‘Titulo: Incidencias del Nuevo Codigo Civil y Comercial de la Nucién en ef Régimen Coneursil Autor: Llaver, Mariam Ivana. Publicado en: DIOIG4/2015. 85 ita Online: AR/DOCH3S2015 Sumario: I, tntroduecivin— Il. Pars Conditio ereditoris — 111, Bicnes exeluiddos de la garantfa comin, — IV. EL nuevo Cédigo en relacién con el Bien de Familia— V. Privilegios— VI. Renunciabilidad del privilegio laboral — VI. Caducidad de plazos por coneursamiento— VIM, Derecho de Retencién— IX. Prese las obligaciones tributarias— X. Obligaciones en moneda exteanjera— XI. Fideicomiso— XL Responsabilidad del sit IIL, Conelusin.— XIV. Bibliografia I. Inteodvecivin pein de Como es sabido, recientemente el Congreso de la Nacidn aprobs el nuevo Codigo Civil y Comercial que comencard a regir a partir del ao 2016; y si bien con relacidn a fa ley de caneursos y quiebras no establece ‘ninguna modificaeién explivita, no pueden dejar de advertrse sus implicancias. A poco que se penetra en el estudio de la ror Ja nueva normativa tiene sobre el sistema concursil vigente, a pesar de st 1a civil y comercial se aprecia la important escusas referencias a lat ley de Tal como explica Beuzzo (1, de ta lectura del Cédiga Civil y Comer desprende: 1) Que la “modifieacidn” de algunas ley jal de la Naciéin aprobado se nas de elas, ‘implies la derogacidn, en todo 0 en parce, deal 2) Que en otras se introdujeron reformas de mayor © menor imporiancia (wg. ley 17.801: ley 19.550: ley 24.240), 3) Que en el caso de otras leyes que actualmente integran, complementan 0 se Cédigo Civil 0 al Cédigo de Comercio, las mismas mantienen sty ccomplementaias del nuevo Cédigo Civil y Comercial de uuentran incorporadas al rncia como leyes. integrates 0 Nacian Entre estas dtimas se encuentra la Ley de Concursos y Quicbras. Como pod apreciarse de lo dicho hasta ahora, se trata de una ley que no ha side derogada ni modifieada, por lo tanto integra el nuevo Cédigo Civil y Comercial dela Naei6n, en su cuerpo normative. Ello no implies —empero— que las diversas modifieaciones proyectadas no terminen impactando en et Alesarrollo de los procesos concursales, dads las implicancias eeonémicas de la ley y la dindmica propia del A modo de contribuir al entendimiento del nuevo Cédigo y st i Dresente trabajo sc desarrollarn las siguientes cansideraciones' cilencia en 1a materin eoncursal, en el TL, Pars conditioereditoris| Se puede destacar que, a diferencia de lo acontecide con el Ci incipio en forma expresa, ¥ tiene Und. se 10 de Veer, el nuevo Céigo Chil y Le disposiciones que se reflejan en Comercial incorpora este ‘materia coneursal Asi, cl ar. 743 establece que "Los bienes presentes y funutos del deuor constituyen la garantia comin de sus actoedores. El acreedor puede exigir In venta judicial de los bienes del deudor, pero silo en ka medida necesaria para satisfacer su enédito, Todos los ucreedores pueden ejecutat estos bienes en posividn igualitara, excepto que exista una causa legal de prefer De esta manera la nueva normativa destaca un aspeeto euya indole concursal aparece conditio creditors" y no resulta difeil advert su presencia en la frase estos bienes en posicidn igualitaria, excepto que exista una causa legal de preferencia’ ‘dos los acreedores pueden ejecutar IIL, Bienes exeluides de la garantia comin {nvimamente relacionado con lo desarrollado en el punto anterior, encontrantos lo felativo a los bienes exeluidos de la garantia comin de tos aereedores, que enumers el at. 744 del nuevo CéMigo, que indubitablemente repercuti en cl proceso concirsal Dicho anioulo est lege que quedan excluido: inte, y de sus hijos 4a) as ropas y muebles de uso indispensable del ceudor, de su eényuge 0 conviv ») los instrumentos necesarios para el ejervicio personal de la profesida, arte w oficie del deudor.subasta judi