Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Intermedio
Avanzado
Linguim » Aprender Inglés » Intermedio » Diferencias Entre Verbos +ING Vs. Verbos +To
Situaciones Infinitivo
Restaurante
Diferencias entre los verbos seguidos de ing con los verbos seguidos
por un infinitivo.
Recursos
Muchas veces nos encontramos con algunas diferencias en la construcción de la frase que
Vocabulario nos llaman la atención:
Verbos ¿Por qué una veces los verbos son seguidos por un infinitivo y otras por un gerundio
Sustantivos (ING)?
Más Gramática ¿Cómo realizar la correcta construcción de la frase y aplicar el verbo adecuado?
Dichos y Refranes En esta lección conoceremos las diferencias entre un verbo seguido
de un gerundio (ING) y un verbo seguido de un infinitivo, y cómo elegir
correctamente el modo verbal correspondiente.
Extras
¿Qué es un gerundio?
Preguntas y Respuestas
Ayuda Exámenes
I like swimming.
Otros ejemplos
La palabra gerundio viene del Latin gerere, que significa “hacer”. Los gerundios describen
una acción, algo que se está haciendo.
Los gerundios se utilizan cuando las acciones son reales y/o completas.
Nota: los gerundios pueden ser adjetivos: dancing days, swinging rope.
¿ Qué es un Infinitivo?
Un infinitivo es un verbo acompañado por “to”
Ejemplos
Los infinitivos se utilizan para contestar preguntas que empiezan con WHY:
A: I stopped at noon.
B: Why?
To be honest is a virtue.
Utilizar una forma u otra del mismo verbo puede cambiar el significado de la oración:
Vebos
seguidos Oración Significado
por:
He tomado el desayuno
hoy (pero no recuerdo
I forgot eating cuando).
GERUNDIO
breakfast.
Teniendo en cuenta todo lo anterior, podemos hacer una lista de verbos que pueden ser
seguido por un gerundio, por un infinitivo o por ambos.
Los siguientes verbos son seguidos por:
Ejemplos
Let's do that.
agree ( acordar), appear ( aparecer), arrange (arreglar), ask (preguntar), attempt ( intentar),
cose ( elegir), dare( atreverse), decide ( decidir), demand ( demandar, exigir), deserve (
merecer), expect ( esperar, tener expectativas), fail (fracasar, fallar), grow (crecer), happen
(suceder), help (ayudar), hope( esperar), hurry ( apurar; apurarse), learn( aprender), long(
anhelar, exrañar), make (pasivo, hacer), manage( administrar, manejar), neglect (
descuidar), offer ( ofertar), pay(pagar), plan (planear), pretend ( finger, pretender), promise
( prometer), refuse ( rechazar), resolve ( resolver), seek ( buscar), seem ( parecer),
struggle( luchar, esforzarse), swear( jurar), threaten ( amenazar), vow ( jurar, prometer),
want ( quere), wish ( desear).
appreciate ( apreciar), avoid ( evitar), burst out ( explotar), can’t stand ( no poder soportar),
contemplate( contemplar), delay ( retarder), deny ( negar), detest ( detester), dislike (
disgustar, no gustar de), endure( soportar, durar), enjoy( gozar, disfrutar), escape(
escaper), excuse( disculpar/se), face( enfrentar), fancy ( imaginar/se), feel like ( sentir/se
como), finish ( finalizar, acabar) , give up( rendirse,renunciar, entregar,ceder), involve (
involucrar/se) , it’s no good/use ( no es bueno / es inútil), keep on( continuar); leave off (
abandonar, dejar); mention( mencionar), mind( objetar, tener incoveniene,vigilar,cuidar),
miss ( extrañar, faltar), postpone( postpone), practice ( practicar), put off ( aplazar,
posponer), resent (resentirse, ofenderse), risk ( arriesgar), spend/waste time ( pasar/
perder el tiempo) suggest, ( sugerir),want (querer).
I enjoy swimming.
Me gusta nadar.
Ejemplos
Ejemplos
Ejemplos
Permítele hablar.
advise ( aconsejar), assist (asistir), beg ( pedir), bribe (sobornar), command (ordener,
comandar), dare (atreverse), employ ( emplear, dar trabajo a alguien), enable (permitir,
posibilitar), encourage ( animar), instruct ( instruir), invite ( inviter), lead ( liderar, conducer),
order( ordernar), persuade (persuader), select ( seleccionar), send ( enviar), teach (
enseñar), tell ( decir), train (entrenar), urge ( urgir), warn (advertir)
Ejemplos
Ejemplos
Vocabulary
En Español En Inglés
un, una a
accidente accident
cama bed
mejor better
desayuno breakfast
auto car
hija daughter
día day
temprano early
cada every
todo everything
fiebre fever
alimento food
para for
diversión fun
jardín garden
grasiento greasy
hora hour
como how
tarea homework
salud health
su ( de ella) her
su ( de él) his
joven young
Verbos
(En el orden en que aparecen en la lección)
En Español En Inglés
gustar To like
nadar To swim
leer To read
discutir To discuss
finalizar To finish
arreglar To fix
involucrar To involve
mencionar To mention
escribir To write
balancearse To swing
vender To sell
pescar To fish
detener To stop
comprar To buy
decir To tell
querer To want
saber To know
pensar To think
ser To be
ayudar To help
errar To err
perdonar To forgive
olvidar To forget
comer To eat
hacer To make
reducir To reduce
hacer To do
gozar To enjoy
cenar To dine
extrañar To miss
jugar To play
oir To hear
ver To see
observar To watch
firmar To sign up
pretender To pretend
imaginar To imagine
ingresar To enter
hablar To talk
ganar To win
aconsejar To advise
pedir To beg
orar To pray
posibilitar To enable
sugerir To suggest
aprender To learn
proponer To propose
dejar To leave
decidir To decide
comenzar To start
rechazar To refuse
tener To have
enfrentar To face
posponer To pospost
lanzar To launch
disgustar To dislike
descansar To rest
intentar To attempt
casarse To marry
estremecerse To shudder
resolver To solve
continuar To continue
contestar To answer
morir To die
Notas
I don´t ( Yo no)
you don´t ( Tú no)
she, he, it doesn´t ( élla, él, ello no)
We don´t ( nosotros no)
You don´t ( Vosotros, Ustedes no)
They don´t ( ellos, ellas no)
At noon ( al mediodía)
Far away ( lejano, a lo lejos)
beauty pageant ( concurso de belleza)
To much ( demasiado/a, os/as)
A Practicar
To marry a movie star is the dream of many teenage girls.
Ir a Ejercicios
© 2011–2018 Linguim.com