ACTIONS ACCIONES

Each player can perform 1 of these possible actions per turn: Cada jugador puede realizar 1 de estas acciones por turno:

• place a chip on an empty tile, or • colocar una ficha sobre una casilla vacía, o
• move a chip to an adjacent tile • mover una ficha a una casilla adyacente

CONSTRUCTO It is not permitted to put new chips directly on occupied tiles, CONSTRUCTO Una ficha entra en juego colocándola en cualquier casilla
they must be placed on an empty tile first. And the next turn, por Santiago Eximeno vacía del tablero y desde ahí puede moverse a una casilla
by Santiago Eximeno
this chip can be moved to an adjacent tile where the chip on adyacente ocupada, donde la ficha superior sea del contrario.
Constructo is a strategy game of 15’ duration. Two top is from the opponent. Once there is more than one chip on Juego de estrategia de 15 minutos de duración. Dos
Cuando hay más de una ficha en la misma casilla, esas fichas
players face each other building towers. It does not the same tile, those chips are blocked and therefore can no jugadores se enfrentan sobre el tablero para levantar quedan bloqueadas y ya no se pueden mover.
matter who participates in the construction of a tower, longer be moved. torres. No importa quién participa en su construcción,
only who puts the chip on top. sólo quién coloca la pieza más alta. Es obligatorio realizar siempre una acción por turno. No se
It is mandatory to always perform an action per turn, be it permite pasar o no realizar ninguna acción si ésta es posible.
placing or moving a chip. It is not permitted to pass if an action Una vez terminada la acción, el turno pasa al otro jugador.
GOAL OF THE GAME is possible. Once the action is finished, the turn shifts to the OBJETIVO DEL JUEGO
other player. MOVIMIENTOS
The goal in Constructo is to place one of your pieces on top of El objetivo en Constructo es colocar la ficha superior de cada
every tower while preventing the opponent from doing the MOVEMENTS torre mientras se evita que lo haga el contrario. El jugador con Una ficha puede moverse sobre otra del contrario siguiendo
same. The player with the largest amount of chips on top of A chip can be moved on top of an opponent’s chip following mayor número de piezas en lo más alto de las torres será el estas NORMAS:
the towers will be the champion. these RULES: ganador.
1. Las torres se construyen apilando fichas de un tamaño
inferior sobre las del contrario. Sin embargo, no se puede
COMPONENTS 1. Towers may only be built by putting smaller chips on top of COMPONENTES subir una ficha pequeña directamente sobre una grande, sólo
the opponent’s larger chips. However, a small chip cannot be
• Modular board: 9 hexagonal tiles. • Tablero modular: 9 casillas hexagonales. sobre una mediana.
put directly on top of a big one, it must be placed on top a
• Construction bases: 3 large chips (rings), 3 medium • Bases de construcción: 3 fichas grandes (anillos), 3
medium chip.
chips and 3 small chips per player. medianas y 3 pequeñas por jugador.

2. Un anillo (ficha grande) puede “comerse” una ficha

2. A ring (big chip) can “swallow” a small chip of the opponent, pequeña del contrario, bloqueándola. Esto no cuenta como
in order to prevent it from future use. This is not considered a una torre y por tanto no puntúa, pero se puede seguir constru-
tower and therefore does not score, but it is possible to build a yendo la torre encima como si sólo estuviera la ficha grande.
tower on top of it as if there were only the big chip.

START INICIO
Players receive three chips of each size. The first player Se reparten 3 fichas de cada tipo por jugador. El primer
chooses the composition of the board and places a chip of any jugador elige la composición del tablero y comienza la partida FINAL DEL JUEGO
size on a tile. It is recommended to use the following board poniendo una ficha de cualquier tamaño en cualquier casilla La partida termina cuando un jugador no puede ni mover ni
options in the beginning, since they are the most balanced: END OF THE GAME del tablero. Inicialmente se recomienda utilizar estas compo- colocar ninguna ficha en su turno. Entonces se suman los
The game ends when a player can neither move nor place any siciones: puntos obtenidos.
chip on their turn. The points are then tallied.
Los jugadores suman 1 punto por cada torre construida
cuya ficha superior sea de su color. Se consideran torres las
Players receive 1 point for each tower built with a top chip of
siguientes figuras y puntúan igual independientemente del
their colour. The following figures are considered towers and
número de piezas que las compongan:
Once the players have enough experience with the basic score 1 point each, regardless of their height:
boards, it might be fun to experiment with other compositions, Cuando los jugadores ya tengan experiencia con los tableros
that may significantly alter the strategy of the game. These are básicos se sugiere experimentar con otras composiciones,
some examples that you could use: que pueden alterar drásticamente la estrategia de la partida.

