Está en la página 1de 8

01212345 6789

94397 
9977
6
‹ŒŽ ‘ŽŽŒ‘’“” •‘–’—˜’
;: < ™ š

#$%&'()*'+,-./&,.01.2+34&4$,.56,.)*7'&4&,.$8.$'.#384*
9
: ; <
9
=2>3&'5$8>$.'&.)*7'&2+(8.3?7&8&.$,.,3)$?+*?.&.'&.?3?&'@.A$2A*.B3$.>?&$.2*8,+%*.38&.,$?+$.4$.4$,&CD*,.2*8.38
5+,5*.$)+2$8>?*-.E'&8$&2+(8.$.+8C?&$,>?32>3?&F.G8&.?&4+*%?&CD&.4$.01.5$%&.2+34&4$,.&.8+H$'.5384+&'.)$?5+>+?6
&7?+?.'&.?$I$J+(8.&2$?2&.4$.,3,.%?&84$,.?$>*,.K.>&?$&,.)*?.&>$84$?F
L'.M04$.*2>37?$.4$.N100.38&.2*5+,+(8.4$.O&2+*8$,.G8+4&4.4$>$?5+8(.B3$.$8.$'.5384*.&2>3&'5$8>$.A&K.56,.4$.P
5+'.5+''*8$,.4$.A&7+>&8>$,F
Q$%R8.38.?$)*?>$.?$&'+S&4*.)*?.TA$.L2*8*5+2.U8>$''+%$82$.G8+>.V43?&8>$.$'.5+,5*.&W*V.)&?&.N1M1@.56,.4$.X1Y.4$
'&.)*7'&2+(8.%'*7&'.H+H+?6.$8.2+34&4$,F./&.>&,&.4$.2?$2+5+$8>*.$,.)&?>+23'&?5$8>$.?6)+4&.$8.532A&,.4$.'&,.''&5&4&,.5$%&'()*'+,@.$,.4$2+?@.3?7$,.23K&.)*7'&2+(8.$,
5&K*?.&.01.5+''*8$,.4$.A&7+>&8>$,F
='.5+,5*.>+$5)*@.38.2$8,*.?$&'+S&4*.)*?.'&.ZOG.+84+2&.B3$.'&.2*82$8>?&2+(8.)*7'&2+*8&'.$8.$,>&,.5$%&.2+34&4$,.?*84&.'*,.M11.5+''*8$,.4$.A&7+>&8>$,@.K.2&4&.H$S.,*8
56,.'*,.5*>*?$,.4$.2?$2+5+$8>*.4$.,3,.?$,)$2>+H&,.$2*8*5D&,.8&2+*8&'$,[.)*?.'*.B3$.&'.>+$5)*.$8.B3$.'&,.$2*8*5D&,.2?$2$8@.>&57+\8.'*.A&2$8.,3,.4$,&CD*,F
L'.)&?&4+%5&.4$'.7+$8$,>&?.$2*8(5+2*.K.,*2+&'.4$?+H&4*.4$.'&,.2+34&4$,@.2*5+$8S&.&.,$?.38.5+>*.&8>$.'&.2?$2+$8>$.$J)'*,+(8.4$5*%?6]2&@.5+,5&.B3$.A&.''$H&4*.&.)+B3$
V$8.4+H$?,*,.2&,*,V@.$'.8+H$'.K.'&.2&'+4&4.4$.H+4&.4$.,3,.A&7+>&8>$,@.?*5)+$84*.&,D.2*8.,3.)?$5+,&.C384&5$8>&'@.)3$,.'&.H+&7+'+4&4.4$.38&.2+34&4.>+$8$.7&,$.$8.38
C382+*8&5+$8>*.$]2&S.4$.,3.+8C?&$,>?32>3?&@.'*.B3$.,$.>?&432$.$8.,3]2+$82+&.$8.,$?H+2+*,.4$.$8$?%D&@.>?&8,)*?>$@.,$%3?+4&4.K.5*H+'+4&4[.2&'+4&4.4$.&+?$.K.2*84+2+(8
&57+$8>&'[.,$?H+2+*,.A*,)+>&'&?+*,.K.4$.,&'34@.,35+8+,>?*.4$.&%3&.K.)?$,3)3$,>*,.&2*?4$,.2*8.$'.8+H$'.4$.+8%?$,*.)?*5$4+*.4$.'&.%$8>$@.38&.,+>3&2+(8.B3$
8$2$,&?+&5$8>$.$,>6.H+823'&4&.&'.$5)'$*.B3$.'&.2+34&4.$8.>3?8*.,$&.2&)&S.4$.*C?$2$?F
L8.*>?&,.)&'&7?&,@.'*%?&?.2&'+4&4.4$.H+4&.$8.38&.2+34&4@.?$B3+$?$.C384&5$8>&'5$8>$.4$.+8C?&$,>?32>3?&@.)3$,.38&.+8C?&$,>?32>3?&.$]2&S@.2*8>?+73K$.&.'&.)?*,)$?+4&4
$2*8(5+2&.K.&.'&.5$^*?&.4$.'&.2&'+4&4.4$.H+4&.4$.,3,.A&7+>&8>$,F
9
/&.H+&7+'+4&4.4$.38&.2+34&4.>+$8$.7&,$.$8.38.C382+*8&5+$8>*.$]2&S.4$.,3.+8C?&$,>?32>3?&-
$8$?%D&@.>?&8,)*?>$@.,$%3?+4&4@.5*H+'+4&4@.2&'+4&4.4$.&+?$.K.,+>3&2+(8.5$4+*&57+$8>&'[
,$?H+2+*,.A*,)+>&'&?+*,.K.4$.,&'34@.,3]2+$82+&.4$.&%3&.4$.2&'+4&4@.$>2F
_
`abcde`
9
E&?&.f3?68.=84?&2&@.'*,.)?*7'$5&,.4$.'&,.%?&84$,.2+34&4$,@.)3$4$8.4$?+H&?,$.$8.4+H$?,&,.$,>?32>3?&,.3?7&8&,-
0F.L,>?32>3?&.4$.g$'+$H$.K.h*84+V2+*8$,.O&>3?&'$,.4$'.h*8>$J>*.i$*%?6]2*[.$'.23&'.,$.$8C*2&.&.*7,$?H&?.$8.4*84$.,$.4$,&??*''&.CD,+2&5$8>$.'&.2+34&4@.$,.4$2+?@.'*,
)*,+7'$,.)$'+%?*,.2*5*.&H&'&82A&,@.>$??$5*>*,@.+8384&2+*8$,@.2*8>&5+8&2+(8@.$>2\>$?&F
