D90 E2 Carrefour D90 E2-D39 12:24 14:12 14:18 14:24
114 73.5 D39 SONGESON 12:24 14:12 14:18 14:24
will then continue on the avenue Jacques
INTERMEDIATE SPRINT PROFILE INTERMEDIATE SPRINT MAP 110.5 77 MENÉTRUX-EN-JOUX 12:29 14:17 14:23 14:29 Duhamel, the D973 via Saint-Ylie and
105.5 82 La Fromagerie - Cascades du Hérisson (LE FRASNOIS) 12:37 14:24 14:31 14:37 Choisey to join the A39 (junction 6)
105 82.5 Ilay (LA CHAUX-DU-DOMBIEF) (D39-D75) 12:38 14:25 14:32 14:38 towards Geneva. At Bourg-en-Bresse,
3 000 m 103.5 84 D75 Carrefour D75-D678 12:40 14:27 14:34 14:40
they will continue in this direction on the
588 m MONTROND (entry)
611 m MONTROND
600 m
1 000 m 73.5 114 D146 LESCHÈRES 13:29 15:11 15:20 15:29 D984 C. In Gex, they will head towards
te
Nap
D23 69.5 118 D118 RAVILLOLES (near) 13:36 15:18 15:26 15:36
éo
350 m D23 as
teu 56.5 131 Carrefour D436-D63 E2 13:57 15:36 15:46 15:57
r Prémanon) is 2km from the finish line.
KM 45.5 MONTROND 56 131.5 D63 E2 MOLINGES (near) (D63 E2-D63) 13:57 15:37 15:47 15:57
55.5 132 D63 Carrefour D63-D100 13:59 15:38 15:48 15:59 Total distance: 270km
49 138.5 D100 Côte de Viry (748 m) 14:09 15:47 15:58 16:09
49 138.5 VIRY (D100-D25) 14:09 15:47 15:58 16:09
47.5 140 D25 Carrefour D25-VC 14:11 15:49 16:00 16:11
44.5 143 VC CHOUX (VC-D63) 14:17 15:54 16:05 16:17
39 148.5 D63 VULVOZ (D63-D291) 14:25 16:02 16:13 16:25
36.5 151 D291 Samiat 14:30 16:06 16:17 16:30
35.5 152 LARRIVOIRE 14:31 16:07 16:19 16:31
33 154.5 Ranchette 14:35 16:11 16:22 16:35
30.5 157 Chevry 14:39 16:14 16:26 16:39
28.5 159 SAINT-CLAUDE (D291-D436-VC-D436) 14:43 16:18 16:29 16:43
24 163.5 D436 Rochefort 14:49 16:24 16:36 16:49
24 163,5 Rubbish collection zone 14:49 16:24 16:36 16:49
23 164.5 L'Essard (VILLARD-SAINT-SAUVEUR) 14:51 16:25 16:38 16:51
FURTHER ITINERARY TIMETABLE ON PAGE 94
92 93
ITINERARY TIMETABLE AND PARTICULAR PROFILE LAST KILOMETRES AND STAGE’S FINISH
KILOMETRES TIMETABLE LAST KILOMETRES MAP AND FINISH MAP
To be run Run S TA G E 8 Caravan 41 kph 39 kph 37 kph
La Dôle parking
22 165.5 Montbrillant (VILLARD-SAINT-SAUVEUR) 14:53 16:27 16:39 16:53 (Cuvaloup) at 12km
18.5 169 Le Chapeau de Gendarme 14:59 16:32 16:45 16:59
18 169.5 Les Moulins (SEPTMONCEL-LES MOLUNES) 15:00 16:33 16:45 17:00
EVACUATION
GENERAL
17 170.5 L'Évalide (SEPTMONCEL-LES MOLUNES) (D436-D25) 15:01 16:34 16:47 17:01
14 173.5 D25 Carrefour D25-VC 15:06 16:38 16:51 17:06 Towards
Gex - Genève
12 175.5 VC Montée de la Combe de Laisia Les Molunes (1 202 m) 15:10 16:42 16:55 17:10
11 176.5 Sur le Gyps (SEPTMONCEL-LES MOLUNES) 15:10 16:43 16:56 17:10
9 178.5 Le Manon (SEPTMONCEL-LES MOLUNES) (VC-D292 E4) 15:14 16:46 16:59 17:14
D25
7.5 180 D292 E4 Carrefour D292 E4-D436 15:17 16:48 17:02 17:17
5.5 182 D436 Les Selmenbergs (D436-D304) 15:19 16:51 17:04 17:19
4 183.5 D304 LAMOURA (D304-D25) 15:22 16:53 17:07 17:22
Rou
0 187.5 D25 STATION DES ROUSSES 15:29 16:59 17:13 17:29
Station des Rousses
te de
PARTICULAR PROFILE: MONTÉE DE LA COMBE DE LAISIA LES MOLUNES STATION DES ROUSSES
P
rémanon
STATION DES ROUSSES - 1 178 m
km 187.5
n
Chemin
R o ute de Prémano
de l’Abbaye
1100 m CLIMB
Plate-forme
D25
SUMMIT
822 m Les Moulins - km 169.5
850 m L'Évalide - km 170.5
de la Combe du lac
1000 m
VILLAGE
3 000 m VACANCES General
Dérivation
900 m DE LAMOURA générale
diversion
Lamoura
STAGE 8 SATURDAY, JULY 8 TH DO LE I 187.5 KM I STATION D ES RO U SSES
700 m
524 m Montbrillant - km 165.5
4 000 m Chemin
600 m
de l’Abbaye
D30
473 m L'Essard - km 164.5
447 m Pied de col - km 164
4
500 m
lometre
entage per ki
5 000 m Chem
Average perc des Fra in
400 m
1.5 0.7
res
6.1 2 20 3.1 21
300 m
22 23 Rou
1 1.1 15 16 17 18 19
te
de
5.8 8 12
P
7 . 3 7 . 8 14
ré
7 3.5 7 5,.6 8 9 10 11
13
ma
FINISH LINE
6 . 4 6 . 2
non
5.5 8.1 2 6.3 3 4 5 6
Route de Prémanon (D25), at the end of a 2km finishing straight
(120m by line of sight) - Width: 6.50m
THE KEY
1
From 0 to 2.9% From 3 to 5.9% From 6 to 8.9% From 9% PRESS CENTRE
Village Vacances de Lamoura - Chemin des Frares
39310 Lamoura - Distance from the finish: 400m on foot
D25
C h em
GUESTS’ RECEPTION POINT in
de
l’A
Plate-forme n°2 (Serra car park) nv
er
OFF-COURSE
sis
PETROL STATION VEHICLES INSERTION
at 2km via the D292/E3
Avia - 1405, route Blanche - 39220 Les Rousses route du Prémanon
Tel.: + 33 (0)3 84 60 01 00 Provenance
Opening 250 m 14.00 to 19.30
hours: from Lamoura
94 95
EVACUATION MAP TEAMS HOTELS
STATION DES ROUSSES Les Crozets D146 La Rixouse Arzier Gily Rolle
Charchilla Longchaumois Prémanon Vinzel
Onoz
Chambéria D242 D118 Leschères
Lac de Begnins
e
D69 Saint-Cergue
nn
D3 Vouglans D25
Bie
Moirans D437 N5 Vich 12
Fétigny Gland
D470 en-Montagne STATION
Ravilloles
A1
D29
E1 Légna
D118 DES ROUSSES
Villards-d'Héria Gingins 1
an
Les Rousses Prangins Lém
Lac
Cernon D1005 11
D3 Saint-Lupicin
Arinthod
D27 Saint-Claude Lamoura Crassier Nyon Yvoire Anthy
J U R A D436 E62 Nernier
Excenevex sur-Léman
Chisséria D60 Jeurre Pratz Villard DIVONNE-LES-BAINS D1005 1 E25
Crans-près-Celigny D25
ienne Saint-Sauveur Messery
Vescles Chassal D124 Margencel
Vesancy Céligny
B
Chemilla Chancia Vaux-lès Molinges 10
Saint-Claude Coiserette D984C 1 Chens
Les Molunes
D109 Condes D436 Vulvoz Les Moussières GEX 2 Cessy Grilly sur-Léman D1005 Sciez
Lavancia D15
Épercy Rogna D991
3 CHAVANNES-DE-BOGIS
Ain
La Cure Échenevex Versonnex
Tacon
Dortan Bellecombe D903
Lélex
Coisia Choux Loisin
Prémanon D31 D984C Ségny A1 Chevrens D1005 Lully
9 D936 D85 Viry Les Bouchoux Bons-en
D2
Arbent La Pesse
CROZET 4 Chevry D1005
Collex 1 Anières
Veigy-Foncenex
D1206
Chablais Brenthonne
D25 Bossy Versoix
D124
Matafelon Genthod Corsier D20
Granges
D13 11
12
Oyonnax FERNEY-VOLTAIRE D35 5
9
8 Collonge-Bellerive
Machilly
Saxel
Bois D13 Belleydoux
de Ban Samognat
D33 Semine Saint-Genis-Pouilly S U I S S E
7
Jussy Saint-Cergues
Burdignin
D18 Bellignat Chézery D991 Meyrin Le Grand-Saconnex
La Dôle 10 Giron Forens Saint-Jean 5 Puplinge D1206
parking Groissiat Vernier Genève
don
de-Gonville
A I N Boëge
Allon
(Cuvaloup) Izernore A1 Ambilly
e
Martignat Échallon
nog
Apremont D984 Dardagny
Annemasse
TIO L
N
Champfromier 4
in e
A404
UA RA
D55 Saint-André
Onex Lancy Thonex
Me
ls Péron
er
Plagne D20 de-Boëge
AC E
Va D884
EV GEN
Géovreissiat D14 Bernex 2 3 Carouge GAILLARD
9
Montréal-la-Cluse Charix Saint-Germain-de-Joux Challex
Avully 1 1 2
6 Viuz-en
D12
Lac de D991 Farges
ne
A40 E21 Saint-Julien 1 E25 Nangy Sallaz
Port Nantua Montanges A40 Monnetier
Rhô
D1206
Lalleyriat E62 D2 Arve Contamine D907
005
9
Châtillon Chancy en-Genevois Mornex
Reignier
15
sur-Arve
NANTUA en-Michaille
D1
D1084 13-1 La Tour
Collonges 13 D12
SWITZERLAND
8 Saint-Martin Les Neyrolles Bellegarde D23 7 ARCHAMPS D903 Faucigny
Crêt du-Frêne sur-Valserine Viry Neydens D1205 Saint-Jean
Pela D55 10 Valleiry
Chênex A41 Beaumont Arenthon de-Tholome
D101 Chevrier
VILLAGE
VACANCES
Condamine D991 Vulbens D992 Présilly
D41A
Le Sappey Arbusigny Cornier Bonneville
Villes D1206 Léaz Dingy-en-Vuache Vers Amancy
DE LAMOURA 19 16
D1203
D31
Billiat
Éloise H A U T E SAINT-BLAISE A40
17
General 8
ON
D55 La Roche
CU RAL
11
S A V O I E
05
diversion Injoux Saint-Pierre
sur-Foron en-Faucigny
ATI
Lamoura Outriaz
EVA ENE
D10
Brénod Génissiat Minzier Menthonnex Évires
5
D992 en-Bornes
G
4 km D214 Chaumont Marlioz D27
Franclens D1508 Cercier Cruseilles A410 D12
Frangy D2
Groisy E712
OFF-COURSE
3 VEHICLES
92E
D2 INSERTION Vieille
Maison 1 IDIVONNE 3 ICHAVANNES 5 IFERNEY-VOLTAIRE 7 IARCHAMPS
93
6 LES-BAINS DE-BOGIS
NOVOTEL BEST WESTERN
STAGE 8 SATURDAY, JULY 8 TH DO LE I 187.5 KM I STATION D ES RO U SSES
Septmoncel 43
6 GRAND HÔTEL BEST WESTERN
D Col de la Faucille DU DOMAINE DE DIVONNE CHAVANNES-DE-BOGIS Chemin des Trois Noyers Route de Chosal
D4
LA VILLA DU LAC ¡¡
WANTY - GROUPE GOBERT 6 IGAILLARD
D9
Bellecombe ¡¡
DIRECT ENERGIE ¡¡
LOTTO SOUDAL ¡¡
TEAM KATUSHA ALPECIN
D98
@: welcome@jivahill.com
¡¡
TEAM SUNWEB
¡¡
FORTUNEO - VITAL CONCEPT
2 IGEX ¡¡
ORICA - SCOTT
LA MAINAZ
Route de la Faucille
01173 GEX
Tel.: +33 (0)4 50 41 31 10
@: info@la-mainaz.com
¡¡
UAE TEAM EMIRATES
96 97
SUNDAY, JULY 9TH
PHOTO © T. LLOYD
S TA G E
Stage town for the first time Sub-prefecture of the Ain (01) Stage city for the third time Prefecture of Savoy (73) 60,000
3,700 inhabitants (Nantuatiens), 57,200 inhabitants within the 36 inhabitants (Chambériens)
YOUR WEAPON
Savoie, Cafés Folliet, Opinel, Placoplatre), IUT Savoie Mont Blanc
Economy: Caldognetto-Nolo (producing pike dumplings with Nantua University (14,000 students), IUT recognised as a Grande Ecole du
sauce of crayfish butter), Seigne Martin (maturing of Comté cheese), Numérique (elite-level technology centre)
Whether you’re climbing the Ventoux or crushing the flats, Etna Pack (manufacture of luxury packaging), Poralu (metal joinery),
Culture: Château of the Dukes of Savoy (14th to 19th centuries), Saint-
we have your weapon of choice. Plastics Valley (the highest concentration of companies specialising
With ultralight carbon clincher rims for a dynamic François-de-Sales Cathedral (15th century), Saint-Pierre de Lemenc
in plastics within Europe). Tourism on Lake Nantua and the Plateau de
and responsive ride, superior braking thanks Church and its crypt (11th century), elephant fountain, Museum of
to our exclusive iTgMax carbon technology Retord (skiing, mountain biking, paragliding, climbing)
Fine Arts, Les Charmettes (home of Jean-Jacques Rousseau), Eureka
and NACA profiles for cutting the wind you have
the optimal solution no matter where you ride. Culture: Saint-Michel Abbey Church (11th century, it houses a painting Gallery (centre for scientific culture). Events: Elephant Festival,
by Eugène Delacroix, The Martyrdom of St Sebastian, and a 19th century Chambéry Comics Festival, First Novel Festival, Pharaonic (electronic
organ), Departmental Museum of Resistance and Deportation History music), Savoie Fair
in the Ain and Upper Jura, the old Glacières de Sylans ice-making
++www.nantua.fr
++www.cc-hautbugey.fr ++www.chambery-tourisme.com
++www.ain.fr
mavic.com
99
STAGE 9 SUNDAY, JULY 9 TH N A N T UA I 1 8 1 . 5 KM I CH AMBÉRY ACCESS AND START
Genève PPO PUBLICITY CARAVAN
e rin e
L'Éperry
Racouse Izernore D984D La Pallud
Peney Call to the start: 11.40
A ll o n d
Échallon Feigères A1
Martignat Apremont
a ls
V Le Grand on
D18 D55 Champfromier 4
Exit at junction 9 on the A404, 5.2km from Parking: Orindis municipal stadiums (stades Neutralised start: 11.45, via avenue du
Péron S U I S S E Lancy
A404 r ve
n
Essert
A
Thonex
Ai
ge
Nurieux D884 Carouge the start municipaux) in Montréal-la-Cluse Lac, avenue du Docteur Grezel, place de
An
Logras
Bernex 2 Onex
G r a n d Cr êt d ' E a u
Montréal-la-Cluse Saint-Germain D14
Challex 3
Romanèche Volognat 9 de-Joux D991 Farges 1 2 Parking for technical vehicles: La Croix Chalon la Déportation, avenue de la Gare, rue du
D979 D1084 1
Villette Brion La Cluse D1084 A40 Asserans Avully Saint-Julien Troinex
GUESTS’ RECEPTION POINT Departure from the car park: Between 09.30 and Docteur Émile Mercier, rue Paul Painlevé, the
ne
Montanges Airans A40
Le Poizat en-Genevois Bardonnex
Rhô
E21 1
Serrières 9
sur-Ain NANTUA D55D Lalleyriat
