FILMOGRAFÍA DE MARISA PAREDES BASADA EN OBRAS LITERARIAS:

2018:
«Le Rêve du Calife»:
Marisa Paredes interpreta a Lady Williams en este largometraje dirigido por Souheil
Ben-Barka y basado en la obra Viajes de Ali Bey el Abbassi (Don Domingo Badía y
Leblich) por África y Asia de Domingo Badía conocido por su apodo Ali Bey, quien
trabajó como espía bajo las órdenes de Manuel Godoy. Coproducción entre
Marruecos, Italia, Francia, España y Reino Unido. Fecha de estreno aún por confirmar.
Título en español: Los viajes del califa.
2011:
«La piel que habito»:
Este largometraje español dirigido por Pedro Almodóvar está basado en Mygale
(Tarántula), novela publicada en 1995 y escrita por el escritor francés Thierry Jonquet.
La protagonizan Antonio Banderas, Elena Anaya y Marisa Paredes, quien interpreta el
papel de Marilia. La película recibió en 2011 distintos galardones, entre los que
destacan cuatro premios Goya, un BAFTA y un Globo de Oro a la mejor película de
habla no inglesa.
2010:
«Gigola»:
Laure Charpentier, autora francesa y pionera de un feminismo con tintes actuales dada
su época, fue censurada en 1972 al intentar publicar Gigola (la cual fue finalmente
publicada en 2002). Posteriormente dirigió una película homónima en 2010 con el
mismo nombre basada en dos de sus obras: Gigola y Père, impair et passe.
2007:
«Després de la pluja»:
Agustí Villaronga dirigió la adaptación realizada por Miquel Obiols de la obra
homónima de Sergi Belbel en un telefilme emitido en TV3. La obra teatral original fue
estrenada en 1993.
2005:
«Espelho mágico»:
Este largometraje portugués fue dirigido por Manoel de Olivera y basado en la novela
de Agustina Bessa-Luís A Alma dos ricos (2002), la cual forma parte de la trilogía O
Princípio da Incerteza junto con Jóia de Família (2001) y Os Espaços em Branco (2003).
2001:
«Salvajes»:
Marisa Paredes interpreta a Berta en este largometraje dirigido por Carlos Molinero.
Está adaptado de la pieza teatral homónima de José Luis Alonso de Santos, la cual se
estrenó en 1997. La adaptación recibió un Goya al mejor guion adaptado.
Disponible en la biblioteca digital: http://www.digitaliapublishing.com/a/416/salvajes
1999:
«El coronel no tiene quien le escriba»:
Dirigida por el mexicano Arturo Ripstein, Marisa Paredes interpreta a Lola esta
adaptación cinematográfica de la novela de Gabriel García Márquez publicada en 1961.
 El escritor señaló que esta fue su mejor obra, la más simple escrita hasta la fecha, y
que fue necesario escribir Cien años de soledad para que la gente se fijase en ella.
1998:
«Talk of angels»:
Nick Hamm dirige la adaptación de la novela Mary Lavelle de Kate O’Brien publicada en
1936. Paredes interpreta a Doña Consuelo en esta película que, basada en hechos
reales de acuerdo con la autora, se ubica en España justo al borde de la Guerra Civil. El
título se ha adaptado al español como Pasiones rotas.
1995:
«Cronaca de un amore violato»:
Basada en la primera obra de Anna Maria Pellegrino llamada Diario di uno stupratore la
cual se publicó tres años antes de su adaptación cinematográfica, Marisa Paredes
interpreta el papel de la madre del protagonista Luca. La película adaptó el título al
español como Diario de un amor violado.
1993:
«Tierno verano de lujurias y azoteas»:
El personaje de Olga, extraído de la novela La última palabra, protagoniza el filme
adaptado por Jaime Chávarri. La obra en la que se basa este largometraje se publicó
por Pablo Sorozábal en 1987.
1984:
«Las bicicletas son para el verano»:
Jaime Chavarri adapta para la gran pantalla la obra teatral de Fernando Fernán Gómez
con el mismo nombre. La obra de teatro se estrenó en 1982, dos años antes de su
estreno en el cine, en donde Paredes interpreta a Doña María Luisa.
1982:
«La pechuga de la sardina» en Estudio 1:
Dentro de esta producción de TVE se inserta la representación de la obra teatral del
mismo nombre cuya autoría pertenece a Lauro Olmo. En ella Marisa Paredes
interpreta el papel de Soledad. La obra teatral se estrenó en 1963 en el Teatro Goya de
Madrid con un director y reparto distintos.
1966-1978:
«Novela»:
