Manual de Referencia de Roland E-A7!36!70.en - Es

Menú de muestreo
Artículo / Pa- Artículo / rámetro

Explicación Valor Pa- Explicación
rámetro Valor
Envolvente TVA Cuando se selecciona una forma de onda de bucle (p. 31), el sonido será
normalmente continuará mientras se pulsa la tecla. Si desea que el sonido
T2 T1 T3 T4
decaiga naturalmente, aunque mantenga la tecla apretada, ponga esto en “NOSUS”
Modo NO-SUS,
envolvente SUSTAIN
* Si se selecciona una onda de tipo de una sola vez, no va a sostener incluso si este
parámetro se establece en
Nivel “SUSTAIN”
Hora
L1 L2 L3
Nota sobre la Nota O?
CONTROLAR
Tenga en cuenta al seleccionar una forma de onda
Estos valores determinan cómo se reproduce el sonido.
El E-A7 utiliza formas de onda PCM complejas como base para sus sonidos. Por esta razón, se debe tener en
Especifica cómo se reproduce el sonido al pulsar las mismas tecla
cuenta que si se especifica una forma de onda que es muy diferente de la forma de onda original, el resultado no
varias veces.
puede ser lo que usted espera. formas de onda internas del E-A7 se pueden clasificar en los siguientes dos
SOLTERO: Las notas tocadas en la misma tecla se escuchan sólo uno a
tipos.
la vez. Si reproduce un sonido sostenido varias veces seguidas, la nota
asignar MULTI, anterior se silencia y la nota siguiente se hace sonar.
Un trago:
Tipo SOLO
MULTI: Las notas tocadas en la misma tecla suenan juntos. Estos son sonidos con un tiempo de decaimiento corto. formas de onda de un solo disparo contienen toda la duración del sonido
Incluso si usted juega un sonido sostenido varias veces en desde el ataque hasta que disminuye hasta silenciarse. Algunas de estas formas de onda completa capturar un sonido como un
sucesión, las notas suenan juntos sin silenciar las notas instrumento de percusión, pero también hay muchos componentes tachuela en- suena como el golpe de martillo de un piano o el
ruido traste de una guitarra.
anteriores.
Esta configuración le permite impedir instrumentos de percusión con la misma
Lazo:
configuración de sonar juntos. En una batería acústica, no es posible jugar el
charles abierto y cerrado hi-hat sonidos simultáneamente. Puede usar esta Estos son sonidos con una larga disminución o sonidos que sostienen. formas de onda en bucle se reproducirán repetidamente una
Mute
OFF, 1-31 configuración para reproducir esta situación. Puede especificar 31 grupos. parte de un sonido una vez que ha alcanzado un estado relativamente estable. Estos sonidos también incluyen sonidos numerosos
Group
Con el "APAGADO" el establecimiento, el instrumento de percusión no componentes, como una cuerda de piano vibrante o un tubo de resonancia.
pertenece a ningún grupo.
La ilustración siguiente muestra un ejemplo de un sonido creado por la combinación de una forma de onda de un solo
disparo con una forma de onda de bucle. (Este ejemplo es de un órgano eléctrico.)
TVA ENV para forma de onda de órganos TVA ENV para la tecla de un tiro Cambio resultante TVA
en bucle (parte de sostenimiento) - Haga clic en la forma de onda (porción de ataque) ENV
Nivel
Hora
Nota O? Nota O?
Tenga en cuenta al seleccionar una forma de onda de una sola vez

No es posible utilizar los valores de sobres para dar un one-shot forma de onda A caída más larga que la forma de onda
original contiene, o para que sea un sonido de sostenimiento. Aunque haya hecho este tipo de ajuste de envolvente, se
estaría tratando de llevar a cabo algo que no existe en la forma de onda original.
Tenga en cuenta al seleccionar una forma de onda en bucle

Muchos instrumentos acústicos como el piano o saxo están marcados por un cambio repentino en el timbre en el
comienzo del sonido, y este cambio rápido es lo que da el instrumento ment su carácter distintivo. Al utilizar estas
formas de onda, lo mejor es utilizar los complejos cambios tonales en la parte de ataque del sonido sin tratar de
modificarlos; utilizar el sobre sólo para modificar la porción de caída del sonido según se desee. Si se utiliza la
envolvente para modificar el ataque, así, los valores de sobres se verán afectados por el ataque de la misma forma de
onda, y no se puede obtener el resultado que desea.
Nivel
porción en bucle
el cambio de tono almacenada
con la ola
Hora
Sobres para
el TVF? Ltro
Dando como
resultado el cambio de tono
36
Menú de muestreo
La eliminación de un juego de batería del usuario Kits de batería de carga exportada de
1 En la sección de tono, pulse el [ Usuario] botón.

usuario (UDK de importación)
Aparece la lista de sonido de usuario. presione el "Usuario" botón varias veces para acceder a la lista de
batería del usuario. 1 En la sección de tono, pulse el [ Usuario] botón.
2 Utilice los botones de acceso directo para seleccionar el grupo de percusión que se
batería del usuario.
desee eliminar.
2 Utilice los botones directos o botones de función para seleccionar el
3 presione el [ Opción] botón.
destino de la importación.
Aparece la pantalla Opción UDK.
4 Utilice los botones de acceso directo para seleccionar "Borrar "
Aparece un mensaje de confirmación.
4 Utilice los botones de acceso directo para seleccionar “Importación”
5 Utilizar los botones de función para seleccionar “SÍ”
se muestran los archivos que se pueden importar desde la unidad flash USB.
Se elimina el kit de batería de usuario. Si decide no
borrar, seleccione "NO " 5 Utilice los botones de acceso directo para seleccionar el archivo que desea
* Las muestras y multisamples no se eliminan. importar.

6 Para importar los datos, seleccione “Sí”

La exportación de juegos de batería de Si desea cambiar el destino de la importación, seleccione "No" para volver a la página en la
que puede cambiar el destino de la importación.
usuario en una unidad flash (UDK Exportación) USB NOTA
Si la memoria está llena de muestras de usuario, no se puede importar kits de batería de usuario.
1 En la sección de tono, pulse el [ Usuario] botón.
Aumentar la cantidad de memoria libre y luego importar una vez más.
MEMORÁNDUM
batería del usuario.
Coloque los archivos que desea importar en el “Mi UDK” carpeta de la unidad flash USB.
2 Utilice los botones de acceso directo para seleccionar el grupo de percusión que se
Si no hay “Mi UDK” carpeta en almacenamiento externo (unidad flash USB), puede utilizar
que desee exportar.
el E-A7 para formatear la unidad flash USB, o cree una carpeta con el nombre “Mi UDK”

4 Utilice los botones de acceso directo para seleccionar “Exportar”

Aparecerá una pantalla en la que se puede nombrar el UDK.
y “Asignación de Nombres” ( Manual de instrucciones: p. 16) Si
decide cancelar, pulse el [ Salida] botón.
5 presione el [ F5] ( botón Exec).

MEMORÁNDUM
El kit de batería exportado se coloca en el “Mi UDK” carpeta de la unidad flash

USB. Se exporta con sus muestras de usuario y multisamples.
Puede tomar algún tiempo para la exportación a ser completado si el tamaño de los datos es grande.
NOTA
5 Es posible cambiar el nombre del archivo al ejecutar UST Exportación / UDK exportación.
Sin embargo, esto sólo cambia el nombre del archivo; no cambia el nombre del
tono.
Esto significa que si importa un UST o UDK cuyo nombre de archivo se cambió, se
muestran los nombres de sonido originales. Dado que usted no será capaz de decir los
nombres de sonido originales, se recomienda que no cambie el nombre del archivo al
exportar.
5 Al exportar, las muestras y multisamples permanecen en el E-A7. (Los datos se copian y se

guarda en la unidad flash USB.) Si desea aumentar la cantidad de memoria libre, exportar los
datos, a continuación, eliminar kits de batería de usuario que no sean necesarios, y ejecutar
limpieza de la muestra.
Si varios kits de batería de usuario utilizan los mismos insts tambor, muestras de usuario, o
multisamples, las muestras de usuario no se eliminan hasta que se eliminan todos los kits de batería
de usuario relacionados (es decir, la cantidad de memoria libre no va a aumentar).
37
Menú de muestreo
El aumento de la cantidad de memoria libre La optimización de la memoria de la muestra
de la muestra Optimizar es una operación que reordena las áreas vacantes que son fragmentados en la memoria, lo
que permite la memoria para ser utilizado de manera óptima.
Si la memoria está llena de muestra, puede aumentar la cantidad de memoria libre de la muestra de la 1 presione el [ Muestreo] botón.
siguiente manera. La pantalla de menú aparece muestreo (también se puede acceder a través del menú).
Truncar una muestra 2 presione el [ L4] ( Optimizar botón).