D55C
E62 Châtillon
en-Michaille Pougny
Crêt Chancy
13-1
Bossey Crossroads avenue du Lac/rue du Docteur 10.00 D1084, route de Genève, LES NEYROLLES,
Chapiat Saint-Martin Ardon Archamps Émile Mercier (near the Monument des Passage across the start line: Between 09.45 route de Genève (D1084), the D39, route du
D91 8 du-Frêne Les
Le Replat Le Poizat
D55
Bellegarde Collonges D23
13 D18
Déportés de l’Ain) and 10.15 Poizat, level crossing no. 50, the D55 D
Challes
Étables Maillat A40
D39 Neyrolles Col de
D101
sur-Valserine A40
Viry Neydens La Croisette
E21 D1084 Cuvery 10
D1084 Valleiry L’Éluiset A41 Beaumont Official start: 11.55 on the D55 D, 4.5km from
D1206 Chênex
E62 Ceignes Col de Bérentin Vouvray Chevrier D1206 TOUR DE FRANCE VILLAGE RACE the assembly point
e
E21
lèv
La Ceuille Ochiaz D992 Présilly Le Châble
Vulbens E62
Sa
Condamine D980A
A40 D991 Mussel Location: esplanade du Lac Assembly point for start: rue du Lac
Borre y
nt
Grésin s
Jonzier Vers
Albarine
Saint-Alban
Mo
Le Balmay D31 Villes D23 se
D41A
A I N Épagny Opens: 8.45 Rider sign-in: Between 10.35 and 11.35
Us
Labalme Éloise Col du Mont Sion Saint
Cerdon Vieu-d'Izenave Billiat Barrage de Savigny Blaise Menthonnex
D55 Génissiat 11 Jussy
D1084 Corcelette Outriaz Le Poteau Clarafond en-Bornes START ACCESS
Brénod
Crêt du Nu Copponex
Mérignat D31 D72A D214 D1508 Minzier D27
Échallon
1351 Vanzy D27 Martignat
D12 Lantenay Le Grand Génissiat Franclens D992 D1201
Monnetier
La Chavanne
Abergement Chez Mazza
Chaumont Marlioz Cruseilles D984D Apremont
Cercier A41 Napt Champfromier
ge
Poncieux Le Malpas Groisy D18
Corcelles D14 Mons
Frangy
An
Côte de Franclens Cologny D55
Corlier Izenave Le Petit Musièges D2
Exit at junction 9 on the A404, Plagne
R ie D12
z
D21
Abergement D39 Lhôpital Challonges Bonlieu Avregny Villy-le Béard
Champdor
rine
Boyeux Usinens Us
D1508
Sallenôves Pelloux Mornay 5.2kmGéovreissiat
from the start
Valse
D31
D30 Chanay
es
Saint-Jérôme Salagnat
Rh ô n e
HAUTE Allonzier A410 Off-course itinerary exit after
s
Veytrens D992 Montréal-la-Cluse Charix D14
La Rivoire Hotonnes D991 d’en-Haut la-Caille 18
3.9km on the procession parade Saint-Germain-de-Joux
D1203
Abergement Aranc Ruffieu D14 SAVOIE Chilly Choisy 99 towards the entry n°9 on the A40
de-Varey D8 Bassy Mésigny Saint-Martin Nurieux D1084 D991
Col de la Biche Corbonod Clermont D1508 Cuvat D979 Volognat
SAINT-JULIEN
Hauteville (Croix de Famban) D992
Menthonnex
La Balme A41 Bellevue Brion
Lompnes
Gignez sous-Clermont Volognat La Cluse
A40 EN-GENEVOIS
D8 Lompnieu D69 Col de Sur Seyssel DroisyD910 de-Sillingy E712
D1084
D1084
La Mulaz
Saint-Rambert Evosges D21 Lilignod D30 la Biche Lyand Crempigny Thusy
Épagny 17
Sillingy Pringy Port
99 Lac de Sylans
en-Bugey Cormaranche Sutrieu Brénaz Saint
Bonneguête La A404
Chaley
en-Bugey Boirin
1316 m
Eusèbe
Chaumontet Côte Annecy Lac D55D
Le Poizat Confort
Al b a rin e D991A D992 Vaulx Poisy le-Vieux Peyriat D55 Lalleyriat
Oignin
D123 D14 Versonnex D1084 de Nantua
Argis Châtillon
Séran
D69 Mieugy
D1504 D31 Lochieu Moulin
Châteaufort Nonglard en-Michaille
Câl Blanaz
D8
d'Arvières
D120
D120A Motz
Lornay Val-de-Fier Hauteville
Fi sur-Fier
D14
Meythet Annecy NANTUA Le Poizat
Ardon
ine
Tenay Virieu-le-Petit Anglefort Cran-Gevrier D909 Les Neyrolles
er
Lovagny Saint-Martin
Lac
Cleyzieu D53C D120C D991 16 1249 D1084
D1504 Vallières Fi e 8 du-Frêne
r
Hostias Champrion
Chavanod
8 Crêt de Beauregard
d'A
D910 D55 D991
Arandas Thézillieu Grand Colombier D992 Mathy Corbier Seynod 1127
nne
Les Monts d'Ain
Conand 1501 m
Bezonne Serrières Moye Sales D16
A41 D1201 D1508
A40 Maillat A40 Vouvray
cy
Belmont Artemare Chavornay Marcellaz E712 Le Treige Sévrier Ochiaz 10
Souclin Prémillieu en-Chautagne D12 Col de
Luthézieu Talissieu La Sapette Châtel Rumilly Albanais Ceignes
Col de Bérentin Cuvery
Bellegarde
Tare Ameyzieu Level crossing n°50 D101
Arè
Virieu D904 Béon Culoz D904 Boussy Chapeiry 15-1 La Planche sur-Valserine
ne
Soudon
D99 le-Grand Saint-Martin D904 Ruffieux Quintal BOURG-EN High-speed
Col de la line Ochiaz
Sault-Brénaz La Burbanche de-Bavel D37 D16 Martenex
Marigny Chevillard Belle Roche
BRESSE GENÈVE
Borre
Villebois Saint-Jorioz Condamine
Nicuida Ceyzérieu D992 Culoz Massingy Saint-Marcel Saint-Marcel D991
Balmont
A I N
y
D19 Ordonnaz D1504
Viuz
D12 1322
Porcieu D32 Rossillon Marais de Vions Bloye
D912 D31 Mussel
Bénonces Pugieu Cuzieu D83 Lavours Vars Chindrieux
15 la-Chiésaz
Amblagnieu Cheignieu Lavours Chanaz D910 Alby Plateau
Villes
Chaudieu Montagne 1.5 km D55
la-Balme D1504
sur-Chéran du Semnoz
de Retord
Montalieu-Vercieu Seillonnaz Contrevoz Chazey Portout D991 Saint-Félix Héry D25
D19 Lompnas Bons Pollieu
D921 D914 Cessens sur-Alby Gruffy La Chapelle
D58 Albens
Ro
Bognens D41 Lucey
Millieu D41 Abbaye de D991
Mognard en-Bauges
ute
D921 Hautecombe
D19 Lhuis Ambléon D37A Brison Épersy D912
D1075 Jongieux Saint-Offenge
de
Massignieu-de-Rives
Bo
la
ne Rix
Conzieu D210 Jongieux-le-Haut Dessous Montagny Lac de Nantua PPO provenance
Innocent
urg
C
D992 D1504 Grézy-sur-Aix Le Pont
lus
D210
Creys D79
Arbignieu Arith Lescheraines Exit at junction 9 on the A404,
e
Billième
et
Mépieu 14
5.2km from the start
-D
Groslée Côte de Jongieux D44 Trévignin
Saint Saint-Jean
10
La Motte-en-Bauges
G la
La Balme
84
Neyrieu Bois D210 de-Chevelu D74
nd
D33 D10
Loisieux D41
m Le Bourget Drumettaz-Clarafond Aillon
D992 Margeriaz ac Rue Saint-Michel
Vézeronce Brégnier Trouet du-Lac 13 le-Vieux du L
Curtin Murs-et ue
D19 Cordon Méry La en
e s
Cremaire
Gélignieux Meyrieux-Trouet Av
D1075
Les Avenières D42 Tremblay
Le A41
Féclaz a u g
2200 m D1516 D921C E712 B Aillon
Veyrins Mont du Chat Sonnaz Les Déserts le-Jeune Limited access to vehicles of Rue de
R u e Do c t
2000 m D40 Champagneux D14 l’Hôtel de Ville
1800 m
Thuellin Veyrins 11
D991
Aillo
n Sainte 3.5 tons and of 2 metres width
Parc Walibi Gerbaix D14A Verel-Pragondran D206
1600 m
Truison Gresin SAVOIE Chambéry Reine Rue
le-Vieux D912
1400 m Dolomieu I S È R E D592 Thoiry D911 Docteur
eur
Saint-Genis D916
D916 N201 Saint-Alban Levrat
Ru
1200 m
Aoste sur-Guiers La Motte 15 Leysse
e
Rochefort Novalaise
Ém
1000 m La Bâtie Servolex Saint-Jean-d'Arvey
du
ile
16
800 m Montgascon D916A 12 Av
Co
D1B Barby en
M
Chimilin 10 Avressieux Ayn
17 Saint-Jean ue
er
ll
600 m 18
D1516 11 Saint-Sulpice
èg
de-la-Porte Do
cie
D916
La Ravoire cte Place
e
500 m Gu
r
400 m
Maroc Romagnieu rs i e A43 E70 D921D Cognin 19
D201
ur d’Armes
Saint-André D1075 D921
Challes-les-Eaux Gr e
Saint-Alban E70 éze ar
300 m le-Gaz Verel-de-Montbel de-Montbel
CHAMBÉRY Saint-Jeoire l aG
re
La Thuile A43
el
I sè
200 m 20
Les Abrets Le Pont Prieuré
re
D1006 Fitilieu d
Hiè
0m
de-Beauvoisin D921 Lépin-le-Lac D1006 Saint-Baldoph A43 Cruet Coise 200 m ue Rue Paul Painlevé
D1006 E70 D1006 D1006 en
Les Meuniers D201 Saint-Jean Av
Race route Charancieu D1006 La Bridoire Hauteville
Apremont Myans 21 Montmélian Pied-Gauthier
3 km La Bâtie-Divisin D82 D203 Attignat
Off-race route Oncin Saint-Thibaud Planaise
D1075
Saint-Albin-de-Vaulserre Saint-Béron de-Couz Les Marches
D1090
Francin 22
La Chavanne 101
D28 D925
DAY PROFILES ITINERARY TIMETABLE
STAGE’S PROFILE KILOMETRES TIMETABLE
DISTANCE FROM
To be run Run S TA G E 9 Caravan 37 kph 35 kph 33 kph
NEUTRALISED
AIN (01) TO OFFICIAL START
4.5km
593 m NANTUA
275 m CHAMBÉRY
D74 NANTUA (D74-VC-D1084) NEUTRALISED START 09:45 11:45 11:45 11:45
D1084 LES NEYROLLES (D1084-D39-D55 D)
825 m Côte des Neyrolles (3.2 km at 7.2%)
315 m SAINT-JEAN-DE-CHEVELU
179 2.5 Tunnel du Peney 10:01 12:00 12:01 12:01
428 m SAINT-PAUL-SUR-YENNE
606 m
279 m MASSIGNIEU-DE-RIVES
178 3.5 Côte des Neyrolles 10:04 12:03 12:03 12:04
272 m LA MOTTE-SERVOLEX
m 11 - Col de Bérentin
K
310 m LE BOURGET-DU-LAC
317 m Barrage de Génissiat
(Croix de Famban)
177 4.5 Le Replat (LE POIZAT-LALLEYRIAT) (D55 D-D55 C) 10:07 12:05 12:06 12:07
Climb of 4.1km at 6.1%
648 m VIRIEU-LE-PETIT
1 180 m Col de Cuvery
607 m Vouvray-Ochiaz
175 6.5 D55 C Le Poizat-Lalleyriat (D55 C-D55) 10:10 12:08 12:09 12:10
m 38 - Côte de Franclens
K
345 m ANGLEFORT
170.5 11 D55 Col de Bérentin 10:22 12:18 12:20 12:22
907 m LE POIZAT
280 m SEYSSEL
Climb of 2.4km at 6%
709 m BRÉNAZ
548 m BILLIAT
605 m Trouet
236 m CULOZ
366 m Gignez
229 m LUCEY
169 12.5 Carrefour D55-D101 10:25 12:20 12:22 12:25 m 67.5 - Col de la Biche (Croix de
K
167.5 14 D101 Cuvery (LE GRAND-ABERGEMENT) 10:27 12:23 12:25 12:27 Famban)
165 16.5 Col de Cuvery 10:31 12:26 12:28 12:31 Climb of 10.5km at 9%
1 500 m
1 400 m 155.5 26 Vouvray-Ochiaz (CHÂTILLON-EN-MICHAILLE) (D101-D101 B-D991) 10:44 12:38 12:41 12:44 m 91 - Grand Colombier
K
1 300 m
1 200 m
153.5 28 D991 VILLES (near) 10:48 12:42 12:45 12:48 Climb of 8.5km at 9.9%
1 100 m 151.5 30 BILLIAT 10:52 12:45 12:48 12:52
1 000 m m 134 - Côte de Jongieux
K
900 m 150 31.5 Le Poteau (INJOUX-GÉNISSIAT) (D991-D72 A) 10:55 12:47 12:51 12:55
800 m Climb of 3.9km at 4.2%
700 m
147.5 34 D72 A Génissiat (INJOUX-GÉNISSIAT) 10:59 12:51 12:55 12:59
600 m 146 35.5 Barrage de Génissiat (INJOUX-GÉNISSIAT) 11:01 12:53 12:57 13:01 m 155.5 - Mont du Chat
K
500 m
400 m HAUTE-SAVOIE (74) Climb of 8.7km at 10.3%
300 m
200 m
144 37.5 D214 Chez Mazza (FRANCLENS) 11:07 12:58 13:02 13:07
100 m 143.5 38 Côte de Franclens 11:08 12:59 13:03 13:08 RELAIS-ÉTAPE
0 3.5 11 16.5 26 30 38 50 56.5 67.5 82 91 105.5 114.5 126.5 139.5 146.5 168 174.5 181.5 km 141.5 40 Carrefour D214-D14 11:11 13:02 13:06 13:11 Base de Loisirs du Colombier
6.5 35.5 77 128.5 134 143 146 155.5 139 42.5 D14 CHALLONGES 11:15 13:05 13:10 13:15
Île de Verbaou
|AIN |HAUTE-SAVOIE |SAVOIE 136.5 45 Veytrens-d'en-Haut 11:19 13:09 13:14 13:19
01350 Culoz
|AIN 132.5 49 BASSY (near) 11:25 13:15 13:20 13:25
132 49.5 Carrefour D14-D992 11:26 13:15 13:20 13:26
Km 115
131.5 50 D992 SEYSSEL 11:27 13:16 13:21 13:27
AIN (01) OFF-COURSE ITINERARY
127 54.5 SEYSSEL (D992-D991 A) 11:33 13:22 13:28 13:33 After 3.9km on the neutralised course, the
INTERMEDIATE SPRINT PROFILE INTERMEDIATE SPRINT MAP 127 54.5 D991 A La Trille (CORBONOD) 11:34 13:22 13:28 13:34
exit point towards the non-race route (Les
125.5 56 Fontaine (CORBONOD) 11:36 13:24 13:30 13:36
Cressin Neyrolles, crossroads D1084, route de
3 000 m 125 56.5 Gignez (CORBONOD) (D991 A-D991-D123) 11:37 13:26 13:31 13:37
279 m MASSIGNIEU-DE-RIVES
Les Mûres
100.5 81 Moulin d'Arvières 12:32 14:12 14:21 14:32 Chambéry. Approaching Chambéry, they
D992 99.5 82 VIRIEU-LE-PETIT (D69-D120 C) 12:33 14:13 14:22 14:33
1 000 m will leave the A41 and head towards
SAVOIE
94.5 87 D120 C Carrefour D120 C-D120 12:50 14:28 14:38 14:50
e ti o n
126
MASSIGNIEU-DE-RIVES
n
79.5 102 D120 A Bezonne 13:17 14:51 15:02 15:17 15 towards “Chambéry-Centre”. They will
e
250 m
D37 78.5 103 Lavanche 13:18 14:52 15:03 15:18
follow “Chambéry-le-Haut”, then, at the
200 m 76 105.5 ANGLEFORT (D120 A-D992) 13:20 14:55 15:06 15:20
roundabout, they will turn right at the
73.5 108 D992 Champrion 13:24 14:58 15:09 15:24
150 m Central reservation D37A roundabout onto avenue du Grand Ariétaz,
Passage on both lanes 69.5 112 Châtel 13:29 15:03 15:14 15:29
300 m where they will join the race route.
