Scribd Logo
Cargar

¡Te damos la bienvenida a Scribd!

  • NBR.62271-102 - Seccionadoras PDF

    Cargado por

    Jonas Ariclenes
    16 vistas93 páginas

    Título original

    NBR.62271-102 - Seccionadoras.pdf

    Derechos de autor

    © © All Rights Reserved

    Formatos disponibles

    PDF o lea en línea desde Scribd

    ¿Le pareció útil este documento?

    ¿Este contenido es inapropiado?

    Denunciar este documento

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF o lea en línea desde Scribd
    Marcar por contenido inapropiado
    16 vistas93 páginas

    NBR.62271-102 - Seccionadoras PDF

    Cargado por

    Jonas Ariclenes

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF o lea en línea desde Scribd
    Marcar por contenido inapropiado
    de 93
    272008 emg para us excusvo NORMA ABNT NBR BRASILEIRA IEC 62271-102 COPEL BIBLIOTECA Pate 2008 Valida a partir de (04,01.2007 Equipamentos de alta-tensao Parte 102: Seccionadores e chaves de aterramento High-voltage switchgear and controlgear Part 102: Alternating current disconnectors and earthing switches Patavras-chave: Alta-enso. Seccionador. Chave de aterramento. Descriptors: Migh-voltage. Disconnector. Earthing switche. Ics 29.130.10 Namero de referéncia Cyt seas ABNT NBR IEC 62271-102:2008 ‘Tecnicas, ne @ABNT 2006 ABNT NBR IEC 62271-102:2008 06 Peso 138501 moreso, 95/12/2008) @ABNT 2006 ‘Todos os direitos reservados. A menos que especicado de outra modo, nenhuma parte desta pubicagto pose eer reproduzia ‘4 por qualquer melo, eletrdnico ou mecénico, incindo ftocépia @ microfime, sem permissBo por escrito pola ABNT. Sede de ABNT. ‘Av Trazo de Maio, 13 - 28° and 20031-001 - Rio de Janeiro - RI Tol: + 85 21 3974-2300 Fax: # 85 21 2220-1762 abniGabnt org br wat abnt.org br ope Dua S.A C4 66 soRO00 3 i Impresso no Bras it ‘@ABNT 2008 Todos ak drt eservados A - 04 368 89810001.96 {Pei 198801 mpresso, 0512/2008) ope Dt Exo pare uso enlusv ABNT NBR IEC 62271-102:2006 Sumario Pagina 4 Caracteristicas nominais.. 44 42 43 4a 45 46 ar 48 as 440 4401 4402 4.403, 4104 4.108, 4.408 4407 5 Projeto e construgéo.. 8A 82 53 54 85 58 ST 58 59 5.10 Bat 512 513 514 3.3 Partes dos conjuntos. 3.4 Dispositivos de manobi 3.5 Partes dos equipamentos de manobra 3.8 Operagio .. ‘Tenséo nominal (Ui) Nivel de isolamento nominal Fraqléncla nominal (f). es Corrente nominal de ragime continuo @ elevagéo de temperatura. Corrente suportével nominal de curta duracdo (h) Valor de crista da corrente suportével nominal (4) Duragio nominal do curto-circuito (4). Prossio nominal de alimentacdo de gas comprimido para isolacdo e/ou operagae Corrente de estabolecimento nominal em curto-circulto.. Zona de contato nominal. ‘Carga mecdnica nominal aplicada aos terminais. rot Valores nominais de capacidade de manobra de corrente de transferéncla de barra para seccionadores. Valores nominais de capacidade de manobra de corrente induzida para chaves de aterramento 7 ‘Valores nominsis de durabilidade mocinica para seccionadores . Valores nominais de durabilidade elétrica para chaves de aterrar ‘Requisitos para liquidos em seccionadores © chaves de aterramento .. Roquisitos para gases em seccionadores e chaves de aterramento.. Aterramento de seccionadores # chaves de aterramento. Equipamento auxillar e de controle ‘Operagio ndo manual dependents, ‘Operagio por energia acumutada.. Operagao manual independente ‘Operagao dos disparadores. Dispositivos para intertravamento @ monitoramento de balxa @ alta pressio.. Placas do identificagao. Dispositivos de intertravamonto Indlcador de posigao. 16 Graus de protecfo pelos invélucres.. 16 Distancias de escoamento,..n0n NB Estanqueldade 20 gis 0 16 L@ABNT 2006 - Todos 0 dretos ecorvasos iti 01.36 888/0061-08 (Pesto 198501 inesvo: 051122008) i088 ope Diba Exum para uso on ABNT NBR IEC 62271-102:2006 8.16 sav 518 5.101 5.102 5.103, 5.104 8 Ensaios de tipo 04 105, 108 6.407 6.108 7 Eneaios de rotina TA 72 13 Ta 75 7401 Estanqueidade aos liquidos.. nflamabitidade a rnnennc ‘Compatibilidade eletromagnética ( Requisitos especiais para chaves de aterramont Requisitos com relagdo a distancia de seccionamento de seccionadores. Resisténcla mectnica. ‘Operacdo de seccionadores © chaves de sterramento - Posig&o do sistema de contato mével @ seus dispositivos de Indleagdo e de sinalizagéo. Geral. Ensalos dieiétricos: Ensaio para medi¢ao do nivel de radio interferéncia (iv). 22 Medigdo da resisténcia dos circuitos. 22 Ensalos de olevagdo de temperatura. 2 Ensalos de corrente suportivel de curta duracdo e do valor de crista da corrente suportavel ..22 Ensaios de compatiiidade eletrom Ensaio para provar o desempanho de estabelecimer aterramento.. Operagao sob condigdes sevoras de gelo. (Operaco nos limites de temperatura. Ensaio para verificagao do funcionamento adequado do dispositive de Indicagao de posigao .33 Ensalos de manobra de correntes de transferéncia de barra an Ensalos de manobra de correntes induzidas. Ensaios de manobra de cargas capacitivas de barramentos. Ensalo dleiétrico no circulto principal Ensalo dielétrico nos clrcultos de controle @ auxiliares.. Medico da resisténcia do circulto principal Ensalo de estanqueidade ‘Vorificagées visual » de projeto .. Ensalos de operagio mecanica, & Guia para selegdo de seccionadores e chavos de aterramento 35 8401 Geral. 38 8.102 Selegio de valores nominais para condig6es normais de servigo . 36 9 Informagées a serem fornecidas nas consultas, propostas ¢ ordens de compr 39 9.101 Informagbes a serem fornecidas com as consultas e ordens de compra 39 9.102 Informacdes a serem fornecidas com as propostas. 4 10. Regras para transporta, armazenagem, Instalago, opera¢io e manutengio.. 42 10.1 Condigées durante o transporte, armazonagom a instalagd 42 102 Instalacdo. 42 103 Operacio.. 42 10.4 Manutengao 43 11° Seguranca 43 11.4 Aspectos elétricos 43 112 Aspectos mecénicos. 43 14.3 Aspectos térmicos, 43 11.4 Aspectos de operacao. 