PROCEDIMIENTO SEGURO PARA

EL ÁREA DE MANTENCIÓN

Revisión 01 – 01 Abril 2012 Código: PDR-PRO-20 Pag. 1 de 20

PROCEDIMIENTO SEGURO PARA EL ÁREA DE

MANTENCIÓN

Nombre Fecha Firmas

Preparado por Roberto Daza Abr/2012

CONTROL DE CAMBIOS

Descripción (Indicar titulo y parrafo Fecha del Responsable

Pág.
modificado) Cambio del Cambio

Incluye Permiso de Trabajo Seguro Abr/2012 Roberto Daza 2

Incluye charla y entrega de procedimientos Oct/2013 Roberto Daza 19/20

 PROCEDIMIENTO SEGURO PARA
EL ÁREA DE MANTENCIÓN

Revisión 01 – 01 Abril 2012 Código: PDR-PRO-20 Pag. 2 de 20

1. OBJETIVO Y ALCANCE

Este procedimiento tiene el objetivo de evitar cualquier tipo de accidentes en el Área de Mantención, subdividiendo en áreas de Jardinería,
Césped, Riego, Forestación y mantención eléctrica.

2. TERMINOLOGIA

Ver glosario de términos.

3. ACTIVIDADES DEL PROCEDIMIENTO

3.1. JARDINERÍA

1º Plantación y transpalante.
Protección
Peligros Medidas Preventivas
Personal
Caída mismo nivel. Observación del terreno, previa al desplazamiento y elección de camino más regular.
Uso zapatos
Caída distinto nivel. Bajar del coloso o tractor, previa inspección del terreno donde van a pisar. de Seguridad.

Dolor lumbar. Los operarios y chofer del coloso deberán utilizar correctamente la faja lumbar.

Los movimientos repetitivos deberán alternarse para no fatigar solo un sector de la zona músculo - esquelética de la espalda.

Los operarios deberán realizar calentamiento de la zona lumbar y extremidades superiores y tronco, principalmente mediante ejercicios previos a la
actividad.
Uso de
Cuando exista un peso importante, la labor se deberá realizar entre un número suficiente de operarios o la utilización de maquinaria, de tal forma de guantes de
disminuir el esfuerzo lumbar. Seguridad.
Golpeado por. Al momento de cargar las plantas, flores o arbustos, los cargadores deberán mantener una distancia tal que evite golpearse entre ellos o con la carga.

Los operarios deberán utilizar correctamente sus guantes y zapatos de seguridad.

Corte con filo. Al momento de romper la bolsa de las plantas se deberá utilizar correctamente los guantes de seguridad.
 PROCEDIMIENTO SEGURO PARA
EL ÁREA DE MANTENCIÓN

Revisión 01 – 01 Abril 2012 Código: PDR-PRO-20 Pag. 3 de 20

Atropellado por. Los cargadores de plantas deberán estar atentos a las maniobras realizadas por el chofer del tractor.
Uso de faja
El chofer deberá mantener contacto visual con los cargadores, antes de realizar una maniobra (viraje, o aceleración del vehículo). lumbar.

Antes de utilizar la maquinaria deberá inspeccionar el buen estado de ella, verificando: frenos, dirección, carrocería, etc.

2º Poda.

Protección
Peligros Medidas Preventivas
Personal
Caída mismo nivel. Observación del terreno, previa al desplazamiento y elección de camino más regular.
Uso zapatos
Caída distinto nivel Usar escalera en buen estado. Además, instalarla en terreno plano. de Seguridad.

Bajar y subir a través de escaleras, no saltar ni encaramarse.

Dolor lumbar. Los movimientos repetitivos deberán alternarse para no fatigar solo un sector de la zona músculo - esquelética de la espalda.
Uso de
Los operarios deberán utilizar correctamente la faja lumbar. guantes de
Seguridad.
Los operarios deberán realizar calentamiento de la zona lumbar y extremidades superiores y tronco, principalmente mediante ejercicios previos a la
actividad.
Golpeado por. Los podadores deberán usar correctamente sus guantes, faja lumbar y zapatos de seguridad.
Uso de faja
Corte con filo. Los operadores deberán utilizar correctamente los guantes al momento de realizar las labores de poda. lumbar.

Los operadores antes de utilizar las herramientas deberán verificar el buen estado de ellas.

3º Fertilización.

Protección
Peligros Medidas Preventivas
Personal
Caída mismo Observación del terreno, previa al desplazamiento y elección de camino más regular. Uso zapatos
nivel. de
Seguridad.
 PROCEDIMIENTO SEGURO PARA
EL ÁREA DE MANTENCIÓN

Revisión 01 – 01 Abril 2012 Código: PDR-PRO-20 Pag. 4 de 20

Dolor lumbar. Los operarios deberán utilizar correctamente la faja lumbar.

Los movimientos repetitivos deberán alternarse para no fatigar solo un sector de la zona músculo - esquelética de la espalda.Uso de
guantes de
Los operarios deberán realizar calentamiento de la zona lumbar, principalmente mediante ejercicios previos a la actividad de Seguridad.
fertilización.