Truncar es una operación que elimina los datos que se encuentra fuera de los puntos de inicio / fin.
Optimizar se ejecuta. Si decide no ejecutar Optimizar,
1 presione el [ Muestreo] botón. seleccione "NO "
La pantalla de menú aparece muestreo (también se puede acceder a través del menú).
NOTA
Se llevará a varias decenas de minutos para ejecutar Optimizar. Nunca apague la

2 presione el [ R1] ( Lista de muestra) botón. unidad mientras la pantalla indica “Ejecución”
Aparece la pantalla de lista de muestras.
MEMORÁNDUM
3 presione el [ Opción] botón. Si todavía no hay suficiente memoria libre después de ejecutar Optimizar, puede eliminar tonos de
Aparece la pantalla de opción de la muestra. usuario que no sean necesarios y kits de batería de usuario, y luego ejecuta la limpieza de la
muestra y optimizar las operaciones. Antes de eliminar los datos, puede exportar los tonos de
4 Utilice los botones de acceso directo para seleccionar “Truncar”
usuario y pistas de usuario, y guardarlos en una memoria externa (unidad flash USB).
5 Utilice los botones de acceso directo para seleccionar la muestra que se
querer truncar.
MEMORÁNDUM
Notas respecto a los tonos de usuario y kits de batería del usuario
Puede seleccionar varias muestras. Si tu eliges [ F1] ( Seleccionar todo), se seleccionan todas las
muestras. Pulse el botón de nuevo para borrar la selección.
Si un UST o UDK es referenciado por un programa de usuario o el estilo, la edición de la referencia de
código UST o UDK también afectarán el sonido que se recordó el programa de usuario o el estilo.
6 presione el [ Entrar] botón.

Aparece un mensaje de confirmación. El programa de usuario o estilo hace referencia al número de la lista de UST o UDK, por lo que si se
elimina la UST o UDK, o si se sobrescribe con datos importados, se puede escuchar ningún sonido o
7 Utilizar los botones de función para seleccionar “SÍ” un sonido completamente diferente.
La muestra es truncada.
Si decide no truncar, seleccione "NO " Al realizar una copia de seguridad de datos de usuario, datos tales como los UDKs, UST, y muestras de
MEMORÁNDUM usuario, así como los programas de usuario y estilos de almacenamiento interno, se guardan todos juntos.
Al restaurar estos datos, se puede reproducir el mismo estado.
5 Cuando se ejecuta Truncar, datos que están fuera de los puntos de inicio / fin de que se
suprime, por lo que ya no será capaz de mover el punto de inicio hacia atrás o hacia adelante
y Para más detalles sobre la copia de seguridad / restauración, consulte “Copia de seguridad o
del punto final.
La inicialización de datos (Utilidad)” ( pag. 67).
5 Realizar la operación Optimizar después de truncar. Sin embargo, los programas de usuario y estilos de usuario en almacenamiento externo (USB flash drive) no
están respaldados.
Recomendamos que los archivos de copia de seguridad de usuario se guardarán junto con los
Limpieza de la muestra programas necesarios de usuario (archivo) .UST y estilos.
La limpieza es una operación que elimina las muestras que no son utilizados por los tonos de usuario o
kits de batería de usuario.
Simplemente borrar un tono de usuario o kit de batería del usuario, no se eliminan las muestras;
que necesita para ejecutar Clean Up.
1 presione el [ Muestreo] botón.

La pantalla de menú aparece muestreo (también se puede acceder a través del menú).
2 presione el [ L3] ( botón Clean Up).


La limpieza es ejecutado.
Si decide no ejecutar Clean Up, seleccione "NO "
NOTA
Se llevará a varias decenas de minutos para ejecutar Clean Up. Nunca apague la
unidad mientras la pantalla indica “Ejecución”
38
compositor de estilos
El E-A7 le permite programar sus propios estilos. Varias pistas de batería son posibles
Antes de explicar los detalles, hay algunos conceptos que necesita para
El compositor de estilos le permite asignar un grupo de percusión a cualquier
familiarizarse con.
“Acompañamiento” pista, girando de ese modo en una pista de batería adicional.
¿Cuáles son estilo? Utilizando el compositor de estilos

Acceder a la página compositor de estilos.
Patrones (divisiones)
Los estilos son secuencias cortas, o patrones que puede seleccionar en tiempo real. acompañamientos 1 presione el [ Menú] botón.
basados en patrones por lo general constan de los siguientes elementos:
2 Utilice los botones de acceso directo para seleccionar “Compositor de estilos”
Aparece la pantalla de compositor de estilos del estilo seleccionado actualmente.
5 La ranura básica, es decir, el estilo que es la columna vertebral de la canción.
5 Varias alternativas para la ranura básica que mantienen el Pantalla principal

acompañamiento interesantes y sugieren algún tipo de
"evolución" o "variación " Las divisiones que se asignan a la variación [ 1] - [ 4] los
botones son llamados principal 1-4.
5 Rellenos para anunciar el comienzo de nuevas piezas.
5 Una introducción y una sección de cierre (final). Programación de cuatro a ocho patrones
para una canción de tres minutos suele ser suficiente. Sólo tiene que utilizar en el orden
correcto para que sean adecuados para su canción.
Algunos patrones se seleccionan sobre la base de los acordes que toque en el área de
reconocimiento de acordes del teclado (mayor, menor, séptima).
pistas
A diferencia de una caja de ritmos, un estilo E-A7 no sólo contiene la parte de percusión (batería y
percusión), sino también un acompañamiento melódico, como el piano, la guitarra, el bajo y las líneas de La pantalla de la derecha muestra el estado de cada pista de la división. Esta pantalla
cuerdas. Es por eso que los estilos de trabajo con las pistas y ocho a ser precisos. muestra qué tipo de datos se encuentran en cada pista, y cuántas hay medidas. Puede
realizar las siguientes operaciones.
NOTA
[L1] botón (división): Utilice el valor [-] [+] botones para cambiar la división (preludio, principal, de
Si es necesario, puede incluso grabar una segunda pista de batería. La razón por la parte
relleno, Ending).
AccDrums se asigna a la primera pista y la parte ABass a la segunda es que la mayoría de
botón [R1] (modo): Utilice el valor [-] [+] botones para cambiar el acorde (mayor, menor,
los programadores y artistas comienzan por el que se establecen la sección de ritmo de
séptima).
una canción.
botones [R4] [R5]: Seleccione la pista.
botón [F1] (Mute): Silenciar el sonido de sólo la pista seleccionada.
Hay excepciones a esta regla, sin embargo, por lo que se sienten libres para comenzar con
botón [F5] (Solo): Reproducir el sonido de sólo la pista seleccionada.
cualquier otra parte si que es más fácil para el estilo que se está programando.
pantalla de menú
NOTA
Aunque hay seis (melódico) pistas ACC, la mayoría de los estilos sólo contienen dos o tres
líneas de acompañamiento melódico. En la mayoría de los casos, menos es más, es decir, no
programe seis acompañamientos melódicos sólo porque el E-A7 proporciona esa instalación. Si
escuchas con mucha atención a un CD, descubrirá que no es el número de instrumentos que
utilice que hace un sonido de la canción "grande"
sino más bien las notas correctas en el momento adecuado.
Bucle frente a los patrones de un solo uso

El E-A7 utiliza dos tipos de patrones: divisiones en bucle y divisiones de un solo disparo.
divisiones en bucle: divisiones en bucle son acompañamientos que se repiten hasta que se
selecciona otra división o pulse [ s] para detener la reproducción del Arranger. El compositor de estilos proporciona las siguientes funciones.
Edición de pistas: Para cada pista, puede eliminar o copiar una región específica de medidas.
El E-A7 ofrece cuatro divisiones bucle programables (VARIACIÓN

[1] - [ 4] ). Edición Micro: Puede editar los detalles del estilo.
divisiones de bucle no seleccionan otras divisiones cuando hayan terminado (debido a que no se Inicializar: Puede devolver un estilo a su estado predeterminado.
terminan nunca): siguen jugando hasta que se selecciona otra división con la mano (o pie). Deshacer: Puede devolver los datos a su estado anterior a cuando se editó por Track Edit
Editar o Micro.
divisiones de un solo disparo: patrones de un solo uso (o “divisiones” ) Sólo se reproducen una Salvar: Puede guardar un estilo que ha creado o editado.
vez y luego seleccione una división en bucle o detener el Arranger. El E-A7 utiliza los siguientes
divisiones de un solo disparo: INTRO [ 1] - [ 4] , LLENA [ 1] - [ 4] y terminando [ 1] - [ 4] .
La inicialización de un estilo (Inicializar)

El tipo de división también determina cómo las respectivas pistas se reproducen. Cualquier pista
de un patrón de bucle que sea más corta que otra pista se repite hasta que se termina la pista Si desea crear un estilo desde cero, empezar por la inicialización (Inicializar) el
más larga. A continuación, comienza un nuevo ciclo. estilo.
NOTA
He aquí cómo usted puede tomar ventaja de eso: si los tambores juegan las mismas notas
durante cuatro medidas, mientras que el ritmo de guitarra o piano necesita cuatro medidas para La inicialización de un estilo preestablecido no borrará los datos.
completar un ciclo, grabando sólo una medida tambor es suficiente, ya que se repite
automáticamente hasta el más largo pista está terminada.
39
Tenga en cuenta que si inicializar y luego sobrescribe un estilo de usuario, los datos se pierden 3 presione el [ REC] botón.
anterior. La pantalla cambia a:
1 En la pantalla Compositor estilo de menú, seleccione “Inicializar”

La pantalla cambia a:
4 Utilice los botones de acceso directo para seleccionar el parámetro cuyo

ajuste que desee cambiar, y utilizar el valor [-] [+]
Los valores que se muestran en esta página de visualización se sugieren como valores por defecto para
botones o [ Equilibrar] pomo (cuando el LED está apagado) para cambiar el
cada nuevo estilo de programar.
valor.
No dude en cambiarlos dependiendo del tipo de acompañamiento que desea
preparar: Parámetro Valor Explicación
ADRM, Abas,
2 Utilice los botones de acceso directo para seleccionar el parámetro deseado,
Acc1, Acc2,
Este parámetro le permite seleccionar la
Rec pista * pista cuyos ajustes desea registrar.
y utilizar el valor [-] [+] botones o [ Equilibrar] pomo (cuando el LED está Acc3, Acc4,
apagado) para cambiar el valor. ACC5, Acc6
Seleccione el patrón que desea crear. Este
Parámetro Valor Explicación Preludio, principal, de parámetro está ligado a la división selecciona
División*
ADRM, Abas, relleno, Terminar en la principal
Este parámetro le permite seleccionar la “Compositor de estilos” página.
Acc1, Acc2,
Rec Track pista cuyos ajustes desea cambiar. El valor del tempo que se establezca aquí se registra
Acc3, Acc4,
ACC5, Acc6 y se considera como tempo predefinido. Puede
Ya se puede ajustar el tempo aquí o dejarlo cambiarlo en cualquier etapa en el modo de

