DOMINGO FAUSTINO SARMIENTO | FACUNDO | S Frblogo de ALBERTO PALCOS Blogtia y Caras de aMINGO FQueda echo ot dept que mate ley 1.728 Dercehor reserve Cooright @ br atria de one Sean 8.8 Le Buenos Als, 1068 DOMINGO F. SARMIENTO catograrna) i untego Poston Sraiento sais ce I eo de Sex Son e 5 de febeevo de 181. Pots den doa Pasa ‘Atersaa, seger amageda Sancta y exoo cates et ‘erminta ‘ow une Delta pigin" Be pre; Oo Jers ‘Gheasie Surmzetn ern au tte pte son ‘Siro te lr Ande, Ine Sess Sen Mert, ura ilo prnara oI “Brea Gee Pe fea” do i clad ah sma lan er ale 4 fevén; por ou itelgmcta citrate Ie ‘rdant “prner data” Sed tae ‘al det ees tet do connie enon oon Mie re 18 alo snap 2 yt, Go Jot de Om, nds ‘Sn Frances Ut ons (Sun Ta) prime een ‘ron cetennren ge her a nace Ait so fib a ae do rogcear ae pts pr a nies ‘i en qos ena el ey Ia ferent dole Su vide Ato siguet, do ean en Sin Jo aba “se aia coun depot en ound dot Ua ap et en rte lh, Inttgnlent, Toma per nl 8 ‘as ruta a ogn tomar pete pole tiny ae ete por el ear, saan gre Sie,” Be dtingue en tae een Seapate Go de IMPRESO EN LA ARGENTINA ‘rot de Par on iltr ponders oad eset PRINTED IN ARGENTINA : {ki Bost he Soda Patedy gue boat Eonoust oz Eoioows Saacne § RL ‘mesly de rnd” Tatal depos h Dolegn cP: Puxd 1186 ~ Burnos Aint Q v i en intuition po ica social. Publica el Boro y muy pocos. quis si el propio autor, tan inclinado. @ la jatancia, tienen la cabal noc de su valor. De entrada, co. secha muchas mds espinas que flores; aquélls Ie ducen tanto que influyen en su determmacién de ‘tse @ Europa y los Ertados Unidos: rtirada este. ‘sive, babi basta diplométicamente, que encuentra ap070 ehcag en don Manual Monte. De retorno a Chile, Sarmiento viene victorioro: Facinde recbe la comsagracion de la critica ewrapea, Y las nuevas Dromociones americanas descubren en sus pginas tin famento Borigonte. No continuaremos estot comenterios; de lo cone frario, tenériamos que repetir por entero lo que eaanstomvericcisa : t PRéLoco xv esampamos en dos bros: En uno de ellos Gemastrames en forma wx tonto minucisa como Sarmiento, creador eminentemente esponténeo, co- sige, @ titulo excepciona, ef texto primitiog dal bro 9a por cuenta propia, o, 9 es lo mds comin, ‘para ‘satisfac objecones que se le Jormulan, expe. ‘ialmente las prestigiadas, en a largo erto, por Valentin Aisina. Y-ccurre que on la edicin oft de sus Obras te asevera que a testo alt inserto reproduce literaimente el de a edicion principe, ‘ada en Santiago, por laimprenta del Progreso, ep T8151 Afiemaciin completamente antojadica, ie dujo en deplorable errr a todos lor que. despuds publizaron 4] Facundo, sn gue nadie x tomara trabajo, verdaderamente instructive, de comparar las cuatro tiradas Becbat on vida del autor, La divin de tas Obras y, en conseeuenca, todas las siguientes, que la seproducen, difunden un texto deficient del Pacundo. Six mation de jutficacién alguna reaparecen en la misma, oqutvocaiones bo- ‘rrades expresaments por Sarmictto, a partt de la segunda ediibn, que vo la lug también on Santiago de Chile, en 1851. Es tadispensable guiarte por la ‘llima edicion trade em vida del autor, estos, la de Parts (1874), porgus, después de’ suprimidos durante 23 aiios por ratones politics gue bertos ‘itmcdado protijomente —, exelven a eu sitio te introduccid y la tercere pate, formada por los dos ‘ltinos capttlos, hro depurads toda ta obra de los erores de la primitiva. Hemos todo Io a Jecciin de ver adoptado este criterio por la *Sovie- dad de bibtsfilos argentinos” que en 1935 ofreci axv -ALsinTO Patcos us cocios sma mageifica edicion do Iujo,dirgida ‘er Ios doctores Eduardo J. Bulvcb 3 Carlos M. ‘Mager, singularmente realtada por las iustraciones ‘de Aljredo Guido. Abora not complacsmos en ‘ubliar la primer reedcion popular del texto com ‘recto del Facunda, Aves Paveos Biss ti eae ANUNCIO DEL “FACUNDO" (*) (Et Progreso”, de Santiago de Chit, 19 de mayo de 1883). Sefores editores de BY Progreso Tengan Vés. la bondad de Yranquearme las co- fumnas del foletin para dar publicidad a los ade juntos manuscrites, que pueden, por ln rareza de Ciertos detalles, interesar a Jos Iectores a quienes ‘momenténeamente privarla de més razonado y agradable alimento para su curiosidad. Un interes el momento, premioso y urgente a mi j hace trazae rpidamente un cuadro que habia creido poder presentar algén dia tan scabado. como me fuese posible. He credo necsaro hacinat sobre el papel mis ideas tales como se me presentan, 2 ficando toda pretensén literavia a la necesidad de atajar un mal que puede ser trascendental para nosotros. Interess menquinos y de cicunstancis, rencillas de_periodistas -y proptsitos de partido, tienden = sublevar pasionesy celos que con el der signi. manifesto de comprometer a un individuo ante la opinién pblcs, no van a nada mencs que (0). Por procs vs oe nsrpore tne decemets os tie det Paranda, de