3 2 1 km 126.5 D37
67.5 114 CULOZ (near) (D992-D904-D992) 13:32 15:05 15:16 15:32
67 114.5 CULOZ (near) 13:33 15:06 15:18 15:33 The entry point (crossroads of avenue
62.5 119 LAVOURS (near) 13:39 15:12 15:24 15:39
du Grand Ariétaz/rue Aristide Bergès) is
KM 126.5 MASSIGNIEU-DE-RIVES 60 121.5 CRESSIN-ROCHEFORT (near) 13:42 15:15 15:27 15:42
2.8km from the finish line.
57 124.5 Carrefour D992-D37 13:47 15:19 15:31 15:47
56 125.5 D37 Les Mûres 13:48 15:20 15:32 15:48
Total distance: 135km
55 126.5 MASSIGNIEU-DE-RIVES (D37-D37 A) (entry) 13:49 15:21 15:33 15:49
55 126.5 MASSIGNIEU-DE-RIVES 13:50 15:22 15:33 15:50 CARAVAN RESTRICTION
SAVOIE (73) Km 178 - Chambéry
53 128.5 D210 LUCEY (D210-D921) 13:52 15:24 15:36 15:52
Low bridge (3.50m).
51.5 130 D921 Carrefour D921-D210 13:54 15:26 15:38 15:54
48.5 133 D210 JONGIEUX-Le Haut 14:02 15:32 15:45 16:02
Diversion at km 177
47.5 134 Côte de Jongieux 14:04 15:34 15:47 16:04
46 135.5 BILLIÈME (D210-D44) 14:06 15:36 15:49 16:06
45 136.5 D44 Carrefour D44-D210 14:08 15:38 15:50 16:08
42 139.5 D210 SAINT-JEAN-DE-CHEVELU (D210-D921 C) 14:13 15:42 15:55 16:13
FURTHER ITINERARY TIMETABLE ON PAGE 104
102 103
ITINERARY TIMETABLE AND PARTICULAR PROFILES STAGE’S LAST KILOMETRES
KILOMETRES TIMETABLE LAST KILOMETRES MAP
To be run Run S TA G E 9 Caravan 37 kph 35 kph 33 kph
OFF-COURSE FLAT BED
38.5 143 D921 C SAINT-PAUL-SUR-YENNE (D921 C-D41) 14:18 15:47 16:00 16:18 VEHICLES TRUCKS
37.5 144 D41 La Terrosière (SAINT-PAUL-SUR-YENNE) 14:19 15:48 16:01 16:19 PROVENANCE PROVENANCE
from NANTUA 14 from NANTUA D9
D99
35.5 146 Trouet (MEYRIEUX-TROUET) (D41-D42) 14:23 15:51 16:05 16:23
N201 exit n°15 N201 exit n°15 91
D14
A
1
35 146,5 Rubbish collection zone 14:23 15:51 16:05 16:23
A
34,5 147 D42 Cremaire (MEYRIEUX-TROUET) 14:24 15:53 16:06 16:24
26 155.5 Mont du Chat (1 504 m) 14:56 16:18 16:35 16:56
5 000 m
D16A
D1
13.5 168 LE BOURGET-DU-LAC (D42-D14) 15:10 16:31 16:48 17:10
0
12 169.5 D14 Le Tremblay 15:12 16:33 16:50 17:12
4 000 m
7 174.5 LA MOTTE-SERVOLEX (D14-D14 A-D1 B) 15:17 16:38 16:54 17:17
4.5 177 D1 B CHAMBÉRY (D1 B-VC) (entry) 15:19 16:40 16:57 17:19
Ren
N
D1
20
Ave Cass
0 181.5 VC CHAMBÉRY 15:24 16:45 17:02 17:24
1
é
nue in
Ch Ru
Rue Félix an e d
D99
tab e
Esclangon or
d
1A
Avenue de la
Ru
PARTICULAR PROFILE: COL DE LA BICHE GRAND COLOMBIER Houille Blanche Limited
eA
height:
ris
3.50
D99
tid
Grand Colombier - 1 501 m metres 15
Ou hicle
eB
ve
1
km 91 - (8.5 km at 9.9%)
t of s d
er
gèe
siz ive
D
OFF-COURSE
s
1B
1 500 m
e C rsi
D1
VEHICLES INSERTION
ara on
1 400 m from exit n°15
(Chambéry centre)
van
1 300 m on the N201
1 174 m
Carrefour D120 C-D120 3 000 m
km 87
ue dutaz
1 200 m
A
D1006
D1
L’Hy
Col de la Biche
Col de la Biche Aven
d Arié
ie
1 325 m Gran
(Croix de Famban)
1 100 m
Passage
km 70.5 22%
ères
1 316 m - km 67.5 - (10.5 km at 9%) on the left
617 m Moulin d'Arvières - km 81
- km 82
1 000 m
AAv 550 m
des
AveFollaz
1 208 m Sur Lyand vee
709 m BRÉNAZ - km 77
nnuu
km 66 2 000 m
- km 79.5
900 m
nue
648 m VIRIEU-LE-PETIT ee ddee
702 m Boirin - km 78
llaa
Av G rge
D1 Tight N2
du Ve
652 m - km 82.5 800 m
M
Loo
en ran r
ttte turn 01
ue d
e
617 m LOCHIEU
SSe
700 m
errv
voo
Reve du
lleex
ard
600 m x
Av
Ru
Garibald
os
du venue
en
Rep
Rue i
EVA e la
GE CUAT oisse
500 m
Aven
ue
NE IO
D1 Chevue des
d
369 m Gignez - Pied de col - km 57
Tireualiers nçois
RA N
Rue Fra
400 m
rs s
Descote
L
lometre
B
entage per ki
Allob
Average perc
Quairoges
300 m
8.8 8.5
Ave
.5 3.4 9.5 32 33
nue Place
du
14 .5 12 LAST KILOMETRES PROFILE Com du Stade General
des
8.5 11 .5 diversion
7
te V
2.5 0 2 1026 27 28 29 30
31
D4
ert
D4
6
25
STAGE 9 SUNDAY, JULY 9 TH NA NT UA I 181.5 KM I CH AMBÉRY
D1
ge per kilometre 20 21 22 station
18 19
Av
age percenta
Aver 3.5 16 17
6 8
en
251 m CHAMBÉRY (entry)
14 15
9 9 13
ue
10 11 12
10.5 11 8.5 9 10 Parc
Je
11.5 6 9.5 3 4 5 6 7
8 du Verney
an
PARTICULAR PROFILE: MONT DU CHAT
Ja
1 2
D916
urè
rat
Av rnar
Be
265 m
Mont du Chat - 1 504 m
ey
en din
s
eV
km 155.5 - (8.7 km at 10.3%)
ue es
-Pi ue
err
1 500 m
de
an R
s
THE KEY 1 400 m
Je
From 0 to 2.9% From 3 to 5.9% From 6 to 8.9% From 9% 1 300 m 300 m
1 200 m
250 m
15%
1 100 m
200 m LYCÉE
VAUGELAS
- km 146.5
1 000 m
14% 150 m
627 m Cremaire - km 147
900 m
606 m Trouet - Pied de col
100 m
800 m
5 4 3 2 1
700 m
600 m
500 m
FINISH LINE GUESTS’ RECEPTION POINT
400 m
Quai des Allobroges, at the end of a 550m finishing straight (200m Quai du Jeu de Paume (beyond the finish line)
ometre
ntage per kil by line of sight) - Width: 6.50m
Average perce
300 m
104 105
STAGE’S FINISH TRANSFERS
FINISH MAP TRANSFERS TO PÉRIGUEUX AND BERGERAC
La
A13 Châlons
Av se
N154 A4 A31
re PARIS
Le
OFF-COURSE A28 Eu
en
A88 en-Champagne
ys
ÎLE-DE-FRANCE
ue
VEHICLES PROVENANCE Bar-le-Duc
EVA
N12
GE UAT
NORMANDIE Dreux N4 N4 Nancy
de
from exit n°15 on the N201
NE ION
N4
C
Évry N4 N4
6
la
RA
A26 N333 N4
00
N154 A10
Bo
L
N12 A5
Ch
GRAND-EST
Av an
G
em
D1
iss
Ma
en d V
Tight
in
Alençon Melun N57 M
rne
ue er
e
de N2
Se
turn
turn 01 A6
Chartres
duger
la N67
ine
os
Ro Troyes
is Guise
elle
Sa
to rth A11
e A28 A10
Meu
nd N10 A5
Allobroges
Chaumont Épinal
Avenue Alsace Lorraine
e A31
Quai des
se
A19 Sens A5
Le Mans A19
ço
Rue Gari
Fran
e
r Ve LA LOIRE Loir
n
Auxerre
Saô
rnie e N19
escotes
baldi
Tight r Loir
nçois D S A31
Rue Fra turn A28
N10
N151
N19
eine
A10 Blois
Av
re
Loi A71
en
N57
ienne Tours A6
CENTRE-VAL DE LOIRE
ue
avois Avallon
Quai de
N151 A36
Aven e la S A85
de
d
Yo
ue d ue Dijon bs
es C R et A85 Dou
nne
la
heva
liers T orc Saumur Vierzon
A77
Besançon
nd BOURGOGNE-FRANCHE-COMTÉ
Bo
ireurs o
eC s Allobro
iss
N151 N83
Ru Bourges
e
N57
Ru
A20
Nevers Beaune A36
A39
eN
es us A71
e d le
Ch e
ges
ico
e A10
Towards ous Ru les B N7 N5 N57
Pér Chalon-sur-Saône
r
las
b Diversion o ir
iel Dia
L
e
CARAVAN CAR br forbidden to Châteauroux
Pa
Ga A ll
PARK avenue Rue vehicles of more N149 ier Lons N5 SUISSE
ren
Poitiers A6
du Grand Ariétaz than 6 tons N70 le-Saunier Lausanne
t
Moulins A39
at 4km from A10 N79
lges
the finish es Be N79
Saône
Rue d General N79
Ain
N7
Vie n n e
evacuation Mâcon
A20 us
Cr
N10 e A40 Genève
L oir e
A71
N145 Bourg-en-Bresse
tta RHÔNE
mbe Guéret
e
A40
rd Ga
Ru
Qu
Place A40
Cassin
N7
Av
du Stade leva
Bou Square
NOUVELLE-AQUITAINE
eN
ai d
en
ue
es
Gauthier
N141
Qu
la
las
et
A89 airport
de
All
Limoges
ol
Chemin de
ai d
Pa
iv
la
obr
Rh
Angoulême
N
rre
Bo
ren
N21 A20
Clermont SAVOIE
eV
du
clus
oge
ôn
A89 A6 - exit n°33.1 Lyon
lete
iss
e
t
e
erd
Ferrand
Ru
N10
s
A43
e
oli
Faubourg Re
’Ang
uta de
Av CORRÈZE A43
un
e
en eM
ue u PÉRIGUEUX Bypass (D383)
Moemin
du R nue l PUY-DE-DÔME
Rue d
mt
ne
e Train station
L ISÈRE
og
d A41
en
Ve D or N88
rt e ne Tulle Distance: 580km Grenoble
re
DORDOGNE
ue
Ru Place de
Ruarti A49
Isè
eJ A89
nue l la Gare 15
Je
ea Averéchac
La
m Périgueux- Brive-la-Gaillarde AUVERGNE-RHÔNE-ALPES
an
n N122
Gi a
M ecler A89 N21 Le Puy-en-Velay
Bassillac
Bassillac
Ja
r
STAGE 9 SUNDAY, JULY 9 TH NA NT UA I 181.5 KM I CH AMBÉRY
airport
ar
N88
s
Roissard N122 A7
M
Privas
e
ad
Pasteur
Al l
EVA
GE UAT
Rue du Bon
ou
ier
Rhône
Ru
Bergerac-Dordogne-
NE ION
Gap
C
x
eS
RA
s
Périgord airport
ur
N94
Queu d e
Montélimar
L
y
Parc
om
Fle
J aum
re
L ot
P
Bergerac Mende
ai e
ce
me
es
du
La
an
ille
A7
rre
N21
Dur
N106
Av Rodez
Ru
enu
Pie
de e de Agen A20
Orange Digne-les-Bains
ue
en
Ru Tribunal
eM Gar A62
Av
en
N106
co Albi A9 Avignon
eR
z
Je
N21 A7 PROVENCE-ALPES
on
an
Office O C C I T A N I E Nîmes
CÔTE D'AZUR
de
N124
Ja
(Tourist office) A9
ole es
Éc e d
N124
Ru
N21 A61
de Justice A75 A7
A8
ea
parking
yra
VAUGELAS A57
ira
Tarbes
Ve
ne
rd
A64 G ar
e
av A61 Narbonne
Ma
ier
F
Ru
re
n-P
Toulon
rt l
do
Be Pau
ed
ea
el
N125
e
Foix
eJ
Avernar
Ru
’Is
Ru
en di
era
ue ne
A9
n
e
ign N20
de s
Bo Perpignan
s
g e
ur ed N116
uboché Ru ANDORRE
Fa Ma 30 km
200 m Jardin
des Fleurs E S P A G N E A7
106 107
MONDAY, JULY 10TH
TEAMS HOTELS R E S T D AY
e
Bonnes Ribérac Robert
Isl
Festalemps Saint-Martin-de-Ribérac l'Évêque
o
Parcoul nne ANTONNE-ET-TRIGONANT
Dr
Vanxains
Saint-Aulaye D708 CHANCELADE 1 5
D674 3 4
e
Isl TRÉLISSAC D704 Villac
Elle
La Roche-Chalais ANNESSE-ET-BEAULIEU 2 A89 Saint-Rabier
A89
6 16
E70 Ajat
Échourgnac
14 E70 15 17 Cublac
Saint-Pierre-de-Chignac D6089 Thenon La Bachellerie D6089
D730
Saint-Barthélemy Saint-Michel
Saint-Léon-sur-l'Isle
PÉRIGUEUX BOULAZAC Fossemagne Le Lardin
de-Bellegarde de-Double Neuvic Saint-Lazare Terrason
Eygurande D710 Saint-Geyrac Auriac la-Villedieu
Grignols N21 Église-Neuve du-Périgord
et-Gardedeuil D708 Coly
Saint-Médard Sourzac 13.1 de-Vergt Rouffignac
Montignac
Ve
Le Pizou de-Mussidan La Douze Saint-Cernin-de-Reilhac
rn
Isl D704
D6089 Mussidan Lacropte
D6089 Ménesplet
re
Plazac
e
Villamblard Vé
zè
Saint-Martial-d'Artenset D47
Moulin-Neuf 13 Issac Vergt Salon
Montpon Saint Thonac
E70 A89 12
Ménestérol Géry Église-Neuve-d'Issac Beleymas D O R D O G N E Saint
Beauregard Saint-Michel Mauzens Peyzac-le-Moustier
et-Miremont Geniès
et-Bassac de-Villadeix Tamniès
SAINT-JULIEN-DE-CREMPSE 7 N21 Clermont Sainte D710 Manaurie
Tursac
de-Beauregard Alvère
Campsegret D47 D704 Dordogne Valley (© D. Nidos) Lascaux Cave (© D. Nidos)
Saint-Méard Lunas
Lido
ir e de-Gurçon Sainte-Foy Le Bugue Les Eyzies
Pezuls Campagne de-Tayac-Sireuil
Sarlat
au
DORDOGNE-PÉRIGORD
D708 C D47
Lembras
Vélines Fougueyrolles Le Fleix Montastruc la-Canéda
Saint-Sauveur 10 TRÉMOLAT D704
WHAT TO SEE AND DO
D936
Lamothe
Montravel
BERGERAC 8 Saint-Capraise
Creysse D660 de-Lalinde Carsac
Sainte-Foy Dord D29 Bézenac
Aillac
la-Grande ogne Badefols Marnac D703
Saint-Laurent Lalinde sur- Dordogne D25 Vézac
Gensac D708 des-Vignes 11 r d o g ne
Do
Saint-Aubin
La Roquille de-Lanquais
Siorac-en-Périgord Vitrac
D704
Lascaux, International Centre of Parietal Art in Montignac Périgueux, city of art and history
GIRONDE Bayac
Saint-Avit
The most spectacular and the complete replica of the famous Lascaux The Gallo-Roman Vésone Tower, the Mataguerre Tower, the Château
Margueron 9 MONESTIER Faux
Beaumont Sénieur LE BUISSON-DE-CADOUIN
Villeneuve
cave, the new International Centre of Parietal Art, also known as Barriere, the Saint-Front Cathedral, a UNESCO World Heritage site
Mescoules Saint-Martial
Pellegrue Bouillac
Soussac
de-Duras Saint-Perdoux Issigeac D660 C ouze Larzac Saint-Laurent Daglan de-Nabirat Lascaux 4, opened in Montignac at the end of 2016. It offers, for the first thanks to its position on the Camino de Santiago, the Church of Saint-
D933 N21 Nojals-et-Clotte la-Vallée
D710 Céou
Saint-Ferme Fonroque Saint-Pompont
time in 18,000 years, the opportunity to appreciate in precise detail the Étienne-de-la-Cité… Périgueux is packed with architectural treasures
D708 Sainte-Eulalie-d'Eymet Plaisance Sainte Lavalade Salles-de-Belvès
Duras Sabine-Born
Capdrot D660
Prats-du-Périgord LOT complete works of the men (or women) who created this masterpiece of and also features three museums classified as “Musées de France”,
Le Puy Eymet Monpazier
Serres
et-Montguyard 6 km parietal art. A preferential entrance fee is available upon presentation of including the Gallo-Roman Vesunna site/museum.
