|
EDITORA CINCO.
CULTURAL, S.A.
(NIT. 800.250,037-3
Bisquenos en
Ema mlodbecerienes com
suiergclonetideditoracico.com
Tneornet: aeen-eatorscncavcom
Conmuraio:(5 7-1) 2856200
ag (7-1) 346908
Cale gt 112
Apsctads séeeo: 15163
Bogor. Cs Colom
TaAzabo ot vareont
Beto Nooea k
cou
Bets carer rn ci
Seasons
nario Bot eer
si
aLoaue
Benenas
BASICOS
Intreduccién .....
Atraveés det cristal
Fragmentos y tonos
Instrumentos bésices..
Trabsjos en vidrio...
Trabajo manual...
rico wooler
/9staho contribuyen a ke
elaberacion da un atractivo prayecto.
Pagina 40,
dos del everets
‘Una bella y croativa epcién para apticaria
‘eeniea Titfany
Pagina OL
Ober
PROY!
Primavera
Pedazo a pedazo ..
Sonidos del viento
Naturaleza en colores .
Tulipan,
Flores opacas.
Florecimiente ..
Esta es una buena manera de comenzae a
trabajar con el vitral tradicional
Piginn 24
{5105 SOM NUESINS SERMEOE Nea Pozoclon re CEE
Stim te comet wore «Cheeni maces” Coe
nog ceo CNVEAGG. eS NTERREDL Soe,
FioA P08! Uw is rca hal
carinpeos ov et seam fees) «erode
(2s anes BOOSH VIBEOAGID saa
ADILONBUAY AL MDD We aun span mr we aca gen ceINTRODUCCION
La iluminacién influye en los estados de
animo.de los seres humanos, Ethambre, al
igual qué jas plantas, busca la luz no slo para
sobrevivir Sino para gentirse foliz y tranguild, ¥
fue ese afan @l.que'tontnbuyé a que creciera |a
necesidad de hacérla Suya'para utilizarla en
todo moment6, incluso en las ;noches o en 46s
lugares, mas.oscuxos.
‘Con el.widrio, Un nueva eismenta Gescubierto
por log mercaderes fenicies, s2 dio cuetia.de que
podria trans‘ommaria a eb antojo: bajae la
intensidad, hacerla mds briflante y hasta dare
color, Por fin In: lummnacién que provela el sot,
podia entrar ales hogaves sin {ener alguna
q) superfcio ablera,
Los ramanos fueron Jos primeras que usaren
os vidios como ventana, “Bien pobre se debe
considerar quien Ag posee una casa tapizada
gon planchas de vidio", escribia Cicarén. En la
alla Edad. Media la preduccion se redujo,
limitando tos Colores al verde botella que se
‘oblenia corel éxido ferroso. ¥ en las Cruzadas:
llegaron de Crienta a Venecia los Sacretos de
‘este arte, donde la técnica de hacer vidrios se
perfecciatio'y se guard como un secrete
inescrutable en la iste de Murano.
EL VITRAL
206
La beteza de este matertal no pase inadvertida
pera ks artistas que desguirieron en una labor
diaria ~juntar piezas de vidrig bon tiras de madera,
plome 0. cobre para hacer grandes paneles— un
arta visual edmirado en todd al mundo.
‘Lea viteros experimentaron con colores ¥
formas, creands nefmésas vertanas que
cenaban historias por medio de imagenes &
mastraian paisajos de Gran’ colorido teniendo.
come roferente la luz QUE IOs atravesaba para
crear hermosos ofectosi
Hay ola aunque el trabajo gon vidrio es
practicade con mucho recelo por su tragiiiad y
las consecuencias que puede acarrear su sevista
Haga & Venda Especial desea acercarlo asta
‘artesania que, reaizada con cuidade y
profesionalismo, fegara a convertirse en una
grata actividad.
Las explicaciones desde Ios pasos mas
bisicos la ser4n.e.utlidad para tratar con toda
Gonflanza el vido y satarie el mayor provecho &
| Sus colores y texturas..HISTORIA
& Ct@ves- del- créstel
Ls ides de recrear situaciones, persongjes 0
paissjes nor medio ds is union de vidnos de
diferentes colores, Iogrando un efecto visual
‘especial, data de hace mucho tiempo, cuando
hombre Gescubels una de Ins tantas. utilddades
dal vie
EL NACIMIENTO DEL VITRAL
eee
Las teorias sobre el ongen de esta bola
artesonia son tantas como técricas existen. Para
algunos, viene de Jos egipeies y fOmaneS 64 os:
siglos | yl éo la era cristina, cusnde aun no se
pedian hacer trazos ce vicno Iso de gran tamara
y $8 tenian que unir pequefios pedazes en un
entramado de madera, yeso o meial
Para oles, ta tecnica dal vitral viens de los
bizantines. que comenzaron a sustituir en ies
mos2:008 6! material pétrea par trocitos de vidrio
y los bilos de cro por tras de plomo, gracias a la
invencion de la hilera.
Los famosos ocho vitrales de los profetas
revelan Gue éste $e practicaba desde hacis
mucho tempo, piles los temas reiigiosas fueron
ioe protagonisias de los primaros trabajos. El
vitral mas artigue conocids, es “ElGristo de
Wissembourg": sp cree as del sigio X 0 X.
Es asi como, en la Edad Media, Europa reserva
esta etesania para las catedraies ¢ iglesias
donde se evoraban los santos € icones de la
cristiandad, ya que se crela que ta kz tenéa una
energia esniritual proveniente dol cielo. ademas.
ig representaciones cs los Evangelios senian
camo medi para que los fieles conoceran la
palabra do Dios,
En el sigio Xill Is escuela gotics intvecluce el
follaje como tema an los vitrales. Un sigho
despuss Ia artesania crace y se reduce el greeor
del plomo para que la luz pase mas libremente &
través del cr'sial y produzce los efectos
eaclos. En el Renacimiento ol vitral se
oxtinnele a un ambiente cterente al de la igiesia,
como palacios, casas y habitasiones, creado
nusvas formas de expresin per mace de este
material ranspavente.
En [telia hubo una gran escuela del vitrel que se:
racterizé par su gran colorido. Adiferencia del
restode Europa, este pais estuvo infuenciado
par los pi ép000.
8 vil y XVIll los funclamentatistas
ryeran muchas obras en idea
con la consigna de que era indebide hacer
Pradber ADC ee ital Solegrti: aera Produrienes ida,
representaciones de invagengs biblicas. Esta
actitud extremista llevd al vtral a su casi
compita desaparicién, ante la excasez da
insuma peincips!. Espafa, camo detensora 68
este arte, a00gid a los amtistas rechazados y sa
do un resurgir a esta artesan
Un siglo desouss, gracias a los avances ena
production de vidio,