Vamos,nifios,a Belem
Alejandro Aguirre
180
——— mnEsta pastorela fue estrenada por el grupo: Teatro Estudio Universitario, et
11 de diciembre de 1979, en la Alameda Central de la ciudad de México y
entre del Tercer Concurso de Pastovelas organizado por el D. D. Fy et
IMSS, resultando premiada con el Primer lugar.
EL reparto fue el siguiente:
LUCECITA inita de 6 afiost Estela Flores —Magon
DANIELITO ‘niin de 6 alos, piearv) Hector Berthier
PASCUAL mito de 5 azios) Armando Garcia
RETO ‘nifio de 9 azos! Gerardo Hernindez
GINA init de # atios, actricita) Blanea de Villa
MEFISTOFELES Geranto Velazquez
ARCANGEL GABRIEL
Bxconngrafia_y
Moser Grupo : 7. £ U
Grabacién Juan Gabriel Berhier 8.
Dirveeiin "Armando Gala
Alejandro Aguirre
tramowa
——
181ADVERTENCTA
Primeramente debe hacerse hincapie en el hecho de que lox personajes de ta
abrasion nian, ia que el tratamiento de los mismos, puede caer en actores
initados y por consiguiente en situaciones invemsiniles, es decir, fuera de las
nwnciones teatrales alas que esti acaxtumbrada el picblico. En este sentido,
Tambien Rabi de conservarse la frvscura y espontancidad infantites, yn que ef
mejor rtrate de estas factores seni de mayor beneficia al montaje, Por ota
partecel ainctar debeni tener muy presente el caricter violent, de algunas
Cinacinnes, estas habrdn de manejarse con la mayor sutieza posible
‘Bn cuant al tratamiento de vestuaro y escenogmfia, cabe actarar que: los
watidon de lox nits debenin parecer to mis reales posibles, ef westuario de
Motiaafeles al igual que el deel Arwingel han de ser muy espeetaculares.. Y
sila en el sequndo cuadm, sv emplearin elementos improvisados, pem tea
Imles. "No hay una escenagrafia determinada, per, pam ta parte de la re
jrisentaciin pastor podria emplearse un telin de fondo que estaria adomado
soe ation lnfantiles, ex decir, arbotitos, nubes, alguna casita y la luna con
ie simhivm de dormir.
Frnalmente una anotacién en relaciin a las partes musicales, Cuando se es
trent esta ohm, tal problema se solueinnd por medio del play~ back, in em-
hangosno es refutahle wl hecho de que se pudieran cantar en r0~,
CUADRO PRIMERO: Los nitos
Form race. Entra rebotanda una gran pelota de colores, detnis de
sta viene Lucccita quien mo se da cuenta del pablico. Viste un
Imiveitn rsa, calitas con listones en ef pelo y botitas negras. Re-
rage st juguete y cuando esté por salir ve al pablico, sorprendida lo
tabsera, 86 sonny y dice con timides:
LUCECITA: jAht jHo... lal (Saluda con ew mano.) Me llamo Lucecita, y
vengo a ver la pastorela que van a presentar aqui.