LOT-ET-GARONNE
Monségur Lévignac Moustier Castillonnès a Tour de France pass at the centre’s reception area on Monday 10 July. www.tourisme-perigueux.fr / +33 (0)5 53 53 10 63
de-Guyenne Lauzun Rives
www.lascaux.fr / +33 (0)5 53 50 99 10 Discover the historic heritage and vineyards of Bergerac
LA FLAMBÉE
1 ICHANCELADE 4 ITRÉLISSAC 7 ISAINT-JULIEN Rendez-vous with nature A magnificent Renaissance town centre where the statue of Cyrano
49, avenue Marceau Fevry
DE-CREMPSE 24100 BERGERAC There are four sites combining nature and aquatic activities for those stands on a street corner, Bergerac also features the Tobacco Museum
CHÂTEAU DES REYNATS IBIS STYLES
PÉRIGUEUX TRÉLISSAC Tel.: +33 (0)5 53 57 52 33 looking to unwind before getting back on the road: to the north are Lake and, of course, the Bergerac Maison des Vins, where the 17 appellations
15, avenue des Reynats MANOIR @: la.flambee2@wanadoo.fr
24650 CHANCELADE Rue Anatole France DU GRAND VIGNOBLE Saint-Estèphe at Saint-Estèphe and Lake Rouffiac at Angoisse; Lake La from the Bergerac and Duras vineyards can be savoured. This site
Tel.: +33 (0)5 53 03 53 59 24750 TRÉLISSAC ¡¡
AG2R LA MONDIALE
Lieu-dit le Grand Vignoble Jemaye at La Jemaye and Lake Gurson at Villefranche-de-Lonchat lie merits a visit in itself: the Récollets cloister is a superb example of 12th
@: contact@chateau-hotel-perigord.com Tel.: +33 (0)5 53 03 39 70 24140 SAINT-JULIEN-DE-CREMPSE
@: h8174@accor.com to the west. century monastic architecture.
¡¡
FDJ Tel.: +33 (0)5 53 24 23 18
9 IMONESTIER www.pays-bergerac-tourisme.com / +33 (0)5 53 57 03 11
STAGE 9 SUNDAY, JULY 9 TH NA NT UA I 181.5 KM I CH AMBÉRY
¡¡
QUICK STEP - FLOORS ¡¡
BORA - HANSGROHE @: grand-vignoble@orange.fr Exhibition of contemporary art in Biron
¡¡
TREK SEGAFREDO ¡¡
TEAM SKY
¡¡
DIRECT ENERGIE CHÂTEAU DES VIGIERS From 1 June until November, Biron’s majestic château, which lies to Eymet, a bastide nestled on the banks of the Dropt
¡¡
TEAM KATUSHA ALPECIN
Lieu-dit Le Vigier the south of Bergerac and is classified as a “Significant Monument A 13th-century bastide (fortified town), with two classified châteaux and a
2 IANNESSE 5 IANTONNE 24240 MONESTIER
in Aquitaine”, will be presenting works by the greatest contemporary Roman bridge: the medieval city of Eymet is the gateway to the southern
ET- BEAULIEU ET-TRIGONANT 8 IBERGERAC Tel.: +33 (0)5 53 61 50 00
@: bienvenue@vigiers.com artists, such as Georges Braque, Jean Dubuffet, Fernand Léger, Joan Périgord. Explore the town with the help of the discovery guide, which
CHÂTEAU DE LALANDE L’ÉCLUSE CAMPANILE ¡¡
CANNONDALE DRAPAC Miró and Antonio Tapiès. www.semitour.com / +33 (0)5 53 63 13 39 can be picked up at the tourist office.
57, route de Saint-Astier Route de Limoges Route de Bordeaux PROFESSIONAL CYCLING TEAM
www.eymet-dordogne.fr / +33 (0)5 53 23 74 95
24430 ANNESSE-ET-BEAULIEU 24420 ANTONNE-ET-TRIGONANT 24100 BERGERAC ¡¡
WANTY - GROUPE GOBERT
Tel.: +33 (0)5 53 54 52 30 Tel.: +33 (0)5 53 06 00 04 Tel.: +33 (0)5 53 57 86 10
@: reservation@chateau-lalande- @: contact@ecluse-perigord.com @: bergerac@campanile.fr
SITUATION MAP
10 ITRÉMOLAT
so
¡¡
LOTTO SOUDAL + www.dordogne.fr
cas
Ru
LE VIEUX LOGIS
HÔTEL DE BORDEAUX
eA
blo Pi
6 IBOULAZAC 24510 TRÉMOLAT
na
38, place Gambetta
3 IPÉRIGUEUX Tel.: +33 (0)5 53 22 80 06
tol
24100 BERGERAC
Pa
SALLE
CAMPANILE @: vieuxlogis@relaischateaux.com
eF
ANATOLE FRANCE
Ru
e
Tel.: +33 (0)5 53 57 12 83
r an
IBIS PÉRIGUEUX CENTRE 51, avenue Robert Desnos @: contact@hotel-bordeaux-bergerac.com ¡¡
BAHRAIN - MERIDA Piscine
P
ERMANENCE - PRESS CENTRE
ce
24750 BOULAZAC Stade municipale
8, boulevard Georges Saumande ¡¡
BMC RACING TEAM
Tel.: +33 (0)5 53 09 00 37 Gaston (city
24000 PÉRIGUEUX ¡¡
TEAM SUNWEB Salle Anatole France
@: perigueux.boulazac@campanile.fr 11 ILE BUISSON Simounet swimming
pool)
Tel.: +33 (0)5 53 53 64 58 33, rue Anatole France - 24100 Bergerac (stadium)
Ru
@: H0636@accor.com ¡¡
FORTUNEO - VITAL CONCEPT KYRIAD DE-CADOUIN au
eL
Opening hours: 12.00 and 20.00 n Vide
Lucie
av
¡¡
TEAM LOTTO NL - JUMBO Route de Bordeaux
LE MANOIR DE BELLERIVE Allée
ois
¡¡
UAE TEAM EMIRATES CD 936 - Saint-Cernin
P
ETROL STATION
ier
Zone de Loisirs Saint-Laurent-des-Vignes Route de Siorac
Ru Franc
é
24100 BERGERAC 24480 LE BUISSON-DE-CADOUIN Total - 15, route d’Agen - Lieu-dit Lespinassat car
eA e
iP oin rg
Tel.: +33 (0)5 53 57 22 23 Tel.: +33 (0)5 53 22 16 16 24100 Bergerac enr ou
nat
@: hotelkyriadbergerac@wanadoo.fr @: contact@bellerivehotel.com Rue
H
emb
ux
ole
¡¡
ORICA - SCOTT ¡¡
COFIDIS, SOLUTIONS Tel.: + 33 (0)5 53 57 96 60 sa
L
Ro
¡¡
TEAM DIMENSION DATA CRÉDITS Opening hours: 13.00 to 17.00 Ru
e
108 109
TUESDAY, JULY 11TH
S TA G E
10
Mataguerre Tower, Périgueux (© Ville de Périgueux) Tuilières canal locks, Bergerac (© Ville de Bergerac)
Stage town for the fourth time Prefecture of the Dordogne (24) Stage town for the fourth time Sub-prefecture of the Dordogne
31,540 inhabitants (Périgourdins), 103,200 inhabitants within the (24) 28,760 inhabitants (Bergeracois), 62,920 inhabitants within the
43 communes comprising the municipality of Greater Périgueux, the 38 communes comprising the Bergerac municipality, the Dordogne
Dordogne has 416,350 inhabitants has 416,350 inhabitants
Economy: Agro-alimentary industry, SNCF maintenance workshops, Economy: Viticulture, metal fabrication, market gardening, horticulture,
university centre, hotel school, tourism duck and poultry rearing, chemical industry, paper production, tourism
(with three million visitors per year, the Dordogne is the leading French
Culture: Vésone Gallo-Roman tower, Mataguerre Tower, Château
department for domestic tourism), international airport (15 destinations)
Barrière (12th century), Saint-Front Cathedral, a UNESCO World Heritage
site on the road to Santiago de Compostela, Saint-Étienne-de-la-Cité Culture: Notre-Dame Church, Saint-Jacques Church, Récollets Cloister,
Church, Périgord Museum of Art and Archaeology, Gallo-Roman Maison Peyrarède, Cyrano de Mauro Corda statue, Lascaux caves
Vesunna site/museum, Périgord Military Museum, National Institute (parietal art) and its replica Lascaux 4, Château de Monbazillac,
of the Arts of Mime and Gesture, SMAC music venue. Events: Mimos Tuilières canal locks, Museum of Tobacco, Town Museum, Museum
Sport: CAPD (rugby Fédérale 1). Events: Les 100 tours des boulevards Sport: Union Sportive Bergerac rugby vallée Dordogne (Federal 2),
(cycling), Open Engie du Périgord (women’s international tennis Bergerac Périgord Pourpre Handball (National 1 féminine), Bergerac
tournament) Périgord Football Club (CFA), Bergerac Athlétique club, Cercle des
nageurs bergeracois (swimming), SNB Aviron. Events: Triathlon, La
Specialities: Périgueux sauce (truffle and foie gras), pâté de Périgueux
Grappe de Cyrano (Enduro racing), Faites du S’Port (sport and leisure),
(foie gras and truffled meat stuffing in a pastry crust), omelette with
Cyrano half-marathon
cèpes, walnut cake, strawberries
Specialities: Bergerac wines (13 AOC), Cabécou du Périgord (goat’s
Sustainable development: 12km of bike paths, development and use of
cheese), cèpes, walnuts, strawberries
local and renewable energies with the Deux-Rives heating network and
the Lansinade solar power plant, energy-saving policies Sustainable development: Ecological maintenance of green spaces
(endemic plants, economical management of water, mulching, flowered
Distinctions: Town of art and history, child-friendly town, Ville Internet,
fallows, absence of pesticides), 30km of bike paths
Tourism for the Disabled listing, four-star floral town
Distinctions: Town of art and history, four-star floral town (Fleur d’or
in 2013), the Dordogne is classified as a World Biosphere Reserve by
UNESCO
++www.perigueux.fr ++www.bergerac.fr
++www.agglo-perigueux.fr ++www.la-cab.fr
++www.dordogne.fr ++www.dordogne-perigord-tourisme.fr
PA R T E N A I R E O F F I C I E L
L’ É N E R G I E E S T N O T R E AV E N I R . ÉCO N O M I S O N S � L A !