Tempo 20-250 Tempo 20-250 compositor de estilos, así que empieza seleccionando
para más tarde.
un ritmo que le permite grabar la música de la manera
Este valor debe ajustarse al inicializar el estilo.
que desea que suene.
Todas las divisiones y los modos de utilizar este
tipo de ritmo. Se podría, por ejemplo, editar los
Tiempo de sesión 1/16, 1 / 4-4 / patrones en una etapa posterior (ver "Signatura de Este parámetro permite transponer el teclado en
4 ... compás" en P. 20) y especificar que la variación [ 1] debería

pasos de octava, lo que puede ser conveniente
(signatura de tiempo)
para extremadamente altas o bajas notas o para el
usar “4/4” Octava - 4- + 4
uso de la especial “ruidos” de ciertos sonidos.
PRINCIPAL [ 2] “6/8” etcétera
Expresión 0-127 cambios de volumen temporales (CC11).

Si desea utilizar el acompaña- miento de una forma
Aquí es donde puede seleccionar un sonido (o
musicalmente significativa, es necesario contar la
tambor) para la pista marcada para la grabación ( “Grabación
(Tone asignado a E-A7 qué clave está grabando. Esto es para
Nombre del tono de pistas” ).
la pista) asegurar que los acordes que toque durante el uso
Para cambiar el sonido, utilice la pantalla de la
diario de su estilo con el E-A7 estructurador a las
derecha.
transposiciones en tiempo real correctas de la
Reverb Send (CC91), es decir la fuerza con la pista
División seleccionado. El E-A7 le permite grabar
reverberación 0-127 seleccionada debe ser procesada por el efecto de C, C #, D, Eb, E,
estilos en cualquier tonalidad. Pero establecer el
reverberación. Llave F, F #, G, Ab, A, Bb,
parámetro clave para el valor justo antes de la
Chorus Send (CC93), es decir la fuerza con la pista B
grabación. La clave de las piezas AccDrums no se
Coro 0-127 seleccionada debe ser procesada por el efecto de
puede ajustar (ya que no tiene sentido).
coro.
la colocación estéreo de la pista (00 [ L] -64-127
panpot 0-127
[ R] ).

Aquí es donde puede seleccionar un sonido (o
tambor) para la pista marcada para la grabación ( “Grabación
4 presione el [ F5] ( Sí) para ejecutar. de pistas” ).
(Tone asignado a Cuando utiliza los botones de acceso directo para

La pantalla vuelve a la “Compositor de estilos” página, que sólo contiene las Nombre del tono
la pista) seleccionar [ Nombre tono] , la lista de tonos aparece en la
asignaciones de sonido que acaba de realizar. Si decide cancelar, pulse el [ F1] ( No)
pantalla de la derecha. Si desea cambiar el sonido, utilice
botón. la pantalla de la derecha.
MEMORÁNDUM
Este parámetro le permite especificar si usted
5 No se puede utilizar la función Deshacer después de Inicializar. está a punto de grabar el acompañamiento de
mayores, menores o acordes de séptima. Si
5 Cuando se introduce la pantalla de inicialización, los valores por defecto se asignan a las pistas
escuchas el estilo elaborado por Roland, usted
vacías que no contienen datos.
notará que hay ligeras diferencias en los
Mayor, menor,
patrones de bucle y, a veces notables
séptima, M = m, M =
Modo** diferencias de introducciones y los finales, con
7, m = 7, M = m = 7
frases completamente diferentes. Tales
Cómo prepararse para grabar variaciones se pueden preparar usando el "Modo"
parámetro.
1 Sobre el “Compositor de estilos” página, utilice el [ L1] botón para
Selecciona el "División" parámetro.
2 Utilice el valor [-] [+] para seleccionar la División se

desee grabar ( “Introducción”, “Principal”, “Fill” o "Finalizando" ).
40
Parámetro Valor Explicación después del último compás tocado). Esto significa que a menudo "grabar" 5 medidas en
Especifica el número de barras del patrón lugar de 4, por ejemplo:
debe contener. El rango de ajuste es 1-136 (o
más, dependiendo del tipo de compás) y "Apagado
"
Seleccionar "Apagado" Si usted no ha decidido cuánto Si pulsa [ START / STOP] después de 4 bar ...
Medir la longitud *** Off, 1-136 tiempo el patrón debe ser. En ese caso, la longitud se
establece cuando se detiene la grabación. Es
perfectamente posible especificar un valor de longitud
diferente para cada pista y división.
... su ritmo se parece a esto (5 bares):
Especifica el tiempo que la cuenta de entrada debe
ser antes de que comience la grabación.
Apagado: Sin claqueta.

Por otra parte, en el modo Style Composer, todos los patrones se enlazan y se reproducen hasta
La grabación se inicia tan pronto como se pulsa el [ START
/ STOP] botón (mientras que pulse el [ START / STOP] botón. Un número incorrecto de medidas (5 en lugar de 4, por ejemplo)
Off, 1Meas, [REC] parpadea). es muy probable que te desanime, por lo que se toman el tiempo para establecer la longitud del
Cuéntalo 2Meas, Esperar 1Meas: La grabación se inicia después de una 1-barra de patrón antes de empezar a grabar.
Nota claqueta.
2Meas: La grabación se inicia después de una claqueta de [****] Si se utiliza el “=” ajuste para la división en los ajustes de mezcla, el resultado de la mezcla de
2 compases de entrada.
grabación a la primera división (por ejemplo, Main 2 si principal 2 = 4) se sobrescribe en Main 4.
Espere Nota: La grabación se inicia tan pronto
Obsérvese que si principal 2 y Main 4 contienen diferentes datos, las Los datos originales principal 4
como se toca una nota en el teclado. (No habrá
se sobrescribe.
claqueta.)
Esto corrige problemas de tiempo menores. Cambia las
notas cuya temporización no exactamente a la derecha a
la más cercana
Grabación de una pista
"correcto" unidad. Siempre seleccione un valor de
resolución que es lo suficientemente fina para aceptar
todos los valores de las notas que se tocan. Si las notas 1 presione el [ s] botón.
más cortas de su acompañamiento son tresillos 1 /
Off, 1/4, 1/8, 1 / Si decide cancelar la grabación, pulse el [ Rec] botón de nuevo o presione la izquierda [ Salida]
16a-nota, establezca el valor en
8T, 1/16, 1 / 16T, botón.
Cuantificación de entrada
1/32, 1 / 32T, Dependiendo de la claqueta ajuste, el metrónomo ahora la cuenta atrás, después de lo cual
“1 / 16T”
1/64
El valor preestablecido, “1/16” está bien para la se inicia la grabación.
mayoría de las situaciones. Si no desea cuantificar su
juego durante la grabación, establezca este parámetro "Apagado
"
Si necesita un metrónomo durante la interpretación, pulse el [ TAP TEMPO] botón
mientras se visualiza la página principal compositor de estilos. Si también necesita el
También puede cuantizar la pista después de la metrónomo mientras escucha lo que ha grabado, seleccione otro modo de metrónomo.
grabación (pág. 39).
Reemplazar: Todo lo que grabe reemplaza los

datos de la pista seleccionada. Este modo se
selecciona automáticamente cuando se activa la
función de grabación para una pista que todavía
no contiene datos. Si selecciona una pista que ya
contiene datos, este parámetro se establece en "Mezcla"
Modo de grabación**** ( [ F4] pero podría ser cambiado a "Reemplazar" si
Reemplazar, Mezclar
[F5] botones) desea sobrescribir la versión anterior.
Mezcla: Los datos se graba se añaden a los datos

existentes de la pista seleccionada.
[*] La pista AccDrums sólo puede utilizar kits de batería (solamente el tono
[TAMBORES] botón está disponible para esta pista). Por otra parte, se puede utilizar un
segundo (o tercer) pista de batería asignando el valor 111 para controlar el cambio CC00 de la
pista (s) Acc1-Acc6. Puede convertir cualquier pista Acc1-6 en una pista de batería adicional NOTA
cuando se inicia la grabación. La pista AccBass, sin embargo, sólo se puede utilizar para partes También puede iniciar la grabación usando un pedal opcional conectado a la toma
de bajo. Si desea grabar simultáneamente múltiples divisiones, seleccione “=” [**] Puede utilizar de control. Ver “Start / Stop” en P. 21. Se podría empezar por jugar sólo la parte del
una función de la copia que le permite grabar una parte y copiarla en hasta tres modos de cada bombo. Si ha especificado la longitud de la pista antes de la grabación, el
uno. los “=” signo significa que más de un patrón será grabado. compositor de estilos salta de nuevo al principio del patrón después del número de
medidas. La segunda vez que podía añadir el tambor, la tercera vez que el Hi-Hat, y
así sucesivamente. Al grabar otra parte (ABass-Acc6), hacer todo lo que haría
[***] Cada patrón de estilo debe tener una longitud establecida. Ajuste de la durante una actuación en vivo: añadir modulación, Pitch Bend y utilizar un pedal
“Medida de longitud” valor ahora le ayudará a evitar mucha confusión una vez que comience la opcional conectado a la toma de control.
grabación.
La Arreglista tiende a agregar barras en blanco al final de una pista, que suele ser debido al
hecho de que dejó de grabar un poco tarde (es decir,
2 prensa [ s] de nuevo para detener la grabación.
3 presione el [ s] botón para escuchar la pista grabada.

