Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
/$2%/,*$&,Ï1&,9,/520$1$</$6
*$5$17Ë$6'(/'(5(&+2'(&5e',72
06F-RUJH-LPpQH]%RODxRV
680$5,2
, ,QWURGXFFLyQ
(OHPHQWRVGHODREOLJDFLyQMXUtGLFD
$QiOLVLVVREUHHOYtQFXORMXUtGLFR
$QiOLVLVGHODREOLJDFLyQFLYLOURPDQD
(YROXFLyQGHOFRQFHSWRGHREOLJDFLyQHQHO'HUHFKR5RPD1
*DUDQWtDV3HUVRQDOHV\5HDOHVGHOGHUHFKRGHFUpGLWRHQ5RPD
$QiOLVLVFRPSDUDWLYRHQWUHODREOLJDFLyQFLYLOURPDQD\HOFRQFHSWRGHREOLJDFLyQ
FLYLOPRGHUQD
5HVXPHQ
/D REOLJDFLyQ MXUtGLFD VH UH¿HUH D XQ YtQFXOR MXUtGLFR HQ YLUWXG GHO FXDO XQ VXMHWR VH HQFXHQWUD
REOLJDGRFRQRWURDUHDOL]DUXQDGHWHUPLQDGDSUHVWDFLyQ3DUDORVURPDQRVODREOLJDFLyQFRQVLVWtD
HQXQYtQFXORMXUtGLFRSRUHOTXHHVWDEDFRQVWUHxLGRQHFHVDULDPHQWHDUHDOL]DUXQDGHWHUPLQDGD
SUHVWDFLyQ\pVWDREOLJDFLyQVHSRGtDJDUDQWL]DUPHGLDQWHODV¿JXUDVGHOD¿DQ]D¿GXFLDSLJQXV
HK\SKRWHFD
$SHVDUGHODVHPHMDQ]DGHVXVIXQGDPHQWRVODREOLJDFLyQMXUtGLFDPRGHUQD\ODURPDQDYDUtDQ
HQODVFDUDFWHUtVWLFDVGHVXVYtQFXORV
3DODEUDVFODYH2EOLJDFLyQMXUtGLFDYtQFXORMXUtGLFRGHXGRUDFUHHGRUQH[XPJDUDQWtDV
$EVWUDFW
7KHOHJDOREOLJDWLRQUHIHUVWRDOHJDOERQGLQZKLFKDSHUVRQLVERXQGWRDQRWKHUSHUVRQWRFDUU\RXW
DFHUWDLQVHUYLFH)RUWKH5RPDQVWKHREOLJDWLRQFRQVLVWHGLQDOHJDOERQGE\ZKLFKDSHUVRQZDV
FRQVWUDLQHGWRQHFHVVDULO\FDUU\RXWDSDUWLFXODUVHUYLFH7KLVREOLJDWLRQFRXOGEHJXDUDQWHHGE\WKH
¿JXUHVRIWUXVW¿GXFLDU\SLJQXVDQGK\SKRWHFD
'HVSLWHWKHVLPLODULWLHVRIWKHLUIRXQGDWLRQVWKHPRGHUQOHJDOREOLJDWLRQDQGURPDQOHJDOREOLJDWLRQ
YDU\LQWKHFKDUDFWHULVWLFVRIWKHLUERQGV
.H\ZRUGV/HJDOREOLJDWLRQOHJDOERQGGHEWRUFUHGLWRUQH[XPJXDUDQWHHV
5HYLVWD-XGLFLDO&RVWD5LFD16HWLHPEUH
/$2%/,*$&,Ï1&,9,/520$1$</$6
*$5$17Ë$6'(/'(5(&+2'(&5e',72
06F-RUJH-LPpQH]%RODxRV
(O VLJXLHQWH DSDUWH EXVFD UHDOL]DU XQD 5HFLpQ HQ ODV ,QVWLWXWDV GH -XVWLQLDQR
SUHFLVLyQ FRQFHSWXDO VREUH OD REOLJDFLyQ SU VH HQFXHQWUD VX FDUDFWHUL]DFLyQ HQ
