UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMON

DEPARTAMENTO LEGAL
Teléfono 4524778
Cochabamba – Bolivia

D.L. 002-S- ……./17

Conste por el presente compromiso de pago por servicios prestados, por la modalidad de consultoría
por producto, suscrito de acuerdo a las cláusulas siguientes:
CLÁUSULA PRIMERA.-
1.1.- La Universidad Mayor de San Simón, representada por sus autoridades: El Rector Lic. Juan A.
Rios del Prado, el Director Administrativo Financiero a.i. Mgr. Jesús C. García Zamorano y el Decano
de la Facultad de Ciencias y Tecnología Ing. Juan Terrazas Lobo, que para efectos consiguientes será
conocida como la UMSS.
1.2.- Por otra parte el (la) Ing. ………………………….., que para los mismos efectos será conocido
(a) como el (la) PROFESIONAL.
CLÁUSULA SEGUNDA.- Las autoridades de la UMSS, a requerimiento de la Facultad de Ciencias y
Tecnología, con la aprobación del H. Consejo Facultativo, mediante Resolución 012/17, convinieron
con el (la) PROFESIONAL, para que preste sus servicios como Responsable del CURSO DE
TEMPORADA VERANO 3/2016.
CLÁUSULA TERCERA.- Dichos servicios fueron prestados de acuerdo a lo programado a partir del
30 de enero del 2017 al 21 de febrero del 2017, como acreditan los partes de asistencia acompañados,
Seguimiento Académico, Nombramiento Provisional de Docencia, informe de conformidad C. Verano
6/2017, Declaración Jurada de Percepción de Remuneración, nota DPTO.P.A. 468/2017, del Jefe del
Departamento de Personal Académico que acreditan la compatibilidad horaria y nota SEC-ADM-
247/17 de solicitud de elaboración de contratos suscrita por el Decano de la unidad. En consecuencia
las autoridades universitarias se obligan hacer efectivo lo adeudado al PROFESIONAL, con fondos
propios de la unidad solicitante, la suma total de Bs. …………….- (……………………… 80/100
BOLIVIANOS), que corresponde al pago de una carga horaria de …… horas a razón de Bs.
53,75/hora.
CLÁUSULA CUARTA.- Dicho pago se efectuará tomando en cuenta los descuentos previstos por la
ley 843 y disposiciones conexas. El preventivo emitido por el Departamento de Presupuestos acredita
la asignación presupuestaria en la partida correspondiente.
CLAUSULA QUINTA.- A efecto de dar cumplimiento a normas en vigencia de que ningún servidor
por el ejercicio de actividades en el sector público e independientemente de la fuente de financiamiento
y tipología de contrato, podrá percibir ingresos iguales o mayores a los percibidos por el Presidente del
Estado. El (la) profesional que suscribe el presente contrato declara cumplir con la norma referida,
asumiendo plena responsabilidad en caso de infracción a la misma.
CLÁUSULA SEXTA.- La presente contratación se efectiviza, tomando el procedimiento establecido
en el Reglamento de los Cursos de Temporada, aprobado por el H. Consejo Universitario, en cuanto a
la selección de docentes.
CLÁUSULA SÉPTIMA.- El presente compromiso no genera en lo absoluto obligación laboral entre
las partes, por constituir un servicio de carácter temporal, de un curso extraordinario. En señal de
conformidad con las cláusulas precedentes suscriben las partes.

Cochabamba, 6 de noviembre del 2017

Lic. Juan A. Ríos del Prado Mgr. Jesús C. García Zamorano

RECTOR UMSS DIRECTOR ADM. FINANCIERO a.i.

Ing. Juan Terrazas Lobo Ing. ………………………

DECANO FAC. CS. Y TECNOLOGIA C.I…………………….