5 Si ha grabado varios acordes al mismo tiempo, puede escuchar los otros
acordes cambiando el modo.
5 Si desea guardar la pista grabada, lleve a cabo la operación de almacenamiento (Pág.
42).
5 Si desea devolver la pista grabada al estado anterior a la grabación, ejecute la

operación de deshacer.
41
Un "METRO" aparece al lado de la pista que acaba silenciado.
Devolución de una pista grabada al Estado

antes de la grabación (DESHACER)
Si desea devolver la pista grabada al estado anterior a la grabación, ejecute
la operación de deshacer.
1 En la pantalla Compositor estilo de menú, seleccione “Deshacer”

2 Para ejecutar, seleccione “Sí”

Si decide no ejecutar DESHACER, seleccione "No "
NOTA
La operación de deshacer devuelve los datos al estado inmediatamente anterior 3 presione el [ F1] ( Silenciar) de nuevo para apagar el
a la grabación anterior. Si ha grabado varias veces seguidas, los datos no
función de silencio (la "METRO" desaparece).
volverán a su estado original, incluso si se ejecuta DESHACER.
NOTA
Este ajuste de desconexión, sólo se aplica a la página de compositor de estilos. Durante la

reproducción normal Arreglista, todas las pistas que contienen datos se reproducen. Utilizar el "Borrar"
Guardando su estilo función para eliminar las partes que no deben aparecer en sus acompañamientos (p. 43).
Que sea un hábito para salvar su estilo tan frecuentemente como sea posible. Después de
todo, si alguien decide apagar el E-A7 ahora, perdería todo lo que haya programado hasta el
momento. Solo
1 En la pantalla Compositor estilo de menú, seleccione "Salvar "
Esta función hace que sólo la pista sola seleccionado para jugar.
2 Utilice los botones directos o botones de función para seleccionar el
1 En la página Editor estilo, utilice el [ L4] [L5] botones de
de destino de guardado.
seleccionar una pista.
Botón Explicación El campo por debajo de la "PISTA" parámetro muestra el nombre del tono o el juego de batería
Cambia entre almacenamiento interno y externo de almacenamiento asignado a la pista seleccionada.

[R1] ( En el texto)
(unidad flash USB).
[F4] [F5] ( Página) Alternancia entre las páginas.

2 presione el [ F5] ( botón Solo).
[L1] hasta carpeta Sale de la carpeta. Un “S” aparece al lado de la pista que acaba silenciado.
3 Para desactivar la función Solo, pulse el [ F5] ( Solo)

3 presione el [ Entrar] botón. botón una vez más.
Asignar un nombre.
y Para obtener más detalles sobre cómo asignar un nombre, consulte “Asignación de una
Nombre" ( Manual de instrucciones: p. dieciséis). Si decide La reproducción en el modo Arranger

cancelar, pulse el [ Salida] botón.
NOTA
El estilo se guarda. Guarde su estilo antes de intentarlo con el Arranger. Si el estilo se detiene inesperadamente
durante la reproducción en el modo Arranger, probar diferentes acordes. Lo más probable es
MEMORÁNDUM
que sólo haya programado el patrón mayor, por lo que el Arranger selecciona un patrón vacío
Si hay un archivo con el mismo nombre que el nombre que ha introducido, una pantalla le cuando se reproduce un acorde menor o séptimo. Recuerde que debe establecer el parámetro
pide que confirme que desea sobrescribir. Si desea guardar, seleccione "SÍ" sustituirlo por de modo en “M = m = 7” hasta que haya llegado a enfrentarse con las posibilidades del Arranger
el archivo ha cambiado el nombre. del E-A7. De esta manera, los tres patrones sonará igual, pero al menos está seguro de que el
Organizador no se detiene cuando se toca un acorde menor o de séptima.
Si decide cambiar el nombre del archivo, seleccione "NO" y volver a la página donde se puede
cambiar el nombre del archivo.
Estilo de pista Funciones de edición

Silenciamiento de pistas durante la grabación de Otros
Después de grabar algunas canciones, es posible que ciertas partes tienden a los “Editar pista” nivel del compositor de estilos ofrece 12 funciones: cuantización, Borrar, borrar,
confundir. Por eso, el E-A7 te permite silenciar pistas que no desea escuchar durante la copiar, insertar, claves, cambie Velo, Cambio Puerta del Tiempo, Cambio Global, turno reloj, pista de
grabación. longitud y el tiempo de la señal. También hay una “Edición Micro” ambiente que le permite añadir,
eliminar o cambiar los eventos individuales. Consulte la página 47 para más detalles.
1 En la página Editor estilo, utilice el [ L4] [L5] botones de
seleccionar una pista.
El campo por debajo de la "PISTA" parámetro muestra el nombre del tono o el juego de batería 1 En la pantalla Compositor estilo de menú, seleccione “Editar pista”
asignado a la pista seleccionada. Aparecerá la página de edición de pistas.
2 presione el [ F1] ( Botón de silencio. 2 Utilice los botones de acceso directo para seleccionar la operación que se
desee ejecutar.
42
cuantización Borrar
Utilice esta función si no ha cuantizado la música durante la grabación y ahora se dan cuenta "Borrar" le permite borrar datos de forma selectiva ya sea dentro de un determinado rango de
de que el momento no es exactamente lo que esperaba que fuera. Si tan sólo ciertas notas en medidas, tiempos o relojes o desde la pista (s) entera. Cuando "Tipo de datos" se establece
un intervalo de tiempo determinado deben ser cuantificados, se debe reducir la gama de edición en “All”, “Borrar” sustituye el número requerido de restos de los datos se elimina, por lo que
utilizando el se termina con el número equivalente de compases en blanco. Si también desea eliminar las
"De" / "A" parámetros. propias medidas, utilizar "Borrar" ( vea abajo). Al ejecutar borrado, se borran los datos de
rendimiento.
Parámetro Valor Explicación
Permite seleccionar la pista que desea editar.
ADRM-Acc6, También puede seleccionar Parámetro Valor Explicación
Pista
TODO "TODAS" aquí, en cuyo caso el funcionamiento se
aplica a todas las pistas.
ADRM-Acc6, También puede seleccionar
Mayor, menor, Permite seleccionar el modo que desea editar. Pista
Modo TODO "TODAS" aquí, en cuyo caso el funcionamiento se
séptima
Introducción 1-4, 1-4
Utilice este parámetro para seleccionar la Mayor, menor, Permite seleccionar el modo que desea editar.
División Principal, Llenar 1-4, 1-4 Modo
División que desea editar. séptima
Fin
1- [ última Se refiere a la primera medida a ed-tados. Por Utilice este parámetro para seleccionar la
División Principal, Llenar 1-4, 1-4
medida de la defecto, el "De" valor se establece en el principio División que desea editar.
De Bar Fin
pista o patrón] de la pista (s) seleccionado.
1- [ última Se refiere a la primera medida a ed-tados. Por
medida de la defecto, el "De" valor se establece en el principio
Especifica la posición del tiempo. El número De Bar
pista o patrón] de la pista (s) seleccionado.
1- [ número de golpes de tiempos seleccionables depende del tipo
De golpe
por compás] de compás seleccionado.
Especifica la posición del tiempo. El número de
1- [ número de golpes
De golpe tiempos seleccionables depende del tipo de compás
Se refiere a la posición inicial CPT. por compás]
seleccionado.
“CPT” es la abreviatura de “Reloj de pulso Tiempo” la
Se refiere a la posición inicial CPT.
unidad más pequeña utilizada por el E-A7. (Hay 120
“CPT” es la abreviatura de “Reloj de pulso Tiempo” la
CPT 0-119 CPTs en cada tiempo de un compás 4/4.) Cambie esta
unidad más pequeña utilizada por el E-A7. (Hay 120
configuración sólo si la operación de edición debe
CPT 0-119 CPTs en cada tiempo de un compás 4/4.) Cambie esta
empezar después del tiempo seleccionado.
configuración sólo si la operación de edición debe
empezar después del tiempo seleccionado.
Aquí es donde se especifica la última medida a
1- [ última ser editado. Por defecto, el Aquí es donde se especifica la última medida a
medida de la "A" posición se establece en el último evento de la pista
1- [ última ser editado. Por defecto, el
Al bar
pista o patrón] seleccionada (o el último evento de la pista más larga
medida de la "A" posición se establece en el último evento de la pista
cuando se selecciona "Todas" ). Al bar
pista o patrón] seleccionada (o el último evento de la pista más larga
cuando se selecciona "Todas" ).
Especifica la posición del tiempo. El número
1- [ número de golpes de tiempos seleccionables depende del tipo Especifica la posición del tiempo. El número de
Vencer 1- [ número de golpes
por compás] de compás seleccionado. Vencer tiempos seleccionables depende del tipo de compás
por compás]
seleccionado.
Se refiere a la última reloj que deberían verse afectadas Se refiere a la última reloj que deberían verse afectadas
por la operación de edición. Cambie esta configuración por la operación de edición. Cambie esta configuración
a CPT 0-119 sólo si la operación de edición no debe terminar a CPT 0-119 sólo si la operación de edición no debe terminar
exactamente en el tiempo seleccionado. exactamente en el tiempo seleccionado.
Este parámetro establece la resolución de la función de