Ingesta de Una vez que se termina la labor de fertilización los operarios deberán lavar sus manos, brazos y cara con abundante agua y jabón antes Uso de faja
productos de ingerir alimentos. lumbar.
químicos.

4º Desmalezado y aireación del terreno.

Protección
Peligros Medidas Preventivas
Personal
Caída mismo Observación del terreno, previa al desplazamiento y elección de camino más regular. Uso zapatos
nivel. de
Seguridad.

Dolor lumbar. Los operarios deberán utilizar correctamente la faja lumbar.

Uso de
Los movimientos repetitivos deberán alternarse para no fatigar solo un sector de la zona músculo - esquelética de la espalda. guantes de
Seguridad.
Los operarios deberán realizar calentamiento de la zona lumbar, principalmente mediante ejercicios previos a la actividad de
fertilización.
Uso de faja
Golpeado por. Los operarios deberán utilizar correctamente sus guantes y zapatos de seguridad. lumbar.
 PROCEDIMIENTO SEGURO PARA
EL ÁREA DE MANTENCIÓN

Revisión 01 – 01 Abril 2012 Código: PDR-PRO-20 Pag. 5 de 20

3.2. FORESTACIÓN

1º Trabajos varios (fertilización, siembra, re-siembra, transplante, esparcir conchuelas, etc.).

Protección
Peligros Medidas Preventivas
Personal
Caída mismo nivel. Observación del terreno, previa al desplazamiento y elección de camino más regular. Zapatos de
Caída distinto nivel Usar escalera en buen estado. seguridad.
Usar arnés si fuere necesario.
Bajar y subir a través de escaleras, no saltar ni encaramarse.
Hacerse acompañar por un compañero, para la prestación de ayuda en caso de accidente. Uso de
Dolor lumbar. Los cargadores y chofer deberán utilizar correctamente la faja lumbar. guantes de
Los movimientos repetitivos deberán alternarse para no fatigar solo un sector de la zona músculo - esquelética de la espalda. seguridad.
Golpeado por. Al momento de cargar cualquier elemento, los cargadores deberán mantener una distancia tal que evite golpearse entre ellos o con la carga.
Los cargadores deberán usar correctamente el casco y zapatos de seguridad en las situaciones que el capataz así lo requiera.
El chofer deberá determinar oportunamente cuando debe botar su carga para evitar rodados de elementos sobre los cargadores. Uso de faja
Corte con filo. Los cargadores deberán visualizar antes de tomar la carga el estado del recipiente (con filo o no). lumbar.
Los cargadores deberán utilizar correctamente los guantes de seguridad.
Atropellado por. Los cargadores deberán estar atentos a las maniobras realizadas por el chofer del tractor.
El chofer deberá mantener contacto visual con los cargadores, antes de realizar una maniobra (viraje, o aceleración del vehículo). Uso Casco de
seguridad.
Antes de utilizar la maquinaria deberá inspeccionar el buen estado de ella, verificando: frenos, dirección, carrocería, etc.

2º Tala y poda de árboles.

Protección
Peligros Medidas Preventivas
Personal
Caída mismo nivel. Observación del terreno, previa al desplazamiento y elección de camino más regular. Zapatos de
Caída distinto nivel Usar escalera en buen estado. seguridad.
Usar correctamente mecanismos de arnés si fuese necesario.
Bajar y subir a través de escaleras, no saltar ni encaramarse. Uso de
Hacerse acompañar por otra persona, para la prestación de ayuda en caso de accidente, en las labores realizadas en altura. guantes de
seguridad.
Dolor lumbar. Los operadores deberán utilizar la maquinaria, ya sea motosierra, hacha u otro, con pausas programadas para evitar la fatiga de la zona lumbar.
Los movimientos repetitivos deberán alternarse para no fatigar solo un sector de la zona músculo - esquelética de la espalda. Uso de faja
Los operarios deberán utilizar correctamente la faja lumbar.
 PROCEDIMIENTO SEGURO PARA
EL ÁREA DE MANTENCIÓN

Revisión 01 – 01 Abril 2012 Código: PDR-PRO-20 Pag. 6 de 20

Golpeado por. Antes de realizar la labor se deberá analizar la estructura del árbol y constatar los objetos o personas que se encuentran a su alrededor, luego se lumbar.
calculará visualmente las distancias, para tomar la mejor opción al momento de podar o talar un árbol.
Los podadores y ayudantes deberán usar correctamente el casco y zapatos de seguridad. Uso Casco de
En situaciones de poda o tala de árboles de más de 10 mts. deberá existir supervisión del capataz del área. seguridad.
Cuando se tala un árbol se deberá mantener una zona de seguridad con un radio de al menos 4 veces la altura del árbol.
Arnés y
Corte con filo. Los operarios deberán utilizar correctamente las herramientas de corte, sin alterar los mecanismos de seguridad de las máquinas. cuerda de
Los operarios de motosierra siempre deberán utilizar el pantalón anticorte, zapatos de seguridad, guantes de seguridad, casco de seguridad, protector seguridad.
auditivo y antiparras.
Los operadores antes de utilizar las herramientas deberán verificar el buen estado de ellas. Antiparras.