43 ‘Anexo A (normative) Projeto e ensaio de dispositives de indicago de posicao.. se re a2 50 a3 50 Aa 54 As sf A 54 ar 54 iv ‘@ABNT 2008 - Todos os aets reservados resto 08/127008) 01-05 Posi 19850 Meio - Copel Datuicko SA 08 268 6581 ABNT NBR IEC 62271-102:2006 ‘Anexo B (normativo) Manobra de corrente de transferincia de barra através de seccionadores. BA Geral B2 — Condigées norms 3 Definigbes. B4 — Caracteristicas nominais.. B.5 —Projetoe construcéo B.6 _ Ensalos de tipo. AAnexo G(nometve) Manobra de correntes nduzilas por chaves de ateramanto C1 Geral 2 C3 Definigées C4 Caracteristicas nominal cs ex Anexo D (informative) Ensalo de tenso para a mals desvantajosa posigdo dielétrica de uma chave de 72 ‘aterramento durante a operagso (aproximagao temporérria). Anexo E (normative) Requisitos especiats para secclonadores o chaves de aterramento usados em painéis elou painégis isolados a gét E1 Geral. E2 — Condigées de servi E3 — Definigées... E4 — Caracteristicas nominais.. E5 — Projetoe construgio 6 Ensalos de tipt 7 Ensalos de roti EB Guia para selegdo dos a 9 _Informagées a serem fornecidas com consultas, propostas @ ordens de compra. E10 Regras para transporte, armazenagem, instalaco, operagéo e manutengéo .. ‘Anexo F (normativo) Equipamento de manobra em invélucro metélico isolado a gés para tensées ‘nominals de 72,5 kv @ acima - Requisitos para manobra de correntes de barramento por secclonadores.... FA Geral... F2 — Condigdes normal FS Definigées. F.6 — Ensalos de tipo.. Figura 1 — Contato fixo paralelo a0 suporte Figura 2 — Contato fixo (conforme indicado na figura 8) perpe Figura 3 — Arranjo trifésico de ensalo para secclonadores © chaves de aterramento com tens6es rnaminals menores que 52 KV. Figura 4~ Arranjo de ensaio monofésico, para seccionadores com distancia de seccionamento horizontal para chaves de aterramento para tensbes malores ou Igual a 52 k : Figura 5 - Arranjo de ensalo monofésico, para Seccionadores (chaves de aterramento) de bases ‘ivididas, com disténcia de secclonamento vertical e tansées malores ou iguais a 52 KV, a orem usados com condutores fexivel... Figura 6 ~ Arranjo de ensaio monofésico para seccionadores (chaves de aterramento) de bases ‘separadas com distincia de secclonamento vertical ¢ com tenses malores ou iguals a 52 KV, ‘a seram usadas com condutores rigldos. 48 Figura 7 - Exemplo de aplicagao de cargas mecsinicas terminals n colunas, Figura 8 - Exempio de aplicagao de cargas mectnicas terminals nominals a um seccionador pantografico Figura A1~-Dispositivo de indicagao de posigao Figura B.1— Circultos de ensaios para ensaics de corrente de siabeicimenioinierupeio do correntes de transferéncia de barra. Figura C.1~ Cireuito de ensaio para ensaios de fk gas 3 70 [@ABNT 2006- Todos 0s aratos reservados v presso 06122008) svo- Copel Dtnbuede S.A, 08.368 89819001-05 (Padae 136501 ABNT NBR IEC 62271-102:2006 Figura C.2~ Circuito de ensaio para ensalos de estabelecimento interrupgo de correntes induzidas latrostaticamenta sn 1 Figura F-1~ Circulto para condigéo de ensaio 1 Figura F.2- Forma de onda tipica da tansdo (Inciuindo componentes VIF @ Ft). Figura F'3- Circuito para seqdéncia de ensalo 2.. Figura F.4- Circuito de ensaio para a seqdéncia de ensaio 3. Tabela 1 - Zonas de contato recomendadas para contatos “fixos” montados om condutores flexiveis 11 ‘Tabela 2 - Zonas de contato recomendada para contatos “fixos” montados em condutores rigidos .11 ‘Tabela 3 - Cargas mecanicas estaticas terminals recomendadas. Tabela 3a - Classificagio dos secclonadores para durabllidade mecanica Tabela 4 — Informagdo da placa de Identificag80....n. ‘Tabola 5 Tenses suportévels a freqiéneia industrial 1 mit Tabola 6 ~ Ensaio de tensio aplicada & freqiéncla industrial ‘Tabela 8.1 - Tons5es nominais de transferéncia de barra para seccionadores Tabela C.1 - Valores nominals de correntes o tenses induzidas para chaves de aterramento. ‘Tabela C.2 - Valores normalizados das tens6es de restabelacimento para os ensalos de Interruj do correntes induzidas eletromagneticamente. ‘Tabola C.3 - Capacitancla do circuito de ensalo (valores C;) para ensaios Intorrupgdo de correntes induzidas eletrostaticamente...... Tabola F.1 — Tensées para os ensalos de estabelecimento e interrupca ‘Tabola F.2 - Correntes do barramanto em vazio especificadas ‘Tabola F.3 — Numero de ensaios especificad ‘@ABNT 2008 . Todos os craosreervades ABNT NBR IEG 62271-102:2006 Prefacio Nacional ‘A Associacéo Brasileira de Normas Técnicas (ABNT) 6 o Férum Nacional de Normalizagao, As Normas Brasileiras, Cujo contetde é de responsabilidade dos Comités Brasileiros (ABNTICB), dos Organismos de Normalizagéo ‘Setorial (ABNTIONS) e das Comissdes de Estudo Especiais Tempordrias (ABNTICEET), so elaboradas por Comiss6es de Estudo (CE), formadas por representantes dos setores envolvidos, delas fazendo parte: produtores, consumidores e neutros (universidades, laboratérios 6 outros). ‘A ABNT NBR 62271 foi elaborada no Comité Brasileiro do Elotricidade (ABNTICE-03), pela Comisséo de Estudo de Seccionadores e Chaves de Aterramento (CE-03:017.04). O Projeto circulou em Consulta Nacional ‘conforme Ecital n? 12, de 30.12.2005, com o nimero de Projeto 03:017,04-003, Esta Norma 6 uma traducéo idéntica da IEC 62271-102:2001 o Corrigendum 3: 2005, que foram elaborados pelo Comité Técnico High-votage switchgear and controlgear (IECISC 17A) Esta Norma cancela e substitul a ABNT NBR 6935:1985 ~ Seccionador, chaves de terra e aterramento rapido. Esta Norma contém os anexos A, B, C, E @ F, de caréter normativo, ¢ 0 anexo D, de caréter informativo. 