TODAS Todos los parámetros que aparecen debajo.
cuantización. Asegúrese de al- formas seleccionar el
Nota Sólo los mensajes de nota.
valor de la nota más corta que ha grabado. De lo
1/4, 1/8, 1 / 8T, 1/16,
contrario, su parte ya no suena la forma en que viste la mensajes CC01 utiliza generalmente para Add- vibrato
Resolución 1 / 16T, 1 /
película, ya que las notas más cortas se desplazan a Modulación ing (es decir, el uso de la palanca BENDER /
32, 1 / 32T, 1/64
las posiciones incorrectas. MODULATION).
CC10 mensajes que especifican la posición

PanPot
estéreo.
Utilice este parámetro para especificar el grado de CC11 mensajes que se utilizan para los cambios
Expresión
precisión de la corrección de la temporización debe ser. “0%” de volumen temporales.
significa que el seleccionado Reverb enviar mensajes (cómo fuerte- ly la parte

Tipo de datos (seleccionar los
Fuerza 0% -100% "Resolución" no se aplica valor ( “Corrección datos a ser editados)
reverberación debe ser procesada por el efecto de reverberación).
0%” ), mientras “100%”
significa que todas las notas se desplazan a las Chorus Enviar mensajes (cómo fuerte- ly la
posiciones matemáticamente correctos. Coro parte debe ser procesada por el efecto de
Este parámetro le permite establecer la nota (o coro).
límite inferior de la gama de notas) para ser mensajes de cambio de programa, que se utilizan para
De Nota 0 C- -127 G9
modificada dentro del especificado “De / A” intervalo seleccionar sonidos o juegos de batería. Nota: mediante
cambio de
de tiempo. la supresión de los mensajes de cambio de programa
programa
Este parámetro le permite establecer el límite superior también se deshaga del CC00 relacionados y el banco
del intervalo de nota que puede modificarse dentro del CC32 elija) de mensajes.
Notar 0 C- -127 G9
especificado P. Bender: datos de inflexión de tono (es decir, el uso de la palanca).
“De / A” intervalo de tiempo.
Este parámetro sólo se muestra si
"Tipo de datos" ( véase más arriba) se establece en
Especificar los parámetros y pulse el [ Exec] ( F5) para ejecutar la operación. "Nota " Se le permite establecer la nota (o límite
inferior del rango de notas) para modificar dentro
del especificado
NOTA “De / A” intervalo de tiempo.
Este parámetro le permite establecer el límite superior

5 Si desea guardar los datos modificados, guarde el estilo (Pág. 42).
del intervalo de nota que puede modificarse dentro del
Notar 0 C- -127 G9
5 Si desea volver al estado anterior a la edición, ejecute la operación de deshacer especificado
(Pág. 42). “De / A” intervalo de tiempo.
Especificar los parámetros y pulse el [ Exec] ( F5) para ejecutar la operación.
43
NOTA Puede pulsar el [ F4] ( Anterior) para escuchar los datos de copia de código.

Sin embargo, la audición no es posible si todos se ha seleccionado para la pista o División.
5 Si desea volver al estado anterior a la edición, ejecute la operación de deshacer
(Pág. 42).
2 presione el [ F1] ( Dest) para acceder a la contra copias
página de configuración de destino.
Borrar
A diferencia de la "Borrar" función, "Borrar" no sólo borra los datos, sino también las medidas,
ritmos y / o unidades de CPT, por lo que todos los datos que se encuentran detrás de la "A" posición
se desplazan hacia el principio de la pista (s). No se puede elegir el tipo de datos que desea
borrar.

ADRM-Acc6,
Pista Seleccionar "TODAS" para editar todas las pistas.
TODO
Mayor, menor, Permite seleccionar el modo que desea editar.

Modo
séptima

Utilice este parámetro para seleccionar la
División que desea editar.
Fin Parámetro Valor Explicación
De Bar- Para CPT Consulte la página 43. Permite seleccionar la pista que desea editar.
ADRM-Acc6,
Pista Seleccionar "TODAS" Sólo para reemplazar todas las
TODO
pistas.
Modo
séptima
NOTA Introducción 1-4, 1-4
Permite seleccionar el modo que desea editar.
5 Si desea guardar los datos modificados, guarde el estilo (Pág. 42). Fin
5 Si desea volver al estado anterior a la edición, ejecute la operación de deshacer La posición”en” indica el lugar en el inicio del extracto fuente será
En la barra de
(Pág. 42). después de la operación de copia. Para copiar los datos de origen al
golpe en al
principio de la pista su destino, seleccione Barra = “1” GOLPE = “1” y
CPT
CPT = “0”
Dupdo Los datos en el rango seleccionado de la pista de

Reemplazar origen sobrescriben la pista su destino.
Modo de copia
Esta función se puede utilizar para copiar pistas individuales, modos y Divisiones para reemplazar Los datos en el rango seleccionado de la pista de
las piezas existentes. Mezcla origen se añaden a los datos en la pista de
destino.
1 presione el [ F2] ( Src) para acceder a la fuente de la copia Le permite especificar que se hizo el número de
página de configuración. copia tiempos 1-255 copias. Seleccionar “1” para copiar el extracto de
Se muestran los siguientes parámetros: una sola vez.
Puede pulsar el [ F4] ( Anterior) para escuchar los datos de destino de la copia.
Sin embargo, la audición no es posible si todos se ha seleccionado para la pista o División.
NOTA
5 datos AccDrums también se pueden copiar en otras pistas (preferiblemente Acc1-ACC6). Sólo puede
copiar los datos ABass a otras pistas ABass. Si ha seleccionado "TODAS" para “Fuente-Track” esta "Pista"
parámetro también se establece en "TODAS "
5 Si ha seleccionado "TODAS" para “Fuente-Mode” o “Fuente-División”

esta "Modo" o "División" parámetro también se establece en "TODAS "

Selecciona el estilo de fuente de la copia. Utilice la
categoría de botones de estilo para abrir la lista de
estilos, y seleccione un estilo. Después de haber NOTA

seleccionado un estilo, utilice el [ Salida] botón para volver
a la página anterior. También puede pulsar el estilo [ Int
Estilo
usuario / Ext] para seleccionar estilos de usuario que se 5 Si desea volver al estado anterior a la edición, ejecute la operación de deshacer
guardan en la memoria interna o externa de (Pág. 42).
almacenamiento (unidad flash USB).
Insertar
Permite seleccionar la pista que desea copiar.
ADRM-Acc6,
Pista Seleccionar "TODAS" para editar todas las pistas.
TODO "Insertar" le permite introducir el espacio y el cambio de los datos que se encuentran detrás de la "De"
Mayor, menor, Permite seleccionar el modo que desea copiar. posición más hacia el final de la pista (esto es exactamente lo contrario de "Borrar" ). Las medidas
Modo
séptima que se crean vacíos pueden ser
Introducción 1-4, "lleno" utilizando el "Dupdo" funcionar o mediante el registro de nuevas frases en esa zona.
IntroALL, principal 1-4,
División MainALL, Relleno 1-4,
División desea copiar.
1-4 Final, EndALL
De Bar- Para CPT Consulte la página 43.
44
NOTA
cambio de velocidad
Esta función proporciona ningún "A" puntero. En su lugar, es necesario especificar la
longitud de la inserción mediante el "Por" valores. los “Cambio Veloc” función le permite modificar la dinámica (llamada "velocidad" ) de
una pista o extracto. eventos de notas sólo se pueden cambiar.
Pista Parámetro Valor Explicación
Mayor, menor, Permite seleccionar el modo que desea editar. Pista
Modo TODO "TODAS" aquí, en cuyo caso el funcionamiento se
séptima
Utilice este parámetro para seleccionar la Mayor, menor, Permite seleccionar el modo que desea editar.
División Principal, Llenar 1-4, 1-4 Modo
División que desea editar. séptima
Fin
De Bar- Para Utilice este parámetro para seleccionar la
Consulte la página 43. División Principal, Llenar 1-4, 1-4
CPT División que desea editar.
Fin
Especifica el número
De Bar- Para
Para la barra, de compases, Consulte la página 43.
CPT
para Beat, tiempos y CPT se
Le permite especificar en qué medida los valores
para CPT van a insertar.
de velocidad deben cambiar. Seleccionar un valor
positivo para aumentar la velocidad (el valor se
añade al valor de velocidad de las notas ed affect-)
Especificar los parámetros y pulse el [ Exec] ( F5) para ejecutar la operación. o un valor negativo para disminuir los valores de
Parcialidad* - 99-99
velocidad (ese valor se resta). Seleccionar “0” si
usted prefiere trabajar con el "Aumentar"
NOTA

parámetro (ver a continuación).
Este parámetro funciona como una “Alcahuete Com-” efecto
(Pág. 42). (una dinámica procesador que actúa simultáneamente
como compresor y el expansor), aunque se procesa
datos MIDI: mediante la selección de un valor por
Transposición encima “100%” a aumentar las diferencias entre los
valores máximos y mínimos de velocidad en el rango
seleccionado. Los valores por debajo “64” son Ered bajo,
Esta función permite transponer las notas de la pista seleccionada (datos no son notas, Aumentar** 0-200%
mientras que los valores anteriores “64” se incrementan.
obviamente, no puede trasladarse).
Por lo tanto, el resultado es que la diferencia entre
pianissimo y fortissimo se convierte en mucho más
pronunciada.
Pista