Bajo la dirección de Lluís Maria Guëll se emitió esta serie donde se representan
distintas obras. Marisa Paredes aparece en 18 capítulos; cinco de ellos, los cuales se
emitieron en 1976, representando a Doña Xima en Bearn, de la obra Bearn o La sala de
muñecas (1956) de Llorenç Villalonga. Insertados dentro de la serie hizo apariciones en
Felipe Derblay (1967) de Georges Ohnet, en Crimen y castigo (1970) de Fyodor
Dostoevsky y en Padres e hijos (I y II, emitidos en 1972 y 1974 respectivamente) de la
novela de Ivan Turgenev.
1977:
«El perro»:
Alberto Vázquez-Figueroa publicó en 1977 la novela El perro: como un perro rabioso.
Posteriormente se llevó al cine donde Paredes interpreta a una guerrillera en esta
adaptación dirigida por Antonio Isasi-Isasmendi.
1974:
 «La mordaza» en Noche de teatro:
Marisa Paredes interpreta a Luisa en esta adaptación teatral de Alfonso Sastre, la cual
apareció en la pequeña pantalla en 1977. La obra de Sastre fue estrenada en 1954. Un
fragmento de esta obra se puede consultar en la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes
a través del siguiente enlace:
(http://www.cervantesvirtual.com/nd/ark:/59851/bmcns172).
1971-1974:
Ficciones:
A lo largo de esta serie de televisión en la que se adaptaban distintos fragmentos
literarios, Marisa Paredes hace varias apariciones interpretando distintos personajes.
«Tiempo infinito» fue la primera, estrenada en 1971. «La sacerdotisa del bosque de
Bolonia», de Roger Justafré se estrenó en 1972, «Carmilla» de Sheridan le Fanu
(publicada en 1872) hizo su aparición en la pequeña pantalla española en 1973. «El
ópalo» apareció en televisión el mismo año, junto con «Una mujer insustancial» y «El
balcón». «Datura fastuosa» se estrenó en 1974, y está basado en el relato gótico de E.
T. A. Hoffmann escrito en 1821 y publicado de forma póstuma en una antología en
1825.
1973:
«Luisa Fernanda»:
Inspirada en la zarzuela del compositor Federico Moreno Torroba, Paredes interpreta
el papel de la protagonista en su adaptación televisiva dirigida por José Antonio
Páramo.
1972:
«La bella por la discreta» en Pequeño estudio:
Paredes también participó en la serie televisiva Pequeño estudio. Dentro de esta,
participó en «La bella por la discreta» del dramaturgo Francisco Ors.
«Un millonario modelo» en Hora once:
Basada en el relato corto de Oscar Wilde, Paredes participó en este capítulo de Hora
once.
1971:
«Pastel de sangre»:
Inspirada en la gran obra de Mary Shelley, Paredes participó interpretando a Elizabeth
en el fragmento llamado Viktor Frankenstein. «Pastel de sangre» fue película por
episodios dividida en cuatro partes y dedicada al género de terror.
1967-1971:
Teatro de siempre:
Sumergidas en esta serie televisiva, Paredes representó otros tantos papeles
readaptados de clásicos literarios. Destacan: «Edipo en Colona» (1971) de Sófocles, «El
burlador o el ángel de demonio» (1968) de la obra teatral de Suzanne Lilar, «El Nuevo
Mundo» (1968) de Lope de Vega y «Diario de un sinvergüenza» del dramaturgo e
hispanista ruso Aleksandr Ostrovskiy estrenada en televisión el 1967.
1969:
«La revoltosa»:
Paredes representó a Soledad en la representación televisiva del sainete lírico
homónimo de José López Silva y Carlos Fernández Shaw publicado en 1897.
1968:
«La amante estelar»:
Antonio de Lara adaptó la novela y dirigió «La amante estelar», novela de William S.
Stewart. Paredes formó parte del reparto de esta adaptación.
1965:
«El mundo sigue»:
Basada en la novela de Juan Antonio de Zunzunegui, El mundo sigue se publicó en 1960
tras ser rechazada por la censura. Marisa Paredes interpreta a Floren en esta
adaptación cinematográfica dirigida por Fernando Fernán Gómez.
1961:
«Canción de cuna»:
Esta obra teatral, cuya autoría se ha cuestionado entre pertenecer a María Lejárraga o
a Gregorio Martínez Sierra, vio la luz por primera vez 1911 en el teatro Lara de Madrid.
Su puesta en la pequeña pantalla fue dirigida por José María Elorrieta, donde Marisa
Paredes interpretó un papel secundario.
 TEATRO:
 1961:
«Esta noche, tampoco»
Autoría: José López Rubio
Producción: Conchita Montes