NF.L,>?32>3?&.4$.f$,&??*''*.4$.'&.h+34&4[.$,.4$2+?@.2(5*.$,.B3$.\,>&.A&.>?&8,+>&4*.$,)&2+&'5$8>$.7&^*.'&.+8I3$82+&.4$.C3$?S&,.)*'D>+2&,@.$2*8(5+2&,@.$>2\>$?&F
MF.L,>?32>3?&.f$5*%?6]2&[.2*82$?8+$8>$.&.,3.)?*)+&.4$5*%?&CD&.$.D84+2$.5+%?&>*?+*F
jF.L,>?32>3?&.4$.T?&8,)*?>$[.?$C$?$8>$.&'.+5)&2>*.)*?.,3,.$5+,+*8$,@.8$2$,+4&4$,.2?$2+$8>$,.4$.$,)&2+*@.2*8%$,>+(8@.6?$&,.,+8.,$?H+2+*,.*.2*8.,$?H+2+*,.)?$2&?+*,@
$>2\>$?&F
kF.L,>?32>3?&.4$.LB3+)&5+$8>*,[.B3$.2*5)?$84$.,$?H+2+*,.4$.,&'34@.$432&2+(8@.^3,>+2+&@.2*5$?2+*@.,$%3?+4&4@.2*538+2&2+*8$,@.$>2\>$?&F
XF.L,>?32>3?&.4$.l?$&,.m$?4$,@.B3$.,$W&'&.'&.4+,)*,+2+(8.K.4+,)*8+7+'+4&4.4$.S*8&,.H$?4$,.)*?.A&7+>&8>$F
PF.L,>?32>3?&.#*?C*'(%+2&[.B3$.A&2$.\8C&,+,.$8.'*,.$C$2>*,.),+2*'(%+2*,.K.$,)+?+>3&'$,.4$.'&.&?B3+>$2>3?&.3?7&8&@.,3.4$>$?+*?*.K.?$8*H&2+(8.2*5*.?$,)3$,>&F
nF.L,>?32>3?&.4$.=,$8>&5+$8>*[.B3$.C*2&'+S&.'&.2*A$?$82+&.K.2*8,+,>$82+&.4$'.,+,>$5&.4$.2$8>?*,.)*7'&4*,F
9
#Li=TLOfLOhU=Q
L'.=?B3+>$2>*.#&?>D8.f3?68.=84?&2&@.)?*C$,*?.4$.'&.G8+H$?,+4&4.4$.hA+'$@.+84+2&.$8.,3.$,>34+*.oh&?&2>$?D,>+2&,.K.E?*7'$56>+2&,.4$.'&,.#$%&2+34&4$,p@.B3$.'&.)?+5$?&
2+34&4.$8.&'2&8S&?.'*,.01.5+''*8$,.4$.A&7+>&8>$,@.C3$.O3$H&.q*?r.$8.$'.&W*.4$.0sk1F.f$,4$.$8>*82$,.$'.2?$2+5+$8>*.)*7'&2+*8&'.''$H(.&.'&.2*8C*?5&2+(8.4$.83$H$
5$%&'()*'+,.$8.0snk[.&.0s.$8.N11j.K.&.Nk.$8.*2>37?$.4$.N11kF
L,>$.+82?$5$8>*.>+$8$.HD823'*.2*8.'&.%$8$?&'+S&2+(8.4$'.)?*2$,*.4$.3?7&8+S&2+(8@.$'.23&'.$8.532A*,.)&D,$,.A&.,3)$?&4*.$'.PkY.K.A&,>&.nkY.4$.,3.)*7'&2+(8.>*>&'.V&W&4$
$'.&2&4\5+2*V[.5+$8>?&,.B3$.&)38>&.B3$.&2>3&'5$8>$.'&.5&K*?.5$%&.2+34&4.4$'.%'*7*@.$,.'&.i?&8.T*r+*@.38&.$8*?5$.6?$&.5$>?*)*'+>&8&.2*8C*?5&4&.)*?.'&,.2+34&4$,
4$.T*r+*.K.q*r*A&5&F
/&.,\)>+5&.$4+2+(8.&83&'.4$'.f$5*%?&)A+&.t*?'4.G?7&8.=?$&,V38.D84+2$.5384+&'.)37'+2&4*.$8.&7?+'.4$.N100V@.+84+2&.$8.'&.&2>3&'+4&4.$'.2*8>+8$8>$.=,+6>+2*@.$,.$'.B3$
&2353'&.'&.5&K*?.)&?>$.4$.'&.)*7'&2+(8.$8.$'.5384*F
L8.'&.5$4+2+(8.)*?.2+34&4$,@.4$,>&2&.B3$.'&.i?&8.T*r+*.23$8>&.2*8.38&.)*7'&2+(8.$,>+5&4&.$8.MX.5+''*8$,.Xk1.5+'.A&7+>&8>$,.2*8.38&.4$8,+4&4.)*?.r+'(5$>?*.23&4?&4*
4$.j.5+'.jM.A&7+>&8>$,[.$8.38&.$J>$8,+(8.4$.s.5+'.Xk.r+'(5$>?*,.23&4?&4*,F
99
uvwax`yz{vc|}`~wyzx`z}wyz€exwx`y
9
‚_ƒc„€c…z†w{‡a
ˆMX@Xk1@111.A&7+>&8>$,‰
T*r+*.A&.$J)$?+5$8>&4*.4+H$?,*,.)?*7'$5&,.&57+$8>&'$,.3?7&8*,@.4$7+4*.&'.?6)+4*.2?$2+5+$8>*.K.&.'&.&2$'$?&4&.2*82$8>?&2+(8.4$.'&.)*7'&2+(8.K.'&.+843,>?+&F.Š,>*,
+82'3K$8.'&.2*8>&5+8&2+(8.&>5*,C\?+2&@.2*8>&5+8&2+(8.4$'.&%3&.K.A384+5+$8>*.4$'.,3$'*F.E?*7'$5&,.4$.+8C?&$,>?32>3?&.2*5*.?$>?&,*,.$8.$'.,35+8+,>?*.4$.,+,>$5&,.4$
&'2&8>&?+''&4*.K.'&.'+5+>&2+(8.4$.,+>+*,.4$.4+,)*,+2+(8.4$.?$,+43*,F.=8>$.$'.?$>*@.$'.i*7+$?8*.#$>?*)*'+>&8*.4$.T*r+*.ˆT#i‰.A&.>$8+4*.\J+>*.$8.$'.5&8$^*.4$.$,>*,
)?*7'$5&,@.>*5&84*.5$4+4&,.2?$&>+H&,.K.$,>&7'$2+$84*.38&.H+,+(8.4$'.C3>3?*.2$?2&8*.2*8.7&,$.$8.*2A*.*7^$>+H*,-
 1179
79797  19
179 ! 
9 19 14423"!789