4 388 #98:0001-06 (Peddo 13080 icdo 8.4, CGABNT 2008 Todos 0 dois reservados vil ‘oozes oss0x4u) ose oes GO-1DODIEER BEE HO Y's BEBNGUII odo - ONSNDE OFM HEE ALI 6 (Pedi 19950 imoxoss 08122008) & Exerc para vse ercrivo- Copel Oi NORMA BRASILEIRA ABNT NBR IEC 62271-102:2006 Equipamentos de alta-tenso Parte 102: Seccionadores e chaves de aterramento 1 Gor 14 Objetivo Esta Norma aplica-se aos seccionadores © chaves de aterramento em corrente alternada, projetados para uso interno, extemo ou dentro de invélucro, para tensées acima de 1 000 V e freqiéncias de servigo até e Inciuindo 60 He. Esta Norma aplica-se também aos dispositives de operagdo destes seccionadores e chaves de aterramento, incluindo seus equipamentos auxiliares. Requisitos adicionais para seccionadores @ chaves de aterramento em invélucro so cobertos pelas IEC 60298, (EC 60466 @ IEC 60517. NOTA Seccionadores nos quas fusiveis 8 parte intagrante no esto cobertos por esta Norma. 1.2. Referéncias normativas ‘A subsegdo 1.2 da ABNT NBR IEC 60694 6 aplicavel, com as seguintes adicies: ABNT NBR IEC 60694:2006, Especificagdes comuns para normas de equfpamentos de manobra de alta tensdo e ‘mecanismos ae comando IEC 60137:1995, Insulated bushings for altemating voltages above 1 000 V IEC 60265-1:1998, High-voltage switches — Part 1: Switchos for rated voltages above 1 kV and less than 2 kV IEC 60265-2:1988, High-voltage switches — Part 2: High-voltage switches for rated voltages of 52 KV and above IEC 60298:1990, A.C. metal-onclased switchgear and controlgear for rated voltages above 1 KV and up to and Including 72,5 kV IEC 60466:1987, A.C. insulation-onclosed switchgear and controlgear for rated voltages above 1 KV and up to and including 38 kV \EC 60517:1980, Gas-insulated motatenclosed switchgear for rated voltages of 72,5 KV and above IEC 60865-1:1993, Short-circut currents — Calculation of effects ~ Part 1: Definitions and calculation methods 180 2768-1:1989, General tolerances — Part 1: Tolerances for linear and angular dimensions without individual tolerances indications LGABNT 2005 Todos of datos reservados 1 ABNT NBR IEG 62271-102:2006 2 Condigées de servico normais ¢ especiais ‘A seg 2 da ABNT NBR IEC 60694 ¢ aplicével 3 Definigses ‘A solo 9 da ABNT NBR IEC 60804 ¢ aplicével, com as seguintes adig6es: Esta segio cobre as definigbes requeridas, a maioria delas referidas ao vocabulério eletrotécnico intemacional {IEV) IEC 60050 (151), IEC 60050 (441) e IEC 60050 (604). 3.4 Termos gerais 3.4.01 ‘equipamento de manobra e mecanismo de comando uso interne DEV 4441-11-04) 34.102 ‘equlpamento de manobra a mecanismo de comando uso externo TeV 441-11-05), 3.1.103 ‘elevagdo de temperatura (de uma parte de um seccionador ou chave de aterramento) diferenca entre a temperatura da parte e a temperatura do ar ambiente 34.104 usuério. pessoa ou entidade legal usudrio dos seccionadores ou chaves de aterramento NOTA Isso Inciui o comprador (por exemplo, um fomesedor 6e eleticidade), mas também inci a companhia de ‘coniratagio, 0 grupo responsdvel pela instslaglo, manuteng8o ou operagdo ol, ainda, qualquer um tempordnia ov permanentemente responsével pelo seccionador,chave de sterramento ou mesmo pela operacao do eauipamento de manobra 3.2 Montagens de equipamentos de manobra ® mecanismo de comando ‘Som definigdes particulares, 3.3 Partes dos conjuntos Sem definigbes particulares, 3.4. Dispositivos de manobra 0 Dsmbuige S.A - 04 368 898000706 Pacide 19950 Impresse 05122098), 34.401 seccionador TEV 441-14.05 6 aplicavel com as seguintes notas adicionals: NOTA 1 “Corrente de intonsidade desprezivel” supée correntes tals como capactivas de buchas, Darrementos, conexées, ‘cabos muito curtos, corentes de Impedéncias equallzsdoras permanentemente coneciadas de clajluntores © comentes de twanstormadores de potoncial@ dvisores de tens8o. Para tonsdes nominalsiguals ou menores que 420 KV, uma corrente nlo superior a 0.5 A ¢ considerada corrente desprezivel pare o propésiio desla defnigSo. Para tonstes superiores a 420 kV @ correntes superiores a 0,5 A, ofabncante deve ser concultado, “Variago nfo signifcativa da tensdo” refre-se a aplicagées tals como cute-ciculiar reguladores de teneso indutves ou isjuntores, 2 ‘EABNT 2008 Todos 08 dros reservados ido S.A -0.368.8980001-06 (Pasi 139501 Impress. 05/122008) copa! g ABNT NBR IEC 62271-102:2006 NOTA2 _ Para seccionadores com tensdo nominal igual ou superior a 52 KV, pode ser atrbulda uma capacidade de menobra e comente de ransferéncia de barramento, 34401.1 ‘secclonador classe MO seccionador que possui uma durabilidade mecnica de 1 000 ciclos de operagio, adequado para aplicagées em sistemas de distribuicdo @ transmissao, preanchendo os requisites gerais desta Norma 344012 ‘secclonador classe M1 seccionador que possul uma durabilidade mectnica estendida de 2 000 ciclos de operacio, adequado principaimente para aplicagdes onde o seccionador opera em conjunto com disjuntor de mesma classe 3.41013 ‘Secclonador classe M2 seccionador que possui uma durablidade mecdnica estendida de 10 000 ciclos de operagio, adequado principalmente para apicagdes onde 0 seccionador opera em conjunto com disjuntor de mesma ciasse 3.4402 ‘seccionador com suportes independentes, {chave de aterramento) (HEV 441-14-06(07)1 NOTA Exemplos so 0s seccionadores pantogréficos e semipantogricos. 34.103 ‘secclonador de abertura central {HEV 41-14-08) 34.104 ‘secclonador de dupla abertura {HEV 41-14-09} 34.105 ‘chave de aterramento AIEV 41-14-11 6 aplicavel, com a saguinte nota: NOTA Uma chave de sterramento pode ter capacidade de astabelecimento de curto-crouito. ‘As classes E1, E2 @ £3 da IEC 60265-1 so baseadas na durabilidade olética de seccionadores. Estes dispositivos podem algumas vezes ser operados contra curto-circuito como uma condigéo normal de operagdo e a durabilidade elétrica pode ser a medida de “baixa manutencao" 3.4.408.1 cchave de aterramento classe EO ‘have de aterramento adequada para aplicagSes em sistemas de distribuigao e transmissao preenchendo os, requisitos gerais desta Norma 3.41052 cchave de aterramento classe Et cchave de aterramento classe EO, com capacidade de estabelecimento de curto-circuito NOTA Esta classe do chave do ‘nominal de estabelecimento. rramento @ adequada para suportar duss operagtes de fecnamanto na corrente ‘EABNT 2008 - Todos 08 eet reservados 3 ABNT