Pantalón
anticorte.

Protector
auditivo

3º Fumigación.

Protección
Peligros Medidas Preventivas
Personal
Caída mismo nivel. Observación del terreno, previa al desplazamiento y elección de camino más regular.

Dolor lumbar. Los fumigadores y chofer deberán utilizar correctamente la faja lumbar.
Los movimientos repetitivos deberán alternarse para no fatigar solo un sector de la zona músculo - esquelética de la espalda.

Atropellado por. Los fumigadores deberán estar atentos a las maniobras realizadas por el chofer del tractor.
El chofer deberá mantener contacto visual con los fumigadores antes de realizar una maniobra (viraje, o aceleración del vehículo). Uso de botas
de goma.
 PROCEDIMIENTO SEGURO PARA
EL ÁREA DE MANTENCIÓN

Revisión 01 – 01 Abril 2012 Código: PDR-PRO-20 Pag. 7 de 20

Intoxicado El fumigador deberá seguir estrictamente las siguientes indicaciones:
Antes de la aplicación
 Leer y seguir las instrucciones de la etiqueta fijándose en las precauciones y recomendaciones (dosis recomendadas, equipo de aplicación, Uso de
equipo de protección personal, periodo de reingreso al área tratada, periodo de carencia). guantes
 Antes de la aplicación verificar el buen estado del equipo de protección personal. impermeables.
Preparación de la mezcla
 Determine un lugar específico para realizar la mezcla.
 Disponga de los utensilios necesarios de uso exclusivo para los productos fitosanitarios; pesa o balanza, dosificador, vasos, jarros graduados, Traje
balde o revolvedor. impermeable.
 Mantener los implementos limpios y en buen estado.
 Use equipo de protección de acuerdo a las instrucciones del etiquetado: botas impermeables, traje o delantal impermeable, guantes de nitrilo o
pvc, protección respiratoria y protección facial. Protección
 Utilizar agua limpia para preparar la mezcla. Facial.
 Nunca comer, beber o fumar durante la preparación de la mezcla.
 No manipular productos fitosanitarios cerca de cursos de agua, centros educacionales o casas, este se deberá realizar en lugares ventilados.
Protección
 Nunca se deberá abastecer el tanque de aplicación directamente desde cursos de agua. Respiratoria.
 Se deberá alejar del lugar animales y personas ajenas a la labor.
Precauciones durante la aplicación
 Mantener alejadas a personas ajenas a la labor, niños y animales. Uso de faja
 Utilizar el equipo de protección personal indicado en la etiqueta. lumbar.
 Evitar la deriva de aplicación con condiciones de viento, prefiera aplicar en la mañana o en la tarde.
 No aplicar productos contra el viento. Tampoco bajo situaciones de lluvia.
 Nunca beber, fumar o comer durante la aplicación.
 No destapar boquillas con la boca, utilizar agua y cepillo.
 No se toque la cara u otra área de la piel, con guantes o manos sucias, si desea interrumpir la aplicación para comer, beber o fumar o ir al
baño, debe sacarse el equipo protector y lavarse con abundante agua y jabón.
Precauciones después de la aplicación
 Respetar el periodo del reingreso al área tratada señalado en la etiqueta del producto. En caso de tener que entrar antes de que se cumpla este
periodo, debe utilizar el equipo de protección personal.
 Respetar el periodo de carencia del producto.
 PROCEDIMIENTO SEGURO PARA
EL ÁREA DE MANTENCIÓN

Revisión 01 – 01 Abril 2012 Código: PDR-PRO-20 Pag. 8 de 20

3.3. CÉSPED

1° Limpieza en general y Raspado de caminos.

Protección
Peligros Medidas Preventivas
Personal
Caída mismo Observación del terreno, previa al desplazamiento y elección de camino más regular. Zapatos de
nivel. seguridad
Dolor lumbar. Los operarios deberán utilizar correctamente la faja lumbar. Uso de guantes
Mantener herramientas en buen estado. de seguridad.
Los movimientos repetitivos deberán alternarse para no fatigar solo un sector de la zona músculo - esquelética de la espalda. Uso de faja
lumbar.