111
STAGE 10 TUESDAY, JULY 11 TH PÉ RIG UE UX I 178 KM I BE RG ERAC
Mensignac D939 D71 D51
Saint-Sulpice D710 Laurière D5 Chourgnac Nailhac
D3
Champcevinel Antonne Cubjac vézè re Louignac Saint-Aulaire
de-Roumagnac Au D5
Chancelade et-Trigonant Badefols D2
Segonzac N21 Escoire Brouchaud Blâme
Granges-d'Ans d'Ans Perpezac-le-Blanc
Siorac Léguillac Trélissac D68
D43 D6 CORRÈZE
de-Ribérac de-l'Auche D6089 Isle Gabillou Sainte-Orse La Chapelle
D709 PÉRIGUEUX D5
Le Change Montagnac Yssandon
Saint Bassilac Saint-Jean
L
n ne
du-Salembre Montrem Niversac
Saint-Pierre La D6089 de-Terrasson
D44 Coursac D6089 Thenon Ce
a u ro
Notre-Dame de-Chignac Man Bachellerie rn
Be
Saint-Léon-sur-l'Isle D43 Sainte-Marie oire
D67
V ézère D152
N21 de-Sanilhac de-Chignac Milhac La Rivière D6089
Saint-Étienne D709 Saint-Crépin Gare Fossemagne D65
Le Lardin
de-Puycorbier Neuvic Lauren Les Farges Saint-Lazare Terrason
Les Bitarelles D710 d'Auberoche ce Larche
Beauronne D3 Manzac Saint-Paul Milhac D62 la-Villedieu
D8 Bars
Gey
D44 sur-Vern de-Serre Chalagnac Marsaneix d'Auberoche D704 Co
Auriac ly
ra c
Douzillac Rossignol Les Versannes D19
Geyrac D31 Grèzes
e V ern D44 du-Périgord
Isl Grignols Creyssensac D6 D67
D38 Saint-Louis Vallereuil Église-Neuve Saint-Geyrac Coly
en-l'Isle 13.1
et-Pissot de-Vergt Aubas Chavagnac
Saint-Médard D3 Grun-Bordas La Dornac
Saint-Séverin Jaure D6 Rouffignac D704 D60
de-Mussidan Breuilh La Douze Fanlac Montignac Saint-Amand
Sourzac d'Estissac Bordas
Saint-Cernin de-Coly
Bourrou Grotte de D62
re
D6089 D8 de-Reilhac
zè
Issac D38
D D47 O D65E D704
Mo
Villamblard de-Péreyrol Vergt Ver Jayac Nadaillac
13Bourgnac n Salon D2 D710 Saint-Félix-de-Reillac Combe-Saint-Peyre Valojoulx D64 ust
Saint-Hilaire
ier
D21 et-Mortemart
d'Estissac Veyrines-de-Vergt D706 Thonac La Chapelle Archignac
Saint-Géry Douville Beauregard Saint-Amand Mauzens D32 Aubareil
Les Lèches Beleymas D38 et-Bassac Fleurac La Rebeyrolle Saint-Léon-sur-Vézère
de-Vergt Cendrieux et-Miremont Paulin
Église Crempse D38 Le Moustier Saint-Geniès
D709 D21 Saint-Michel Peyzac-le-Moustier D48
D20 Neuve-d'Issac Montagnac Fouleix D47 La Pège D60
de-Villadeix Savignac Roche-Morel Salignac
la-Crempse D2 Maison Forte de Reignac
au
Saint-Martin ne
M
N21 D8 de-Miremont
ud
eu Eyvines
B
Saint-Jean Saint-Laurent an
a
Ca
Saint-Julien des-Combes Journiac u ri e Tursac Tamniès Bo
Bosset d'Eyraud Les Bories des-Bâtons rrè
de-Crempse ze
Clermont Sainte-Alvère Manaurie Les Grottes du Roc Marcillac D60
Laveyssière Saint-Georges de-Beauregard Cugnes D48
D62 Borrèze
Fraisse yre D32
de Cazelle Saint-Quentin Saint-Crépin
Campsegret de-Montclard Sainte-Foy Lou Saint-Avit D706 et-Carlucet
Maurens D710 D47 Sireuil Marquay D61
Saint-Félix de-Longas D2 de-Vialard
Grottes Proissans
Saint-Georges Lunas D32 D703 Saint
de-Villadeix Le Bugue Les Eyzies de Bernifal n e
Blancaneix D21 Cirq u D704
Be
ud
Ginestet Queyssac Lamonzie Saint-Marcel Pezuls de-Tayac-Sireuil Peti
te
ra D703 D6 Orliaguet
Ey du-Périgord Paunat D703 Campagne Allas D47 Sainte
Montastruc yre Rège
D709 Lou Liorac D35 Meyrals Nathalène
Lembras sur-Louyre Véz D704
gne Limeuil D51 ère Prats-de-Carlux Peyrillac
D21 D32 D703
N21 Saint-Cyprien et-Millac
Audrix
Dordo
La Force Saint-Sauveur D8 Saint Saint Saint-André-d'Allas Sarlat-la-Canéda
D32 BERGERAC Cause-de-Clérans Trémolat D46 Carlux
ogn
e Mauzac Chamassy Cyprien D50
Creysse Mouleydier D703
D32 et-Grand-Castang Castels-et Sarlat-la-Canéda D704A
Dord
Lamonzie Saint-Capraise Calès Alles-sur Le Buisson D703 Calviac
D936 Saint-Martin D660 D29 Bézenac
Tuilières de-Lalinde Dordogne de-Cadouin
E néa
Les
en-Périgord e Saint-Julien
Lalinde Villeneuve Mouzens de-Lampon
o
N21 Cours
D936E1 ogne D660 Badefols D25 D703 Carsac
D703
Do
Saint-Laurent de-Pile Germain Port-de-Couze Pontours sur- Dordogne D25 Bigaroque Bézenac D703 La Roque Vitrac Aillac D50
D
D46E
o
g n de-Cosse Veyrignac
o
C
0m Saint-Aubin-de-Lanquais o uz Côte du Buisson-de-Cadouin Veyrines Le Port de Domme D46E La Mouilne
Conne e de-Domme Fajoles
de-Labarde Faux Monplaisant D53 Cénac Milhac
D19 Monsac D25 Carves D50 Domme
Race route Beaumont D49
L O T
Ge
3 km Saint-Cybranet
r
e
ne
D41
Wilson
14
D
PPO
La Croze
1.5 km
Opens: 10.15
Mensignac
D43
Léguillac
200 m
O
the Préfecture)
D3 et-Beaulieu
Annesse
de-l'Auche
START ACCESS
BORDEAUX
SITUATION MAP
Ru
La Font
Gravelle
de-l'Auch
eC
ha
Montanceix
D
nz
y
Les Rolphies
Ru
D710
D3
ed
Montrem
Rue Gambetta
Siorac
es
Les Chabannes
Ja
co
O
bin
Barrière
Château
s
Rue d
Isle
A89
D6089
l'Anglais
TOUR DE FRANCE VILLAGE
Avenue
Le Pas-de
Razac-sur-l'Isle
u Prés
Andrivaux
GUESTS’ RECEPTION POINT
Exit at junction 15 on the A89, 7.1km from the
Cavaignac
Les Moulinaux
Location: allée de Tourny car park (adjacent to
Crossroads of cours Bugeaud/rue du Président
D3
N
ident W
Font
la Cité
Coupe-Gorge
Place de
ilson
D2
de-Maux
Exit atCoursac
Émile Lafon
Rue Victor Hu
Rue Jacques
E
11.35
Saltgourde
ue
go
de
Chancelade
La Seguinie
D710E
Beauronne
and 11.40
car parks
la
Beauronne
junction 15 on
D710
Cit
RACE
é
A89, 7.1km from the start
the
D939
Meynichoux
Lauglusie
Chamiers
Coulounieix
Les Crouchaux
D939
D6089
Bou
leva
Call to the start: 13.05
N21
rd M
Place
onta
D113
igne
Francheville
15 15
D3
113
du stade Francis Rongiéras
Place
Les Bitarelles
PÉRIGUEUX
PUBLICITY CARAVAN
du Cerf
Le Pont
D6021
Bugeaud
Rue T
D8
Cou
aillefe
Cours
BERGERAC
r
de-Sanilhac
Notre-Dame
PPO provenance
Rider sign-in: Between 12.00 and 13.00
rs Fé
Assembly point for start: allée de Tourny
nelo
D6089
n
Passage across the start line: Between 11.10
Rue S
a
Parking for technical vehicles: anneau routier
Boulev
Parking: Jay de Beaufort and Château Barrière
int-Fro
n
Pommier
ard Lak t
Departure from the car park: Between 11.05 and
anal
Champcevinel
Atur
D6021
Boulazac
A89
Cours Tourny
Allée de Tour
e
ny
le
Trélissac
Bou Ma
Daumesnil
noir
N221
e
D5E6
Rue P
Sept-Fonds
sur-Manoire
Saint-Laurent
Cou
Isle
ierre
assembly point
D5
N21
rs S
16
L’Is
Niversac
Off-course itinerary exit after
Magn
l e
1.1km on the procession parade
aint
towards the N21 towards Bergerac
G eyr
ac
Claviéras
-Geo
rges
Bo
Bassilac
Rue de
n°55
Bergerac
lev
et-Trigonant
Antonne
ar
D710
d
Level crossing
St
D5
lin
D6
Ru
towards the N21 towards Bergerac
D6
eT
ad
N21
point (roundabout) du Mémorial, avenue
A89 Eyliac
alle
rue Saint-Front, place Daumesnil, avenue
Au
Neutralised start: 13h10, via cours Tourny,
D6
yra
D6
Bouvier, avenue Louis Lescure (D5 E2), (Le)
Daumesnil, boulevard Georges Saumande,
nt-
vézè
Laurière
Péri
(D5), avenue Ambroise Croizat, avenue Firmin
Lardimalie
re
gor
Escoire
de-Chignac
d
de-Chignac Saint-Pierre
Blanzac
Official start: 13.25, on the N221, 8.2km from the
ACCESS AND START
31 m BERGERAC
D5 E2 Vieux Bourg (BOULAZAC-ISLE-MANOIRE) (D5 E2-N221) CATEGORISED CLIMBS
47 m SAINT-CAPRAISE-DE-LALINDE
173.5 4.5 Niversac (BOULAZAC-ISLE-MANOIRE) 11:31 13:30 13:31 13:31
79 m BADEFOLS-SUR-DORDOGNE
60 m LE BUISSON-DE-CADOUIN
172.5 5.5 Cross level n°294 11:32 13:32 13:32 13:32
RELAIS-ÉTAPE
127 m AURIAC-DU-PÉRIGORD
82 m LES EYZIES-DE-TAYAC
179 m SARLAT-LA-CANÉDA
123 m SARLAT-LA-CANÉDA
171.5 6.5 Sainte-Marie-de-Chignac (BOULAZAC-ISLE-MANOIRE) 11:34 13:33 13:33 13:34
71 m LA ROQUE-GAGEAC
Plate-forme entry de La Roque-Gageac
169.5 8.5 SAINTE-PIERRE-DE-CHIGNAC 11:37 13:36 13:36 13:37
211 m FOSSEMAGNE
62 m SAINT-CYPRIEN
166.5 11.5 SAINT-CRÉPIN-D'AUBEROCHE 11:41 13:40 13:41 13:41 24250 La Roque-Gageac
81 m MONTIGNAC
93 m VITRAC-Port
Km 106.5
261 m THENON
44 m CREYSSE
68 m THONAC
39 m LALINDE
47 m
68 m BEYNAC
84 m TURSAC
143 m Allas
158.5 19.5 FOSSEMAGNE 11:53 13:50 13:51 13:53
151.5 26.5 THENON (D6089-D67) 12:03 13:59 14:01 14:03
OFF-COURSE ITINERARY
146.5 31.5 D67 La Rivière 12:10 14:06 14:08 14:10
300 m After 1.1km on the neutralised course, the
200 m
143.5 34.5 AURIAC-DU-PÉRIGORD 12:14 14:10 14:12 14:14
100 m 138 40 Carrefour D67-D704 12:22 14:17 14:19 14:22 exit point towards the non-race route
0 8.5 19.5 34.5 48.5 61.5 77.5 90.5 100.5 111 121 134.5 146.5 158 165 178 km 137.5 40.5 D704 MONTIGNAC (D704-D65) 12:22 14:17 14:20 14:22 (crossroads of cours Saint-Georges/route
26.5 40.5 66.5 86 95 106.5 138.5 151.5 158.5 135.5 42.5 D65 Grotte de Lascaux (near) 12:25 14:20 14:23 14:25 de Bergerac) will be indicated to the right.
|DORDOGNE 129.5 48.5 Carrefour D65-D65 E 12:34 14:28 14:31 14:34
Vehicles not accredited for the race route
129.5 48.5 D65 E THONAC 12:34 14:28 14:31 14:34
will take the route de Bergerac, the D6021,
128.5 49.5 D706 Combe Saint-Peyre 12:36 14:30 14:32 14:36
122 56 La Rebeyrolle (SAINT-LÉON-SUR-VÉZÈRE) 12:44 14:37 14:41 14:44
and then the N21 towards Bergerac. They
120.5 57.5 Le Moustier (PEYZAC-LE-MOUSTIER ) 12:47 14:40 14:43 14:47 will join the race route adjacent to the
120 58 Roche Morel (PEYZAC-LE-MOUSTIER) 12:48 14:41 14:44 14:48 zone d’activités de Creysse. The entry
INTERMEDIATE SPRINT PROFILE INTERMEDIATE SPRINT MAP 119.5 58.5 La Pège (PEYZAC-LE-MOUSTIER) 12:48 14:41 14:44 14:48 point (crossroads of N21/D660) is located
118.5 59.5 Maison Forte de Reignac 12:50 14:42 14:46 14:50
9.5km from the finish.
D49 116.5 61.5 TURSAC 12:52 14:45 14:48 14:52
D25 Total distance: 55km
113.5 64.5 Les Cugnes 12:57 14:49 14:52 14:57
D703E1
62 m SAINT-CYPRIEN (entry)
114 115
ITINERARY TIMETABLE STAGE’S LAST KILOMETRES
KILOMETRES TIMETABLE LAST KILOMETRES MAP
To be run Run S TA G E 1 0 Caravan 46 kph 44 kph 42 kph Gare
(Train station)
ste ue
20 158 D660 Rubbish collection zone 15:10 16:50 17:00 17:10
ur
Pa ven
19.5 158.5 SAINT-CAPRAISE-DE-LALINDE 15:11 16:51 17:01 17:11 Boulevard
A
Boulevard
Jean Moulin Montaigne
17.5 160.5 Tuilières 15:14 16:54 17:04 17:14
on n t
W rési ue
i l s de
P en
15.5 162.5 MOULEYDIER 15:17 16:56 17:06 17:17
FLAT BED
du Av
13 165 CREYSSE 15:20 17:00 17:10 17:20 TRUCKS
PROVENANCE 2
aveille - D3
9.5 168.5 Carrefour D660-N21 15:25 17:05 17:15 17:25 and Albert Cl
Bri vard
e Arist i d e Boule
5.5 172.5 N21 Carrefour N21-D936 15:31 17:10 17:20 17:31 venu
D 32 - A
D32E3
zy
3.5 174.5 D936 BERGERAC (D936-D660-D32 E3-VC) (entry) 15:34 17:12 17:22 17:34 Jardin
Chan
Perdoux
SALLE
on
0 178 VC BERGERAC 15:39 17:17 17:28 17:39
d’A Neuve
ANATOLE FRANCE
nss
Rue
Place
vard
rge
du Foirail
Boule
GE
Mairie EVA NERAL Plaine de jeux
(City Rue CUA de Picquecailloux
TION
Ru hall) Junien Rabier
Vieux e
A Rue u Turn
Pont lb ea
er Guilbaud n Vid
tG Lucie
Gra
Allée
Allé s Ducs
ar
rig
nd
Rue
e de
at
Ru
Jules General
eA
Michelet diversion
s
na
vard
Boule arraud
tol
Ru les G
3 000 m
eF
e
Cl Char
ran
Ave ai
Pont ra
du Ma nue
ce
ré Boulevard Louis t Rue
Leclercchal Louis Pimont Émile Zola Garr
aud
arles
Pimont
vard Ch
Boule
La 2 000 m
D
Av
or
e
do
nu
er
eP
gn
Rue F
ul Doum
au
e
lP
er d i n
ain
lev
Pa
an
é
Avenue
dd
4 000 m
eL
ab
a tu
t
Rue de l’E
spinassa
t
D19
Ro
D933
ut
ed
6 000 m
’A
ge
OFF-COURSE VEHICLES PROVENANCE
STAGE 10 TUESDAY, JULY 11 TH PÉRIG U EUX I 178 KM I BE RGERAC
atut - D1
D93
6E1 N21
3
D933
D936E1 Passage on the
right and narrowing
Bergerac-Dordogne-
N21
Périgord airport
D13
LAST KILOMETRES PROFILE
FINISH LINE
Allée Lucien Videau, at the end of a 500m finishing straight (200m
31 m BERGERAC
by line of sight) - Width: 6.50m
31 m BERGERAC (entry)
PRESS CENTRE
Salle Anatole France - 33, rue Anatole France - 24100 Bergerac
Distance from the finish: 300m on foot
33 m
GUESTS’ RECEPTION POINT
Parking Anatole France (beyond the finish line)
50 m
25 m PETROL STATION
5 4 3 2 1 Total - 15, route d’Agen - Lieu-dit Lespinassat - 24100 Bergerac
Tel.: + 33 (0)5 53 57 96 60
Opening hours: 14.00 to 19.30
116 117
STAGE’S FINISH TEAMS HOTELS
Nabinaud Sorges
FINISH MAP Chalais
Allemans
Agonac
Coulaures D704
Aubeterre-sur-Dronne Lisle Cherveix-Cubas CORRÈZE
Tocane D939 N21 re
CHARENTE Dronn
e Saint-Apre Savignac Au v éz
è
Saint
Château les-Églises Tourtoirac Hautefort
e
Bonnes Ribérac Robert
Isl
Festalemps Saint-Martin-de-Ribérac l'Évêque
o
Parcoul nne ANTONNE-ET-TRIGONANT
Dr
Vanxains
CHANCELADE 1 5
s
Saint-Aulaye D708
ge
Turn D674
4
san
e
D3 Isl 3 TRÉLISSAC D704 Villac
Mé
2E
Elle
3 La Roche-Chalais ANNESSE-ET-BEAULIEU 2 A89 Saint-Rabier
6 E70
es
16 Ajat
14 A89 Cublac
ed
E70 15 17
Échourgnac
Saint-Pierre-de-Chignac D6089 Thenon La Bachellerie D6089
Saint-Léon-sur-l'Isle BOULAZAC
Ru
D730
Saint-Barthélemy Saint-Michel Neuvic PÉRIGUEUX Fossemagne Le Lardin
Saint-Lazare Terrason
Gaharl vard
de-Bellegarde de-Double
All D710 Saint-Geyrac Auriac la-Villedieu
rra es
Eygurande
ud
ée Grignols N21 Église-Neuve du-Périgord
C ule
de et-Gardedeuil D708 Coly
sG Saint-Médard Sourzac 13.1 de-Vergt Rouffignac
Montignac
Ve
Bo
ran Le Pizou de-Mussidan La Douze Saint-Cernin-de-Reilhac
rn
ds Isl D704
Du D6089 Mussidan Lacropte
eau
D6089 Ménesplet
re
Plazac
e
cs Villamblard Vé
zè
Plaine de jeux Saint-Martial-d'Artenset D47
Moulin-Neuf 13 Issac Vergt Salon
Montpon
Vid
de Picquecailloux Saint Thonac
E70 A89 12
Ménestérol Géry Église-Neuve-d'Issac Beleymas D O R D O G N E
ien
Mauzens Peyzac-le-Moustier Saint
Beauregard Saint-Michel Geniès
et-Bassac de-Villadeix et-Miremont
Luc
Tamniès
SAINT-JULIEN-DE-CREMPSE 7 N21 Clermont Sainte D710
Manaurie
Tursac
de-Beauregard
ée
Alvère D47 D704
Saint-Méard Lunas Campsegret
All
Lido
ir e
de-Gurçon Sainte-Foy Le Bugue Les Eyzies
Pezuls Campagne de-Tayac-Sireuil Sarlat
au
Montazeau ud de-Longas D47
D708 Lembras Ca Lamonzie
Vélines Fougueyrolles Le Fleix Montastruc la-Canéda
D936
Saint-Sauveur 10 TRÉMOLAT D704
Lamothe
Montravel
BERGERAC 8 Saint-Capraise
Creysse D660 de-Lalinde Carsac
Sainte-Foy Dord D29 Bézenac
Aillac
la-Grande ogne Badefols Marnac D703
Saint-Laurent Lalinde sur- Dordogne D25 Vézac