NBR IEC 62271-102:2006 34.1083, have de aterramento classe E2 cchave de aterramento da classe E1, requerendo manutengo m{nima, capaz de executar um numero estendido de ‘operagdes de estabelacimento em curto-circuito, adequado para aplicagdes em sistemas de até e inclusive 52 kV NOTA _ Esta classe de chaves de aterramento demonstra seus requsitos de manutencdo minima por um nimaro de cinco ‘peragdes da corrente nominal de estabelecimento, mas requerendo também manutencso minima como lubriieagso {fesbastecimento de 948 impeza das superticies extemes, onde apichvel) 3.5 Parts dos equipamontos de manobra 35.101 ‘pélo de um equipamento de manobra TEV 4441-15-01} 35.102 Circuito principal (de um equipamento de manobra) (EV 441-15-02] 38.103 Contato (de um equipamento de manobra) {HEV 441-15-05} 35.106 Contato principal flevasi-15-071 35.105 ccontato de controle DEV 441-1509) 35.106 contato “ contato de fechamento TEV 41-15-12) 01-06 !Pedio 138801 presto’ 08112008) 38.107 contato “b" contato de abertura DEV 4419-15-13) 5B 35.108 dispositivo de sinalizagio de posicao parte de um seccionador ou chave de aterramento que usa energia auxiiar para indicar se 0s contatos do cireulto Principal esto na posigo aberta ou fechada opal Ostibugde SA 3.8:109 terminal (como um componente) componente destinado & conexao de um dispositive a condutores externos {lev 151.01-03] 38.110 zona de contato (para seccionadores ou chaves de aterramento com suportes indepandentes) regio espacial das posigdes que o contalo fixo pode acupar para correto acoplamento com o contato mévol rempar par uso erctisw0. 4 [@ABNT 2008 Todos 08 roto reservados 5. A.- G4 388 6980001-06 [Pei 199501 presso 05 pet Dati Everplar para uso oxcusvo ABNT NBR IEC 62271-102:2006 3.6 Operagao 36.101 ‘operagdo (de um dispositive mectnico de manobra) NEV 41-16-01] 3.6.402 ‘ciclo de operacdo (de um dispositive mecanico de manobra) TEV 441-16-02} 36.103 ‘operagdo de fechamento (de um dispositive mecinico de manobra) EV 441-16-08) 3.6.104 ‘operagdo de abertura (de um dispositive mectnico de manobra) EV 441-16-09] 3.6.105 ‘operagio efetuada corretamente TEV 441-16-12) 108. ‘lperagio manual dependente (de um dispositive mec&nico de manobra) AIEV 41-16-13 6 aplicdvel, com a seguinte adigao: NOTA Operagio manual dependente pode 9 ralizada por uma manivela ou uma alavanca (horizontal ou vertical), 07 ‘operagso nio-manusl dependents (de um dispositive mecanico de manobra) EV 441-16-14] 3.6.108 ‘operagio por energia acumulada (de um dispositive de manobra mecanico) TEV 4641-16-15} 6.109 ‘operagéo manual indepandente (de um dispositivo mecanico de manobra) TEV 441-16-16] 10 posicdo fechada (de um dispositive mecanico de manobra) AIEV 441-16-22 6 aplicavel, com a seguinte adigao: NOTA Continuldade correntes nominais normals rminada significa quo os contatos esto completamente acoplados para conduzi as ‘urto-creulto, quando aplicdvel, 3.6111 posigdo aberta (de um dispositive mecAnico de manobra) HEV 441-16-23) aen12 dispositive de intertravamento TEV 441-16-49] [@ABNT 2006 - Todos os dreios reservados 5 ABNT NBR IEC 62271-102:2006 3.7 Grandezas caracteristicas 37.401 valor de crista da corrente de estabelecimento (de uma chave de aterramento) valor de crista da primeira grande alterancia da corrente num pélo da chave de aterramento durante © periodo ‘ransitério seguinte ao inicio da corrente em uma operagao de estabelecimento NOTA Quando, em um circultotrifisico, um Unico valor de corrente de estabelecimento @ indicado, ele deve ser 0 malor valor obtio Independentemente da fase. 37.402 valor de crista da corrente valor de crista da primeira grande alternancia da corrente durante 0 periodo transitério seguinte ao inicio 37.103 Ccorrante normal (de um seccionador) ‘corrente que o cicuito principal do seccionador 6 capaz de conduzir continuamente sob condigbes espacificadas de uso e comportamento 3.7.106 corrente suportavel de curta duracao eV 441-17-17] 37.105 valor do crista da corrente suportével TEV 441-17-18) 37.106 valor nominal valor quantitativo designado, geralmente polo fabricante, para uma condigéo especifica de operagio de um dispositive, componente ou equipamento EV 151-04 -03) 37.407 nivel de Isolamento tensio de ensaio, sob condi 18s especificadas, que a isolago de um dispositivo 6 projetada para suportar EV 151-04 -14) 37.408 tensio suportével a freqéncia industrial por 1 min valor oficaz da tensdo alternada senoidal a treqiéncia industrial que o seccionador ou chave de aterramento deve suportar durante 1 min sob condigdes de ensaio especiicadas {ver IEC €0060-1) 3 © a7s09 & tensdo suportivel de impuiso # valor de cate da onda padronizada de tenséo de impulso que a isolagéo do seccionador ou chave de aterramento © suporta sob condigdes de ensaio especiicadas £ (ver IEC 60060-1) NOTA Dependendo da forma de onda, o termo pode ser cualiicado como tenséo suportavel de impulso de mancbra ou | tonsSo suport! de impuso atmostéreo EV 604-0329, 1eV 60403-30, 6 ‘SABNT 2006. Todos 08 rots reservados i 120601 impresso 08/12/2008 i Disrb.ido SA - 04388 8980001-06 5 ABNT NBR IEC 62271-102:2006 37.110 leolagdo externa distancias no ar @ nas superficies em contato com o ar ambiente da isolago sélida de um seccionador e chave de aterramento, sujeitas &s solcitagbes dielétricas e a efeitos da atmosfera @ outras condigSes extemas, tais como ‘midade, fungos, insetos e pequenos animals, etc. LIEV 604-03-02 modificada] NOTA __Isolagdo externa ¢ protegida ou néo contra condigBes atmostércas, se projetada para operar dentro ou fora de _ambientes fechados, respecivamente, arti isolagao Interna partes interas da isolago do equipamento, sélidas, liquidas ou gasosas, que sto protegidas dos efeltos da atmostera e de outras condicoes extemat NEV 604-03.03) 37.412 Isolago auto-recuperante isolagao que restabelece integralmente su propriedades de isolamento apés uma descarga disruptiva HEV 604-03-04] isolagdo que perde suas propriedades isolantes, ou