MXUtGLFD \ D WUDYpV GH VXV FDUDFWHUtVWLFDV HVWRV WpUPLQRV /D REOLJDFLyQ HV XQ YtQFXOR
PiV LPSRUWDQWHV GHOLPLWDU HO FRQFHSWR \ MXUtGLFR GH DFXHUGR FRQ QXHVWUR 'HUHFKR
GHWHUPLQDU VX LQGLYLGXDOLGDG GHQWUR GHO &LYLO TXH QRV FRQVWULxH D SDJDU DOJXQD
XQLYHUVR MXUtGLFR 3RVWHULRUPHQWH KDFHU XQ FRVD 2EOLJDWLR HVW MXULV YLQFXOXPTXR
DQiOLVLV FRPSDUDWLYR FRQ OD REOLJDFLyQ FLYLO QHFHVVLWDWH DGVWULQJLPXU DOLFXMXV VROYHQGDH
URPDQD\FXiOHVHUDQODVJDUDQWtDVGHFUpGLWR UHLVHFXQGXP QRVWUDH FLYLWDWHV MXUD (VWH
TXHWHQtDHODFUHHGRUHQHVDpSRFD FULWHULR UHVXOWD FRPSOHPHQWDGR FRQ HO WH[WR
3URIHVRU&DWHGUiWLFR8QLYHUVLGDGGH&RVWD5LFD
*XLOOHUPR$%RUGD7UDWDGRGH'HUHFKR&LYLO2EOLJDFLRQHV,HGLFLyQHGLWRULDO3HUURW%XHQRV$LUHV
$WLOLR$QLEDO$OWHULQL'HUHFKRGH2EOLJDFLRQHV&LYLOHV\FRPHUFLDOHVFXDUWDHGLFLyQDEHOHGR3HUURW%XHQRV$LUHV
6DODV0XULOOR(YHO\Q&yGLJR&LYLOSULPHUDHGLFLyQ6DQ-RVp%LEOLRWHFD-XUtGLFD'LNHS
3XHGHQFRQVXOWDUVHVREUHORVHOHPHQWRVGHOFRQWUDWRODVVLJXLHQWHVUHVROXFLRQHV5HVROXFLyQQ~PHURGHO7ULEXQDO
6XSHULRU 6HJXQGR &LYLO GH ODV FDWRUFH KRUDV GLH] PLQXWRV GHO YHLQWLFLQFR GH MXQLR GHO GRV PLO X1 6REUH YLFLRV GHO
FRQVHQWLPLHQWR5HVROXFLyQQ~PHURGHO7ULEXQDO6XSHULRU6HJXQGR&LYLOVHFFLyQ3ULPHUDGHODVGLH]KRUDVWUHLQWD
\FLQFRPLQXWRVGHOYHLQWLRFKRGHIHEUHURGHOGRVPLOX1
%UHQHV&yUGRED$OEHUWRRSFLWS
3pUH]9DUJDV9tFWRU'HUHFKR3ULYDGRHG/LWRJUDItDHLPSUHQWD/LO6$S
%UHQHV&yUGRED$OEHUWRRSFLWS
,ELGS
&RQVWUXFFLyQ&RQFHSWXDOUHDOL]DGDDSDUWLUGH6DQFKR5HEXOOLGDRSFLWS
/DWHRUtDFOiVLFDHQXQFLDGDHQVXIRUPDPiV (VHQFLDGHOYtQFXORREOLJDFLRQDO
FRPSOHWD SRU 6$9,*1, YH OD HVHQFLD GHO
YtQFXOR HQ OD FRQGXFWD R HQ ORV DFWRV GHO $FWXDOPHQWH OD GRFWULQD PD\RULWDULD YH OD
GHXGRU HV OD VXVWUDFFLyQ GH GHWHUPLQDGRV HVHQFLDGHOYtQFXORHQGRVDVSHFWRVTXHFRQ
DFWRV D VX HVIHUD GH OLEHUWDG \ HQ HO IRUPDQHOIHQyPHQRGHOYtQFXORREOLJDFLRQDO
VRPHWLPLHQWRGHORVPLVPRVDODYROXQWDGGHO