!
9!43!97!9! 
99!7!7
! 415
01212345 6789

94397 
9977
6
#$%&'()*'+,+%'-%./01/%,2+,3,4/%*/+%'-%,5),%6%-/7%(/++'4/+'7%8'+4'7$
9$%&'1:8':;,+%./01/%,%;+,8<7%4'%7)7%.+'7%=,>1:/7%?'+1@<+1(/7$
A$%=+',+%-,%(1)4,4%(/:%>':/+%(,+5,%>'41/,>21':;,-%4'-%>):4/$
B$%&'@/+3,+%-,%(/:C,:3,%':%./01/D%>'41,:;'%-,%(+',(1E:%4'%F):,%(1)4,4%,%*+)'2,%4'%4'7,7;+'7G$
H$%=+',+%'-%>/4'-/%)+2,:/%-I4'+%':%'-%>):4/%*,+,%):,%7/(1'4,4%FJ1*'+K-/:5'8,G$
L$%M7;,2-'('+%-,%*+'7':(1,%4'%./01/%,%;+,8<7%4'%7)%,;+,(;18/%)+2,:/%'%1:4)7;+1,-$
N$%=+',+%):,%7/(1'4,4%4/:4'%(),-O)1'+%*'+7/:,%,-;,>':;'%>/;18,4,%*)'4,%7/2+'7,-1+$
P$%?+/*/+(1/:,+%):%7)'Q/%*,+,%-/7%:1Q/7%4'%-,%*+ER1>,%5':'+,(1E:%,%;+,8<7%4'-%4'*/+;'$
S$%T

UVWXVYZ[\]^_
`
a:/%4'%-/7%/2b';18/7%4'%./01/%'7%'-%4'%'7;,2-'('+%7)%*+'7':(1,%,%;+,8<7%4'-%,;+,(;18/%)+2,:/
'%1:4)7;+1,-$
c
defcghijkflmnho
p99DHqqDqqq%J,21;,:;'7r
=/>/%O)13s%:1:5):,%/;+,%(1)4,4%':%'-%>):4/D%'-%@':E>':/%)+2,:/%6%-,%'R*,:71E:%'(/:E>1(,%--'8E%,%-,%(,*1;,-%4'%=/+',%4'-%t)+%,%,)>':;,+%4'%Sqq%>1-%(1)4,4,:/7%':
#SBH%,%#q%>1--/:'7%':%#SPP$%M-%(+'(1>1':;/%,2+)*;/%6%'7*'(;,()-,+%J,%4,4/%-)5,+%,%,()(1/7/7%*+/2-'>,7%)+2,:/7D%;,-'7%(/>/%;+,:7*/+;'D%>'41/%,>21':;'D%8181':4,D
1:@+,'7;+)(;)+,D%21':'7;,+%7/(1,-D%6%/;+/7%7'+81(1/7%*u2-1(/7D%>17>/7%O)'%J,:%714/%,;,(,4/7%*,+,%/@+'('+%,-5):,7%4'%-,7%>s7%'7*'(;,()-,+'7%J17;/+1,7%4'%<R1;/%4'-%>):4/
(/:%2,7'%':%-,%(//*'+,(1E:%4'%-/7%41@'+':;'7%2,++1/7%4'%t'u-%6%-/7%5/21'+:/7%-/(,-'7$%M:;+'%'--/7%7'%1:(-)6'%):/%4'%-/7%>s7%,8,:3,4/7%717;'>,7%4'%1:@+,'7;+)(;)+,%*,+,%'-
;+,:7*/+;'$%t)%717;'>,%@'++/81,+1/%/@+'('%(/:'R1/:'7%(/:%(,4,%):,%4'%-,7%)+2'7%>s7%1>*/+;,:;'7%4'-%*,I7%,%;+,8<7%4'%;+':'7%4'%5+,:%8'-/(14,4D%(/:%4'7*-,3,>1':;/7
*+/>'41/%4'%>s7%4'%Aqq0>vJ$
T