I, sea ésta ordenada en una ejecucidn individual © eolectiva, Si el inmueble se subasta y queda le se entrega al propictario del inmmueble. — En el proceso concursal, la ejecucién de In vivienda sélo_ pte enumerados en el at. 249, es decir los aercedorcs alos cuales la alectaciin les resulta inoponible: — La legitimacién del sindico en un proceso falims acreedores a los que ao lees oponible la afeetacién no aparece nitida, y pada deeitse que no la tine c ser solicitada por los aereedones rio que contare con una masa pasiva integrada por — Sil inmucble se subasta y queda remanent, éste se entrega al propictario del inmucble — Son embargabies y ejecutables los fratos que produce el inmucble sino son indispensables para satisacer Jas necesidades de los beneticiarios. — Las disposiciones de! Capitulo de marras son aplicables al inmueble rural que mo exceda de la unidad ‘econ ica, de acuerdo con lo que establezcan las reglamentaciones locales V. Privilegios En materia de privilegios el art, 2579 de la privilegios se rigen por la ley aplicable «los concursos, exista 0 no vesacién de pxizos- Puede resaltarse que el nuevo Cédigo en su art, 2573 define al privilegio como “la calidad que corresponde a tun crédito de ser pagado con preferencia « otro. Puede ejecutarse mientras la cosa afectada al privilegio Permanece en el patrimonio del deudor. excepto disposicién legal en conttrio y el supuesto de subrogacién real en los easos que Ia ley lo admite. El privilegio no pdt ser ejetcide sobre cosas inembargables declaradas tales por la ley", Conforme al art, 2580 fos privilegios generales sélo pueden ser invocads en los procesos un rigiéndose jgualmente siempre por la ley de Coneursos y Quiebras leva normativa dispone que en los procesos universales los Finalmente, el ar, 2581 establece que los acreedores sin privilegio concursen a prorrata entre si, excepto lisposicién expresa en contrario de Céi Bas 4 Ios procesos universales quedan sujetos ul négimen de privilegios de Ia ley concursal cuando se trate de graduar el orden de eobro de los aereedores; despejando las ‘dudas que generan las normas del Cédigo Civil actual (arts. 3879, 3880, 3918 y denxis que reglan el orden de Jos distintos privilegios), VI. Renunciabilidad del privilegio labora Con relacon a fos eréuitos de origen labora, el att. 2575 del nuevo Codigo, en su ahlimo pit, ‘que “EI privilegio del eréito laboral no es nunciable, ai postergable Si bien el art. 43 de ta ley concursal, en su décimo patrafo, dice que "cl privilegio que proviene de la relacisin Inboral es renunciable..", puede interpretarse que la primera norma no madifica a ka segunda ya que tigen en siwaviones distintas: cuando el deudor esta in bonis no es renunciable y en el eoncurso preventivo si es renunciable. VIL. Caducidad de plazos por concursamiento Segtin Ia interpretacion del art. $72 del Cédigo Civil actual, tanto la quiebra como el eoncusso preventive producen la caducidad de los plazos vigentes; eoncordantemente el ait, 128 de la Ley de Concursos, considera vencidas de pleno derecho las obligaciones a plazo.- En el art. 353 del Cédigo recientemente aprobado, se establece expresamente, 1 diferencia de lo previsto para In quiebra, que “La apertura del concurso del abligado al pago no hace calucar el plazo, sin perjuicio del derecho del aereedora verificar su eréito, y a todas las consceuencias previstas en la legislaciin conensal” ana modificacign de ta situ al del pirate legal VIII Derecho de retenci Como es sabido, el att, 131 de la Ley de Coneursos y Quiebras suspende el detecho de retencién, y lo sustiuye por un privilegio (art. 241 ine. 5%, én vigente que deberd ver interpretada en sus justos términos EI nuevo Cédigo al reglar al Derecho de retenciéin en el art, 2592 dispone en el ine. f) que en caso