UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DEL BENI “JOSÉ BALLIVIÁN”

FACULTAD DE CIENCIAS DE LA SALUD

CARRERA DE ENFERMERIA

MANEJO DEL DOLOR MENSTRUAL EN NIÑAS DE 9 A13 AÑOS DE EDAD EN

LAS UNIDADES EDUCATIVAS ADHEMAR BRAVO- MANGALITO – IGNACIO
ORTIZ MENDOZA DE LA CIUDAD DE TRINIDAD – BENI – BOLIVIA EN LOS
PERIODOS DE MARZO – AGOSTO DE LA GESTION 2017

UNIV. ORALIA SALVATIERRA RIVERO

UNIV. CRISTHIAN PAZ GUATIA

ASESORAS:
LIC. NELVY ROBLEDO FRANCO
LIC. GLORIA PEÑA ORTIZ

TRINIDAD – BENI – BOLIVIA 2017

DEDICATORIA

La presente investigación se lo dedicamos a nuestros Docentes y compañeros de la Carrera

de Enfermería.

AGRADECIMIENTOS

A Dios: Por acompañarnos en cada momento de nuestras vidas, bendiciendo cada paso que
damos y por darnos la fe para seguir adelante con su ayuda.

A nuestros padres: Por cada sacrificio, palabras de aliento y por creer en nosotros siempre.
Además, por hacer el mejor esfuerzo para educarnos en la fe y los valores.

A nuestros compañeros: Por apoyarnos de manera incondicional el levantamiento de datos

para realizar nuestra investigación.

A nuestras asesoras Lic. Nelvy Robledo Franco, Lic Gloria Peña Ortiz: Porque gracias a su
ayuda y conocimientos, pudimos realizar nuestro trabajo de investigación.
RESUMEN:

A nivel Nacional, existe insuficiente información sobre los procesos hormonales y

de desarrollo que tienen las niñas y las adolescentes que son comunes; entre estos
procesos se puede mencionar el ciclo menstrual, proceso fisiológico normal que se
experimenta desde etapas tempranas de la adolescencia que requiere de
conocimientos y cuidados específicos.

Determinar las características y conocimiento sobre las medidas para el manejo

del dolor menstrual en niñas de 9 a 13 años.

Se aplicó una encuesta con preguntas abiertas, cerradas, opcionales a través

deentrevista muestra representativa de 100 niñas de las unidades educativas
mencionadas, es un estudio descriptivo de tipo transversal.

El 100 % de las niñas ya experimentaron su primera menstruación, si bien conocen

la conceptualización de la menstruación, desconocen las medidas que se deben
utilizar durante este proceso, la totalidad de las niñas presentan dismenorrea, desde
un dolor leve a moderado e intenso en un mínimo porcentaje, el 40 % utilizan
medicamentos para aliviar el dolor y mínima proporción utilizan la medicina
tradicional, el 60 % de las niñas no utiliza ninguna medida para el alivio del dolor
situación que interfiere en la realización de las actividades diarias e interrumpe la
asistencia a clases en algunos casos.

En conclusión muestra la presente investigación es que las niñas de 9 a 13 años

de las Unidades Educativas Adhemar Bravo Monasterio, Mangalito e Ignacio Ortiz
Mendoza de la Ciudad de Trinidad, presentan un proceso dismenorreico durante su
menstruación y no conocen las medidas para el manejodel dolor menstrual.
SUMMARY

At the national level, there is insufficient information on the hormonal and

developmental processes of girls and adolescents that are common; these
processes include the menstrual cycle, a normal physiological process that is
experienced from the early stages of adolescence that requires specific knowledge
and care.

To determine the characteristics and knowledge about measures for the

management of menstrual pain in girls aged 9 to 13 years.

A survey with open, closed, optional questions was carried out through a
representative sample of 100 girls from the educational units mentioned. This is a
cross-sectional descriptive study.

100% of the girls already experienced their first menstruation, although they know
the conceptualization of the menstruation, they do not know the measures that must
be used during this process, the totality of the girls present dysmenorrhea, from a
mild to moderate and intense pain in a minimum percentage, 40% use drugs to
relieve pain and minimal proportion use traditional medicine, 60% of girls do not use
any measure for pain relief situation that interferes with the performance of daily
activities and disrupts attendance at classes in some cases.

In conclusion, the present investigation is that the girls from 9 to 13 years of the
Educational Units Adhemar Bravo Monasterio, Mangalito and Ignacio Ortiz Mendoza
of the City of Trinidad, present a dysmenoric process during their menstruation and
are not aware of the measures for pain management menstrual.