wxyzYZ{V|x\
`

 1179
79797  19
179 ! 
9 19 14423"!789

!
9!43!97!9! 
99!7!7
! 215
01212345 6789

94397 
9977
6

$
%&'()*+,-',.(,/
011234425556789:;8<;=>?
@AB<6C<86DB9E8F:G<6H=6IJ>6H=6116I:EEB<=>6K6I=H:B6H=6D=L>B<8>M26N=E7:6=<OL=<;86:IDBL;8<;=>6DLB9E=I8>6H=6:<OL8=>;LCF;CL8P6Q<B6H=6=EEB>6=>6=E6>CI:<:>;LB6H=68RC8P
AJEFCEB>6BSF:8E=>6:<H:F8<6TC=6=<;L=6RB9:=L<B6K6=IDL=>8>6DL:U8H8>26=E69BI9=B6;B;8E6H=E6U:;8E6EVTC:HB686E86CL9=6>CI86WX56Y:EEB<=>6H=6Z8EB<=>6DBL6NV826FC8<HB6E8>
<=F=>:H8H=>6>CD=L8<6EB>6X[16YZNP6\86]HI:<:>;L8F:G<6Z=<=L8E6DL=;=<H=6FBI98;:L6=E6DLB9E=I8686;L8U^>6H=6:<U=L>:B<=>6H=6]>BF:8F:G<6_`9E:FBa_L:U8H860]__?P
bB6B9>;8<;=6FB<6TC=6N=7E:6FC=<;86FB<6E86cB;86H=6;L8<>DBL;=6CL98<B6IJ>6RL8<H=6H=E6IC<HB6dFB<6X6I:E68C;B9C>=>a26FB<6=E6S<6H=6FCIDE:L6FB<6E86:<>8F:89E=6H=I8<H86H=
;L8<>DBL;=26=E6RB9:=L<B6H=E6e>;8HB6:<:F:G6E86FB<>;LCFF:G<6H=6C<6>:>;=I86H=6;L8<>DBL;=6I8>:UB6LJD:HB26:<FECK=<HB6=E6I=;LB6H=6N=E7:P6_8L8E=E8I=<;=26K6D8L868;8F8L6=E
DLB9E=I86H=6E86FB<;8I:<8F:G<26E86ABL;=6fCDL=I86BLH=<G68E6;L8<>DBL;=6D`9E:FB6H=6E86F:CH8H6=E6=IDE=B6H=6R8>6<8;CL8E6FBIDL:I:HB60ZbA?6FBIB6FBI9C>;:9E=6=FBEGR:FBP
g
\86F:CH8H6H=6hBI98K6=>68F;C8EI=<;=6FB<BF:H86FBIB6C<86H=6E8>6IJ>6FB<R=>;:B<8H8>6H=E
IC<HB26K6;8I9:^<6C<86FB<6EB>6I8KBL=>6L=i8RB>6=<6:<OL8=>;LCF;CL86R=<=L8EP
g

jklmnopqrsnt
u

 1179
79797  19
179 ! 
9 19 14423"!789

!
9!43!97!9! 
99!7!7
! #15
01212345 6789

94397 
9977
6
#$%&'()'*+,%-./-*&
0123422322256789:7;:<=>
?@;5A;75BC<B9<;:<5D@8E7B9F;5GA<57=B9<;H<575IJ=5H<5125I9EE@;<=5H<56789:7;:<=35E75B9AH7H5H<5K@I87L5<=57B:A7EI<;:<5B@;@B9H75B@I@5A;75H<5E7=5IJ=5B@;M<=:9@;7H7=5H<E
IA;H@35L5:7I89N;5A;75B@;5E@=O5I7L@C<=5C<P7M@=5<;59;QC7<=:CAB:AC75M<;<C7E35;@5@8=:7;:<5=A=5H9I<;=9@;<=5<59ID@C:7;B97R5S;5<EE735TT5D@C5B9<;:@5H<5E@=5H<=DE7P7I9<;:@=5=<
C<7E9P7575:C7UN=5H<E5=<CU9B9@5DV8E9B@5H<57A:@8A=<=35GA9<;<=5=<5<;B7CM7;5H<5C<7E9P7C57E5I<;@=5WRW5I9EE@;<=5H<5U97X<=57E5HY7R5Z7C7E<E7I<;:<5<E5=<CU9B9@5H<5:C<;5=A8AC87;@
QA;M<5B@I@5E75B@EAI;75U<C:<8C7E5H<E5=9=:<I735B@;5[R45I9EE@;<=5H<5U97X<=57E5HY7R5S=:<5=9=:<I75<=:J5H9=<\7H@5D7C75:C7;=D@C:7C5I9E5]225D7=7X<C@=5D@C5B@;U@L35<ID<C@5<;
6@C7=5D9B@35EE<M7575:C7;=D@C:7C567=:75^5I9E5W225D<C=@;7=R5_;:<5E@=5C<P7M@=35<E5M@89<C;@59IDAE=75E75B@;=:CABB9F;5L5C<Q@CP7I9<;:@5H<E5=9=:<I75H<5:C7;=D@C:<5̀<:C@R
O