General Gensac D708 des-Vignes 11 r d o g ne
Do
Saint-Aubin Siorac-en-Périgord Vitrac
evacuation La Roquille de-Lanquais D704
GIRONDE Bayac
Saint-Avit
Margueron 9 MONESTIER Faux
Beaumont Sénieur LE BUISSON-DE-CADOUIN
Villeneuve Mescoules Saint-Martial
Pellegrue de-Duras Saint-Perdoux Issigeac C ouze Bouillac Larzac Daglan de-Nabirat
Soussac D660 Saint-Laurent
D933 N21 Nojals-et-Clotte la-Vallée
D710 Céou
Saint-Ferme D708 Sainte-Eulalie-d'Eymet Fonroque Plaisance Sainte Saint-Pompont
Lavalade Salles-de-Belvès
ud
Duras Sabine-Born Prats-du-Périgord LOT
EYMET Capdrot D660
rra
Swimming Le Puy Serres Monpazier
Ga
pool et-Montguyard LOT-ET-GARONNE 6 km
Monségur Lévignac Moustier
es
Lauzun
Castillonnès Rives
de-Guyenne
arl
Ch
so
LA FLAMBÉE
rd
va
ule
@: bienvenue@vigiers.com
bour
du Foirail Stade
Hen Rue
Gaston ¡¡
CANNONDALE DRAPAC
ri Po
Lé
vê Tel.: +33 (0)5 53 54 52 30 Tel.: +33 (0)5 53 06 00 04 Tel.: +33 (0)5 53 57 86 10
q ue @: reservation@chateau-lalande- @: contact@ecluse-perigord.com @: bergerac@campanile.fr 10 ITRÉMOLAT
Rue
perigord.com
Rue N
unge
¡¡
MOVISTAR TEAM ¡¡
ASTANA PRO TEAM
LE VIEUX LOGIS
sser
et Co ¡¡
LOTTO SOUDAL
li HÔTEL DE BORDEAUX 24510 TRÉMOLAT
6 IBOULAZAC Tel.: +33 (0)5 53 22 80 06
la 38, place Gambetta
Zo 3 IPÉRIGUEUX 24100 BERGERAC @: vieuxlogis@relaischateaux.com
ile CAMPANILE
Rue de l’É
¡¡
TEAM SUNWEB
Impasse
cole de l’A
Route de Siorac
re
24100 BERGERAC
Tel.: +33 (0)5 53 22 16 16
lairat Tel.: +33 (0)5 53 57 22 23 @: contact@bellerivehotel.com
Rue C @: hotelkyriadbergerac@wanadoo.fr
300 m ¡¡
COFIDIS, SOLUTIONS
¡¡
ORICA - SCOTT CRÉDITS
¡¡
TEAM DIMENSION DATA
118 119
WEDNESDAY, JULY 12TH
S TA G E
11
The bastide town’s square and arcade, Eymet (© D. Nidos) Château de Pau (© Ville de Pau)
Stage town for the first time Main town in a canton of the Stage city for the 69th time Prefecture of Pyrénées-Atlantiques
Dordogne (24) 2,760 inhabitants (Eymétois), 416,350 inhabitants (64) 77,600 inhabitants (Palois), 152,500 inhabitants within the 31
communes comprising the Pau Béarn Pyrénées municipality
Economy: Tourism (hotels, gîtes, bed and breakfasts, camping,
15 restaurants, hiking trails including Camino de Santiago, canoeing/ Economy: Aquitaine’s second biggest economic centre after Bordeaux,
kayaking). Industry: Food preserving (Lou Gascoun), Bag-in-Box army (school for paratroops, national centre for military personnel
packaging for large retailers (Parsat), blinds’ manufacture (Alpago), archives), University of Pau and Pays de l’Adour (11,000 students)
building materials (Chausson), viticulture, animal breeding, crafts
Culture: Château de Pau, which is the birthplace of King Henry IV,
Culture: Bastide (13th century), Château d’Eymet (13th century), Château and its national museum, Saint-Louis Theatre, Museum of Fine Arts,
de Pouthet (18th century), Manoir de la Garenne (17th century fortified Museum Bernadotte, Museum of Aviation, Orchestra de Pau Pays de
house), Bretou Bridge (13th century), Dolmen d’Eylias (Neolithic period). Béarn, le Tour des Géants (an open-air museum devoted to the Tour
Events: Festival Itinérance médiévale en vallée du Dropt (medieval de France and its champions, located on the site of the old Bois-Louis
festival), oyster and white wine festival, night markets, Jazz Off velodrome)
Sport: AS Eymet (rugby), Canoe-kayak club de la vallée du Dropt, Club Sport: FDJ rider Matthieu Ladagnous is from Pau. Section Paloise
Eymétois de cricket. Events: annual international cricket matches, Raid (rugby, Top 14), Élan Béarnais Pau-Lacq-Orthez (basketball, Pro A), Pau
de la Bastide (5 disciplines: running, mountain biking, canoeing, run Canoe-Kayak Club Universitaire. Event: En Forme à Pau (programme of
Specialities: Foie gras, pâté, Galant d’Eymet (hazelnut cake) Specialities: Garbure (meat and cabbage stew), poule au pot (chicken
stew), honey, coucougnettes du Vert Galant (almond, raspberry and
Sustainable development: 200km of pedestrian/cycle-shared tracks,
chocolate sweets), Verdier chocolates, Francis Miot jams, “Russe”
110km of hiking trails in the Pays d’Eymet, three discovery trails and
(almond and praline cream cake)
two interpretation trails, canoe-kayak course on the Dropt, charging
stations for electric cars, greenway project Sustainable development: Earned sustainable development ribbon
in 2012, 25km of cycle paths and 100km of cycle lanes, free cable car,
Slogan: “Take the time to Eymet” (pronounced like “aimer”)
bike station
++www.eymet-dordogne.fr ++www.pau.fr
++www.dordogne-perigord-tourisme.fr ++www.tourismepau.fr
121
STAGE 11 WEDNESDAY, JULY 12 TH E Y M E T I 2 0 3 .5 KM I PAU ACCESS AND START
E70
Cestas A62 D10
Gar Blasimon Pellegrue Margueron PPO TOUR DE FRANCE VILLAGE Passage across the start line: Between 11.00
24 1 onn Baurech Targon Sigoulès D933
Marcheprime Léognan e Crossroads of D936E1/D933 at Saint- Location: Lawn of the old railway station and 11.30
E5 E72
Castres-Gironde DORDOGNE
A63
D1010 La Brède
1-1
D1113 Paillet
Sauveterre
de-Guyenne Saint-Ferme D708 EYMET Plaisance
Laurent-des-Vignes, 21.8km from the start (alongside avenue Maréchal de Lattre de
23
D10 Escoussans Duras Tassigny) RACE
N21
Saucats Podensac Mourens D670 Monségur GUESTS’ RECEPTION POINT Opens: 10.00 Assembly point for start: boulevard National
1 22 Cadillac Dro pt Castillonnès
Le Barp Cabanac Cérons Roquebrune
D672 Drop
t
Lévignac D933 Crossroads avenue du Pont de Juillet/ Rider sign-in: Between 11.50 and 12.50
et-Villagrains 2 Barsac Gironde Roumagne Jacqueteau Lauzun
de-Guyenne access road to école maternelle (infant PUBLICITY CARAVAN Call to the start: 12.55
D3 G I R O N D E Landiras Preignac Saint-Maixant sur-Dropt La Réole Quartier de la Gare Saint-Pardoux-Isaac
D1010 A62 D1113 D708 Miramont school/kindergarten) Parking: Carrefour shopping centre car park, Neutralised start: 13.00, via boulevard National
E72 G a r onne D1113 D933
de-Guyenne Lougratte
21 Guillos Langon D9 chemin de la Plaine de Bretou (D933)
Saint-Magne 3 Meilhan Seyches
n
A62 Pondaurat sur-Garonne D813 D933M
Ciro
D3 Parking for technical vehicles: parking LCB Official start: 13.05, on the D933, 1.2km from the
Belin-Béliet Hostens Roaillan N524 D813
Virazeil Cancon
Lugos Origne Balizac A65 Auros
4 Marmande Tombeboeuf Voyages and cooperative La Périgourdine car park assembly point
Lanarrat
Puymiclan
Departure from the car park: Between 10.55 and
20 Villandraut D3 Aillas A62 D933 D933E1 D933
A63 Le Tuzan D3 Cocumont E72
Pont-des-Sables LOT-ET-GARONNE N21 11.25
Mano
Saint Bazas Samazan Fourques START ACCESS SITUATION MAP
5 sur-Garonne Villeneuve
Eyre
18
Symphorien Gardiès
E5 D834
Belhade Préchac D655
D933 D813 Sainte-Livrade sur-Lot D709
La Catte
Lavazan Bouglon sur-Lot D911 La Force Pombonne
E70 Moustey Le Clavier Tonneins Garrigue u
Grignols D911 Castelmoron au
da
Avance
Liposthey sur-Lot D936E1
Pujols
C
Lucmau Antagnac Clairac D666 Prigonrieux
Sore Lerm-et-Musset D655 A62 Montpezat Saint-Martin Saint-Onger
Bergerac PPO provenance
Pissos N524
Casteljaloux E72
D813 Bourran D32
Crossroads of D936E1/D933
t
Lo
33
Callen Captieux Damazan Laugnac Lamonzie
D32 D32
at Saint-Laurent-des-Vignes,
D9
La Bourgatie
2 Saint-Martin
D834
Luxey Saint-Michel Pindères D655 6
D8
Port Prayssas Dordog D660
21.8km from the start
ne D936
de-Castelnau Pompogne D813 Sainte-Marie
N21
D8
Buzet D936
D936 Castang D933
Saint-Hilaire Foulayronnes
Cir
Commensacq Trensacq
A65 Fargues D930 D813 BORDEAUX
sur-Baïse D19
on
sur-Ourbise G ar
o nne
de-Lusignan D656 D936E1
D936E1
D626 Allons D8 N21
Sabres D932 Houeillès
D655 Vianne D119 Brax
Agen Le Monteil
D665 Lavardac Saint-Laurent Ro
Bourriot D933 Durance Roquefort Bon D813 des-Vignes ute Carrefour
Bergonce D665 Barbaste
Nérac 7
Encontre
La Ferrière PÉRIGUEUX de Contact
Labrit Boussès D656 Estillac To
Lencouacq Losse N21 n
li s e
D834 ad
Saumont D931 Layrac A62 re
de
Lubbon Arx Gé D930 E72
Vert Laplume Crossroads of D936E1/D933
du Sta
Cachen Arue Est a m p o n Réaup-Lisse N21 Monlongt
Garein
Rimbez Ga
rdo at Saint-Laurent-des-Vignes,
Brocas Lapeyrade Mézin
et
et-Baudiets Francescas nn
eJ u
21.8km from the start Monbazillac
Roquefort
Route
Astaffort
td ed
uill
3
Arengosse D933 Bellevue D933
ett
D933
Pon venu
e
Baïse
L A N D E S Sos Ligardes
Estigarde Rouffignac
Betbezer
A
Ygos Cère D934 Cunèges de-Sigoulès Labadie
Saint-Saturnin d'Armagnac D11 Gabarret Sainte-Mère
Pomport
Bez
Fourcès D931
D933 D626 D930
Les Maules
Labastide-d'Armagnac Labastide-d'Armagnac
Montréal Castet-Arrouy Le Dropt
4 La Romieu
Besag
Saint-Martin-d'Oney
D834 Notre-Dame Condom D O R D O G N E
Gers
D932 des Cyclistes D33
e
M ido u z e
D932E
A65 Do u z e Monclar Ribagnac
Saint-Yaguen d'Armagnac Bretagne Mouchan Lectoure Sigoulès
Dou
Boulev
Tartas Marsan D30 D934 Maupas Estang
Réans
Eauze sur-Baïse
D930
N21
Monbos
Mescoules Flaugeac de Lattre de Tassigny
Le Leuy D933 D824 Maurrin Toujouse D32 Courrensan
La Sauvetat
ard Nati
N524
Samadet Monlezun-d'Armagnac Fleurance
onal
Mugron Adour D824 D6 D6 Sadillac
Le Houga Dému Verduzan Sainte-Innocence Saint-Julien
Lahittère Nogaro Vic-Fezensac Montestruc d'Eymet Avenue de
Aire-sur-l'Adour D32 N124 sur-Gers
Lavardens la Bastide
Montfort-en-Chalosse D2 D931 Urgosse Jegun
D933 Aire-sur-l'Adour 6 G E R S D930
N21
Lestang Avenue
Caupenne D834 Vergoignan Saint-Jean Saint-Lary de Lauzun
Saint-Capraise
x
Eugénie Poutge
rou
Hagetmau les-Bains Aignan N124
Nougaroulet d'Eymet
cou
Côte d’Aire-sur-l'Adour
Les
7
Saint-Cricq Geaune Pourrin Lupiac Le Brouilh Fonroque
Chalosse Riscle Sainte-Eulalie D18
Latapie D3 Riguepeu Monbert d'Eymet D18
Luy Samadet Ségos Cahuzac-sur-Adour Peyrusse
B aïs e
Auch N124
Ga
Auzoue
D933
Morlanne D935 Labatut Boucagnères D18E
Arros
Avenue de
Rivière Serres
Méracq Claracq
Adou
Cogulot
Gers
et-Montguyard
Castétis D834 Arricau Villefranque Mirande Ornézan Dr
r
Guyen
Astis Sévignacq Lembeye
D933
after 39km on the race itinerary
A64 A65 Saint La Perche
at the exit Marmande towards
Ga
ne
Liac Miélan the entry n°5 on the A62
d
au D935 D1
Artix
9
D834 Riupeyrous D42 Saint
Mourenx Denguin N21 Villecomtal-sur-Arros
Viellenave
D943 Saint-Laurent-Bretagne Élix-Theux LOT-ET-GARONNE
de-Navarrenx Pardies D817 Saint-Jammes Vic-en Rabastens Castex Panassac Saint Saint-Nazaire
9-1
A64 Morlaàs Bédeille Bigorre de-Bigorre Romain Lauzun
Navarrenx Lescar Iffour
Bouès
d Olo s Bourgougnague
de-Béarn D817 E80
ba
500 m 1.5 km
ron
11
400 m Saint-Pardoux 200 m
Luquet D935 N21
L'Hôpital- D936 Pouyastruc
Saint-Blaise Lasseube
N134
Soumoulou
D817 Tarbes Race route 300 m
200 m
Isaac
Ledeuix Baliros D938 6.5 km
Séméac Off-race route 0m
Oloron
Sainte-Marie D934
Baudreix D940
Pontacq
12 13 123
N134 Nay Ossun N21
DAY PROFILES ITINERARY TIMETABLE
STAGE’S PROFILE KILOMETRES TIMETABLE
DISTANCE FROM
To be run Run S TA G E 11 Caravan 45 kph 43 kph 41 kph
NEUTRALISED
DORDOGNE (24) TO OFFICIAL START
D933 EYMET NEUTRALISED START 11:00 13:00 13:00 13:00 1.2km
52 m EYMET
205 m PAU
CATEGORISED CLIMBS
291 m SAINT-LAURENT-BRETAGNE
187.5 16 SEYCHES 11:28 13:26 13:27 13:28 RELAIS-ÉTAPE
76 m MONLEZUN-D'ARMAGNAC
98 m LABASTIDE-D'ARMAGNAC
50 m MIRAMONT-DE-GUYENNE
177.5 26 VIRAZEIL 11:43 13:39 13:41 13:43 Rond-point des Allées de Morlaàs
81 m AIRE-SUR-L'ADOUR
174.5 29 Carrefour D933-D933 M 11:47 13:43 13:45 13:47
64000 Pau
173.5 30 D933 M MARMANDE (D933 M-D813-D933 E1) 11:48 13:44 13:46 13:48
259 m SÉVIGNACQ
Km 198.5
69 m CASTELJALOUX
191 m SARRON
32 m MARMANDE
148 m ESTIGARDE
210 m GARLIN
150 m HOUEILLÈS
93 m POMPOGNE
123 m LE HOUGA
170 33.5 Carrefour D933 E1-D933 11:54 13:50 13:52 13:54
156 m LUBBON
126 m ESTANG
58 m SEYCHES
295 m
167 36.5 Pont des Sables 11:58 13:53 13:56 13:58 After 39km on the race route, the exit point
161.5 42 Gardiès (SAMAZAN) 12:06 14:01 14:03 14:06
300 m to the non-race route (D933, roundabout
200 m 157.5 46 Le Clavier (BOUGLON) 12:12 14:06 14:09 14:12
100 m at junction 5 “Marmande-Sud” of the A62)
150 53.5 CASTELJALOUX (D933-D655-D933) 12:23 14:16 14:19 14:23
0 8.5 16 30 53.5 62 68.5 80 92 106.5 124 131 142.5 156.5 183.5 189.5 203.5 km 141.5 62 POMPOGNE 12:36 14:28 14:31 14:36 will be indicated to the left. Vehicles not
117.5 145.5 160.5 175 184 195.5 135 68.5 HOUEILLÈS 12:45 14:36 14:40 14:45 accredited for the race route will take the
|DORDOGNE |LANDES |GERS |LANDES |GERS 132 71.5 Plaisance 12:49 14:40 14:44 14:49 A62 towards Bordeaux. At Langon they
|LOT-ET-GARONNE |LANDES
LANDES (40)
|PYRÉNÉES-ATLANTIQUES will take the A65 towards Pau. They will
123.5 80 LUBBON 13:02 14:52 14:57 15:02
continue in this direction on the A64,
118 85.5 Lapeyrade (LOSSE) 13:10 14:59 15:04 15:10
114.5 89 Bellevue (LOSSE) 13:15 15:03 15:09 15:15 which they will leave at junction 10. They
111.5 92 ESTIGARDE 13:19 15:07 15:13 15:19 will head towards “Pau-Centre” via allée
109.5 94 Carrefour D933-D11 13:22 15:10 15:16 15:22 Catherine de Bourbon and then allée
INTERMEDIATE SPRINT PROFILE INTERMEDIATE SPRINT MAP 104 99.5 D11 BETBEZER-D'ARMAGNAC 13:30 15:17 15:23 15:30 Condorcet, where they will rejoin the race
102 101.5 LABASTIDE-D'ARMAGNAC (D11-D626) 13:33 15:20 15:26 15:33
route. The re-entry point (rond-point de la
99 104.5 D626 Notre-Dame des Cyclistes 13:38 15:24 15:31 15:38
97 106.5 LABASTIDE-D'ARMAGNAC 13:41 15:27 15:34 15:41
Commune de Paris at the crossroads of
3 000 m D2 GERS (32) allée Condorcet/boulevard Tourasse/
D935
81 m AIRE-SUR-L'ADOUR
93 110.5 D32 MONCLAR-D'ARMAGNAC (D32-D33) 13:46 15:32 15:39 15:46 avenue de l’Université) is 2.3km from the
ga 90 113.5 D33 Carrefour D33-D32 13:51 15:36 15:43 15:51 finish line.