“A partir de nota” se refiere al límite inferior del
Modo A partir de la rango de notas que desea cambiar. "Notar" representa
séptima 0 C- -127 G9
nota / A Nota el límite superior.
Fin
[*] Incluso el valor positivo o negativo más alto no le permite ir más allá “1” o “127” Hay
De Bar-
desde CPT
Consulte la página 43. una razón por la cual “0” es imposible: que valor se utiliza para indicar el final de una
Aquí es donde se establece el intervalo sición nota (nota-off).
transposición en semitonos. Seleccionar “2” por “127,” por el contrario, es el valor de velocidad más alto estándar MIDI puede reunir. Adición de
ejemplo, para transponer un patrón en "DO" a “D” Tenga un valor de velocidad positiva alta puede conducir así a todas las notas que se está
cuidado al aplicar "Transposición" a la pista
Valor - 127-127 reproduciendo en “127” [**] “Ampliar” los valores por debajo “100%” tener el efecto contrario:
AccDrums. La transposición de todas las notas de
impulsan la velocidad hacia el centro imaginario de “64” reduciendo así las diferencias en la
esta pista conduce a cambios dramáticos.
dinámica de ejecución. Especificar los parámetros y pulse el [ Exec] ( F5) para ejecutar la
operación.
Este parámetro le permite establecer la nota (o
límite inferior de la gama de notas) para ser
modificada dentro del especificado "De" / "A" intervalo
NOTA
de tiempo.
Este parámetro le permite establecer el límite superior
del intervalo de nota que puede modificarse dentro del
Notar 0 C- -127 G9
especificado
"De" / "A" intervalo de tiempo. (Pág. 42).

Cambio del tiempo a Puerta
NOTA
Esta función le permite modificar la duración de las notas en el tiempo seleccionado ( "De"
5 Si desea guardar los datos modificados, guarde el estilo (Pág. 42). / "A" ) y la nota ( “A partir de nota” / "Notar" )
rangos. Le recomendamos que sólo utilice esta función para acortar las notas que de repente
parecen demasiado tiempo cuando se asigna un sonido diferente a la pista en cuestión. No se
(Pág. 42).
puede ver la duración de las notas aquí, lo que hace que la edición de los datos "en bloque" un
poco peligroso. Ver
“Eventos edición de estilo individual (Micro Edit)” ( pag. 47) para saber cómo cambiar la duración de
las notas individuales. Después de seleccionar un sonido con una liberación lenta (es decir, un sonido
que perdura después de todas las notas han sido liberados), sin embargo, “Cambio de tiempo de
puerta” le ayudará a reducir las notas a su tamaño y por lo tanto evitar solapamientos indeseables.
45
Parámetro Valor Explicación Parámetro Valor Explicación

Permite seleccionar la pista que desea editar. Introducir el valor de datos original (es decir, el valor
ADRM-Acc6, También puede seleccionar que se utiliza en este momento por la pista (s)
Pista
TODO "TODAS" aquí, en cuyo caso el funcionamiento se seleccionado) para "De "
aplica a todas las pistas. por "A," especifique el nuevo valor que se debe
De / A ...
Mayor, menor, Permite seleccionar el modo que desea editar. reemplazar el "De" valor. Estos son lo que
Modo CC00, CC32, --- , 0-127, 1-128
séptima TODO llamamos "absoluto"
PC
Introducción 1-4, 1-4 cambios: no sumar o restar los valores, de
División Principal, Llenar 1-4, 1-4 sustituirlos por otros valores. Este sistema sólo está
Fin disponible para los mensajes que le permiten
De Bar- Para seleccionar los sonidos o bancos de sonido. ***
Consulte la página 43.
CPT
Este parámetro establece la cantidad en que la Estos parámetros permiten añadir (+) o resta (-) de
Inc / Dec ... un valor dado a / de la expresión actual, Pan,
duración (o tiempo de puerta) de las notas
seleccionadas es cambiar. El más corto posible “Puerta Expresión, transmisión de reverberación o de transmisión de
del Tiempo” reverberación, - 127-127 coro valores. Esto puede ser útil si los cambios en
Parcialidad - 1920-1920 valor es “1” ( utilizado para todas las notas de la batería), coro, PANPOT tiempo real que registran llegar a ser demasiado alto
de modo que la selección “-1000” para las notas con una “Puerta o demasiado bajo.
del Tiempo” valor de “1” en el intervalo de tiempo
específico, se quedará con el mismo valor.

[*] Este parámetro no está disponible para: ADrums y ABass seguimiento, intro3 y 4 y
Utilice este parámetro en lugar de

END3 y 4 patrones.
"Parcialidad" para producir cambios proporcionales a los [**] Las notas de las pistas de estilo melódico se comparan con los acordes tocados en el
afectados “Puerta del Tiempo” área de reconocimiento. Si el siguiente acorde que toque contiene la nota de la parte
valores. Los valores por debajo “100%” de- pliegue de la seleccionada ya está sonando (en función del acorde anterior), se mantiene esa nota. Si el
Aumentar 0-200%
duración, mientras que cualquier cosa por encima “100%”
nuevo acorde no contiene esa nota, la parte de estilo en cuestión utiliza el más cercano ( "Más
aumenta. Seleccionar
cercano" ) Nota. Esto produce un comportamiento más musical que cualquier otro sistema en
“100%” si usted prefiere trabajar con el "Parcialidad"
el mercado.
parámetro (ver arriba).
“A partir de nota” se refiere al límite inferior del
A partir de la rango de notas que desea cambiar. "Notar" representa [***] mensajes CC00 están los llamados “MSB” mensajes de selección de banco. Que le permite
0 C- -127 G9
nota / A Nota el límite superior. seleccionar el tono principal (seleccionar “0” ) de una dirección de sonido. Seleccionar “---” si la configuración
actual no debe cambiar. El cambio de control CC32 es el llamado “LSB” Selección de Banco mensaje.
Utilice el parámetro PC para cambiar la dirección, también conocido como número de cambio de programa,
de un sonido (por ejemplo, de “1” a “2” ).
NOTA
5 Si desea volver al estado anterior a la edición, ejecute la operación de deshacer NOTA

(Pág. 42).

Cambio global (Pág. 42).
Esta función le permite realizar cambios rápidos en determinados ajustes. Los cambios se aplican
siempre a pistas enteras (no se puede utilizar "Cambio global" por unos pocos compases). Puede
Shift Reloj
aplicar los cambios globales a los parámetros editables cuatro estilos de pista ( “Express”,
“Reverb”, “PANPOT” y "Coro" ) cuando se observa que el efecto es muy prominente o no lo
“Shift Clock” le permite cambiar las notas del seleccionado
"De" / "A" distancia. Puede ser utilizado por dos cosas:
suficientemente fuerte. También puede utilizarlo para "mejorar" estilos más antiguos para garantizar
que se utilizan los nuevos sonidos de la E-A7. 5 Corregir "lento" con vencimiento a un ataque lento (ER). Es posible que desee utilizar “Shift Clock” después
de asignar un sonido a una pista que tiene un ataque considerablemente más lento que el sonido
que utilizó para registrar la pieza en cuestión. Esta técnica se utiliza con frecuencia en la música
Parámetro Valor Explicación pop a "hora" 1 / arpegios cadena de 16 nota tocada con una "lento" sonido almohadilla. En lugar
de que las notas empiecen en el momento matemáticamente correcto (por ejemplo 2-1-0), se
ADRM-Acc6, También puede seleccionar puede desplazar hacia la izquierda (por ejemplo, para 1-4- 115), de manera que se alcance el
Pista
TODO "TODAS" aquí, en cuyo caso el funcionamiento se volumen máximo del ataque a la siguiente golpear:

Modo
séptima
Introducción 1-4, 1-4 posiciones originales (ataque lento, el tiempo Shift = -5 (sonidos de
Utilice este parámetro para seleccionar la parece o?) temporización OK)
Fin
Este tipo de mensaje está disponible sólo para las pistas

de estilo melódico (es decir, no para ADrums o pistas
ABass). Las pistas Style que acaba de grabar no con-
tienen la misma. Ver también “Acerca de‘modo de
alteración’Mensajes” ( pag. 48). 5 Para corregir la sincronización de las notas grabadas a través de MIDI sin
cuantizarlas.
Más cercano ** : Se refiere a un sistema más musical para Puede utilizar secuencias externas como materia prima para sus canciones. Grabación de tales
Modo Más cercano, los cambios en tiempo real de las notas de estilo grabado
extractos a través de MIDI puede causar un ligero retraso (por ejemplo, 5 CPT). Si eso no es
alteración * Grado, --- durante la reproducción del Arranger.
aceptable, utilizar “Shift Clock” a "empujar"
los datos registrados a la izquierda (seleccionar “-5” ). Eso le permite conservar las
La licenciatura: Esta configuración se refiere a la
irregularidades del original puede contener, ya que no fue cuantificado. Después de
"antiguo" sistema para la conversión en tiempo real sión
de información de la pista durante la reproducción del seleccionar un sonido con una liberación lenta (es decir, un sonido que perdura después de
estilo. Consulte la página 48. Seleccionar “---” si el patrón todas las notas han sido liberados),
seleccionado debe ignorar este ajuste.
46
sin embargo, “Cambio de tiempo de puerta” le ayudará a reducir las notas a su tamaño y por lo NOTA
tanto evitar solapamientos indeseables.
Parámetro Valor Explicación 5 Si desea volver al estado anterior a la edición, ejecute la operación de deshacer
Permite seleccionar la pista que desea editar. (Pág. 42).
Pista
Modo
Mayor, menor, Permite seleccionar el modo que desea editar. Edición de estilo individual Eventos (Micro Edit)
séptima
Introducción 1-4, 1-4 Seleccione este modo si necesita cambiar sólo un aspecto de un estilo de otra manera perfecta. En
División que desea editar. esta sección, vamos a utilizar la palabra "evento" para cualquier tipo de mensaje. Un evento es por lo
Fin
tanto un comando (o instrucción) para la Arreglista. Sólo se puede ver y editar una pista a la vez. Por lo
De Bar- Para
Consulte la página 43. tanto, asegúrese de revisar la "Pista" el establecimiento antes de editar los eventos que se muestran en
CPT
Tipo de datos Consulte la página 43.
esta página.
Este parámetro establece la cantidad en que se

desplazan las notas. El valor se refiere a unidades
de CPT (CPT uno = 1/120 q). Notas sobre el primer
tiempo del primer compás no pueden desplazarse 1 Acceder a la pantalla principal compositor estilo.
Valor (CPT) - 4800-4800
más hacia la izquierda, porque eso significaría
desplazar a la “0” medida, que no existe.
2 Utilizar el “Track”, “Modo” y "División" parámetros a
seleccionar el patrón que desea editar.
“A partir de nota” le permite establecer la nota (o