2° Retiro de flores.
Protección
Peligros Medidas Preventivas
Personal
Caída mismo Observación del terreno, previa al desplazamiento y elección de camino más regular. Zapatos de
nivel seguridad
Dolor lumbar Los cargadores y chofer deberán utilizar correctamente la faja lumbar.
Los movimientos repetitivos deberán alternarse para no fatigar solo un sector de la zona músculo - esquelética de la espalda, por lo cual, los operarios se Uso de guantes
cambiarán de costado del coloso, cuando cambien de sector. de seguridad.
Golpeado por Al momento de cargar las flores sobre el coloso, los cargadores deberán colocarse en ángulo opuesto a su compañero que se encuentra en el otro costado del
coloso. Uso de faja
Los cargadores deberán usar correctamente el casco, guantes, faja lumbar y zapatos de seguridad. lumbar.
El chofer deberá determinar oportunamente cuando debe botar su carga para evitar rodados de elementos sobre los cargadores.
Corte con filo Los cargadores deberán visualizar antes de tomar los floreros o maceteros el estado del recipiente (con filo o no). Uso de casco de
Los cargadores deberán utilizar correctamente los guantes de seguridad. seguridad.
Atropellado Los cargadores deberán estar atentos a las maniobras realizadas por el chofer del tractor.
por El chofer deberá mantener contacto visual con los cargadores, antes de realizar una maniobra (viraje, o aceleración del vehículo).
El chofer antes de utilizar la maquinaria deberá inspeccionar el buen estado de ella, verificando: frenos, dirección, carrocería, etc.

3° Corte de césped con: Gran-Master, Máquina de empuje, Orilladora y otras.

Protección
Peligros Medidas Preventivas
Personal
Dolor lumbar. El chofer u operario deberá utilizar correctamente la faja lumbar. Zapatos de
Utilizar correctamente el arnés de la orilladora. seguridad.
 PROCEDIMIENTO SEGURO PARA
EL ÁREA DE MANTENCIÓN

Revisión 01 – 01 Abril 2012 Código: PDR-PRO-20 Pag. 9 de 20

Corte con filo. Antes de la limpieza de cuchillos o cambio de pelos, deberá detener el motor.
El operario debe utilizar correctamente los guantes de seguridad. Uso de guantes
La operación de la maquina de empuje siempre deberá ser cortando hacia el frente del operario. de seguridad.
No alterar los mecanismos de seguridad de la máquina.
Realizar mantención preventiva a la maquinaria. Uso de faja
Quemaduras. Antes de reparar cualquier parte de la máquina deberá esperar que disminuya la temperatura del motor. lumbar.
Cargar combustible o cambio de aceite solo con el motor frío.
No transportar combustible ni aceite durante la operación de la maquinaria. Uso de
No fumar durante la operación de la máquina, carga de combustible o cambio de aceite. antiparras.
Mantener combustible o aceite en un lugar sombrío.
Ruido Utilizar protección auditiva durante la operación de la máquina. Uso de
Golpeado por. Los operarios deberán utilizar protección facial al momento de operar la maquinaria: protección facial completa en orilladores y antiparras en operarios de protección facial
máquina de empuje, Grand-Master, y otras. completa
Los operarios de las orilladoras deberán detener su labor cada vez que existan personas a menos de 10 mts. de distancia del lugar de trabajo.
Uso protección
auditiva.

3.4. RIEGO

1º Reparación sistema de riego en superficie.

Protección
Peligros Medidas Preventivas
Personal
Caída mismo nivel. Observación del terreno, previa al desplazamiento y elección de camino más regular. Uso botas de
Seguridad.
Dolor lumbar. Los operarios deberán utilizar correctamente la faja lumbar.

Mantener herramientas en buen estado (filo y mango). Uso de

Quemadura. Encender y maniobrar el soplete o sistema de calentamiento en dirección contraría al cuerpo del trabajador. guantes de
Seguridad.
Maniobrar los materiales calientes con guantes de seguridad.
Exposición a la Utilizar botas altas impermeables.
humedad. Uso de faja
Utilizar traje impermeable. lumbar.

2º Reparación de matrices.
 PROCEDIMIENTO SEGURO PARA
EL ÁREA DE MANTENCIÓN

Revisión 01 – 01 Abril 2012 Código: PDR-PRO-20 Pag. 10 de 20

Protección
Peligros Medidas Preventivas
Personal
Caída mismo nivel. Observación del terreno, previa al desplazamiento y elección de camino más regular. Uso de botas
altas
Caída distinto nivel. Eliminar cualquier obstáculo que pueda hacer tropezar al trabajador a la excavación. impermeables.

Bajar y subir al hoyo mediante escalera. Nunca saltar al interior.

Dolor lumbar. Los operarios deberán utilizar correctamente la faja lumbar.
Uso de
Mantener herramientas en buen estado (filo y mango). guantes de
seguridad.
Capacitación en el manejo manual de materiales.
Quemadura. Encender y maniobrar el soplete o sistema de calentamiento en dirección contraría al cuerpo del trabajador.

Maniobrar los materiales calientes con guantes de seguridad. Uso de faja

Exposición a la Utilizar botas altas impermeables. lumbar.
humedad.
Utilizar traje impermeable.
Golpeado por Utilización de casco de seguridad.
Uso de casco
Trabajar con supervisión desde la superficie. de seguridad.

Señalizar la zona de trabajo.

Atrapado por Observar las paredes de la excavación de tal forma de prevenir desmoronamiento y atrapamiento de los trabajadores.
Uso de traje
En excavaciones profundas deberá ser supervisado desde el exterior, ya sea por capataz o supervisor, para estar atento al rescate en caso de derrumbe. impermeable.