abcdefghijkle
m

O
n$%op(%q*rs(,%'t*o-s
01231W2322256789:7;:<=>
u;75U<P5GA<5KC7=9E5675H<B9H9H@5H<=D<M7C5H<E5=A8H<=7CC@EE@35=A5IJ=5MC7;H<59ID<H9I<;:@5D7C757XA=:7C=<575E7=5:7=7=5H<5BC<B9I9<;:@5H<5D7Y=<=5B@I@5v;H9735wA=975@5?69;7
0Kwv?>35<=5E75Q7E:75H<59;QC7<=:CAB:AC7R5x<D<;H<;B97=5MA8<C;7I<;:7E<=5H<57GANE5D7Y=57D@C:7;57EMA;@=5H7:@=R5y7=5B9QC7=5=@;5<E@BA<;:<=R5Z@CB<;:7X<5H<E5ZvK5012z2>
H<=:9;7H@5759;QC7<=:CAB:AC75<;5?69;7{5]R|}~5v;H97{5WR[|}~5KC7=9E{51RzT}R5Z@CB<;:7X<5H<5B7I9;@=5BA89<C:@=5B@;5D7U9I<;:@{5?69;7{5T2}~5wA=975[]}~5v;H975[|}~5KC7=9E5[}R
<E@B9H7H5DC@I<H9@5H<E5:C7;=D@C:<5Q<CC@U97C9@{5SRuR5T25€I6~5KC7=9E{51W5€I6R5x<57BA<CH@5B@;5̀B‚9;=<L5ƒ5?@ID7;L35<;5<E57<C@DA<C:@5H<5?AI89B735<;5„…@5Z7AE@35[W
7U9@;<=5B7H756@C75=@E9B9:7;5D<CI9=@5D7C757:<CC9P7C5@5H<=D<M7C35L5E75B7D7B9H7H5IJ†9I75<=5H<5W|5D@C56@C7R
y75=9:A7B9F;5<=5=9I9E7C5<;5KC7=9E97R5S;5<E57<C@DA<C:@5H<5‡A=B<E9;@5‚A89:=B6<€35^W57U9@;<=5D9H<;5D<CI9=@5D7C75H<=D<M7C5@57:<CC9P7C35B@;5A;75B7D7B9H7H5IJ†9I75H<5|[5D@C
6@C7R5Z7C75=A<C:<5H<E5D7Y=5H<5E75„7I8735E75B<E<8C7B9F;5H<E5̀A;H97E5H<5ˆA:8@E512z^5L5E@=5‡A<M@=5‰EYID9B@=5<;512z[35U<;HCJ;575DC@U<<CE<5H<5A;5D@CB<;:7X<5H<5E7=59ID<C9@=7=
9;U<C=9@;<=5GA<5C<GA9<C<5D7C757QC@;:7C5<=:@=5<;@CI<=5C<:@=R
O
SE5MC7;5C<:@5H<5KC7=9E5<=5E75Q7E:75H<59;QC7<=:CAB:AC7R
O