Una partida consta de 2 rondas. En cada una comienza un

A match has 2 rounds. A different player starts each round
jugador distinto y elige la composición de tablero que prefiera.
and chooses the board composition. The winner will be the
El ganador será quien haya obtenido la mayor puntuación en
one with the highest score from the total of the two rounds.
la suma de las dos rondas.
 COLABORADORES DE CONSTRUCTO
Han contribuido a hacer realidad este juego:
Jugar X Jugar · Oriol Comas · Jugando en pareja · Reservoir Jocs
Pablo Valle · Alejandro Moia · Pedro(te) · José Manuel Morales · iulius · Óscar Murillo ·
Carlos F. Calvo · Isra C. · Maravilloso · Pedro Román · Julían Díez · José Fernández ·
Markus Hagenauer · Miquel Jornet · Iván Cortijo · Maurizio De Leo · Alejandro Simón ·
Jesús Maicas · José Ramón Vázquez · Iñigo · Tristan Oberon · Miguel Viñas · Iskkander
José María Bravo · Clyde Fernando · José Martín Bejarano · Kaesar · Rudeska · Edu Vaq ·
Javi López-Camacho Pinto · Pablo Romero · Carlos Pimentel · David Molina López ·
Modesto Alcañiz · Red Fenix · CR Cabero · Eduardo Garabito · Daniel Sudrià · Eo ·
HomoLudicus Castellón · Gabi · Job El Pacient · Diego Aguado · Javi Valero · Juan Francisco
Jiménez · Manuel Fernández · Lina Kirychuk · El Desafecto · Eduardo Sebastián · Ikkaro ·
Sergio Contreras · Julio Codesal · Imcorso · Joan Ferre · Upe · Francisco Malpartida ·
Pily Barba · Pidaysock · Andrea Vacondio · Alfonso E.M. · JUAN CAÑETE · Morten Monrad ·
Ricardo Quesada · Jamin Potamkin · Simone Ewenz · Xavier Carrascosa · Raúl Carmona ·
Juan Manuel Moreno · Carlos García · Doom 18 · Manuel de los Reyes · Luis García Castro ·
Zeefres · Daniel Ródenas · Iván de la Fuente Misut · José Francisco Agulló · Pedro Soto ·
Pascual Bosch Rosselló · Gonzo Bríos · Porfirio Lobato · Corcho Artigas · Artigas Martínez
· Alicia Fuentes · Ángel Andrés · Mª Jesús Ramiro · María · Julián · Alberto...
¡GRACIAS!
www.inventurecloud.com
CONSTRUCTO
Edición Crowdfunding 2014
Creado por Santiago Eximeno · Editado por Inventure Cloud
CONSTRUCTO CONTRIBUTORS
who helped getting this game produced:
Jugar X Jugar · Oriol Comas · Jugando en pareja · Reservoir Jocs
Pablo Valle · Alejandro Moia · Pedro(te) · José Manuel Morales · iulius · Óscar Murillo ·
Carlos F. Calvo · Isra C. · Maravilloso · Pedro Román · Julían Díez · José Fernández ·
Markus Hagenauer · Miquel Jornet · Iván Cortijo · Maurizio De Leo · Alejandro Simón ·
Jesús Maicas · José Ramón Vázquez · Iñigo · Tristan Oberon · Miguel Viñas · Iskkander
José María Bravo · Clyde Fernando · José Martín Bejarano · Kaesar · Rudeska · Edu Vaq ·
Javi López-Camacho Pinto · Pablo Romero · Carlos Pimentel · David Molina López ·
Modesto Alcañiz · Red Fenix · CR Cabero · Eduardo Garabito · Daniel Sudrià · Eo ·
HomoLudicus Castellón · Gabi · Job El Pacient · Diego Aguado · Javi Valero · Juan Francisco
Jiménez · Manuel Fernández · Lina Kirychuk · El Desafecto · Eduardo Sebastián · Ikkaro ·
Sergio Contreras · Julio Codesal · Imcorso · Joan Ferre · Upe · Francisco Malpartida ·
Pily Barba · Pidaysock · Andrea Vacondio · Alfonso E.M. · JUAN CAÑETE · Morten Monrad ·
Ricardo Quesada · Jamin Potamkin · Simone Ewenz · Xavier Carrascosa · Raúl Carmona ·
Juan Manuel Moreno · Carlos García · Doom 18 · Manuel de los Reyes · Luis García Castro ·
Zeefres · Daniel Ródenas · Iván de la Fuente Misut · José Francisco Agulló · Pedro Soto ·
Pascual Bosch Rosselló · Gonzo Bríos · Porfirio Lobato · Corcho Artigas · Artigas Martínez
· Alicia Fuentes · Ángel Andrés · Mª Jesús Ramiro · María · Julián · Alberto...
THANK YOU!
www.inventurecloud.com
CONSTRUCTO
Crowdfunding Edition 2014
Created by Santiago Eximeno · Edited by Inventure Cloud