3º Riego con aspersores y mangueras

Protección
Peligros Medidas Preventivas
Personal
Caída mismo nivel. Observación del terreno, previa al desplazamiento y elección de camino más regular. Uso botas de
Dolor lumbar. Los operarios deberán utilizar correctamente la faja lumbar. Seguridad.
Mantener herramientas en buen estado (filo y mango). Uso de
Capacitación en el manejo manual de materiales.
 PROCEDIMIENTO SEGURO PARA
EL ÁREA DE MANTENCIÓN

Revisión 01 – 01 Abril 2012 Código: PDR-PRO-20 Pag. 11 de 20

Exposición a la Utilizar botas altas impermeables. guantes de
humedad. Utilizar ropa de algodón para la fácil evaporación del agua. Seguridad.
Cambiar vestimenta húmeda. Uso de faja
Utilizar traje impermeable. lumbar.

4º Operación Salas de Bomba

Protección
Peligros Medidas Preventivas
Personal
Electrocución Operación de comandos solo por personal autorizado. Uso zapatos
Mantener puerta cerrada bajo llave. de
No operar con manos o cuerpo mojado. Seguridad.
Señalizar sala de motobombas, indicando peligro y el No ingreso de personas no autorizadas. Uso de
Señalizar al interior de la sala, indicando peligro de electrocución y de mecanismos en movimiento.
Realizar mantención del sistema de succión (filtros, bombas, tuberías y sistemas de comando).
guantes de
La mantención del sistema eléctrico deberá ser efectuada por personal calificado. Seguridad.

5º Uso Motobombas portátiles

Protección
Peligros Medidas Preventivas
Personal
Caída mismo nivel. Observación del terreno, previa al desplazamiento y elección de camino más regular. Uso de
Evitar enredos de la manguera, con el objeto de evitar tropiezos. zapatos de
Dolor lumbar. El trabajador deberá utilizar correctamente la faja lumbar. seguridad.
Ordenar adecuadamente la manguera al guardarla y para ser transportada. Uso de botas
Levantar y transportar motobomba entre 2 personas. altas
Exposición a la Utilizar botas altas impermeables. impermeables.
humedad. Utilizar ropa de algodón para la fácil evaporación del agua. Uso de
Cambiar vestimenta húmeda. guantes de
Reparar manguera con fugas de agua. seguridad.
Quemaduras. Antes de reparar cualquier parte de la máquina deberá esperar que disminuya la temperatura del motor. Uso de faja
Cargar combustible o cambio de aceite solo con el motor frío. lumbar.
No almacenar combustible o aceite durante la operación de la maquinaria.
No fumar durante la operación de la máquina, carga de combustible o cambio de aceite. Uso de traje
Mantener combustible o aceite en un lugar sombrío. impermeable.

3.5. LABORES CON RIESGO ELÉCTRICO

1º Reparación, instalación o inspección u operación de las instalaciones o equipos eléctricos tales como:
 PROCEDIMIENTO SEGURO PARA
EL ÁREA DE MANTENCIÓN

Revisión 01 – 01 Abril 2012 Código: PDR-PRO-20 Pag. 12 de 20

 Cambio de tubos fluorescentes u otras luminarias eléctricas.
 Instalación o reparación de bombas eléctricas.
 Instalación o mantención de computadores.
 Instalación o mantención de sistema eléctrico (cableado, cajas de transferencia, enchufes hembras, canalización, entre otros).
 Instalación y/o mantención de cargadores de baterías.
 Instalación y/o mantención de tableros eléctricos.
 Inspección de instalaciones o equipos energizados.
 Limpieza de piletas o espejos de agua.

Protección
Peligros Medidas Preventivas
Personal
Lesión Lentes protectores para los ojos.
ocular.
Quemadura El operario deberá operar los sistemas de encendido o apagado en los tableros eléctricos con todos los elementos de protección personal recomendados en este
. procedimiento.

Si en aquellos equipos comandados por tableros eléctricos o de comando no funcionan, por ningún motivo deberán intervenir los comandos o tableros y menos intentar
reparar. El usuario deberá dar aviso a su Supervisor, el cual deberá solicitar la presencia de un especialista certificado en la materia para revisión y/o reparación. Uso
 PROCEDIMIENTO SEGURO PARA
EL ÁREA DE MANTENCIÓN

Revisión 01 – 01 Abril 2012 Código: PDR-PRO-20 Pag. 13 de 20

Electrocuci
1. Se deberá aislar las redes eléctricas cercanas y desenergizar aquellos tableros que alimentan de energía eléctrica a los artefactos, maquinarias o elementos que se van a Zapatos de
ón reparar o mantener. Esto será comprobado por el Supervisor de Mantención, el cual utilizará un sistema de candado para evitar la activación de la energía en forma seguridad
accidental mientras se están realizando las maniobras de mantención o reparación. Por lo tanto, cuando se comience Considerar a toda instalación o conductor eléctrico dieléctricos
como energizado, hasta que no se demuestre lo contrario. .