 1179
79797  19
179 ! 
9 19 14423"!789

!
9!43!97!9! 
99!7!7
! "15
01212345 6789

94397 
9977
6
$%&'()*+&,'-.)/0+
1

2
3456789:959;5<=>76?5@5AB;:5<;CB?D?E7C:F:
GHIJKLMKNOPOOOPOOOKQRSTURVUMJW
XVUYMKJZJKYMU[JKHIJKTH\[YURVUMJKMJUIKM]KLMK]RKH[^T]TLRLPKJMKMJUTHRK_ZMKMVK]RK̀TZLRLKJMKYMR]TaRVKHIJKLMKL[bMKHT]][VMJKLMK^TRcMJKR]KLdRKeKRK\MJRYKLMK_ZMKJMKQRVKTVb[Y\[YRL[
VZM^[JKJTJUMHRJKLMKUYRVJ\[YUMK\fS]Tb[PKRfVKJMKYM_ZTMYMKTV^MYUTYKJZJURVbTR]HMVUMKMVKMJUMKYZSY[gKhRHSTiVKMJKVMbMJRYT[KLMJRYY[]]RYKTVjYRMJUYZbUZYRKb[H[KLM\YMJT[VMJK^TR]MJ
\RYRKMkbTMVURYKM]KUYIVJTU[KLMK][JKHIJKLMKlKHT]][VMJKLMKRZU[Hm^T]MJK_ZMKbTYbZ]RVKMVK]RKZYSMg
n[YK[UYRK\RYUMPKM]K\Y[S]MHRKLMK][JKLMJMbQ[JKMJKb[VJTLMYRS]MPKJMKMJUTHRK_ZMK]RK̀TZLRLKLMKoipTb[KqMVMYRKLTRYTRHMVUMKbMYbRKLMKrNKHT]KsOOKU[VM]RLRJKLMKSRJZYRKeKLMSTL[KR]
bTMYYMKLM]Kt[YL[Kn[VTMVUMKQRVKR\RYMbTL[KUTYRLMY[JKb]RVLMJUTV[JKbYMRVL[Kj[b[JKLMKb[VURHTVRbTmVKRHSTMVUR]g
u
XVK]RK̀TZLRLKLMKoipTb[K]RKbR]TLRLKLMKJZKRTYMKQRKUMVTL[KZVRKHMc[YdRKJTqVTkbRUT^RKHMLTRVUM
\Y[qYRHRJKLMKJZ\MY^TJTmVKLMKMHTJT[VMJPKRJdKb[H[KM]KHMc[YRHTMVU[KLMK]RJKqRJ[]TVRJKeK]R
YMb[V^MYJTmVKLM]K\RY_ZMK^MQTbZ]RYg
u
vRKbR]TLRLKLMKJZKRTYMKQRKUMVTL[KZVRKHMc[YdRKJTqVTkbRUT^RKHMLTRVUMK\Y[qYRHRJKLMKJZ\MY^TJTmVKLMKMHTJT[VMJPKRJdKb[H[KM]KHMc[YRHTMVU[KLMK]RJKqRJ[]TVRJKeK]RKYMb[V^MYJTmV
LM]K\RY_ZMK^MQTbZ]RYPK][K_ZMKQRKLRL[Kb[H[KYMJZ]URL[K]RKLTJHTVZbTmVKHIJKV[URS]MPKMVKM]KHZVL[PKMVKHRUMYTRKLMKMHTJT[VMJKb[VURHTVRVUMJg
`[VKYMJ\MbU[KRK]RKb[VMbUT^TLRLKMJKVMbMJRYT[KV[KMJbRUTHRYKMKTV^MYUTYK\MYHRVMVUMHMVUMKMVKM]KLMJRYY[]][KLMKUMbV[][qdRJKLMK]RKTVj[YHRbTmVg
XVK[UY[JK\MVLTMVUMJPKLMJURbRVK]RKb[VJUYZbbTmVKLMKZVKVZM^[KRMY[\ZMYU[K\RYRK]RKbR\TUR]PK]RKHMc[YRKeKYMV[^RbTmVKLMK]RKYMLKLMKRqZRK\[URS]MPKeRK_ZMKMVKMJUMKf]UTH[KbRJ[PKM]
JZHTVTJUY[KLM]K]d_ZTL[KMJUIKLMST]TURL[K\[YK]RKJ[SYMp\][URbTmVKeK]RKb[VURHTVRbTmVwKRK\MJRYKLMK_ZMK]RKMVUTLRLKbZMVURKb[VK\[]dUTbRJKLMKJZHTVTJUY[KMkbTMVUMPKJMKMJUTHRK_ZM
bMYbRKLM]KxOK\[YKbTMVU[KLM]KRqZRK\[URS]MKJMKLMJ\MYLTbTRK\[YKjZqRJgKyUY[KLMK][JKYMU[JKHIJKTH\[YURVUMJKMJKM]K\Y[bZYRYK]RKJMqZYTLRLKeKYMLZbTYK]RKTVbMYUTLZHSYMKLMK]RK^TLRKLM
][JKYMJTLMVUMJg
u

z0*{){'{|'}~0€&,'}~0€&
1
‚45F8;ƒ:5@?B„…2;†C:9?†58F79?†
Gr‡PˆrNPOOOKQRSTURVUMJW
‰R^TLKŠ[UQ‹[j\PKLTYMbU[YKMcMbZUT^[KLMKŒ[YMTqVKn[]TbeKMVKn[ŽMYKVbgKVLTbmKRKUYR^iJKLMKJZK]TSY[KYMbTMVUMHMVUMK\ZS]TbRL[PK_ZMK][JKYMaRq[JKMVKTVjYRMJUYZbUZYRKMVK]RK‘VTmV
’HMYTbRVRKRJbTMVLMVKRK][JKxKUYT]][VMJKLMKLm]RYMJwKeKMVK][K_ZMKU[bRKRK]RK“YRVKoRVaRVRPK]RJKVMbMJTLRLMJKJ[VKMV[YHMJ”KM]KJTJUMHRKLMKRqZRJKYMJTLZR]MJuKeRKHZMJUYRKjR]]RJP
HTMVUYRJK_ZMKM]Kb[JU[KMJUTHRL[KLMKYM\RYRbTmVPKJZJUTUZbTmVKeKRbUZR]TaRbTmVKMJKxsKHT]KNOOKHT]][VMJKLMKLm]RYMJK\RYRK][JK\YmpTH[JKNOKR•[JgKXVK[UY[JKYZSY[JPK]RKMp\][JTmVKLM
ZVKLZbU[KLMKbR]MjRbbTmVKLMK–xKR•[JKLMKRVUTq—MLRLPKM]KrrKLMKjMSYMY[KLMKNOO‡PKQRbMK\MVJRYK_ZMK]RKJZJUTUZbTmVKLMK]RKYMLKMJKZYqMVUMPKRkYHRgKXVKbZRVU[KRK]RKYMLKM]ibUYTbRP
MpTJUMVKb[H\[VMVUMJK_ZMKUTMVMVKLibRLRJKLMKRVUTq—MLRLPKeKQRVKMJURL[KJZjYTMVL[K\RYRKRUMVLMYK]RKLMHRVLRKYib[YLKLMKMVMYqdRK_ZMKJMKM]M^RKbRLRKR•[PKeK_ZMKMVKNOO˜
[bRJT[VRY[VKZVKHMqR™R\RqmVK_ZMKLMcmKMVK]RK[SJbZYTLRLK\[YK^RYTRJKQ[YRJKRK]RK̀TZLRLKLMK][JKŠRJbRbTM][Jg
u
v[JKYMaRq[JKMVKTVjYRMJUYZbUZYRKMVK]RK‘VTmVK’HMYTbRVRKRJbTMVLMVKRK][JKxKUYT]][VMJKLM
Lm]RYMJ
 1179
79797  19
179 ! 
9 19 14423"!789