néo as recupera integralmente, apés uma descarga disruptiva EV 604-03-05} NOTA As defingées 3,7.112 e 37.113 aplicam-se apenas quando a descarga 6 cousads pola aplicaglo da tensso de fonsaio durante um ensaio dieiérico, Eniretanto, descargas que ocarrem em servigo podem causar na leolagso ‘autorecuperante perda parcial ou completa de suas propriedades de isolacdo original a7.416 ‘isolacdo paralela arranje de isoladores com dois isoladores em paralelo com uma distancia entre eles que pode infuenciar a suportablidade dielétrica NOTA Com terminal aberto do secclonador ou chave do aterramento, a lolagBo paralela ¢ usada quando oisolador de ‘acionemento esta situado préximo ao isolador-suporte, 3.7415 descarga disruptiva fendmeno associado a falha do isolamento sob soliitagdo elétrica, no qual a descarga rompe completamente a ‘solagao sob ensaio, reduzindo a tendo entre eletrodos a um valor préximo ou igual a zero NOTA1 —Otermo se aplica a descargas em delétricos sido, lquidos e gasosos © combinagbes destes. NOTA2 Uma descarga através de um dleético sélido produz perde permanente da supartabiidade dieétrica (islagdo ‘fo euto-recuperante); em um dielético liquide ou gasoso, a perda pode ser temporéra (‘solacéo auto-recuperante). 3.7.16 distancia de Isolamento NEV 441-17-31] ‘@ABNT 2006. Todos 0 datos recervadce 7 pore uso oxstuvo Gopal Oistnnugso SA, -04. 388 6910001-08 (Pedi 139801 Impress. U5/122008 ‘ABNT NBR IEC 62271-102:2006 30.7 distancia de Isolamento entre pélos (EV 441-1732) 37.18 distancia de Isolamento a terra EV 441-1733) 37.419 distancia de isolamento entre contatos abertos AIEV 441-17-34 6 aplicdvel, com a seguinte adigao: NOTA Para delerminar a distancia do isolamento total, dave ser considerada a soma deles, 37.420 distancia de seccionamento (de um pélo de um dispositive mectinico de manobra) TEV 4419-17-05) 37421 esforgo mectinico no terminal forgo mecénico extemo om cada terminal NOTA1 © esforgo mecnico externo em cada terminal a resutante das forgas mectnicas combinadas as quais 0 ‘seccionador ou chave de aterramento pode ser submetide. A acio deta do forgas do vento sobre o equlpamento nao sta ineluida, NOTA2 — Um seccionsdor ou chave de aterramento pode estar sujelio a diversas forgas mecdinicas diferentes em valor, ‘iragS0 6 ponto de apicagzo, NOTAS — Cesforgo no terminal definido aqui nBo 6 aplcdvel a conjunto de manobra e controle em invélueros metlicos. 3.74214 ‘esforgo mecdnico estético no terminal © esforgo mecéinico estatico em cada terminal equivalente a forga mectnica & quel este terminal do seccionador ‘ou chave de aterramento est submetido pelo condutor flex(vel ou rigido a ele conectado 374212 esforgo mecinico dindmico ne terminal 2 combinagao do esforgo mectnica esiético e forgas eletromagnéticas sob condigées de curto-cireulto 37422 ‘manobra de corrente de transferéncla de barramento ~abertura @ fechamento de seccionadores sob carga quando esta carga nao 6 interrompida, mas sim transferida de ‘um barramento para outro 37.4123 ‘manobra de corrente Induzida interupgdo ou estabelecimento por uma chave de aterramento de correntes indutivas ou capacitivas induzidas por um sistema paralelo de alta tonsdo num sistema alerrado ou sem terra NOTA Quando duas ou mais innas de transmissio so montadas nas mesmas torras, ou em diorentes tores, porém Bréximas, haver8 indugdo de enorgia de forma eletosidica e eletromagnética des linhas enorgizadas sobre ‘a nha \desenergizada, resutando num fuxo de correntes indutiva ou capactva nessa linha, dependendo se esta sterrada em uma ou ambas as exremidades 8 ‘@ABNT 2006 - Todos os roto rsorvados cio 139501 bepress 051122008) inate S.A 04 368-S98Rc001-05. para uso xclso - Copel xen ABNT NBR IEC 62271-102:2006 4 Caracteristicas nominais AA segio 4 da ABNT NBR IEC 60634 6 aplicdvel, com as seguintes adigSes & lista de caracteristicas: K) _corrente de estabelecimento nominal de curto-circuilo (somente para chaves de alerramento}, 1) zona de contato nominal (somente para seccionadores de suportes independentes); m) gesforgo mecdinico nominal nos terminais e para tenses nominais de 52 kV e acima; 1n) Valores nominais da capacidade de manobra de seccionadores de transferéncia de barr ©) valores nominais da capacidade de manobra de correntes induzidas de chaves de aterramento no ‘chaveamento de correntes induzidas, 44. Tensao nominal (U,) ‘A subsegio 4.1 da ABNT NBR IEC 60694 6 aplicével 4.2. Nivel de isolamento nominal AA subsegao 4.2 da ABNT NBR IEC 60694 6 aplicdvel, com a seguinte adigSo: Para seccionadores com uma distancia de isolamento em paralelo com a sua base @ com chaves de aterramento integrados, os requisites de seguranga sero atendidos se, durante a aproximaco temporéria da lamina de aterramento nas partes vivas oposias, a tensio suportével freqléncia Industral, de 1 min, para a menor distincia de seccionamento, n&o for inferior & espociicada em 6.2.5. NOTA 1 A redugéo tempordria da rgidez dielética no 6 um problema geral de raquisos de soguranga, excato durante ‘surto perfodo de operscéo de uma chave de aterramento somenta com mecanismo de operagao manual Por esta razo ¢ Porque nenhum envelhecimento é levado em consideracio, a reducdo da rigdez diadtrica 6 acalvel. Um ensalo de tonsto de ‘mpulso nBo ¢ requerido devido & remota probablidade de um raio ou impulso de manabra ocorrer dirante © procedimento de aterramento NOTA2 Se as normas nacionais de seguranga especiicarem valores mais allos de suportabildade para cheves de ‘aterramento, os quais possuem somente mecanismo de operagdo manual, ito deve ser acordado entre 0 usuério © 0 fabrcanto. NOTA3 Se a distincia de seccionamento minima temporaria for mslor do que @ disténcia de eeccionamento dada ‘na IEC 60071-2, nenum ensaio 6 requerdo 4.3 Freqiéncia nominal (f,) ‘A subsegao 4.3 da ABNT NBR IEC 60694 6 aplicével 44° Corrente nominal de regime continuo @ elovacao de temperatura A subsegdo 4.4 da ABNT NBR IEC 60694 6 aplicivel. Esta subsegdo normalmente aplica-se somente a ‘seccionadores. NOTA Dependence da forma, construrdo @ material do circuit principal de corrente de um seccionador operado a 60 Hz, deve ser considerado 0 feta pelicular, porque, com condutores de. sego relangular, desvios de mals de 5% foram ‘bservados comparados com 50 Hz. ‘@ABNT 2008 - Todos o8 oto esarvador 9 ABNT NBR IEC 62271-102:2006 48 Corrente suportavel nominal de curta duragdo (i) ‘A subsegio 4.5 da ABNT NBR IEC 60694 6 aplicével, com a seguinte adigao: ‘Se uma chave de aterramento for combinada com um seccionador como uma unidade monopolar, a corrente Suportével nominal de curta duraggo da chave de aterramento seré, a menos que de outra forma espediicado, pelo menos igual Aquela especificada para o secclonador. 