Los trabajos que conlleven riesgo eléctrico se realizarán en ambientes libres de agua o humedad. Guantes
Excavar solamente en lugares donde conozca el trazado de las canalizaciones eléctricas. aislantes

Cuando se evidencien tuberías de pvc, ya sea en excavaciones o instalaciones existentes (celeste de agua, naranjas para conductores, grises para aguas servidas), se Casco de
considerarán energizadas hasta que se compruebe lo contrario. Paro esto se dispondrá en cada Parque de un medidor de voltaje. seguridad
con
No operar con manos o cuerpo mojado. Utilizando los Elementos de Protección que indica este procedimiento. resistencia
eléctrica
Usar herramientas con aislación.
Todas las labores que involucren riesgo eléctrico deberán ser Supervisadas directamente por el Supervisor de Mantención. Lentes
protectores
La operación de los comandos solo deberá realizarse por personal autorizado por el Supervisor de Mantención. El cual deberá dejar por escrito aquellas personas que para los
pueden acceder a los tableros eléctricos y comandos de activación de los elementos que utilizan energía eléctrica. ojos.

El Supervisor podrá implementar Permisos Especiales de Trabajo para aquellas labores que estime conveniente para asegurar el cumplimiento de las medidas de
seguridad. Uso de faja
lumbar.
Si en aquellos equipos comandados por tableros eléctricos o de comando no funcionan, los usuarios deberán dar aviso a su Supervisor, el cual deberá solicitar la
presencia de un especialista certificado en la materia para revisión y/o reparación. Ropa de
trabajo sin
Mantener puerta de los tableros cerrada bajo llave para evitar la manipulación por parte de personas no autorizadas. cierres u
otros
Señalizar sala de motobombas, indicando peligro y el No ingreso de personas no autorizadas. elementos
conductore
Señalizar al interior de la sala, indicando peligro de electrocución y de mecanismos en movimiento. s.

Realizar mantención del sistema de succión (filtros, bombas, tuberías y sistemas de comando) por personal especializado y certificado. No llevar
pulseras,
La mantención y/o reparación de los sistemas eléctrico deberán ser efectuada por personal calificado y certificado por SEC. La verificación del cumplimiento de estos cadenas u
requisitos en la contratación de los servicios de terceros o contratistas será Responsabilidad del Administrador del Parque. Una vez que el personal externo se presente a otros
realizar los trabajos contratados, se volverá a revisar el cumplimiento de estos requisitos, esta verificación deberá realizarla el Supervisor de Mantención. elementos
conductore
Este procedimiento deberá ser conocido por todo el personal de la Empresa que opera equipos que se alimentan con energía eléctrica. s.

Todo personal externo a la Empresa que desarrollará trabajos con riesgos eléctrico deberá recibir este procedimiento, firmar formulario de recepción (ANEXO N°1) y
carta de compromiso (ANEXO N°2)
 PROCEDIMIENTO SEGURO PARA
EL ÁREA DE MANTENCIÓN

Revisión 01 – 01 Abril 2012 Código: PDR-PRO-20 Pag. 14 de 20

PERMISO ESPECIAL DE TRABAJO

Este Permiso Especial de Trabajo se deberá realizar en las siguientes labores:

 REPARACIÓN BOMBAS DE AGUA EN PILETAS O ESPEJOS DE AGUA (solo por personal especializado y certificado por SEC).

 LIMPIEZA DE PILETAS O ESPEJOS DE AGUA.

Las actividades de este PERMISO ESPECIAL se realizarán estrictamente en el siguiente orden:

1° El Capataz debe:
 Dar a conocer las instrucciones y procedimientos de trabajo seguro para labores con elementos energizados.

 Dar a conocer al trabajador, la totalidad de las actividades de este PERMISO ESPECIAL DE TRABAJO.

 Verificar que el trabajador que realizará la labor cuente con sus Elementos de Protección Personal (casco, botas de goma (sin punta metálica) y guantes de goma.
 Desenergizar el tablero eléctrico (cortar la energía) que alimenta de corriente eléctrica a la bomba de la pileta o espejo de agua a intervenir.
 Colocar “candado” al tablero eléctrico.
 Verificar visualmente que la bomba no funciona.
2° El trabajador debe:
 Utilizar correctamente los elementos de protección personal (casco, botas de goma (sin punta metálica) y guantes de goma.
 Introducirse en la pileta y hacer cambio de flujo de las llaves para el auto vaciado.
 Retirarse de la pileta o espejo de agua.
3° El Capataz debe:
 Verificar que el trabajador se haya retirado de la pileta o espejo de agua.
 Restablecer la energía eléctrica para lograr el auto vaciado de la pileta o espejo de agua.
 Una vez vaciada la pileta o espejo de agua se debe Cortar la energía del tablero de alimentación eléctrica.
 Colocar “candado” al tablero eléctrico.
4° El trabajador debe:
 Utilizar correctamente los elementos de protección personal (casco, botas de goma (sin punta metálica) y guantes de goma.
 Proceder a realizar la labor encomendada, la cual puede ser:
o REPARACIÓN BOMBAS DE AGUA EN PILETAS O ESPEJOS DE AGUA (solo por personal especializado y certificado por SEC).

o LIMPIEZA DE PILETAS O ESPEJOS DE AGUA.