3 Utilice los botones de acceso directo para seleccionar “Edición Micro”
límite inferior del rango de notas) para modificar La pantalla cambia a:

dentro del especificado "De" / "A" intervalo de
De nota, a la
0 C- -127 G9 tiempo.
nota
"Notar" le permite establecer que se desea modificar
el límite superior del intervalo de nota.
NOTA

(Pág. 42).
NOTA
Longitud de la pista
Esta página no le permite seleccionar un patrón de estilo diferente. Asegúrese de
seleccionar el botón correcto antes de llamar a la “Edición Micro” página.
Esta función le permite modificar la longitud (número de compases, tiempos y relojes) de un patrón
después de la grabación. Los datos que se encuentran fuera del rango que decidieron mantener
son descartados. Obviamente, sólo es necesario cambiar la configuración del modo cuya longitud 1 Utilizar el [ F1] ( Botón de arriba, [ F2] ( Botón abajo), y directa
que desea modificar. para seleccionar el evento que desea editar.
2 Utilice los botones de acceso directo y los botones del cursor para mover
NOTA
el cursor hasta el parámetro que desea editar.
No hay manera de recordar la versión anterior, así que asegúrese de guardar su estilo antes
de continuar (ver pág. 42).

Pista

Fin
longitud de la varilla Especifica la longitud de una barra.
Especifica la posición del tiempo. El número de

1- [ número de golpes
Batir longitud tiempos seleccionables depende del tipo de compás
por compás]
seleccionado.
Este parámetro le permite "afinar" la longitud. En la
3 Utilice el valor [-] [+] y botones [ Equilibrar] perilla (cuando
mayoría de los casos, es probable que trabajar con
el LED está apagado) para cambiar el valor.
múltiplos de notas q (es decir 120CPT) porque
CPT longitud
120CPT representan un latido de un X / 4 bar (1/4,
Indicaciones generales sobre “Edición Micro”
2/4, 3/4, 4/4, etc.).
indicaciones de posición: Secuenciadores sólo registran "eventos" cuyas posiciones y
Elija los modos en que se deberá aplicar la nueva distancias especificar cuándo las notas deben hacerse resonar o cuándo deben cambiar (es
configuración de longitud. Usted también puede conmutar decir, su "secuencia" ).
Mayor, menor,
en dos o los tres iconos de botones. Si se establece "Pista"
séptima, M = m, M = Cada evento, se ejecuta en un punto dado en el tiempo, por lo que todos ellos tienen una
Modo a
7, M = m = 7, m = 7 indicación de posición ( “1-01-119,” por ejemplo). La primera cifra se refiere a la barra, la
"TODAS," Los tres modos se seleccionan
automáticamente (y que no se pueden cambiar). segunda al ritmo dentro de ese bar y la tercera para el reloj (CPT) entre el tiempo actual y el
siguiente. Cada tiempo de un compás 4/4 comprende 120 relojes.
Especificar los parámetros y pulse el [ Exec] ( F5) para ejecutar la operación. Monitoreo de eventos de nota: El compositor de estilos puede reproducir los eventos de
nota que seleccione. Esto puede ayudarle a identificar la ocurrencia que desea editar. Al
mover el cursor a un evento de nota, que se reproduce.
47
Se permite el uso de un sistema revolucionario para la adaptación de las notas grabadas a un

Procedimiento general comportamiento más natural (también conocido como “Sonoridad” ). Hay dos opciones:
Para cambiar la información ya disponible en la pista seleccionada, haga lo

7 Grado-Esta configuración se refiere a la "antiguo" sistema para la conversión en tiempo real de la
siguiente:
información de la pista de estilo para la reproducción del Arranger. Sobre la base de los fundamentos de los
acordes que se tocan durante la reproducción Arreglista, que a menudo conduce a saltos impares de ciertas
Parámetros que puede cambiar
partes.
7 Nota velocidad y tiempo de puerta-mensajes Estos mensajes siempre vienen en pares. El
7 Más cercana a O se refiere a un sistema más musical para los cambios en tiempo real de las notas de
primer valor ( “42: F # 2,” por ejemplo) se refiere a la nota en sí y el segundo ( “72” ) a la
estilo grabado durante la reproducción del Arranger. Veamos primero en una ilustración: Las cadenas de
velocidad (Dinámica de juego). los “Edición Micro” página añade un tercer mensaje a ese par.
pista grabada
En él se describe la duración de la nota en cuestión. Usted puede recordar este valor de la “Editar
pista” medio ambiente, donde se le llama “Puerta del Tiempo”
Resultado con “Grado”
7 CC-Estos mensajes suelen añadir algo a las notas que se tocan, como la modulación, un
volumen diferente, una nueva posición estéreo ... El E-A7 reconoce (y le permite editar)
todos los números de cambio de control de los usos Arreglista (CC01, 10, 11 , 91, 93) y Resultado con “más cercano”
muestra su
"oficial" nombre.
NOTA
CC64 (HOLD) eventos generados por un conmutador de pedal conectado a la toma espera se
convierten en los valores de puerta de tiempo equivalente en el momento de la grabación. Por
Acordes tocados en el área de reconocimiento.
lo tanto, puede que tenga que cambiar la duración de las notas mismas.
Este nuevo sistema se llama “Adaptive Acorde Voicing”

7 PC / Cambio-Estas Programa de mensajes se utilizan para seleccionar sonidos dentro del Las notas de las pistas de estilo melódico se comparan con los acordes tocados en el área de
banco actual. Como sólo hay 128 posibilidades, estos mensajes son precedidos generalmente reconocimiento. Si el siguiente acorde que toque contiene la nota de la parte seleccionada ya
por los cambios de control CC00 y CC32. Es por eso que el E-A7 inserta los tres cuando se está sonando (en función del acorde anterior), se mantiene esa nota. Si el nuevo acorde no
utiliza el "Crear evento" función. Para asignar un juego de batería a una pista Acc1-6, debe contiene esa nota, la parte de estilo en cuestión utiliza el más cercano ( "Más cercano" ) Nota.
crear una “CC00” evento con el valor “111” En el ejemplo anterior, la "GRAMO" está más cerca de la "UN" de sonido por la parte de
cuerdas que la “C”
NOTA
Esto produce un comportamiento más musical que cualquier otro sistema en el mercado. Ambos "La
El valor de CC00 ADrums pistas no se puede editar.
licenciatura" y "Más cercano" le permiten especificar el rango de notas ( “Límite inferior” y “Límite
7 Pitch Bend-Estos mensajes se utilizan para cambios temporales en el tono de las notas que se está Alto” ) la parte seleccionada puede jugar. Notas que caerían fuera de ese rango durante la
reproduciendo en ese momento. mensajes de Pitch Bend pueden ser positivos (superior) o negativo reproducción Arreglista se transponen automáticamente a valores dentro del rango seleccionado. En
(inferior). Rango de ajuste: lugar de especificar dos valores de nota, también puede elegir “Std”
- 128- 128.
7 Modo-Esta alteración de eventos le permite especificar cómo se utilizarán las notas grabadas para una
pista de estilo durante la reproducción del Arranger. Véase más abajo para más detalles. lo que significa que el E-A7 decide automáticamente cuando las notas extremadamente altas (o bajas)
necesitan ser desplazado hacia abajo (o hacia arriba) por una o varias octavas.
NOTA
Este parámetro no está disponible para ADrums pistas o las divisiones intro3,
Intro4, Ending3, Ending4. Otras operaciones de edición
los “Edición Micro” página le permite seleccionar varias funciones.

edición de eventos
Edición de mensajes de inflexión de tono

mensajes de Pitch Bend pueden ser positivos o negativos (el rango es
- 128-128). El valor “0” significa que el tono de las notas que se está reproduciendo en esa zona no
se altera.
Si una ocurrencia de inflexión del tono no se restablece “0” en algún momento, todas las notas
seguirán sonando planas cuando ya no desea.
los cambios de control de edición

Estos mensajes (CC) se pueden ajustar al valor deseado (0-127) cuando se necesita, pero el efecto
correspondiente que también necesita ser restablecida a
“0” para evitar sorpresas desagradables.
1 Seleccione el evento que desea editar.
Acerca de los mensajes de 'nota'
Como se indicó anteriormente, los mensajes de nota comprenden un número de nota, un valor de
2 presione el [ F5] ( Editar botón).
velocidad y un valor de tiempo de puerta. El rango de números de nota es “0 (C-)” - “127 (G9)”
MEMORÁNDUM
Los mensajes de velocidad se pueden establecer en cualquier lugar entre “1” ( muy suave) y “127” Se pueden seleccionar varios eventos, mantenga pulsada la [ F4] ( Multi seleccionar) y
El valor “0” No se pueden introducir, ya que implicaría la desactivación de la nota. pulsando el [ F1] ( Arriba) o [ F2] ( Pulsado el botón).
Acerca de los mensajes “modo de alteración”

Este tipo de mensaje está disponible sólo para las pistas de estilo melódico (es decir, no para ADrums
o ABass pistas) y necesita ser insertado a mano (usando
"Crear evento" ). Las pistas Style que acaba de grabar no contenerlo.
48
La pantalla cambia a: Mover Evento

Esta función le permite mover uno o varios eventos.
1 Especificar el destino del desplazamiento para el evento (s) seleccionado.