de cconcurso 0 quiebra del acreedor de la resitucién, ka retencisin queda sujeta a la legislacion tanto, seria de aplicacin lo normado en la Ley de Concursos. IX. Preseripeidn de las obligaciones tributarias inente. Por lo) os sepuleros afectados su dest reparacion, {Jos biewes afectados a cualquier religin revonocida por el Estado, Wo, excepto que se reclame su precio de venta, construccién @ «) ls derechos de usutructo ae 10 Y habitacién, asi como las erviduanbres pre £ las indemnizaciones que corresponden al deudor por dato moral y por dato material derivado de lesiones si integridad psicatisica £8) Ia indemnizacién por alimentos que corresponde al ednyuge. al conviviente y a los hijos con derecho alimentario, en easo de homicidio, bh) los demiis bienes dectarados inembargables o exeluides por otras eyes Debe destacarse que con ki neva normativa se reduce los efectos del art. 108 LEQ. <1 En esa materia, ef nucvo Céigo Civil y Cor ito de Tos bienes desapoderables, alte eral 4 establece: 4) Excluye a los frutos de los bienes de los hijos. Mientras cl art. 108 inc. 3 actual excluye a los bienes en usufructo de fos hijos pero incl ant, 697 niega las rentas a los padres. los fratos, el b) Bxeluye @ las indemnizaciones por aio moral y por dafio material derivados de lesiones a la inte, sicofisica, Es el art. 744 inc. del nuevo Cod porel art, 108 de la ley concurs idad y-n tal sentido, amplia los bienes exeluides del desapoderamiiento ) Excluye el inmueble destinado de familia”. Tema que desarrollare en el sii la vivienda del deudor con mayor amplitud que on el régimen de apartado, 1V. EL nuevo Céigo en relacién com el bien de familia Como anticipara, a partir de ta entrada en vigen relacin al bien de familia 4 mayor tutela con En los fandamentos de ta Comision Redactora, se sefialt que siendo el acceso « Ia vivienda un derecho hhumano reeonocido vivienda, en sustituciGn del régimen de bien de familia de la ley 4.394. dliversos tratados internacionales, se justfien que se deuique un Capitulo especial para 1s Ewe capitulo contiene importan ‘meramente enunciativo se pueden 's modificaciones que surgen de Ios arts. 244 a 256, las que a situlo atetizar de la siguiente manera 4) se autoriza la afeetacidn del bien a favor det tila del dominio sin farilias b) se permite que el bien de Famili cényugt ‘constituido por todos fos vondéniinas, aunque no sean patientes ni puede ser decidida por el jucz, a peti Vivienda en el juicio de divorcio o en el que resuelve fas euestiones rel si hay beneficiaries incapaces o con eapacidad de parte, en la resolu n que atribuye la lativas Ta conclusién de Ia convivencia, 4) se-amplta la lista de los beneficiztins al eonviviente ©) se pres Pronunciamientos judiciales, que permite adguirir una nueva vivienda y mantener la a £) se adopia el criterio sey el cual et producido de! bien afeetado tiquidado perteneee silo a los aeceedones anteriores a la afectacidn, y si hay remanenie se entregs al propictario: +s) se admite la retroprioridad registra, en tanto se remite a las norms dela ley regisiral que ast lo autorizan: 1h) se consugra ta inoponibilidad de la afectacién a los eréditos por expensis en la propiedad horizontal tasas ¥y contribuciones, garamta teal sobre el bien, canstrucciones u otras mejoras sole el bien, enitosalimentarios, teeters, Conforme lo normado, pueden destacarse Ios siguientes aspectos: — La subrogacién real: La afectacidn se transite Ja vivienda adquirida en sustitucidn de ta afectada y & los importes que la sustuyen en coneepto de indemnizacign — Los acreedores sin derecho a requerir la gjecucidn no pueden cobrar sts eréditos sobre el inmueble afeetado, ni sobre los importes que la sustituyen en concepto de indemnizacidn 0 precio sea obtenide en4 THOMSON Con prescripeisn es de cinco Cabe