4.6 Valor de crista da corrente suportével nominal (!,) ‘A subsegio 4.6 da ABNT NBR IEC 60634 & aplicavel, com a seguinte adiczo: ‘Se uma chave de aterramento for combinada com um seccionador como uma unidade monopolar, o valor de crista da corrente suportivel nominal da chave de aterramento seré, a menos que de outra forma especificado, pelo ‘menos igual aquele especificado para o seccionador. 4.7 Duragéo nominal do curto-circuito (t) A subsegio 4.7 da ABNT NBR IEC 60694 6 aplicdvel, com a seguinte adigao: ‘Se uma chave de aterramento for combinada com um seccionador como unidade monopolar, a duraggo da Corrente suportével nominal da chave de aterramento serd, a menos que de outra forma especificado, pelo menos igual aquela especiicada para o seccionador. 4.8 Tensdo nominal de alimentagéo dos dispositivos de fechamento e abertura e dos circultos auxiliares @ de controle (U,) A subsegio 4.8 da ABNT NBR IEC 60694 6 aplicével. 4.9 Freqiéncia nominal de alimentagao dos dispositivos de fechamento e abertura dos circuitos auxiliares de controle ‘A subsegéo 4.9 da ABNT NBR IEC 60694 ¢ aplicavel 4.10 Pressdo nominal de alimentagéo de gés comprimido para isolago e/ou operagio ‘A subsego 4.10 da ABNT NBR IEC 60694 & aplicdvel. 4.101 Corrente de estabelecimento nominal em curto-circulto Chaves de aterramento para as quais foram especificadas uma corrente nominal de estabelecimento em Curto-circuito so capazes de estabelecer, sob qualquer tensdo aplicada, até ¢ incluindo, aquelas correspondentes 4s suas tensdes nominals, qualquer corrente, até e incluindo aquelas correspondentes 2s suas correntes nominal 4de estabelecimento em curto-circuto, ‘Se uma chave de aterramento tiver uma corrente nominal de estabelecimento em curto-circuito, esta serd igual a0 valor de crista da corrente suportével nominal ‘suo extesvo - Cope Datituisi SA 04368 2081000105 (aldo 139501 inpeesto: 0812/2008) 4.102 Zona de contato nominal © fabricante deve informar os valores nominais de zona de contato (indicados por x. y. @ z). Os valores nas fabelas 1 © 2 so somente para referéncia. Os valores nominais devom ser obtides junto ao fabricante. [sto refere-se também a tolerdncia de deslocamento angular dos contatos fxos. 10 ‘GABNT 2008 Todos oct rservadoe peesso: 091272008) opal Ditibuig SA, 04 368 €98/0001-05 (Pei 19 Exemplar pars uso oxchisvo ABNT NBR IEC 62271-102:2006 Para o funcionamento adequado do seccionador ou chave de aterramento, 0 usuario deve assegurar que o Contato fixo permanecerd dentro destes limites, considerando as condigdes de servigo quando da especificaggo da Subestagdo e dos esforcos de flexdo dos isoladores (ver 8.102.3). ‘Tabela 1 — Zonas de contato recomendadas para contatos “fixos” montados em condutores flexivels, ‘Tensio nominal (U;) x y a Fy Kv mm mm mm mm. 725-100 100 ‘300 200 300 123-145 100 350 200 300 170 200 400 200 300 265 200 500 250 450 300 200 500 250 450 362 200 500 300 450 420 200 500 300 500 550 200 600 400 500 mmpltude total do movimento longitudinal do condutor-supore (temperatura) y= detlexdo horizontal otal (perpendicular 20 condutoruporte) (vento) fflaxdo vortcal (temperatura @ geo). NOTA zt apresenta valores para vos curtos @ 22, para vBos longos de condutores lexivels acs quale esto montados| [0s contatos ios, Tabela 2— Zona de contato recomendada para contatos “fixes” montados om condutores rigidos ‘Tenso nominal (U,) x y z kv mm mm. mm 72,5—100~ 123 145, 100 100 100 170-245 - 300-362-420 150 180 150 500 175 175 175 I 200 200 200 200 ‘amplitude total do movimento longitudinal do condukor-suporte(lemperatura), Y= deflexdo horizontal total (perpendicular ao condutor-superte) (vent), doflaxto vertical (geo). 4.103. Carga mecdnica nominal aplicada aos terminals ‘A carga terminal mectnica nominal deve ser estabelecida pelo fabricante. Seccionadores @ chaves de aterramento devem ser capazes de fechar e abrit quando submetides as ‘suas respectivas cargas terminais mecénicas estaticas, ‘A maior carga terminal mecfnica estética que o terminal do seccionador ou chave de alerramento pode ser ‘submetido sob as condigBes mais adversas 6 a carga terminal mec&nica estatica nominal deste seccionador. Valores recomendados de cargas terminals mecénicas estéticas nominais séo dados na tabela 3 @ podem ser usados como guia. ‘@ABNT 2008 - Todos os cetos servador " wig 8. - 04368 5306001-06 (Pedi 199501 neress: 087122008) Exerolarparo uso excsive Copel O ABNT NBR IEC 62271-102:2006 ‘A maxima carga t ‘submetide 6 a carga terminal mecaiica dindmica nominal deste seccionador. inal mecnica dinamica a que o terminal do seccionador ou chave de aterramento pode ser Seccionadores ¢ chaves de aterramento devem ser capazes de suportar sua carga terminal mecanica din&mica nominal sob curto-circuit. ‘A suportabiidade nominal a cargas termi do seu projeto, mas também da suportabilidade mec&nica dos isoladores aplicados, A resistencia 8 flexio de um isolador terminal acima do isolador, assim como as forgas adicionais atuantes sobre o isolador (ver 3, Tabela 3— Cargas mecanicas estiticas terminals recomendadas is de um seccionador ou chave de aterramento no depende somente ueride deve ser calculada levando-se em consideragao a altura do 422¢ 