DFUHHGRUODVUHODFLRQHVMXUtGLFDVSXHGHQFDHU (O GpELWR \ OD UHVSRQVDELOLGDG (V GHFLU HO
VREUHFRVDVRVREUHSHUVRQDVHQHOFDVRGH GpELWR GHO GHXGRU QR HUD H[LJLEOH VLQR VH
ODREOLJDFLyQDGHWHUPLQDGRVDFWRV OH DxDGtD XQ KHFKR JHQHUDGRU GH JDUDQWtD
ODUHVSRQVDELOLGDG
%ULQ]LPSXJQyODWHRUtDFOiVLFDDOGHWHUPLQDU
TXH H[WUDHU GH OD SHUVRQD GHO GHXGRU VXV ³$VtORSURSLDPHQWHYLQFXODGRHVODFRQGXFWD
DFWRV\FRQVLGHUDUORVFRPRFRVDXREMHWRGHO GHOGHXGRUQRHQHOVHQWLGRGHTXHVXVDFWRV
VHxRUtRGHODFUHHGRUHVHUUyQHR VHDQ REMHWR GHO VHxRUtR GHO DFUHHGRU VLQR
SRUFXDQWRXQVHFWRUGHVXFRPSRUWDPLHQWR
(VFDVLFRPRFDHUHQODYLQFXODFLyQPDWHULDO DQWHV MXUtGLFDPHQWH LQGLIHUHQWH TXHGD
TXH HMHUFtD HO DFUHHGRU VREUH HO GHXGRU HQ SRODUL]DGR D FRQVHFXHQFLD GHO YtQFXOR HQ
HO DQWLJXR 'HUHFKR 5RPDQR OR FXDO IXH XQDGHWHUPLQDGDGLUHFFLyQ\VHQWLGRHQHOGH
DQDOL]DGRDOLQLFLR ODSUHVWDFLyQ3HURVLHOGHXGRULQFXPSOHOD
PLVPD YLQFXODFLyQ DFDUUHD LQHYLWDEOHPHQWH
7HRUtD3DWULPRQLDOLVWD \ FDVL DXWRPiWLFDPHQWH TXH HO LQWHUpV GHO
DFUHHGRU VH VDWLVIDJD HQ HO SDWULPRQLR
$SDUWLUGHODFUtWLFDGH%5,1=VXUJHODWHRUtD GHOGHXGRU´
SDWULPRQLDOLVWD OD FXDO SURSXJQDED TXH
LQGHSHQGLHQWHPHQWH GH ORV DFWRV TXH GHEH /D HVHQFLD WRGD GH OD REOLJDFLyQ VH FHQWUD
UHDOL]DU HO GHXGRU HO LQWHUpV GHO DFUHHGRU HQ HO FRQFHSWR GHO YtQFXOR (V HVWH XQ
SXHGH VDWLVIDFHUVH DO PDUJHQ GH HVWD YtQFXOR DEVWUDFWR TXH OLJD D OD SHUVRQD GHO
FRQGXFWD\HVWDQRSXHGHVHUODHVHQFLDGHO GHXGRUDODGHODFUHHGRU\HVXQYtQFXORGH
YtQFXOR REOLJDFLRQDO (O DFUHHGRU SXHGH YHU GHUHFKRFDUDFWHUL]DGRSRUODQHFHVVLWDVTXH
VDWLVIHFKR VX LQWHUpV HQ HO SDWULPRQLR GHO QR FRQVLHQWH D TXLHQ VH KDOOD VXMHWR D HOOD
GHXGRUGHDOOtODH[SUHVLyQHVHOSDWULPRQLR HO HOXGLUOD DUELWUDULDPHQWH HV XQ OLJDPHQ
HOTXHGHEHDOSDWULPRQLR TXHOLPLWDODOLEHUWDGLQGLYLGXDOGHOGHXGRU\
&RQVWUXFFLyQ&RQFHSWXDODSDUWLUGH6DQFKR5HEXOOLGDRSFLWS