!
9!43!97!9! 
99!7!7
! #15
01212345 6789

94397 
9977
6
#

%&'()*+,-./*012)3,1*4563,17
#

#
89:;<=<>?<@:ABCDBEFA<
GHIJIKKJKKK$LMNOPMQPRST
URVWQ$RX$RSPYZO[$\X[NMXO]MPO[Q$MQZ$^[_XZ$̀OPa$UPYZORS$\_[Yb$MQZ$cRPd[_e$fRSRM_gLJ$RX$h_RM$Y_NMQM$ZR$iMeM_PM$g[Q[gOZM$g[j[$iMN[ZRPMNRekY_J$RS$YQM$ZR$XMS$jhS
V_MQZRS$ZRX$jYQZ[l$m[_$RXX[$a$b[_$ZM_$b_O[_OZMZ$M$XM$j[nOXOZMZ$b_OnMZMJ$SYS$b_[NXRjMS$ZR$P_MQSb[_PR$a$g[QVRSPOoQ$nOMX$S[Q$Ojb[_PMQPRSl$̀[j[$_RSbYRSPM$M$RXX[J$RX
V[NOR_Q[$LM$OQgRQPOnMZ[$RX$ZRSbXM]MjORQP[$Q[$j[P[_O]MZ[J$b_OQgObMXjRQPR$M$bORJ$M$P_MnpS$ZR$YQM$OQP_OQgMZM$_RZ$ZR$gMjOQ[S$bRMP[QMXRS$qYR$L[a$RQ$ZrM$VRQR_MQ$RX$stlt
b[_$gORQP[$ZRX$P[PMX$ZR$X[S$ZRSbXM]MjORQP[S$_RMXO]MZ[S$M$P_MnpS$ZR$XM$Y_NRl$uSOjOSj[J$XM$MZjOQOSP_MgOoQ$X[gMX$LM$Rjb_RQZOZ[$YQM$_RZ$ZR$nrMS$ZR$gY[PM$bM_M$RX$vYk[$nOMX
j[P[_O]MZ[$qYR$b_RPRQZRQ$S[XnRQPM_$RX$b_[NXRjMl
#

w).)-2)/*x53,5'16)
y
z9:F{<B|<A@:}{AB<
GHIJ~KKJKKK$LMNOPMQPRST
c[$[NSPMQPR$RX$Q[PMNXR$MnMQgR$RQ$XM$Rg[Q[jrM$̀LOQM$a$SY$MgRXR_MZ[$ZRSM__[XX[$M$QOnRX$OQZYSP_OMXJ$X[S$b_[NXRjMS$ZR$RSPM$jRVM$Y_NR$Q[$ZOR_RQ$jYgL[$ZRX$_RSP[$ZRX
_MQeOQV€$Q$ULMQVMO$SYNSOSPR$YQM$ZOSP_ONYgOoQ$ZRSOVYMX$ZR$X[S$_RgY_S[S$MjNORQPMXRSJ$XM$RZYgMgOoQJ$[b[_PYQOZMZRS$a$XM$OQ‚_MRSP_YgPY_Mƒ$g[QVRSPOoQ$ZR$P_hg[J$P_MQSb[_PR
OQMZRgYMZ[J$b_[NXRjMS$ZR$SYjOQOSP_[$ZR$MVYMJ$NMkM$gMXOZMZ$ZR$X[S$SR_nOgO[SJ$_MjbMQPR$jOV_MgOoQ$M$XM$gOYZMZ$ZRSZR$RX$gMjb[J$a$[P_[S$b_[NXRjMS$S[gOMXRS$g[j[$XM$‚MXPM
ZR$[b[_PYQOZMZRS$ZR$RjbXR[J$‚[_jMgOoQ$bM_M$X[S$ZRSRjbXRMZ[S$a$P_MNMkMZ[_RS$b[g[$gYMXOgMZ[Sl
`[Q$XM$QMXOZMZ$ZR$SYbR_M_$RS[S$_R]MV[SJ$XM$gOYZMZ$VRQR_o$XM$SOVYORQPR$XOSPM$ZR$_RP[S€
Hl$̀[QSP_YO_$XM$RSgMXM$Rg[QojOgM$a$XM$‚YR_]M$VX[NMX$ZR$YQM$jRP_ob[XOS$ZRX$jYQZ[l
„l#$…bPOjO]M_$XM$ZOSP_ONYgOoQ$ZRX$RSbMgO[$Y_NMQ[l
sl$†[ZR_QO]M_$XM$OQ‚_MRSP_YgPY_M$ZR$XM$gOYZMZ$g[Q$XM$RZOgMgOoQ$ZRX$MR_[bYR_P[$OQPR_QMgO[QMX$mYZ[QVƒ$a$RX$uR_[bYR_P[$‡QPR_QMgO[QMX$ZR$ˆ[QVqOM[ƒ$g_RMgOoQ$ZR$YQ$bYR_P[
jYXPO‰‚YQgO[QMX$SORQZ[$RX$bYR_P[$ZR$ULMQVLMO$RX$RkR$ZRX$P_MQSb[_PR$ZR$g[QPRQRZ[_RSJ$a$YQ$bYR_P[$ZR$PRgQ[X[VrM$jYXPOjRZOM$g[j[$gM_MgPR_rSPOgM$NhSOgMl$uZRjhSJ$YQM$_RZ
ZR$P_hg[$ZR$XM$gOYZMZ$VX[NMX$a$ZR$nM_OMS$gMbMS$qYR$SR$NMSMQ$b_OQgObMXjRQPR$RQ$RX$jRP_[$a$YQ$SOSPRjM$ZR$P_RQ$XOVR_[$M$g[QSP_YO_l
~l$mM_POgObM_$RQ$XM$ZOnOSOoQ$OQPR_QMgO[QMX$ZRX$P_MNMk[$a$RX$vYk[$gO_gYXM_$ZR$XM$Rg[Q[jrM$OQPR_QMgO[QMXl
Šl#$‡QP_[ZYgO_$RX$jRgMQOSj[$ZR$‚YQgO[QMjORQP[$ZR$YQM$Rg[Q[jrM$ZR$jR_gMZ[$S[gOMXOSPMl
‹l$m_[gY_MgOoQ$ZRX$ZRSM__[XX[$S[gOMX$RqYOXON_MZ[J$Rg[QojOg[$a$MjNORQPMXl
tl#$ŒM$gOYZMZ$PMjNOpQ$ZRNR$jRk[_M_$RX$MjNORQPR$Rg[XoVOg[$X[gMXJ$YQ$ZRSM__[XX[$S[gO[Rg[QojOg[$S[SPRQONXR$a$RX$jRZO[$MjNORQPR$a$M_j[QO]M_$SYS$NRQRgO[Sl
#
 1179
79797  19
179 ! 
9 19 14423"!789

