Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
de
Evaluación de los inciensales Wildlife Conservation Society-Programa de los Paisajes Vivientes
Charles Veitch, Robert Wallace & Humberto Gómez. Programa de los Paisajes
Vivientes, Wildlife Conservation Society. Casilla 3-35181 SM, La Paz, Bolivia.
Correo electrónico: wcsmadidi@zuper.net
Resumen
Antecedentes
Por otro lado, adicional al valor en biodiversidad que estos bosques tienen, los
mismos son una importante fuente de ingresos económicos para comunidades
locales, las cuales explotan el incienso, y en algunos casos el copal. Este
recurso es explotado ampliamente en toda el área de Apolo y dada su intensa
utilización es necesario llevar a cabo evaluaciones que permitan un uso
racional, verificando primero si el mismo es actualmente sostenible, y que al
mismo tiempo contribuyan a la conservación de este importante tipo de
ecosistema.
La meta de este estudio fue realizar una evaluación de la industria local del
incienso en términos de sus aspectos económicos, culturales y sociales y, al
mismo tiempo, evaluar su potencial como recurso forestal no maderable.. Esta
evaluación tiene un carácter preliminar, y se tiene previsto una evaluación
cuantitativa de la industria para octubre de 2002.
Metodología
2
PDFMAILER.DE - Tauchen Sie in die multimediale Welt ohne unterzugehen mit PC's & Notebooks von Lintec / www.lintec.de
Evaluación de los inciensales Wildlife Conservation Society-Programa de los Paisajes Vivientes
3
PDFMAILER.DE - Tauchen Sie in die multimediale Welt ohne unterzugehen mit PC's & Notebooks von Lintec / www.lintec.de
Figura 2. Ubicación de las comunidades donde se realizaron entrevistas para la evaluación de los inciensales en el
Paisaje del Norte de La Paz..
4
PDFMAILER.DE - Tauchen Sie in die multimediale Welt ohne unterzugehen mit PC's & Notebooks von Lintec / www.lintec.de
Evaluación de los inciensales Wildlife Conservation Society-Programa de los Paisajes Vivientes
Resultados
Para los propósitos del presente informe la palabra “inciensal” es usada para
describir un área de bosque con presencia de C. cf. ramosa (Fig. 3), que en
varios lugares es el árbol de mayor porte en el bosque. Estos bosques,
localizados entre los 1700 a 2200 m s.n.m., están situados más alto que la
mayoría de las comunidades humanas .
Figura 3. Inciensal.
Localización y extensión
5
PDFMAILER.DE - Tauchen Sie in die multimediale Welt ohne unterzugehen mit PC's & Notebooks von Lintec / www.lintec.de
Evaluación de los inciensales Wildlife Conservation Society-Programa de los Paisajes Vivientes
Más de un informante dijo que él colectaba incienso por muchos años, pero
ya no lo habían hecho por un periodo de tiempo, debido a un cambio en su
posición económica y sus prioridades.
Técnicas de aprovechamiento
6
PDFMAILER.DE - Tauchen Sie in die multimediale Welt ohne unterzugehen mit PC's & Notebooks von Lintec / www.lintec.de
Evaluación de los inciensales Wildlife Conservation Society-Programa de los Paisajes Vivientes
7
PDFMAILER.DE - Tauchen Sie in die multimediale Welt ohne unterzugehen mit PC's & Notebooks von Lintec / www.lintec.de
Evaluación de los inciensales Wildlife Conservation Society-Programa de los Paisajes Vivientes
Pelechuco fue otro pueblo citado como mercado local por algunos
entrevistados, especialmente por aquellos en las comunidades al oeste de
Virgen del Rosario, que aunque es más lejano para algunos es la ruta
tradicional de comercio. Las comunidades al sudeste de Apolo y cercanas
a Atén y el camino a Mapiri tienen más opciones, ellos venden incienso en
Aten, pueden caminar a Apolo, o venderlo a comerciantes que visitan la
comunidad o viajan a La Paz. Esto se aplica especialmente a la gente de
Waratumu y posiblemente otras comunidades en el área, las cuales no
fueron visitadas.
8
PDFMAILER.DE - Tauchen Sie in die multimediale Welt ohne unterzugehen mit PC's & Notebooks von Lintec / www.lintec.de
Evaluación de los inciensales Wildlife Conservation Society-Programa de los Paisajes Vivientes
Esto podría explicar el alto valor del incienso, que es incluso caro para
comprar en La Paz, donde una cuchara grande llena cuesta 5 Bs. ó 0.75 $US.
Los entrevistados no hablaron sobre cambios en el precio a lo largo del año,
pero en una escala de tiempo mayor han habido fluctuaciones en el valor
de mercado del producto. Por ejemplo, en 1996 el incienso tenía un valor de
900 Bs. (o 150$US) por arroba (11 kg), mientras que en agosto de 2001 su valor
en Apolo era de 450 Bs. (o 66 $US) por arroba.
El valor de mercado en La Paz fue 800 Bs en este tiempo. Así que asumiendo
que los valores de mercado para incienso son proporcionales a 1996, el valor
de mercado del incienso en La Paz en ese tiempo era de 1600 Bs. (267 $US)
por arroba. Esto hace al incienso el producto no-forestal más valioso en la
región.
El Copal
9
PDFMAILER.DE - Tauchen Sie in die multimediale Welt ohne unterzugehen mit PC's & Notebooks von Lintec / www.lintec.de
Evaluación de los inciensales Wildlife Conservation Society-Programa de los Paisajes Vivientes
Conclusiones y recomendaciones
Los siguientes pasos en esta evaluación son: una evaluación del valor del
incienso desde el punto de vista cuantitativo, que estará relacionada con
una evaluación más amplia sobre la importancia de este tipo de bosques
desde el punto de vista de la conservación y el desarrollo de las
comunidades locales.
10
PDFMAILER.DE - Tauchen Sie in die multimediale Welt ohne unterzugehen mit PC's & Notebooks von Lintec / www.lintec.de
Evaluación de los inciensales Wildlife Conservation Society-Programa de los Paisajes Vivientes
ANEXO 1
Cuestionario utilizado durante la evaluación de los inciensales 2001
Contexto
Localización
Organización
Diferencias
Cosecha
Procesamiento
Venta y precios
11
PDFMAILER.DE - Tauchen Sie in die multimediale Welt ohne unterzugehen mit PC's & Notebooks von Lintec / www.lintec.de
Evaluación de los inciensales Wildlife Conservation Society-Programa de los Paisajes Vivientes
Recursos
12