6DQFKR5HEXOOLGD)UDQFLVFRRSFLWS
,ELGS
&RQVWUXFFLRQFRQFHSWXDODSDUWLUGH7RUUHQWS
7RUUHQWRSFLWS
DO JUDGR GH DEVWUDFFLyQ UHTXHULGD \ VROR TXH SUHVWDED GLQHUR R HQWUHJDED ELHQHV
DSDUHFHQGHWHUPLQDGRVKHFKRVWtSLFRVFRPR HFRQyPLFRVDRWUDVSHUVRQDV
FRQVWLWXWLYRVGHREOLJDFLRQHVFRPRHODFWXP
HOJHVWXP\HOFRQWUDFWXP 8QD GHXGD SXHGH JDUDQWL]DUVH GH GLYHUVRV
PRGRV ORV FXDOHV VH UHGXFHQ WRGRV D GRV
/DGRFWULQDWUDGLFLRQDOHQWLHQGHTXHODREOLJD LGHDVIXQGDPHQWDOHVRTXHXQWHUFHURDVXPD
FLyQQDFHGHVGHVXLQLFLRDSDUWLUGHOGHOLWRGH ODUHVSRQVDELOLGDGSRUIDOWDGHFXPSOLPLHQWR
OD UHODFLyQ RIHQGLGRGHOLQFXHQWH OXHJR %HWWWL R TXH TXHGH UHVHUYDGD D GLVSRVLFLyQ GHO
FRQVLGHUyTXHODREOLJDFLyQQDFHRWLHQHVXV DFUHHGRU XQD FRVD VREUH OD FXDO pO SXHGD
RUtJHQHVGHVGHODVLGHDVGHOFRQWUDWR VDWLVIDFHUVHHQFDVRGHLQFXPSOLPLHQWR
&RQVWUXFFLyQFRQFHSWXDOGH7RUUHQWS
/D REOLJDWLR HV XQD DWDGXUD GH OD SURSLD SHUVRQD XQ VRPHWLPLHQWR SHUVRQDO DO SRGHUPDQXVGHO DFUHHGRU SURSLR R
DMH1/DREOLJDWLRHVHOQH[XQRVHDODPDQFLSDWLRTXHKDFHHOGHXGRUGHVXSURSLDSHUVRQDHQJDUDQWtDGHOFUpGLWR
&RQVWUXFFLyQFRQFHSWXDODSDUWLUGH-XDQ,JOHVLDVHQ'HUHFKR5RPDQR,QVWLWXFLRQHVGHGHUHFKR3ULYDGRS
$UDQJLR±5XL]9LQFHQ]R,QVWLWXFLRQHVGHGHUHFKRURPD1%XHQRV$LUHV(GLFLRQHV'HSDOPDS
7yUUHQWRSFLWS
)LGXFLD HQWUDQGRHQSRVHVLyQGHODFRVDHODFUHHGRU
~QLFDPHQWH HQ FDVR GH LQFXPSOLPLHQWR GH
(V XQ DFWR VROHPQH PHGLDQWH HO FXDO HO ODREOLJDFLyQ
GHXGRU WUDQVPLWH OD SURSLHGDG GH XQD FRVD
VX\DDODFUHHGRUSRUHOFXDOHODFUHHGRUVH /D KLSRWHFD WLHQH VXV RUtJHQHV HQ HO
REOLJDDHPDQFLSDUODFRVDDOGHXGRUFXDQGR DUUHQGDPLHQWR GH IXQGRV U~VWLFRV (O
OHIXHUHSDJDGDODGHXGDSDUDTXHHOGHXGRU DUUHQGDWDULR SDUD JDUDQWL]DU HO SDJR GHO
UHFXSHUDVH VX GRPLQLXQ H[ LXUH 4XLULWLXP FDQRQ FRQVWLWXtD HQ JDUDQWtD ORV LQYHFWD HW
6LHQGR XQ DFWR VROHPQH UHDOL]DGR LQWHU LOODWDDQLPDOHVGHODEUDQ]D