!
9!43!97!9! 
99!7!7
! 015
01212345 6789

94397 
9977
6
$%&'(&)*+,-,*.,/01&12,3*&.-),'4,*,5036()50*305&37*8'*+,9&110330
905)0,50'6.)5029094,')-3,*:*,3*.,+)0*&.-),'4,*:*&1.0');&12989*-,',<5)09=
2

2
>?@ABCDEDFAGDHIJ
KLM7NOO7OOO*%&-)4&'4,9P
Q0'*8'&*R0-3&5)6'*+,*&R10S).&+&.,'4,*LM*.)330',9*NOO*.)3*%&-)4&'4,97*8'0*+,*309*R1)'5)R&3,9*+,9&TU09*V8,*,'T1,'4&*W9&X&*,9*,3*41&'9R014,=
Y3*41,'*,9*,3*.,+)0*.Z9*1,V8,1)+07*1,R1,9,'4&'+0*,3*[L*R01*5),'40*+,3*404&3*+,*\)&/,9]*3,*9)(8,'*309*41&93&+09*&*R),*K^_*R01*5),'40P*:*,'*-)5)53,4&*K^[*R01*5),'40P]*.),'41&9
V8,*3&*.0\)3);&5)6'*,'*&840.6\)3,9*1,R1,9,'4&*9630*,3*L`*R01*5),'40*:*309*&840-89,9*,3*+09*R01*5),'40=
2Y3*4,.&*+,3*&(8&*4&.-)a'*,9*R1)01)4&1)07*&*R,9&1*+,3*+,9&110330*+,*R03U4)5&9*R&1&*98*58)+&+07*V8,*)'538:,'*48-,1U&9*R&1&*,3*1,5)53&/,*+,*&(8&9*(1)9,9*:*+,*338\)&7*9,*,94).&
V8,*9,*R),1+,*9),4,*R01*5),'40*+,3*&(8&*R04&-3,*R01*T8(&9=22
b&.-)a'7*0410*+,*309*(1&'+,9*1,409*+,*3&*81-,*,9*1,58R,1&1*309*,9R&5)09*\,1+,97*:&*V8,*+81&'4,*,3*R,1)0+0*+,*+,9&110330*+,*3&*1,()6'*9,*R1,946*R05&*&4,'5)6'*&*,94&9*Z1,&97
&8'V8,*,'*3&*&548&3)+&+*+)9R0',*+,*R03U4)5&9*R&1&*R104,(,1*3&9*;0'&9*\,1+,9*1,94&'4,97*&+,.Z9*+,*8'*50'4103*.Z9*,941)540*+,3*51,5).),'40*81-&'0*:*R03U4)5&9*+,
+,9&110330*9894,'4&-3,*,'*3&*50'941855)6'*+,*'8,\09*,+)<5)09=
c*,'*,3*4,.&*+,*5&3)+&+*+,3*&)1,7*%&*R10.0\)+0*R03U4)5&9*.8')5)R&3,9*R&1&*0401(&1*98-9)+)09*&*%0(&1,9*:*,.R1,9&9*R&1&*)'94&3&1*9)94,.&9*+,*,',1(U&*903&1*:*&9U*+)9.)'8)1
989*,.)9)0',9*+,*QW^=
d8,(0*+,*,94&*-1,\,*1,\)9)6'7*9,*&R1,5)&*V8,*3&*4&1,&*&*1,&3);&1*,'*,94&9*.,(&*81-,9*,9*4&'*,SR0','5)&37*50.0*30*%&*9)+0*98*51,5).),'40=*d&9*,SR,1),'5)&9*(&'&+&9*%&94&*3&
T,5%&7*9,1\)1Z'*R&1&*9014,&1*+,*3&*.,/01*T01.&*989*90385)0',9]*+,9R8a9*+,*40+07*9,*41&4&*+,*3,(&1*8'*.,/01*T84810*&*3&9*'8,\&9*(,',1&5)0',9=

 1179
79797  19
179 ! 
9 19 14423"!789

!
9!43!97!9! 
99!7!7
! #15
01212345 6789

94397 
9977
6
.

012324562789
:

;<=;>6?@AB<C<DE<;<

#$%&'()*( +),-)'%&'

FGH IJ
KLMNOKNLPQROSRTNONRUOQVRNWKLUWUX

 1179
79797  19
179 ! 
9 19 14423"!789

!
9!43!97!9! 
99!7!7
! 515

También podría gustarte