 1964:
«Milagro en casa de los López»
Autoría: Miguel Mihura
Producción: Compañía de Mario Antolín

 1965:
«¡Esta es...su viuda!»
Autoría: Fernando Latorre
Producción: Roberto Samsó

«Mis tres amores»

Autoría: Janos Vaszary
Producción: Roberto Samsó

 1966:
«Quiero ver a Mioussov»
Autoría: Juan José Arteche; Marc-Gilbert Sauvajon; Valentín Cataiev
Producción: Margot Cottens

 1968:
«El apagón»
Autoría: Peter Shaffer
Producción: Compañía de Paco Morán

«El burlador o el ángel del demonio»

Autoría: Suzanne Lilar
Producción: Teatro Nacional de Cámara y Ensayo

«English Spoken»
Autoría: Lauro Olmo
Producción: Alberto González Vergel

 1969:
«El embrujado; Ligazón»
Autoría: Ramón María del Valle-Inclán
Producción: Compañía Dramática Española

«El último adiós de Armstrong»

 Autoría: John Arden
Producción: Compañía Dramática Española

«La dama del alba»

Autoría: Alejandro Casona
Producción: José Osuna

 1970:
«La estrella de Sevilla»
Autoría: Félix Lope de Vega y Carpio
Producción: Compañía del Teatro Español

 1976:
«P.D. ¡Tu gato ha muerto!»
Autoría: James Kirkwood
Producción: Compañía titular del Teatro Marquina

 1980:
«Motín de Brujas»
Autoría: Josep Maria Benet i Jornet
Producción: Centro Dramático Nacional, CDN

 1981:
«El engañao»
Autoría: José Martín Recuerda
Producción: Compañía del Teatro Español

 1983:
«Las criadas»
Autoría: Jean Genet
Dirección: Víctor García

 1984:
«La gata sobre el tejado de zinc caliente»
Autoría: Tennessee Williams; Salvador Maldonado
Producción: Compañía ABIDE

 1985:
«Geografía»
Autoría: Álvaro Del Amo
Producción: Centro Nacional de Nuevas Tendencias Escénicas

 1988:
«Orquídeas a la luz de la Luna»
Autoría: Carlos Fuentes
 Producción: Centro Dramático Nacional, CDN

 1989:
«Comedia sin título»
Autoría: Federico García Lorca
Producción: Centro Dramático Nacional, CDN

 1991:
«Beckettiana»
Autoría: Samuel Beckett
Producción: Centro Dramático Nacional, CDN

 1994:
«Los bosques de Nyx»
Autoría: Javier Tomeo
Producción: Calenda

 1999:
«100 poemas para 100 años (poesía española siglo XX). En el umbral del milenio: la
palabra»
Producción: Festival de Otoño

 2006:
«Hamlet»
Autoría: William Shakespeare
Producción: Teatro Arriaga

 2008:
«Sonata de otoño»
Autoría: Ingmar Bergman
Producción: Pentación

 2013:
«El cojo de Inishmaan»
Autoría: Martin McDonagh
Producción: Grey Garden Producciones; Compañía del Teatro Español