SUDHVHQWHV\VRORDQWHFLXGDGDQRVURPDQRV
3RVWHULRUPHQWHVHSDVyGHORVDUUHQGDPLHQWRV
(O ¿GXFLDULR SXHGH GLVSRQHU GH OD FRVD GH IXQGRV U~VWLFRV D RWURV FDPSRV GH OD
\ SXHGH HMHUFLWDU WRGDV ODV DFFLRQHV TXH DFWLYLGDGHFRQyPLFD6LHQGRDVtODKLSRWHFD
FRUUHVSRQGHQ DO SURSLHWDULR SXGLHQGR VHFRQVWLWX\HFRPRLQVWUXPHQWRGHPRYLOLGDG
YHQGHUODDXQWHUFHUR GHULTXH]D\GHXQPHGLRIXQGDPHQWDOSDUD
REWHQHUULTXH]D
(Q HVWH QHJRFLR VH GHEtD HVWDEOHFHU XQ
SOD]RSDUDHOFXPSOLPLHQWRGHODREOLJDFLyQ\ (OGHXGRUQRSHUGtDORVDWULEXWRVGHSURSLHWDULR
ODGHWHUPLQDFLyQGHODVFRQGLFLRQHVGHYHQWD SXGLHQGRYHQGHUHOELHQRKLSRWHFDUORDRWUR
GHOELHQ 6LQHPEDUJRFXDQGRH[LVWtDQYDULRVFUpGLWRV
KLSRWHFDULRV HQ OD SUHODFLyQ GHO FREUR GH
3LJQXV ORV FUpGLWRV VH DSOLFDED HO SULQFLSLR SULRU LQ
WHPSRUHSRWLRULQLXUH
(V XQD ¿JXUD HQ FX\D YLUWXG HO DFUHHGRU
UHFLEH OD SRVHVLyQ GH XQD FRVD GHO GHXGRU
HQ JDUDQWtD GH SDJR /D GLIHUHQFLD FRQ OD $QiOLVLV&RPSDUDWLYR
DQWHULRU HV TXH FRQ HO SLJQXV VH HQWUHJDED HQWUHOD2EOLJDFLyQ&LYLO
~QLFDPHQWH OD SRVHVLyQ GH OD FRVD QR 5RPDQD\HO&RQFHSWRGH
ODSURSLHGDG 2EOLJDFLyQ&LYLO0RGHUQR
(O SURSLHWDULR PDQWHQtD HO GHUHFKR GH 3RGHPRVGHFLUTXHHOGHUHFKR5RPDQR
SURSLHGDGVREUHODFRVDHVWDQGROHJLWLPDGR LQLFLDOPHQWH FRQFLELy HO YtQFXOR HQWUH
SDUDHVWDEOHFHUODUHLYLQGLFDWLRODDFWLRIXUWL\ DFUHHGRU \ GHXGRU FRPR XQ QH[XQ
ODDFWLRLQLXULDUXP PDWHULDO XQ YHUGDGHUR DWDU GH OD
SHUVRQDGHOGHXGRUGHWDOVXHUWHTXHVL
+\SRWKHFD HVWH QR FXPSOtD HO GHXGRU UHVSRQGtD
FRQ VX SHUVRQD 3RVWHULRUPHQWH HVWH
/D KLSRWHFD HV HO GHUHFKR UHDO GH JDUDQWtD ULJRUIXHVXDYL]DGRHQHOVHQWLGRGHTXH
VREUHXQDFRVDDMHQDQRWHQLHQGRHODFUHHGRU HO GHXGRU UHVSRQGtD SHUVRQDOPHQWH
ODSRVHVLyQGHPDQHUDTXHHVXQDJDUDQWtD VROR VXSOHWRULDPHQWH HQ FDVR GH TXH
&RQVWUXFFLyQFRQFHSWXDODSDUWLUGH7RUUHQWRSFLWS
9HUFRPHQWDULRVUHIHUHQWHVDOYtQFXORMXUtGLFRHQS
%RUGD$*XLOOHUPRRSFLWSDJ