 Terminada la faena se procede al cambio de flujo de las llaves para proceder al llenado de la pileta o espejo de agua.
 PROCEDIMIENTO SEGURO PARA
EL ÁREA DE MANTENCIÓN

Revisión 01 – 01 Abril 2012 Código: PDR-PRO-20 Pag. 15 de 20

 Retirarse de la pileta o espejo de agua.
5° El Capataz debe:
 Verificar que el trabajador se haya retirado de la pileta o espejo de agua.
 Restablecer la energía eléctrica para lograr el llenado de la pileta o espejo de agua.
 Retirar “candado” al tablero eléctrico.

Se deja constancia que el trabajador se le da a conocer todas las actividades constituyentes de este PERMISO DE TRABAJO ESPECIAL y DEL PROCEDIMIENTO DE
TRABAJO SEGURO EN LABORES CON RIESGO ELÉCTRICO y se compromete a acatar fielmente todas las instrucciones recibidas.

Nombre Capataz: Nombre Trabajador:

RUT: RUT:

FIRMA: ------------------------------- FIRMA: -------------------------------

Nota:
El “candado” es una señal ética que da aviso que se trabaja con uno de los componentes de ese tablero eléctrico por el cual este se encuentra sin energía y NO DEBE ser
intervenido por ningún motivo hasta que el Capataz lo retiré.
 PROCEDIMIENTO SEGURO PARA
EL ÁREA DE MANTENCIÓN

Revisión 01 – 01 Abril 2012 Código: PDR-PRO-20 Pag. 16 de 20

ANEXO DE PROCEDIMIENTOS
(PROTECCIÓN TRABAJOS EN ALTURA)

OBJETIVO

Cuando en los procedimientos indiquen el uso de Arnés de Seguridad, se deberá seguir las siguientes instrucciones para garantizar el buen y
correcto uso de los dispositivos de protección contra caídas, así como el funcionamiento seguro de ellos.

ALCANCE

Este anexo de procedimiento se establecen los requerimientos y criterios de aplicación para el uso, utilización e inspección de arneses de
seguridad, cuerdas, líneas estáticas, y cuerdas de salvamento, comúnmente conocidos como dispositivos de protección contra caídas, en los
trabajos desarrollados al interior de la Empresa.

DEFINICIONES

Arnés de Seguridad: Un dispositivo de sujeción destinado a detener caída de personas, dispuesto sobre el cuerpo de éstas para sujetarla
durante y después de la caída.
Cuerdas: Una cuerda (cable de acero), adecuado para soportar una persona, con un extremo ajustado a un arnés de seguridad y el otro
extremo a una línea estática, estructura o objeto sustancial.
Cuerdas de Salvamento: Una cuerda suspendida verticalmente con un extremo anexado a un objeto estacionado, capaz de soportar el
menos 2.500 kg. de peso muerto (tales como partes estructurales) y el otro extremo anexado a un acollador o a un arnés de seguridad.
Línea de vida: Es una cuerda que forma parte de un sistema de detención de caídas que en conjunto con el arnés de seguridad y otros accesorios
le ofrece una protección continua contra caídas de altura tanto para desplazamientos verticales como horizontales.
Accidente: Es todo acontecimiento inesperado que puede resultar en pérdida para las personas o sus instalaciones
Riesgo:Es la probabilidad que algún peligro potencial resulte en pérdida para las personas, sus instalaciones o el medio Ambiente

DESCRIPCIÓN DEL PROCESO

a) USO OBLIGADO DE LA PROTECCIÓN PERSONAL POR PARTE DE LOS TRABAJADORES DE LA EMPRESA

El personal usará el arnés de seguridad (y/o cuerdas de salvamento) en:

 PROCEDIMIENTO SEGURO PARA
EL ÁREA DE MANTENCIÓN

Revisión 01 – 01 Abril 2012 Código: PDR-PRO-20 Pag. 17 de 20

- Todas las plataformas de trabajo en altura a más de 2 metros.

- Excavaciones profundas (aquí tendrá el objetivo de un eventual rescate).
- Todos los andamios que no cuenten con baranda o protección contra caída de tipo colectiva o rodapié.
- Techos inclinados.
- Plataformas situadas al borde de desnivel severo vertical que se encuentre sin protección colectiva contra caída de altura.
- Al borde de taludes verticales.
- En cualquier lugar desprotegido, elevado a 2 metros o más metros de altura.
- A cualquier altura, en áreas expuestas, como fierros sobresaliente o desprotegido.