L A N D E S ou
94 m AIRE-SUR-L'ADOUR
(entry)
124 125
STAGE’S LAST KILOMETRES STAGE’S FINISH
LAST KILOMETRES MAP FINISH MAP
Avenue Jean Mermoz
Towards stade
10
ro e
du Hameau,
Bu nu
s
FLAT BED TRUCKS
Gaulle
7km from the finish
deAve
PROVENANCE,
D834
A64 2
D22
e
from EYMET,
ass
Ave Ave
e
A64 exit n°10 (PAU centre) La P
our
ss
Général de
nue e y réné nue
de l ’Euro p enne
go
OFF-COURSE VEHICLES Hen
rd T
ri R
ra
PROVENANCE uss
ourbeorine
Sa
el
leva
from EYMET, A64 exit n°10
de
Boulev
(Pau centre) ard du Rue de
ath
Bou
Cami S
ue
Avenue du
alié Batsalle
en
Bu e
ros
de BC
de venu
Av
Allée
A
Rue d
poey
e la Paix
N417
Rue de la
Paix Avenue
Avenue Tres
du Général
Rond-point Poeymirau
Éric Tabarly
ue Ru
en up ed
orcet
Avu Lo e la 6 000 m
ros
Pai
Av
d Av
Avenue
OFF-COURSE 3 000 m x en
Bu
Co
en
Cond
e
ue
in
ur e
u
sL VEHICLES Ed
ra
ilas
e
d
ou
or
Rue
D
ou INSERTION ard
e nue
uf
-L
is
Allée
sL
4 000 m
Jean Me
au
VII
ce
l
be
Henr
sa
de
Bé
rar No
Av
Al
d 5 000 m
au
ue
d
d’
2 000 m fre
i Fais
Al
asten
en
ar
Rond-point ue Stade
rmoz
Av
ev
ur de la Commune Boulevard Tour en du Hameau
ul
cteh ass Av
ans
de Paris
Rue C
Bo
e e
ufau
R l
rd arrai (stadium) PALAIS
eva BEAUMONT
Bou l S
ste
n
eD
Rond-point J ea
Cour
sta ve Laco
du Souvenir
nu
Boule
Français vard
ve
s Bo
Als A lle
Boulevard ace Gau clerc Bou
Champetier Lor ral de le Le leva Ru
é néra
sque
rain G én é Renrd du C eC
ine
de Ribes e u G
ue d Aven
ue é M om OFF-COURSE
Avenue Gu
ar
Aven
-Lo rd
ouc ma
rra
Rue VEHICLES PROVENANCE no
t
ce eva
General hot nda t
Av
Michelet te nt INSERTION
diversion
lsaoul
arte n
e
oléo
es Lau
d’A B
Rue Aven ue Trespoey riers Avenue Beau Soleil up to the Commune
VII
Bonapap
Avenue
Le Béarn
Édouard
ou
PALAIS
Avenue N
erth
BEAUMONT Place
Rue Rue Rond-point des Sept
sB
B a y ard Marca du Souvenir Cantons
Français nsier
oui
es
Pyr ard
Avenue
Place Rue D93
8 ontpe Préfecture
éné
du Général Parc Rue M
eL
Gramont Bir Jean
v
Poeymirau Lawrence
des le
ay
Ru
te
Bou
Aven Mairie
cos Jean ue Aven
La Merm
t
ue de
uille
Bo am ibe
Chde R
o n oz la Ré
Ga st sista
ule pet s
nce GEN
Train station A ve nue Place
14 J
EVACUERAL
va ier
Rue d ATION Royale Gare
rd
e SNCF
du
Liège
Ga
D938 Rue M
ichele
Rue
ve
rd H e rriot
ue 00
de
Gramont
D1
en ri IV Église
Av en
Pa
Saint-Martin
H y
u
STAGE 11 WEDNESDAY, JULY 12 TH EYM E T I 2 03 .5 KM I PAU
doua
7 diversion Château
du an
Le B Maquis Ru d’Henri IV
Je
éarn e ue
rd É
rd
D937 M
en
D209
Baya
ar v
ca
leva
A
D234
Allé
e du
Rue
Bou
Gran
D100 d To Place
ur de la
Monnaie
Ru
LAST KILOMETRES PROFILE FINISH LINE Aven e
ue d du
e la Ré
Rue du Maquis Le Béarn at the end of a 600m finishing straight - sista 14
nce Ju
Rue ill
Width: 6.50m de Lièg
et
e
u
Pa
PRESS CENTRE
ou
Camurs
205 m PAU
de
Co
Palais Beaumont - Allée Alfred de Musset - 64000 Pau
ve
Ga
Place de Verdun
Distance from the finish: 1.5km General
208 m
diversion
rd
Béar
200 m n
Baya
PETROL STATION
150 m Allée
Total - 18, avenue Henri IV - 64110 Jurançon
Rue
du Gran
100 m Tel.: + 33 (0)5 59 06 20 60 200 m d To
ur
5 4 3 2 1
Opening hours: 14.00 to 19.30
126 127
THURSDAY, JULY 13TH
TEAMS HOTELS S TA G E
et
Lu Saint Barinque D943 Labatut Nouilhan
Lo u
Monréjeau Uzein y de Armou Gerderest
Ayza
Bougarber Bé
So Riupeyrous
D42
ar Lucarré
A65 Serres-Castet Anos uy Anoye Castéra-Loubix Caixon Artagnan
Ga
Labastide D935
n
D39 Abère Momy D47
e
Beyrie- D834
ba
Cézéracq L Bentayou-Sérée D6
s
en-Béarn
D817 Montardon Bernadets Lamayou
ée
Saint-Laurent
s
Maure
Saint-Castin Higuères Bretagne D7 Vic-en
Denguin Pœy-de D289 Souye D943 Baleix Sanous
Bigorre
D7
D2 Aussevielle Lescar Lespourcy Villenave
Casteide
Buros Maucor D39 D7 Gabaston près-Béarn Saint-Lézer
Éch e
9-1 Saint-Jammes Doat Camalès
Pontiacq
Morlaàs Bédeille
z
Sedze-Maubecq
LESCAR Viellepinte
Lu y
1
Adour
Sedzère Escaunets Pujo
de
Lis
10 Serres Urost Ponson Montaner
Fran
D943 Morlaàs Villenave
Lombia D47 Debat-Pouts près-Marsac
ce
Talazac
LONS 2 D817
A64 Ouillon
Espéchède
D42
Séron Tarasteix
Marsac
Siarrouy Andrest
D38 Saubole
Bay
E80 Andoins
D34 Billère 3 PAU Arrien Ponson-Dessus Sarniguet
se
Eslourenties-Daban Gayan
So
Ga
Jurançon bas Oroix Lagarde
uy
Lacommande
5 OUSSE D47 Aurensan
e
Gelos Aast
Ga Lée Lourenties D69 Oursbelille
Aubertin Saint-Faust N134 4 Gardères D202
Pintac Bazet
D817 11 Limendous
ve
Soumoulou D47
s
ine
sur-l'Échez D2
D70
Gél
Narcastet Gomer
Ger
Bordes Angaïs D817
D37 Espœy
Lasseube Gan Lucgarier A64
D24 Baliros D937
N134
D24 Bœil-Bezing Hours
D940 Livron E80
TARBES 6
Pau-Pyrénées white water stadium, Pau (© Ville de Pau) Balnéa spa centre, Val de Louron (© Ville de Peyragudes)
Nez
Soust
y
12
Sou
Saint-Abit Baudreix Lagos Ou
ss
PAU 214.5 KM PEYRAGUDES
Azereix
ATLANTIQUES Arros-de-Nay D37 Bordères Juillan
e
D938 Bénéjacq N21 Laloubère Soues
Esc Mirepeix
ou D936
D934 Haut-de Labatmale Ossun D936 D921
Lasseubetat Nay D936 Pontacq Odos
D936 Bosdarros D936
Échez
Horgues
Coarraze Lamarque Momères
N134 D936 Louey
Ou
Pontacq
D36 ag Stage city for the 69th time Prefecture of Pyrénées-Atlantiques Stage finish for the second time Hautes-Pyrénées ski station (65),
zon
INTER-HOTEL VAMCEL ¡¡
WANTY - GROUPE GOBERT 5 IOUSSE entertainment)
6, rue Saint-Exupéry BEST WESTERN sports. Events: Opening of a “007” ski run, Triathlon Balnéaman de
64230 LESCAR LA PALMERAIE PARC BEAUMONT LES PYRÉNÉES Sport: Pau-Pyrénées white-water stadium, Basque pelota complex. Génos-Loudenvielle, Trail du Louron (running), priority given to cyclists
1, passage de l’Europe 1, avenue Edouard VII 2, route de Pau
Tel.: +33 (0)5 59 81 58 10
64320 OUSSE
Events: Grand Prix de Pau automobile (Formula 3 motor-racing), Les climbing the main Pyrenean passes for one week in July
@: vp6414@inter-hotel.com 64000 PAU 64000 PAU
Tel.: +33 (0)5 59 11 84 00 Tel.: +33 (0)5 59 81 71 51 Étoiles de Pau (three-day eventing), 2017 World Canoe and Kayak
¡¡
ORICA - SCOTT Tel.: +33 (0)5 59 14 14 14 Specialities: Ash cider (beverage made from ash tree leaves), honey,
@: info@paupalmeraie.com @: info@hotel-parc-beaumont.com @: infos@hotellespyrenees.fr Championships
¡¡
TEAM DIMENSION DATA cheese. Within the department: Bigorre black pork (AOC), Tarbes beans,
NOVOTEL PAU LESCAR ¡¡
AG2R LA MONDIALE ¡¡
ASTANA PRO TEAM
Avenue André-Marie Ampère ¡¡
BORA - HANSGROHE ¡¡
BMC RACING TEAM Specialities: Foie gras, duck breast and other dishes derived from wine (Madiran and Pacherenc du Vic-Bilh AOC), Barèges-Gavarnie
64230 LESCAR ¡¡
TEAM SKY
duck and goose, ossau-iraty (cheese), wines (Jurançon, Madiran, AOC sheep, Gascon chicken, garbure, foie gras, spit-roasted cake,
HÔTEL DE GRAMONT 6 ITARBES
Tel.: +33 (0)5 59 13 04 04 VILLA NAVARRE Pacherenc) Trébons onions
@: H0421@accor.com 3, place Gramont REX HÔTEL
64000 PAU 59, avenue Trespoey
¡¡
FDJ 64000 PAU 10, cours Gambetta Sustainable development: IDELIS bus network, plans for a BHNS (High Sustainable development: Charging points of electric bikes, Rental of
¡¡
MOVISTAR TEAM Tel.: +33 (0)5 59 27 84 04 65000 TARBES
¡¡
TEAM KATUSHA ALPECIN @: contact@hotelgramont.fr Tel.: +33 (0)5 59 14 65 65 Level of Service) bus project, the Gave Riverside Natural Park, 750 electric bikes in Loudenvielle
@: reception@villanavarre.fr Tel.: +33 (0)5 62 54 44 44 hectares of gardens and green spaces
¡¡
QUICK - STEP FLOORS @: reception@lerexhotel.com Distinction: “Family Plus”
¡¡
TREK SEGAFREDO
2 ILONS ¡¡
CANNONDALE DRAPAC Distinctions: Region with positive energy for green growth, four-star
PROFESSIONAL CYCLING TEAM
LE RELAIS floral city
Mail de l’Hippodrome
Rue de Strasbourg
Slogan: Pau, capitale du Tour
64140 LONS
Tel.: +33 (0)5 59 72 74 00
@: lerelais@pau-lons.com
¡¡
BAHRAIN - MERIDA
¡¡
DIRECT ENERGIE
++www.agglo-pau.fr ++www.peyragudes.com
++www.tourismepau.fr ++www.toursime-hautes-pyrenees.com
128 129
STAGE 12 THURSDAY, JULY 13 TH PAU I 214.5 KM I PE Y RAGU D ES
Ga
ve
Ar
9-1
d
D817 Camalès
ros
D939 D12
eP
Morlaàs Lacassagne D632 Puymaurin
Sou
au Lescar Bédeille Bernadets G E R S
e
10 Sedzère Montaner Pujo D6 Agassac
ye
D943 Cuélas
o
n
Lis
Lons A64 Serres D14 D47 D202 Cabas Escondeaux Debat D2 Nénigan
D42 Fontrailles Anan
Lées
Gim
Bizanos Morlaàs Marsac Chélan D40 Loumassès
D817 Laméac Séron Lunax Saint-Ferréol Coueilles
Bay
E80 Ponson-Dessus D5 Arrien
se
s
D2 D938 N21
e
PAU Andoins Chelle Trie D10 Mont-d'Astarac
Adour
Ges
Andrest Saint-Laurent
G
Lacommande Jurançon Lée ab Eslourenties-Daban Louit Debat Osmets sur-Baïse Puntous D929 D21 D632 Péguilhan
Idron as D2 D3
D47 Oursbelille D632
Estéous
Bazet D632 Sariac Thermes-Magnoac
Gelos D37 Ousse D817 11 Limendous Gardères D632 Vidou Magnoac D632 Montbernard Fabas
D802 Pintac D935 D14
Puydarrieux Castelnau
ré
Eche z
Saint-Faust Artigueloutan Orleix
r
D202 D17 D632 D17
Saint-Pé
Da
Magnoac
ine
Mazères O Boulogne
ve
Hies
Sentous
Gél
D34 Lezons Assat D938 Ger rs
Ge
D632 Pouyastruc
Baïse
N134 Haut
sur-Gesse D633 D635 Delbosc Sa
Soumoulou D817 Le D935B Boulin Campuzan D3 Castéra-Vignoles
L D5 D939 Blajan
D24 Gan Espoey d'Espoey A64 D817 Pouey
ago
D24 Bordes Goudon D21
D10 Monléon Ciadoux
in
D24 D42 E80 Ibos Tarbes Laslades D21 Bonnefont Magnoac D17 Montgaillard Boussan
nt
Lasseube Pardies-Piétat Livron D215 D635 Cassagnabère
Nez
y
Piétat Moulédous Gaussan sur-Save
eva
12
Louge
D37 Baudreix Barzun 13 Sinzos Nizan-Gesse D5 Tournas
Sou
Bosdarros Galan N èr e
ss e
Arros
D34 D940 N21 D817 Montastruc
Ge
D934 D938 Laloubère Lhez D633 Saint-Lary
Baïse D
Esc
ou D936 Bénéjacq Ossun