8.102.3). Seccionador de dues e | Seccionador com suporte ‘rae colunes ‘alvidido Tenséo aaa corrente | Carga | Carga | Carga | Carga |rorga vertical nominal | Corrente | 1, cicudinal | transversal | longitudinal | transversal |‘ "ps" bee A FueFa | FuoFn | FueFa | Fuehe N - Wa figura 7 Na figura 8 N N s2-728 | 600-1250 | 400 730 200 200 300 700-123-145] _ +250 500 170 200 200 71250 600 200 71000 300 170 1000 2000 200 250 1260 400 me [ent=1250 | 800 210 11250 400 2000 +000 320 1600 500 a 2000 1000 400 11600 500 300 ~362 3150 1500 500 1800 600 2000 1600 330 2.000 200 1500 “4000 | 2000 660 “4.000 71600 2000 +600 530 2000 300 580 1 500 4000 2000 660 74000 71600 2000 7600 580 2.000 600 e00 11500 000 | 2000 650 4000 1600 * F, simula a forga descendente causada pelo peso do condutor conectado. Quando se tratar de condutor flexivel, o peso | até dena oa perpen ou longa 4.104 Valores nominais de capacidade de manobra de corrente de transferéncia de barra para secclonadores 0s valores norninals so dadas junto com todos os outros detains no anexo B. sta e0gdo 6 aplicdvel a saccionadores com classe de tensio de 52 KV acima, 12 ‘EABNT 2008 - Todos 08 rates reservados impress. 057272008) 8 ABNT NBR IEC 62271-102:2008 4.105 Valores nominals de capacidade de manobra de corrente induzida para chaves de aterramento (s valores nominais so dados junto com todos os outros detalhos no anexo C. Esta segdo ¢ aplicdvel a chaves de aterramento com classe de tensdo de 52 kV e acima. 4.106 Valores nominais de durabilidade mecanica para seccionadores Um seocionador deve ser capaz de realizar o seguinte nimero de operagSes, levando em consideragao 0 Programa de manutencao especificado pelo fabricante: Tabela 3a— Classificagio dos seccionadores para durabilidade mectnica Nimero de ciclos de Classe ionador Tipo de seccion: gible Mo | _ Seccionador-padrao (durabildade mecdnica normal) 1000 ‘Seccionador destinado a uso com disjuntor de classe ne igual (durablidade mecdrica estendida) 2000 ‘Seccionador destinado a uso com disjuntor de classe Me igual (durablidade mecfnica estendida) 10.000 4.107 Valores nominais de durabilidade elétrica para chaves de aterramento Chaves de aterramento tém trés classes de durabilidade elétrica: — chaves de aterramento sem capacidade de estabelecimento = classe EO; — chaves de aterramento com capacidade para estabolocimento de curto-circulo = classe E1 (estas chaves de aterramento tém capacidade de estabelacimento de duas operagées de estabelecimento); — chaves de aterramento com capacidade de estabelecimento de curto-circuito = classe E2, 5. Projeto e construgao 5.1 Requisitos para liquidos em seccionadores e chaves de aterramento ‘A subsego 5.1 da ABNT NBR IEC 60694 6 aplicével. 5.2 Requisitos para gases em seccionadores e chaves de aterramento ‘A subsogao 5.2 da ABNT NBR IEC 60694 6 aplicavel 5.3 Aterramento de seccionadores e chaves de aterramento ‘A subsogao 5.3 da ABNT NBR IEC 60694 6 aplicdvel, com a seguinte adigfo. Invélucros metalicos mecanismos de operacdo néo montados juntos @ nao eletricamente conectados @ estrutura metalica do seccionador ou chave de aterramento devem ser providos com um terminal de aterramento marcado ‘com 0 simbolo “protege & terra" [GABNT 2008 - Todos os dts reservados 13 ABNT NBR IEC 62271-102:2006 5.4 Equipamento auxiliar e de controle ‘A subsegio 6.4 da ABNT NBR IEC 60694 6 aplicével com referéncia a 5.104 desta Norma. 5.5 Operagao ndo manual dependente A subsagio 5.5 da ABNT NBR IEC 60694 6 aplicdvel, com a seguinte adigdo. Este requisito aplica-se também a seccionadores chaves de aterramento com operagéo nao manual dependente que possuam uma corrente de manobra e/ou estabelecimento nominal. ‘Seccionadores © chaves de alerramento que possuam um dispositive de operagio peumatico ou hidréuilico ‘devem ser capazes de fechar e abrir quando a pressdo de alimentagdo estiver entre 85% @ 110% do valor nominal. Para operacdo de disparadores, ver 5.8. 5.6 Operagéo por energia acumulada Asubsegdo 5.6 da ABNT NBR IEC 60694 ¢ aplicavel 5.7 Operagao manual independente AA subsegao 5.7 da ABNT NBR IEC 60694 & aplicével 5.8 Operagéo dos disparadores ‘A subsagio 5.8 da ABNT NBR IEC 60694 6 aplicével. Imoroeso 05122008) 5.9. Dispositivos para intertravamento ¢ monitoramento de baixa ¢ alta pressio ‘A sulbsogo 6.9 da ABNT NBR IEC 60694 6 aplicével 5.10 Placas de Identificagao ‘A subsegao 6.10 da ABNT NBR IEC 60694 6 aplcavel, com as seguintes adigées: — as placas de identiicag&o de seccionadores e chaves de ateramento (e seus dispositives de operacdo) devem ser estar gravadas de acordo com a tabela. — aplaca de identifcagao deve ser visivel na posigo normal de servigo e instalagéo. wo Coe! Disibio 8. A, 04368 8910001-06 Poco 738 14 ‘SABNT 2008 - Toss os dts reservados : uso exclusiva - Copel Distrinse S. A -04368 898/0009.06 Paci 139501 Imp ABNT NBR IEC 62271-102:2006 ‘Tabela 4— Informagdo da placa de identificagao Chave de , | Dispositivo de ‘Abreviatura | Unidade | Seccionador Soe | ceeene Fabricante x x x Designagao do tipo x x x Nomar de sé x x x [Ano de fabrcagéo x x x TTenséo nortina a wv x x FFenséo suportével nominal de impuiso atmosteico & ~ ‘ [ FTensto suporvel nominal de impuiso de manobra para i . : tenséo nominal acima de : 300 KV Corrente nominal de regime | f : continuo ; (Corrente suportdvel nominal de curta duragio 7 ia x z Duragao nominal do : eae kei & s wy wt Presséo nominal de jenchimento para isolagao Pe MPa x x x e/ou operagso TTensio nominal de imentagdo dos cruitos u, v x ausiares Carga mocanicaesistica fominal nos terminais [ x 2 © Classe do durablidade mecanica dos M, or Seccionadores Classe do durablidade oltica de chaves de 5 wot erramento Massa (nalindo iquido) m 9 @ ® ® NOTA 1 Amarcaglo de valores indicados por x 6 obrigatbra, NOTA2 — Amarcaglo de valores indicados por (x) 6 opcionat NOTA3 _Apelavra “nominal” néo precisa eparecar na placa de identficagso. * Obrigatrio, se tfor diferente de 1 . © Uma chave de storamento combinada com um seccionador como unidads monopolar nfo requer uma placa de idontficagdo soparade, a mencs que tenha Uma corrente de curto-ciruit diferente do seccionadr. = 4 marcagéo da classe ¢ obrigattrie, se diferente de MO ou E0. Deve ser inclusa na designaglo de tipo para evter necassidade de espace adicional ‘@ABNT 2006 - Todos o¢ datos reservados 15 ABNT NBR IEC 62271-102:2006 5.11 Dispositivos de intertravamento ‘A subsegéo 5.11 da ABNT NBR IEC 60694 6 aplicével 5.12 Indicador de posigso A subsego 5.12 da ABNT NBR IEC 60694 é aplicvel (ver também 5.104). 