b) MODO DE USO

Los arneses de cuerpo completo y cuerdas deben ser usados del siguiente modo:
- La cuerda debe ser ajustada al arnés de seguridad y asegurado a objetos estructurales. En lo posible, estos objetos deberán estar
elevados.
- La cuerda no debe permitir una distancia de caída de más de 1.85 metros.
- Para el uso correcto del arnés se deberá cumplir los siguientes pasos:
1° Coloque la parte superior en los brazos, asegurándose que la zona de unión en el pecho se encuentre horizontal.
2° Ajuste los dispositivos de las piernas, asegurando que se siente cómodo con el equipo, si no es así, ajústelo nuevamente (se recomienda que
exista un puño de espacio entre las cintas y el cuerpo del trabajador).
3° El arnés debe quedar colocado ceñido al cuerpo, en forma cómoda, de no ser así, en caso de caída, el arnés provocará lesiones al trabajador.
(se recomienda un puño de separación entre las cintas y el cuerpo del trabajador).
4° El cabo de sujeción debe ser colocado solo de la argolla dorsal (o frontal si posee). Las argollas laterales no cumplen la función de sujeción
anticaídas debido a que se encuentran fuera del centro de gravedad del cuerpo.
- Los trabajadores que requiera usar el arnés, serán entrenados en modo apropiado de uso del mismo por el supervisor de terreno
(sepultación o mantención), a través de las charlas semanales.
- Las cuerdas y arneses de seguridad, no serán usados para ningún otro propósito, y serán descartados luego que hayan sido usados
para suprimir una caída real).

c) INSPECCIÓN

Antes de cada uso, el Personal deberá hacer una inspección visual de los arneses de seguridad, cuerda de seguridad o cabo de vida y se verificara
lo siguiente:
- Costura (las costuras deben estar sanas).
 PROCEDIMIENTO SEGURO PARA
EL ÁREA DE MANTENCIÓN

Revisión 01 – 01 Abril 2012 Código: PDR-PRO-20 Pag. 18 de 20

- No deben existir cortes de ningún tipo.

- Las hebillas no deben estar dañadas
- Los remaches deben estar en perfectas condiciones

Cualquier cuerda de seguridad, arnés de seguridad que hayan sido usados en la suspensión real de una caída, deberán ser sacados de servicio
inmediatamente y no deberán ser usados de nuevo para proteger la seguridad de los trabajadores o por cualquier otro propósito.

d) OTROS ASPECTOS IMPORTANTES A CONSIDERAR:

- No exponer el arnés de seguridad y cabo de vida a temperaturas elevadas.

- Almacenar estos elementos en lugares protegidos limpios y secos.
- Si el arnés disponible de argollas de enganche lateral, éstas no deben utilizarse por separado, ya que en caso de caída, pueden
provocar lesiones serias por su ubicación fuera del eje central de distribución de fuerzas.
- Retirar y no reutilizar todo arnés de seguridad y cabo de vida que haya experimentado una caída o que ante una inspección
arroje dudas sobre su estado.
- No utilice cables metálicos próximos a líneas eléctricas energizadas.
- Su línea de vida vertical debe estar aplomada, para que permita un desplazamiento ágil del deslizador y detenga las
oscilaciones de la cuerda en caso de caídas.
- Su línea de vida deben estar limitada en su extremo para evitar que el deslizador se salga accidentalmente con un nudo o con
un accesorio metálico.
- Deje un espacio despejado alrededor de las líneas de vida considerando la elongación de estas en caso de caídas.
- Proteja las cuerdas de la línea de vida de cantos afilados que puedan romperla.
- Revise que la línea de vida esté sana, sin deshilachado, destrenzado y sin picaduras de soldadura en forma diaria antes de
cada uso.
- Los Responsable de Aplicar estas instrucciones en forma rigurosa serán los Supervisores, además, estos mantendrán registro
de las charlas entregadas a los trabajadores con respecto a la prevención de caídas de altura.

5. REGISTROS Y FORMULARIOS APLICABLES

- Charla y entrega de procedimientos para trabajos en área de mantención.

6. DOCUMENTACION RELACIONADA
- PDR-PRO-25 “Procedimiento Permiso Especial para Trabajos electricos.
 PROCEDIMIENTO SEGURO PARA
EL ÁREA DE MANTENCIÓN

Revisión 01 – 01 Abril 2012 Código: PDR-PRO-20 Pag. 19 de 20

CHARLA Y ENTREGA DE PROCEDIMIENTOS PARA TRABAJOS EN AREA DE MANTENCION

Objetivos de la Charla:
1. Entregar procedimientos:
a. PDR-PRO 20 ”Procedimiento Seguro para Trabajos en area de mantención”.
b. PDR-PRO-25 “Procedimiento Permiso Especial para Trabajos electricos”.
2. Dar a conocer al personal, los peligros a los cuales están expuestos en los trabajos en área de mantención.
3. Dar a conocer medidas preventivas para disminuir la probabilidad de ocurrencia y/o la gravedad de los posibles accidentes en área de
mantención.
4. Ejercer el Derecho a Saber.
Nombre Trabajador R.U.T. Labor a realizar Firma
1

8
 PROCEDIMIENTO SEGURO PARA
EL ÁREA DE MANTENCIÓN

Revisión 01 – 01 Abril 2012 Código: PDR-PRO-20 Pag. 20 de 20

Nombre
Supervisor:

Firma Supervisor:

Fecha: