The Little Prince is a fantasy about a pilot, who has an accident with his plane in the Desert of Sahara.

El Principito es una fantasía acerca de un piloto, que tiene un accidente con su avión en el desierto del Sahara.

After the plane crash they saw a small person.

Después del accidente de avión vieron a una persona pequeña.

he small person is a boy from another planet. The boy refers to him self as a prince.
La persona pequeña es un niño de otro planeta. El niño se refiere a sí mismo como un príncipe.

The two immediately clicked with each other and became good friends over a short period of time.
Los dos inmediatamente chocaron unos con otros y se convirtieron en buenos amigos durante un corto
período de tiempo.

The pilot discovered that the little princes came from a very small planet called asteroid B-612.
El piloto descubrió que los pequeños príncipes provenían de un planeta muy pequeño llamado asteroide B-
612.

In the small planet are three tiny volcanoes and a small flower he loves.
En el pequeño planeta hay tres diminutos volcanes y una pequeña flor que ama.

The little prince tells the pilot about his visit to other tiny asteroids which are inhabited by all sorts of strange
characters
El pequeño príncipe le dice al piloto acerca de su visita a otros asteroides pequeños que están habitados por
todo tipo de personajes extraños

In his visits the little princes meets a King who claims to rule over everything, including the stars
En sus visitas los pequeños príncipes encuentran a un rey que demanda gobernar sobre todo, incluyendo las
estrellas

The second person the little prince meets is a conceited man who enjoys applause and admiration
La segunda persona que conoce el pequeño príncipe es un hombre presumido que goza de aplausos y
admiración

The third is a tippler who says that he drinks to forget that he is ashamed of drinking.
El tercero es un bebedor que dice que bebe para olvidar que se avergüenza de beber.

The fourth is a businessman who is busy counting the stars so that he may own them.
El cuarto es un hombre de negocios que está ocupado contando las estrellas para que él pueda poseerlas.

The prince continues onto the planet of the lamplighter and then a geographer.
El príncipe continúa en el planeta del farolero y luego en un geógrafo.

Finally, he meets a wise fox who teaches him about trust, love and friendship.
Finalmente, conoce a un zorro sabio que le enseña acerca de la confianza, el amor y la amistad.
The pilot has no more supply of water so they walked throughout the dessert to find a well. Fortunately they
found one and the pilot’s engine is successfully fixed.
El piloto no tiene más suministro de agua, así que caminaron por el postre para encontrar un pozo.
Afortunadamente encontraron uno y el motor del piloto se arregló con éxito.

The little prince wants to go back to his planet so he is bitten by a snake then disappears from Earth.
El pequeño príncipe quiere volver a su planeta para que sea mordido por una serpiente y luego desaparezca
de la Tierra.

After six years of the prince’s disappearance, the pilot still thinks of him. He wants to know where the little
prince is and what is happening to him.
Después de seis años de la desaparición del príncipe, el piloto todavía piensa en él. Quiere saber dónde está el
pequeño príncipe y qué le está sucediendo.

The pilot then comes to realize that something his little friend told him in the very beginning of the book is
true:
El piloto entonces se da cuenta de que algo que su pequeño amigo le dijo en el mismo comienzo del libro es
cierto:

If you love something, sometimes just knowing it exists is enough to make you happy.
Si amas algo, a veces simplemente saber que existe es suficiente para hacerte feliz.

Main characters
Personajes principales

The Little Prince

El Principito

 A pure and innocent traveler .

 Un viajero puro e inocente.
 Contracts with different adult characters.
 Contratos con diferentes personajes adultos.
 Search for answers is more important the the answers themselves.
 La búsqueda de respuestas es más importante que las respuestas.

The Pilot
El Piloto
 An adult, but used to be an imaginary child.
 Un adulto, pero solía ser un niño imaginario.
 A human being grows and develops over time.
 Un ser humano crece y se desarrolla con el tiempo.
The Rose
La Rosa
 A crucial character.
 Un personaje crucial.
 A symbol of universal love.
 Un símbolo del amor universal.
 Love comes from investing in other people.
 El amor proviene de invertir en otras personas.
The Fox
El Zorro

 A friend and a instructor.

 Un amigo y un instructor.
 His encounter with the little prince displays an ideal friendship.
 Su encuentro con el pequeño príncipe muestra una amistad ideal.

The Snake
La serpiente

 Master life’s mysteries.

 Dominar los misterios de la vida.
 Poisonous bite indicate the unavoidable phenomenon of death.
 Mordedura venenosa indica el inevitable fenómeno de la muerte.

It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eye
Sólo con el corazón se puede ver con razón; Lo que es esencial es invisible a los ojos