ACUERDO DE TERMINACION DE RELACION DE TRABAJO POR MUTUO CONSENTIMIENTO

Entre los suscritos a saber, Anthony Joseph Adames Solís, mayor de edad, con domicilio en
la ciudad de Panamá, identificado con cédula de ciudadanía No. 9-754-912, quien actúa en
su calidad Representante Legal de ELECTRO-MECHANICAL S.A., por una parte, y Markelys
Yualanys Bernal, mayor de edad, con domicilio en la ciudad de Panamá, identificado con
cédula de ciudadanía Nro.9-757-465, quien actúa en nombre propio y quien en adelante y
para efectos de este documento se denominará EL TRABAJADOR, han convenido a partir
del 8 de marzo del 2017 la siguiente situación que da fin al contrato de trabajo, bajo el
artículo 210, numeral 1 y sujeto a lo siguiente:

PRIMERA: Ambas partes dan por terminada la relación de trabajo a partir de la fecha en
que se firma este documento.

SEGUNDA: ELECTRO-MECHANICAL S.A deja abierta la posibilidad entre las partes de

establecer con posteridad una nueva relación contractual con características diferentes.

TERCERA: ELECTRO-MECHANICAL S.A se compromete a pagar al TRABAJADOR sus derechos

adquiridos, así como también sus prestaciones, vacaciones, décimo tercer mes y primas por
antigüedad, correspondiente a la suma total de seis mil doscientos dieciocho con cincuenta
y seis centésimos de balboa ($ 6 218.56), por concepto de compensación por la terminación
del contrato.

CUARTA: El Trabajador indica que una vez recibido el pago no se efectuara reclamo
presente ni futuro contra ELECTRO-MECHANICAL S.A, por razón de la relación que por este
acuerdo se le pone fin.

En conformidad firman las partes en dos ejemplares del mismo valor, ante testigos en la
ciudad de Panamá, a los 8 días del mes de marzo del año 2017.

Anthony Joseph Adames Solís Markelys Yualanys Bernal

C.I.P: 9-754-912 C.I.P: 9-757-465
ELECTRO-MECHANICAL S.A EL TRABAJADOR