recordar que la Corte Suprema de Justicia, en el pre ilerosa", establecié la vigene Cédigo Civil en la materia, ta excepeidn ahora contenida en el atticulo eitade reaviva la polémica con relacio los plazas de guns exidizos fiscales provinciales para las obligaciones tibutarias. ciGn, el at, 2560 det nuevo Cédigo establece un plazo genético: “El plazo de la aos, excepto que esté previsto uno dite icon la leyislacvin local" del altos que establec Podrin decirse que conforme a tx nueva normativa, Ia prescripeisn de los tributos provinciales.yfo ‘municipales se rige por lo dispuesto en las normas locales, sin que resulten aplicables las. disposiciones ppertinentes de! Cédigo Civil X. Obligaciones en moneda exteanjera Como es sabidlo, el Codigo Civil vigente prevé que "si por el acto por el que se ha constituide la obligacidn, se hubiere estipulado dar moneda que no sea de curso legal en la Republica, la abligacién dlehe considerarse ‘como de dar sumas de dinero” (att, 167 CC). El nuevo ordenamiento cambia radicalmente ef objeto de la obligacin yu que, en st art. 765, indica que si al ‘momento de la constitucién de ta obligacién se estipulé dar moneda extranjera la obligacion debe considerarse como de dar eantidades de cosas, A su vez, para el supuesto de que el deudor no pudiers entregar la cosa convenida (moneda extranjera), ef at. 765 in fine prevé que “el deudor poxtr fiberarse dando el equivalente en moneda de curso legal EI inconveniente surge respecto de 1a det ‘momento de corte para considerar el tp de cambio inacin de ta deuda, El silencio de Ta norma respecto del enera pasibilidad de conflico, XI. Fideicomiso Con rclacion al fideicomiso, ef art. 1686 del Cédigo recientemente suncionudo establece: "Los bie fideicomitidos quedan exentos de I accidn singular @ coleetiva de los acreedores del fiduciario. Tampoco pueden agredr los bienes fideicomitids los nereedores del fiduciante, quedando a salvo las acciones por fraude ¥ de ineficavia concursal. Los acreedores del beneficiario y del fideicomisario pueden subrogarse en los Uerechos de su deudor™ ‘A su ver el art. 1687 regula la responsabilidad por las obligaciones vontraidas en la ejection del fidecomiso extableciendo que los bienes uel fiduciario no responden por las ebligaciones contraidas en la ejecucién del fideicomiso, las que solo son satisfechas con los bienes fideicomitidos, Tampoco responden por esas ‘obligaciones et Fiduciante,¢1 beneficiario ni el fideivomisario, excepto comprom 0 expres de &stos, Regulando asimismo la liquidacién del fideicomiso, en caso de insificiencia de los bienes fideicomitidos para atender a las obligaciones contraidas. En tal supuesto a falta de olros recursos provistos por el fiduciante © el beneficiario segiin previsiones contractuales, no da lugar a la deelarueidn de quicbra sino que procede su liquidacién, 1a que estar a cargo del juez competente, quien dehe Fjar cl provedimiento sobre la base de las ‘hormas previstas para concursos ¥ quiebras, en lo que sea pertinent {XII Responsabilidad del sfodieo eoncursal Puede desiacarse, tal como lo advierte Favier Dubois «31, que la nueva regulueiin establece ta responsabilidad del sindico como ‘Ue medio’ y no de resultado, El nuevo Cédigo Civil y Comercial, al reglamentar la responsabilidad de los profesionales liberates, lo que incluye fa responsabilidad de los contadores pblicos, mes dle los sindicos son “de medio”, En efecto, establece en su art. 1768 lo siguiente: "La actividad del profesional liberal esta sujetaa las regkas le las obligaciones de hacer. La responsabilidad es subjetiva, exeepto que se hayaa comprometide a un resultado cconereto. Cuando la ebligacign de hacer se preste con cosas. Seecidin 7 de este Capitulo, excepto que causen un dato derivado de st vicio. La aetividad del