SUMARIO

NOTA DEL AUTOR A LA SEGUNDA EDICIÓN (CARACAS 2016) J£l

PRESENTACIÓN A LA PRIMERA EDICIÓN(MÉXICO 2009), por Jos
de Jesús Naveja Macías y José Guillermo Vallaría Plata
ESTUDIO PRELIMINAR: EL PROCESO DE AMPARO EN EL DERE-
CHO CONSTITUCIONAL COMPARADO LATINOAMERICANO, por
Alian R. Brewer-Carías »fcf.^;.t¿Jj «. 17
I. INTRODUCCIÓN GENERAL ^ 17
II. EL DERECHO DE AMPARO EN LA CONVENCIÓN AMERICANA... 28
III. LA PROTECCIÓN DE TODOS LOS DERECHOS FUNDAMEN-
TALES Y CONSTITUCIONALES... J"3*3
IV. LA PROTECCIÓN CONSTITUCIONAL COMO DERECHO DE
TODAS LAS PERSONAS AGRAVIADAS 4(
V. LA PROTECCIÓN CONSTITUCIONAL FRENTE A TODOS LOS
AGRAVIANTES 6<
VI. LA PROTECCIÓN CONSTITUCIONAL FRENTE A TODOS LOS
ACTOS ESTATALES 7
VIL LAS CONDICIONES DE LOS DAÑOS Y AMENAZAS PARA LA
PROTECCIÓN CONSTITUCIONAL .£.., Ui^JUj&d 9
Vm. SENTIDO Y ALCANCE DE LA PROTECCIÓN CONSTITUCIONAL
(LA SENTENCIA DE AMPARO) 11
IX LA REVISIÓN DE LAS SENTENCIAS DE AMPARO POR LAS
JURISDICCIONES CONSTITUaONALES (CORTE CONSTITU-
CIONAL O LA CORTE SUPREMA) ^wíUí i ¡
REFLEXIÓN FINAL

ARGENTINA
Artículos, Constitución Nacional de la República Argentina, 1994.,,.
Ley 16,986. Acción de Amparo, 1966
 Alian K. tírewer-wwniir*
I. INTRODUCCIÓN GENERAL.„^¿| ....^,^.„.^..^
II. EL DERECHO DE AMPARO EN LA CONVENCIÓN AMERICA
III. LA PROTECCIÓN DE TODOS LOS DERECHO» FUNDÁIS
TALES Y CONSTITUCIONALES ™ ~
IV. LA PROTECCIÓN CONSTITUCIONAL COMO DERECHC
TODAS LAS PERSONAS AGRAVIADAS .™—„
y. LA PROTECCIÓN CONSTITUCIONAL FRENTE A TODOS
A O R A VI A N T E S <.>s.*,,,,,,„,,,,,,,,*,, .....i.*,,***,,,*,,*****.*...,
VI. LA PROTECCIÓN CONSTITUCIONAL FRENTE A TODOS
ACTOS ESTATALES „„»„„,„«, •***######*

VIL LAS CONDICIONES DE LOS DAÑOS Y AMENAZAS PAR

PROTECCIÓN CONSTITUCIONAL ...................
VID. SENTIDO Y ALCANCE DE LA PROTECCIÓN CQNSTTTUCK
(LA SENTENCIA DE AMPARO) ».***.*####*

IX. LA REVISIÓN DE LAS SENTENCIAS DE AMPARO POR

JURISDICCIONES CONSTITUCIONALES (CORTE CONS
CIONAL O LA CORTE SUPREMA) «*~«~¿¿
REFLEXIÓN FINAL

ARGENTINA
Artículos, Constitución'Nacionalde la República Argentina, 1994...
Ley 16.986. Acción de Amparo, 1966 Í«~~.Z~~
 ¡cvy\\u. Código Procesal w»

Í0tN*Lm Mandado de Seguran

COLOMBIA , . úMMíO» é* €¥*•»*** ****
nsntUL
Articula, to ^^««««r
tuna reforma 2012) «** '"'""" ,. JU •.^;V;,;. _Y>As«x 196
Dn„mUyN*2591, 306y ¡382. 4 « *
COSTA RIGA * to i M ^ * ^ * * * * 1 ' U¡
Articulas, Constitución Política a* •« .,«-«- "•;• *
tima reforma 2003) ¡.«-umkit ' •-" $9 «"- —«»- 214
L ^ « • ?/3¿ ¿*y efe /a Jurisdicción ConsntucH
CHILE uWirtr * OWfe * * • -•"-•?-í
ílrtfcuios; CteurimcidR Po/iV/ca de h «pH 235
remiel 2005) ««««««- ~~ ^ .„.
Auto Acordado de la Corte Suprema ; ¿; ;'<-•;;;;; ;\\.; ¿ y ^ , ,-:-:,;-
efe/ iteeino Je Protecctó* de ¡as Garantios C***** 236
cto 20/5
ECUADOR 241
Artículos, Constitución Política de EcuaJcv.. ^
¿»y Orgán/ai de Garantías Constituciomks j . 0 P 245
200J1 ^~"^^^^™
EL SALVADOR. •
Artículos, Constitución de la República mW^^**^ ^ J | ^»»••
V 309
Arma 2003) »«»«*«««»«
¿e.'tfe Procedimientos Constitucionales* 19ffl~—-
GUATEMALA M
Artículos, Constitución Política de la RtpMica Je Gm 325
(l//tfmaajenia 1993) ¿^—^>^¿.*M im ' •*** '•"
¿fccrwf» AT /-«<í. Ley de amparo. ficto***»» Pmtmaiy Comsámiemm ^
dad, 1986 „ ~«-~—<w^v*«««--"""'
HONDURAS
Artículos. Constitución Política de ¡a IbipWka J* HoiwtarMK. 1M2-I 359
lima reforma 2005)—Í,; ^¿wwwwr,y,,^.M.^ — 6,