Lasseubetat D936 D92 Bordes Monlong Balesta Boujean Aurignac
Nay D936 Barbazan Burg D939 D635
PYRÉNÉES Coarraze Pontacq Soues Tournay H A U T E - G A R O N N E
N134 Lamarque Tarbes-Lourdes Debat Mascaras Boudrac
D36
Igon Pontacq 14 Ozon Castelbajac D929 Saint-Élix
ATLANTIQUES Pyrénées Angos Cazaril-Tambourès D5
Oueilloux Lanespède D17 D17 D8 Aulon Séglan
Ogeu D920
nt
Adour
Asson D940 N21 Saint-Martin Luc Houeydets Saint-Plancard Lodes Latoue
les-Bains Bescat Bruges D937 Loubajac Réjaumont Proupiary Nou
Deva
D935 e
Capbis-Mifaget D35 Lestelle Montaut Layrisse D5 D20 Ricaud Loudet Louge Le Cuing Saux-et-Pomarède
D918 Adé D8 Noue J
Arrêt
D934 e ò Saint-Martory
Bétharram Saint-Pé Montgaillard Péré Lannemezan Sa v
D633 Villeneuve D5 Landorthe
Arudy Béez D126 de-Bigorre Escoubès D937 Cieutat D817 D24 de-Rivière A64
Izeste D35 D937 Pouts Ordizan D938 18 E80
A64 D939 Pinas 19
Gave d e Pau
Bonnemazon Ponlat-Taillebourg
E ch
Arthez Trébons D935 15 E80 16 D817
A64 17
ez
Louvie-Juzon Lourdes D938 Capvern Avezac D817 ro nne
d'Asson Arcizac Arro a
Aspin-en-Lavedan Pouzac s Gare
Saint-Gaudens Beauchalot
Bielle Castet ez-Angles Escala Les Côtes E80 D817 Montréjeau G
D21
Ouzon
Côte de Capvern Tuzaguet D26 A645 D8 Valentine Miramont
1349 Viger Lugagnan Bagnères D938 La Barthe
D934 D126 Pic de Pibeste Aventignan Labarthe-Rivière de-Comminges Figarol
D821 Batsère D26
Pic du Moulle Agos-Vidalos Cheust de-Bigorre Gerde D929 de-Neste D938 Nestier D26 Lespiteau
de Jaout Soum de Geu D935 Lomné Loures-Barousse D5
Aste-Béon 1881 Granquet Asque Tibiran-Jaunac
2050 Rouède
Ad
Gazost D26 Soueich
Né
Labastide Lortet Anères Les Toureilles
our
Beaudéan
ez
Argelès Boô-Silhen D825
Gave d'Ossau
Louvie-Soubiron Ferrières Arrodets D26A Col des Ares Castelbiague
Ger
N este
D913 D33C
e
D918 D929
Col du Aucun N125 797 m
nn
Luscan Col de Buret
po
Eaux D918 Soulor Cazaunous Arbas
N i s tes
es
V Hautacam Galié
Bonnes L D618 Sengouagnet
ale
Gourette A d o u r d e de-Campan Sarrancolin
Arrens Pierrefitte-Nestalas Beyrède Siradan Ore
ntin
Villelongue Mauléon-Barousse Moncaup Herran
Pic de Ger Marsous D918 Jumet Ilhet D924 Juzet D618
3000 m
2613 Estaing Soum 2872 Col d'Aspin Ferrère Antichan d'Izaut Hennemorte
2800 m
s
Arrouy D918 Camous Cap Nestès Col du Portet d'Aspet
Saléchan Fronsac de-Frontignes
ren
2600 m D921 Lac Bleu Pic du Midi Chalets D925 Cazarilh Pont de
D920 2488 Payolle Aspin l’Oule
d'Ar
2400 m un de Bigorre Fréchet-Aure Saint-Néré D85 D618
ve
2200 m Pic des eB Viscos Aure Ardengost Granges Sost EsténosD825 Chaum Boutx Soulan Couledoux-Le Lacus
at d
Ga
Tourettes 2771 Moun Né Chèze de Crouhens N125
2000 m Lac de D918 Arreau Port de Balès Cierp-Gaud D44 Augirein
2724 Col du La Mongie Saint 1349 m Ger-de-Boutx
1800 m Fabrèges Vizos
ue
Gave d e Lab
d'Artouste Sassis Betpouey L'Arbizon Mont Arlos
aro
1400 m e D125
Gav
o uviell Bordères 1755 m nn Col de Menté
2974 é 2831 D929 Né Lège e
1200 m Palas N125
Luz-Saint-Sauveur f d e N
2721 Guchen Louron 2147 D51D Baren
1000 m D934 Balaïtous D921 a ssi Pic de Baztan Cier-de 2148
Pic de M Lac d'Aubert Aulon
G
800 m 3146 Pic Lac
Guchan D618 Bourg-d'Oueil Pic de
Fos Melles Cap de
3005
Cirès Luchon
Maucapéra
av
2716 d'Ardiden Gauch
e de Cauterets
Grande Fache de l'Oule Caubous Bacanère 2193
ed
600 m 2988 Vielle-Aure Avajan D51
Pic de 2709 Mayrègne
500 m Soques La D618 Bausen
Embalse Lac de D929 Saint-Lary-Soulan
400 m 2930 Pic Cap de Long Estarvielle Sapinière Cazeaux Saint-Paul-d'Oueil Canejan
de Respomuso Chabarrou
e Ga v a rnie
300 m Pla-d'Adet Loudervielle Pic de Crabère 2630
Pic Long D929 1569 m de-Larboust Benque-Dessous-et-Dessus
200 m Soum Gèdre 3192
Tramezaïgues D619 Lès
4 km 3298 2968 d'Aspé Garin Saint-Aventin
0m Piau-Engaly D118 D929 N230 2880
Vignemale
ESPAGNE Castillon- Bagnères E S P A G N E Pic de PEYRAGUDES
D921 de-Larboust de-Luchon Bossóst Maubermé
Race route Pic de D173 1580 m
D618
Off-race route Lourdes Col de Peyresourde Col du
2648 Tunnel Arres
Portillon
Pic de Gavarnie d'Aragnouet-Bielsa Lac d'Oô P Vilamós
iqu
Panticosa Tentes
e
D2
Siros
Avenue
Aubertin
Lacoste
Aussevielle
PPO
Opens: 8.00
D817
1.5 km
Beyrie
en-Béarn
Jean Bir
from the start
200 m
Artiguelouve
Bas
Saint-Faust
ay
Boule
Rue Maré
ORTHEZ
START ACCESS
D501
Ga
vard d
Laroin
v
ed
chal Jo
SITUATION MAP
Lescar
A65
eP
Saint-Faust
ffre
au
RueLimited
es Py ré
D2
Hie
s
Avenue
né
Rue
Location: stade Philippe Tissié
A64
Real height
Ser
es
Bartho
viez
Napo
Pau-
D289
D945
Chapelle
Pyrénées
9-1
de-Rousse
Rue
Ma
:u3.85 metres
léon Bon
Rue
Lons
Billère
Jurançon
D2
D834
Exit at junction 10 “Pau” on the A64, 8.3km
cha
N134
Gambetta
Usine de Tramway car park - avenue Gaston
aparte
Nez
l Fo
LeTour
D834
ch
des Géants
D834
D100
Sers
09.00
PAU
Avenue Gas
Cou
Gelos
rs
Daran
and 09.15
Avenue
Rue Léon
Mazères-Lezons
Bos
Léon Haid
RACE
oulev
que
t
ton Lacost
D37
e
10
Hameau car park
10
Ousse
ard B
Bizanos
Montardon
ar
Géants, le Bois Louis
Uzos
Rontignon
de-Pau
banè
Le Hameau
Narcastet
D37
gre
Aressy
Exit at junction 10 "Pau" on
131
the A64, 8.3km from the start
D938
PUBLICITY CARAVAN
Lu
yd
D943
Rue de
Meillon
eB
Bizanos
D938
éa
Buros
Ave nue L
rn
La
D938
Parking: stade du Hameau car park
Assat
Saint-Castin
éon
go
theD937
in
D817
Off-course
Sendets
Say
Parking for technical vehicles: stade du
Clemenceau
Rue Georges
Assembly point for start: parc du Tour des
Idron-Ousse
Lée
Parc
8.30 Thursday July 13th
Rue Bo
Maucor
Beaumont
Avenue des
D943
A64
nado
Ousse
D38
Bernadets
D38
entry n°11 on the A64
Morlaàs
Ave
7km on the race itinerary towards
nue
Sendets
D943
Souye
Higuères
D817
Bascou
Édou
ard V
II
Serre
Avenue
Luy
Morlaàs
de
Fra
de Barèges
ce
n
the assembly point
Artigueloutan
Saint-Jammes
D7
Call to the start: 10.50
Avenue du
Avenue de Beaumont
D943
Ouillon
Andoins
route de Tarbes, D817, LÉE
Avenue Tr
Général Poeymirau
Ga
s
ba
es
Nousty
PYRÉNÉES-ATLANTIQUES
PPO provenance
poey
ss
Exit at junction 10
e
8.3km from the start
Gabaston
TARBES
Lacoste, avenue Napoléon Bonaparte,
Rider sign-in: Between 09.45 and 10.45
Caravan of more
D42
Espéchède
Vehicles diversion
A64
Neutralised start: 10.55, via avenue Gaston
So
D940
D7
uy
e
Sedzère
Beau Soleil, IDRON avenue des Arrouturous,
avenue Léon Say, rue Léon Daran, boulevard
Limendous
D42
D817
ACCESS AND START
(2.4 km at 8.4%)
1 580 m PEYRAGUDES
BIZANOS
CATEGORISED CLIMBS
612 m MAULÉON-BAROUSSE
458 m SAINT-BERTRAND-DE-COMMINGES
213 1.5 OUSSE (near) 09:12 11:11 11:12 11:12
m 111.5 - Col des Ares
K
1 337 m BOURG-D'OUEIL
Climb of 7.4km at 4.6%
895 m SAINT-AVENTIN
208 6.5 NOUSTY (near) 09:19 11:18 11:19 11:19
516 m SAINT-BÉAT
207 7.5 SOUMOULOU 09:21 11:20 11:21 11:21
462 m SIRADAN
601 m LA BARTHE-DE-NESTE
Climb of 6.9km at 8.1%
1 101 m GARIN
797 m BOUTX
203.5 11 Haut d'Espoey (ESPOEY) 09:26 11:24 11:25 11:26
445 m LOURES-BAROUSSE
HAUTES-PYRÉNÉES (65) m 184 - Port de Balès
K
519 m SENGOUAGNET
721 m Pont de l'Oule
292 m SOUMOULOU
850 m
199.5 15 LUQUET (near) 09:32 11:30 11:31 11:32
464 m FRONSAC
PYRÉNÉES-ATLANTIQUES (64)
457 m LUSCAN
480 m ANÈRES
400 m LUQUET
303 m TARBES
408 m ANGOS
1 800 m
1 700 m m 209.5 - Col de Peyresourde
K
1 600 m 195 19.5 GER (near) 09:39 11:37 11:38 11:39
412 m GER
D26
D825 144.5 70 LA BARTHE-DE-NESTE 11:01 12:50 12:55 13:01 the D939 and then the D929 towards
D26A
3 000 m 1 000 m 142 72.5 ESCALA 11:05 12:54 12:59 13:05 Arreau. At La Barthe-de-Neste, they will
140.5 74 Les Côtes 11:08 12:56 13:02 13:08 cross the race route at the D929/D938
STAGE 12 THURSDAY, JULY 13 TH PAU I 21 4. 5 KM I PE YRAG U DES
450 m 124.5 90 D26 A SAINT-BERTRAND-DE-COMMINGES (D26 A-D26) 11:33 13:19 13:25 13:33
ale
132 133
ITINERARY TIMETABLE PARTICULAR PROFILE
KILOMETRES TIMETABLE PARTICULAR PROFILE: PORT DE BALÈS COL DE PEYRESOURDE PEYRAGUDES
To be run Run S TA G E 1 2 Caravan 38 kph 36 kph 34 kph
- km 202
1 337 m BOURG-D'OUEIL - km 190
km 212 1 500 m
75 139.5 Col de Menté (1 349 m) 13:14 14:47 15:00 15:14 Port de Balès
- km 193.5
1 755 m - km 184
966 m CAZEAUX-DE-LARBOUST
68.5 146 La Chapelle 13:23 14:56 15:09 15:23
1 400 m
- km 200.5
- km 199.5
1 700 m
1 190 m MAYRÈGNE
1 528 m 1 600 m
1 200 m
65 149.5 SAINT-BÉAT (D44-D44 E-N125) 13:29 15:01 15:14 15:29 Estive du Cardouet
km 181.5 1 100 m
km 172.5
57.5 157 SALÉCHAN 13:41 15:13 15:26 15:41 800m
134 135
STAGE’S LAST KILOMETRES STAGE’S FINISH
LAST KILOMETRES MAP FINISH MAP
Al
tip
or
FLAT BED to
TRUCKS PROVENANCE fP
ey
from PAU, re
so
A64, exit n°16 ur
de
-B
OFF-COURSE OFF-COURSE ale
D61
8 VEHICLES VEHICLES st
D61 Teams buses as
PROVENANCE PROVENANCE 9 General
Dérivation
from PAU, (excepted flat bed trucks) générale
diversion
A64, exit n°16
ON
CU AN
ATI
EVA ARAV
C
towards
Loudenvielle 5 000 m
at 7km 4 000 m
OFF-COURSE
INSERTION Forêt Domaniale
DES VÉHICULES
VEHICLES INSERTION 3 000 m de la Neste du Louron
VAN
CARA ATION
HORS COURSE D618
D618 U
Autès E VA C
Grange
Caboup Col de towards
D619 Peyresourde Loudenvielle
7
D11 Race echelon before the passage
La Sapinière
Pla Loudic
Grange evacuation towards at 17km of the race echelon
Millasson
Bagnères-de-Luchon
Montréjeau
Sapinière
2 000 m de Balestas
Dérivation
General 17
diversion
générale D1
TIO L
Altiport
N
UA RA
AC E
EV GEN
D6 RAL
19 Peyresourde GENE ATION
Germ Balestas A C U
EV
CHAPITEAU
(Marquee)
CRÈCHE
SALLE HORS SAC
D11
Télésiège
STAGE 12 THURSDAY, JULY 13 TH PAU I 21 4. 5 KM I PE YRAG U DES
7
(Chairlift)
CHAPITEAU CRÈCHE
(Marquee) SALLE HORS SAC
200 m