protesional liberal no esti comprenida en In responsabilidad por actividades riesgosas previstas en el art. 175 ontobora que las oblig la responsabilidad no esti comprendida en ? t La obligavién “de hacer” tiene camo efecto desvincular al sindico del resultado del proceso, debiendo solo acreditar que emples la digencia nocesutia en su condacta, XII, Conchusién La inteneidn del presente trabajo ha sido la de considerar y reflexionar brevemente sobre los. puntos relevantes del articulado del nuevo Cédigo Civil y Comercial de la Nacién y sus implicancias en la Ley concursal. Cabe resaltar que el trabajo de los reconocides autores citalos, ha eonstituio un invalorable aporte Ja hora de elaboracion de este rabayo y permiten coneluir que el edidigo Sancionado afectaré necesariamente elrégimen concursal y deberd ser tenido en cuenta por los operadores del derecho eoncursal a fin de lograr una n de los imereses volectivos participes de los procesos nterpretacidn arménica del derecho en la conc falenci XIV. Bibliograffa BRUZZO. Mario, “Algunas incidencias del Proyectada Cédigo Civil y Comercial de la Navin en ef régimen concursal’, Ed. Microjuris.com Argentina, Cita on line: MI-DOC-6266-AR | MJD§266, Diciembre 2012. FRAGAPANE, Héctor R., “Algunas consideraciones frent respecto del bien de familia, la afcctaci6n de la vivienda y Ia ingjecutabiidad de Ia vivienda familiar’, Microjuris.com Argentina, ita on Tine MJ-DOC-60441-AR | MID6O41, Novierbre 2012, FAVIER DUBOIS, Eduardo M. (pater) y FAVIER DUBOIS, Eduardo M, (h), "Cambios al sistema cconcursal derivauos del proyecto de eddigo civil y comercial”, Envepar, DSE, nro, 308, tomo XXV, Abril 2013. JUNYENT BAS, Francisco, "Reflejos del Proyecto de Cédiga Civil y Comercial en materia concursal", disertacién en Jomada de Anilisis del Proyecto de Cédigo Civil y Comercial de la Nacién, Consejo Profesional Ue Ciencias Beonsmieas CABA, 29/8/2012, (1) BRUZZO, Mario, " régimen concursal”, 2012. Al proyecto de unifiencisn de los Céidigos i. 10 Civil y Comercial de kt Nacién en el 6266-AR | MID6266, Diciembre (2) El art. 108 de la Ley de Concursos y Quiebras establece: "Bienes exeluidos. Quedan exetuidos de lo ispuesto en el aniculo anterior: 1) los derechos no patrimoniales; 2) los bienes inembargables; 3) cf usufructo {de Tos bienes de fos hijos menores del falldo. pero Ios utes que le correspondan caen en desapoderamiento una ver, atendida las carga; 4) la administaeién de los bienes propios del eGnyuge: 5) la facultad de actuar en Justicia en defensa de bienes y bienes y derechos que no caen en el desapaderamiiento, yen cuanto por esta ley se admite su intervencién particular; 6) las indemnizaciones que correspondan al fallido por dafios materiales morales a Su persona, 7) os dems bienes exeluidos por otras leyes” (3) FAVIER DUBOIS, Eduardo M, (piter) y FAVIER DUBOIS, Eduardo M. (h), "Cambios al sistema cconcursal derivados del proyecto de eddigo civil y comercial”, Errepar, DSE, nro, 305, tomo XXV, Abril 2013. (4) JUNYENT BAS, Francisco, "Reflejos de! Proyecto de Codigo Civil y Comercial en material concursal sisertacion en Jomada de Anlisis del Proyecto de Cédigo Civil y Comercial de la Nacién, Consejo Profesional de Ciencias Eeondmicas CABA, 29/8/2012, (5) FAVIER DUBOIS, Eduardo M. (piter) y FAVIER DUBOIS, Fduardo M. (h), Ob. Cit (6) Las Obligaciones, clasificadas de acuerdo con la indole del contenido de la prestacidn, son de resultado (© de medios. En las obligaciones de resultada cl deudor se compeomete al cumpliniente de determinadlo objetivo, asegurando al acreedor el fogro de la consecuencia 0 resultado tenide en miras al eontratar, En las obligaciones de medio al deudor compete su actividad diligente, tndiente al logro det resultado esperado, sin embargo, cl resuliado noes asegurade ni prometid,