Ley sobre Justicia Constitucional, 2004 .WWW(W.W^....^.'"*'

 SUMAMO

BOLIVLA „ ,. -, j É J É r
* rifa PolMca d< l
nias. Constitución. rñ¡n 149
M Procesal Cxmstim^tmm^ , 53

Leí N"1J3& Mandado de Seguranca, 1951 190

COLOMBIA
Artículos. Constitución Política de í ca de Colombia, 1991 (Ui-
tima reforma 2012) 19$
Decretas Ley**2591. 306 y 1382. . f e g j l * Tutela, 2000 , 96
COSTA RICA
Artículos. Constitución Política de la República de Costa Rica, 1949 (Ul-
tima reforma 2003/... ««•"—-.—«— ¿13
Ley iV ^135. Ley de la Jurisdicción Constitucional, 1989 214
CHILE
Articulas. Constitución Política de la República de Chile, 1980 (Ultima
reformo 2005) 235
Atoo Acordado de la Corte Suprema de Justicia sobre tramitación y fallo
del Recurso de Protección de las Garantios Constitucionales, Texto refundi-
do 2015 236
ECUADOR
Artículos, Constitución Política de Ecuador, 2008 241
Ley Orgánica de Garantías Constitucionales y Control Constitucional,
2009 ,¿~_.i^ 245
EL SALVADOR
Artículos. Constitución de la República de El Salvador, 1983 (Ultima re-
forma 2003) „ 309
Ley de Procedimientos Constitucionales, 1960 310
GUATEMALA
Artículos, Constitución Política de h República de Guatemala, 1989
(Ultima reforma 1993) 325
, 9^1°jV" 1 86
~ Ley de Amparo. Exhibición Personal y Constitucionali- '&
dad, 1986 ' 327
HONDURAS

tttna^eMma20°ollÍtUCÍÓn P Mca
° * h /^í?
/" ÍW, ' a, de Honduras, 1982 (Ul- ^
3fil
Ley sobre Justicia Constitucional, 2004 .
 gfe*^v, Constitución Polnhw d* Im HnhuOig Unidos Mexicana
Wjjjfit vt\fonnapublicada l H H ¡<> o.1 )(¡j \)¡ittit „»,,*-»*«««-
tmM Amparo reglamentaria ¿t h\ mür'iílm 103 yt0á*la Ctmtítu*
$ » NHttca de los Estado» l atim H w , ..»,„-,. 20Í3 -
fiCMUGVA
jrtfajÉiT Comtitución Palttkq ,h la Rtptihlka de Nicaragua, M ) n
*'tétormtt 2005) ,..~~ ""
474
^hT49. Amparo, 1988y >ci,».m,¡>, .i> ¡W$ ~~««««««
fANAMA -
4rfcH/o.v. Constitución Poltthm á> h República de PaiMma* 4g7
f rt/lyí \ ,.«»V»»»*** ******

I rtfonnu ¿W^y **«*».

g Ü f í } ¿«¿/fc/fl/, l i t r o Cuarto ImlHuchim de Garantió. 01 * atril I M
f AfcAGUAY 499

Artículos, Constitución Política 4* la República de Paraguay» i*

¿«yN" J 337/88. Código Praciml (/>'//, í//wo //. El JUICIO at am
1
mu' -L )íH) «os
4rtfc?M/os, Constitución?©tfrt™ * / /»#rti, /PW W » w « *
vio28237. CódigoProoMil CoilMtltucional,2004«««?w-*w
REPÚBLICA DOMINICANA.
4rtfc«/<M, Constitución Política da la República Domuucam.
t*> Orgánica del Tribunal Constitucional y de los ProceJMmm Consti
mclonaies, ¿on «*»*
URUGUAY IN«j«nj/n>
0rMf ía
Jrtfcu/a» Cofislftw**" M * t e « • * '« M " « " ' * * " í J Í T i 563
1967 (Ultima reforma 2004) ..««». .M„^~~*«*~~ 564

VENEZUELA . /99y, 569

Artículos, Constitución di te pública BoHvariana de K « * - i * « ^

„„m.J* 583
ÍNDICE GENERAL „.«*«»*«..»»*»«*••*«•
MÉXICO

tótt^ H 387
NICARAGUA
,; ÁnÍS^' ^Z^tfiución Polítíca
de la República de Nicaragua, 1987 (Ul-
tima reforma 2005) 473
Ley N° 49. Amparo, 1988y reformas de 7 9 9 5 . . . * ^ . 474
PANAMÁ
Artículos, Constitución Política de la República de Panamá, 1972
(Ultima reforma 1994) 48"
Código Judicial, Libro Cuarto: Instituciones de Garantía, 01 de abril 1987
PARAGUAY
Artículos, Constitución Política de la República de Paraguay, 1992
Ley N° 1337/88. Código Procesal Civil, Titulo 71 Elpatio de amparo, 1988
PERÚ
Artículos, Constitución Política del Perú, 1993 (Ultima reforma 2005) ....
Ley N° 28237. Código Procesal Constitucional, 2004 50(
REPÚBLICA DOMINICANA.
Artículos, Constitución Política de la República Dominicana, 2010 5
Ley Orgánica del Tribunal Constitucional y de los Procedimientos Consti-
tucionales, 2011
URUGUAY
Artículos, Constitución Política de la República Oriental del Uruguay,
30
1967 (Ultima reforma 2004) -
Ley N° 16.011. Acción de Amparo, 1988 .su;
VENEZUELA £
Artículos, Constitución de la República Bolharíana de Venezuela, 1999..
LeyOrgánicadeAmparosobreDerechosyGajrant^Consti 1988
583