8.13 Graus de protecdo pelos invélucros A subsegdo 6.13 da ABNT NBR IEC 60694 6 aplicdvel, com a seguinte adigao para os invélucros de equipamentos secundérios. © grau de protegdo para invélucros para instalagdes extemas deve ser no minimo IPSXDW. Para instalagao abrigada, 0 grau de protego no deve ser menor que IP2X. Em adigdo, normalmente nenhuma protago contra contatos acidentals com partes perigosas 6 prevista apés o invélueto ter sido aberto (ver sogdo 11 da ABNT NBR IEC 60694). 5.14 Distancias de escoamento ‘A subsegéo 5.14 da ABNT NBR IEC 60694 6 aplicével, com a seguinte acig&o: Embora a distancia de escoamento possa corresponder a 5.14 da ABNT NBR. IEC 60694, com isolamento paralelo, a distancia entre dois isoladores paralelos tem que ser levada em consideragao. 5.15 Estanqueidade ao gas ¢ ao vacuo A subsegio 6.15 da ABNT NBR IEC 60694 6 aplicével. 8.16 Estanqueidade aos liquidos A subsagdo 5.16 da ABNT NBR IEC 60694 6 aplicével 5.17 Inflamabilidade A subsogio 5.17 da ABNT NBR IEC 60694 6 aplicével. 5.18 Compatibilidade eletromagnética (CEM) trou $A -04.99.8580001.05 Pedi 139501 tmpresso. 0512/2008) ‘A subsecdo 5.18 da ABNT NBR IEC 60694 6 aplicével. 5.101 Requisitos especiais para chaves de aterramento v9 -Copa Conextes de cobre flexivel entre partes méveis de uma chave de aterramento sua estrutura devem ter uma ‘se¢do transversal de pelo menos 60 mm. Este valor transversal minimo da area da seco transversal das conexées de cobre ¢ dado para assegurar a suportabiidade mecdnica @ a resisténcia a correséo. Quando uma conexio flexivel for usada para conduzit a corrente de curto-circulto, ele deve ser projetada de acordo. Caso outro material seja utlizado, uma segdo transversal equivalente adequada deve ser fomecida. 16 ‘@ABNT 2008 - Todor o€ rots reservados Exemplar par vse oxcushe - Copel Dishbulgo S.A 0% 868 BRA0001-96 (Pago 198501 Inpresso: O12 ABNT NBR IEC 62271-102:2006 5.102 Requisitos com relaco a distancia de seccionamento de seccionadores Por razies de seguranga, os seccionadores devem ser projetados de tal forma que nenhuma corrente de fuga perigosa possa passar dos terminals de um dos lados para qualquer dos terminais do outro lado do seccionador. Esta exigéncia de seguranca ¢ encontrada quando qualquer corrente de fuga 6 conduzida a terra por uma conexio de terra confidvel ou quando o isolamento envolvido 6 eficientemente protegido contra poluigéo em servigo. NOTA € usual que a dstincia de seccionamento de um seccionador seja malor que a distancia do isolamonto fase-trra, desde que @ ABNT NBR IEC 60694 especlique niveis de ensalos de suportablldade malores através da distancia de ‘Seccionamento do que para o isolamento fase-tera. Quando uma longa dtancia de escoameno & requerida, a cistlncia de isolamento fese-tera deve se tomar maior que 8 dlatincia de seccionamento. Para tais casos, pera manter baixa probabiidade de descargas disruptvas através da distancia de seccionamento, o uso de dispostives de protegdo, tas como péra~raios ou centelnadores, pode ser necessério. 5.103 Resisténcia mectnica ‘Seccionadores © chaves de alerramento que t8m uma carga mecanica terminal nominal estélica, quando instalados de acordo com instrugSes do fabricante, devem ser capazes de suportar sua carga mecanica nominal estatica e din&mica sem prejudicar sua confiablidade ou capacidade de condugso de corrente. 5.104 Operagio de seccionadores @ chaves de aterramento - Posigso do sistema de contato mével e seus dispositivos de indicagao e de sinallzagéo 5.4041 Soguranga da posiglo ‘Seccionadores © chaves de aterramento, incluindo seus mecanismos de operagdo, devem ser projetados de tal ‘modo que no possam sair da posigao aberta ou fechada por gravidade, presséo do vento, vibragéo, impactos razodveis ou toques acidentais nas hastes de acionamento do seu sistema de operagio. Seccionadores e chaves de aterramento devem pormitirtravamento mecdnico tempordrio em ambas as posiches aberto e fechado, para fins de seguranca (por exemplo, manutenco). NOTA Esta oitima condipdo ndo necessita sar atendkda no caso de seccionadores ou chaves de aterramento que sejam ‘operados por melo de vara de manobra, 5.104.2 Requisitos adicionals para mecanismos de operagdo nio-manual dependentes Mecanismos de operaco ndo-manual dependentes também devem ser provids de dispositivo de operagao manual. Conectando-se um dispositive de operagBo manual (por exemplo, uma manivela) ao mecanismo de ‘operagéo ndo-manual dependent, assegura-se uma interrupcao segura do controle de energia transferida 20 ‘mecanismo de operagao néo-manual dependente. $.104.3 Indicagdo e sinalizagao de posiglo Indicagdo e sinalizagéo das posigbes de fechamento abertura no devem ocorrer, @ menos que 08 contatos ‘mévels tenham alcangado sua posigSo fechada ou aberta, respectivamente, @ 0 primeiro paragrafo de 5.104.1 soja satisteito NOTA Para.a defnicdo de “fochado”e “aberto’, ver 36.1100 36.111 ‘©ABNT 2008 Todos 08 dries cevervados 7 ABNT NBR IEC 62271-102:2006 5.104.3.1 Indlcago de posiggo Deve set possivel 0 conhecimento da posicao de operacéo do seccionador ou chave de aterramento. Para a posigdo aberta, este requisito ¢ atendido se uma das condigdes seguintes for satsteita: — adistancia de seccionamento ou o gap é visivel; — a posigso de cada contato mével que assegura a distancia de seccionamento ou gap 6 indicada por um

    También podría gustarte