Especifica la posición a la que debe
desplazarse el primer evento (en orden
Para Bar, de superar, a CPT Consulte la página 43.
cronológico) del grupo seleccionado.
2 presione el [ F5] ( botón Exec); el evento (s) seleccionado se

movido.
NOTA
La línea superior muestra el tipo de evento que puede ser editado ( “CC00 MSB de banco” por
ejemplo) y su ubicación ( “001: 01: 000” ). No se puede cambiar el tipo de evento en esta página. 5 Si la posición a la que se mueve el evento seleccionado ya contiene otros
eventos, se añade el evento se trasladó al final de ese grupo.
3 Utilice los botones de acceso directo para seleccionar la operación que se

5 Eventos ubicada en “1-01-00” no puede ser movido más hacia la izquierda.
desee ejecutar.
Copiar Evento
Crear evento
Esta función le permite copiar uno o varios eventos. Utilizar “Lugar de eventos” para insertar una
Seleccione esta función para añadir un nuevo evento a la pista seleccionada.
copia de esos eventos en la posición deseada. ejecutar “Copia de eventos” copias del evento (s)
seleccionado. Utilizar el “Lugar de eventos” la función se describe a continuación para especificar
el destino de pegado para el evento (s) copiada.
lugar del evento

Esta función sólo está disponible si el portapapeles del estilo del compositor ya contiene
eventos que ha copiado utilizando “Copia de eventos”
1 Especificar el destino de pegado para el evento (s) seleccionado.

Especifica la posición en la que debe insertarse el
Para Bar, de superar, a CPT Consulte la página 43.
primer evento que ha copiado.
Si la posición para la que se crea un nuevo evento ya contiene otros eventos, se

añade el nuevo evento al final de ese grupo. 2 presione el [ F5] ( botón Exec); el evento (s) copiada son
pegado.
Nota, cambio de NOTA
control, programa
Eventos insertada con “Lugar de eventos” se añaden a los eventos que ya puedan
cambio, de inflexión Le permite especificar el tipo de evento que
Evento existir en esa área. Los eventos existentes no son empujados hacia el final de la pista.
del tono, modo de desea añadir.
alteración
Para Bar, de superar, a Especifica la posición en la que se

CPT
inserta el nuevo evento. Deshacer una operación Micro Edición
El evento seleccionado se inserta con un valor por defecto: Puede deshacer una operación de micro Editar. Al salir de la página de micro editar cualquier
Nota: Nota Número: 60 C4 En tipo de DESHACER en la pantalla Compositor Estilo, los datos vuelve al estado anterior a
Velocidad: 100 Puerta del cuando entró en la página Editar Micro.
Tiempo: 60
Sin embargo, tenga en cuenta que si sale de la página de Micro Edición y luego volver a entrar en la
Cambio de programa: CC00 selección de banco MSB, el valor “0”
página de edición Micro y realizar una operación de edición, sólo será capaz de deshacer la edición que
CC32 selección de banco LSB, el valor “4”
se realiza después de volver a entrar en la página.
Número de cambio de programa “1” ( Los mensajes de selección de banco se
añaden automáticamente: usted no tiene que preocuparse por eso).
Pitch Bend: “0”

Modo de alteración: Más cercano
Límite inferior: Std
límite de alta: Std
Obviamente, a continuación, tendrá que cambiar la configuración predeterminada en

función del resultado que desea lograr. presione el [ F5] ( Exec) para confirmar los ajustes
y agregar el nuevo evento. El E-A7 vuelve a la “Edición Micro” página.
borrar Evento
Esta función le permite eliminar uno o varios eventos sin tener que cambiar las
posiciones de los eventos restantes. ejecutar “Borrado de eventos” borra el evento (s)
seleccionado.
49
Herramientas de maquillaje (Estilos y SMF)
Estas funciones permiten editar en realidad el estilo seleccionado o una canción SMF la perilla de Balance / Valor] (cuando el LED está apagado) para editar el valor.
(archivo MIDI estándar) sin prestar demasiada atención a los parámetros subyacentes.
Los siguientes parámetros están disponibles:

Tipo de reverberación: Este parámetro permite especificar qué tipo de
efecto de reverberación que necesita. Los tipos de reverberación disponibles son:
El uso de las herramientas del maquillaje
Parámetro Explicación
Esta configuración significa que la canción utiliza sus propios ajustes de
Original
1 Seleccione el estilo o la canción SMF que desea modificar (véase reverberación (pro programada).
Manual de instrucciones: p. 22, p. 38). Room1, Estos tipos simulan las características de reverberación de una sala. Cuanto
Room2 ¿Te, mayor sea el número (1, 2 o 3), mayor es el "habitación" se convierte.
2 presione el [ s] botón para iniciar la reproducción del SMF o Room3
estilo. Estos tipos simulan la reverberación de un pequeño (1) o grandes (2) sala de
Hall1,
Esto le permite escuchar la canción o el estilo antes de empezar a editarlo. presione el [ START / conciertos y por lo tanto suenan mucho "más grande" que los tipos de habitación
Hall2
de arriba.
STOP] botón de nuevo para detener la reproducción.
Este algoritmo simula la acústica de una sala de conciertos.
Plato
3 presione el [ MENÚ] botón.
A efecto de retardo (sin reverberación). Funciona muy parecido a un efecto de
Retrasar
4 Utilice los botones de acceso directo para seleccionar el “Herramientas de maquillaje” eco y así repite los sonidos.
Esta es una versión estéreo del efecto de retardo anteriormente. Se crea

Pan Delay repeticiones que se alternan entre los canales izquierdo y derecho.
Chorus Type: Chorus amplía la imagen espacial del sonido y

crea una impresión estéreo. Puede elegir entre 8 tipos de coro.
Original La canción utiliza sus propios ajustes de coro (programados).
Estos son efectos de coro convencionales que añaden
coro 1-4
amplitud y profundidad al sonido.
Se trata de un coro con un efecto similar al flanger y un sonido suave.
Coro FBK
Este es un efecto que suena algo así como un avión a reacción

flanger
despegando y aterrizando.
Este es un efecto de retardo de pleno derecho que se puede utilizar en lugar de
ShortDly un coro o flanger. Como se verá, hay una gran cantidad de parámetros que se
pueden programar.
ShortDlyFb Se trata de un pequeño retraso con muchas repeticiones.
Nivel de Reverb y Chorus Level: Estos parámetros permiten modificar

el nivel de salida del procesador Reverb (o Chorus).
Estilo de volumen / volumen de la canción: Este parámetro le permite establecer la
volumen global del estilo o la canción seleccionada si usted piensa que es demasiado fuerte
/ suave.
Estilo Tempo / Canción Tempo: Le permite cambiar el estilo del o

el tempo de la canción ( ¸ = 20-250).
La pantalla de la izquierda muestra una lista de los instrumentos que son utilizados por el estilo o el Llave: Este parámetro permite transponer todas las partes de la canción (excepto
SMF. los tambores) hasta 12 semitonos (1 octava) arriba o abajo. Este valor se escribe en
La pantalla de la derecha muestra una lista de los parámetros (paleta) que pueden ser asignados para el los datos de canción y se utiliza cada vez que se reproduce la canción.
instrumento que se selecciona en la pantalla de la izquierda. Si pulsa el [ F1] ( Botón común) de la pantalla
de la izquierda, la pantalla de la derecha muestra los parámetros que están relacionados con el estilo o la
NOTA
canción entera.
Este parámetro no está disponible para los estilos.
Deshacer cambios: Cancela todos los ajustes comunes, volviendo a la

versión previamente guardada.
Común 2 Guardar la canción o estilo editado.

Ver “Almacenamiento de la Nueva estilo o una canción (SMF) Versión” ( pag. 54).
NOTA
Los cambios que realice utilizando el procedimiento descrito anteriormente puede ser “Quemado” en
el archivo de estilo / canción utilizando la “Datos congelados”
comando (ver pág. 54). Si lo hace, permitirá escuchar esos cambios en cualquier
secuenciador (software) que utilice. Los cambios no lo hace
"congelar" sin embargo están almacenados cuando se guarda el archivo, pero el estilo editada /
canción sólo el E-A7 puede leerlos.
los "Común" parámetros de esta página se aplican a toda la canción o estilo.
1 Utilice los botones directos o botones de cursor para seleccionar el

parámetro deseado, y utilizar el valor [-] [+] botones o
50
NOTA
Instrumento En el caso de los tambores, puede silenciar dos grupos de instrumentos ( “Drum Mute” y “Perc
Silencio” véase más adelante) por separado.
Parámetro Valor
Mute (T) del tambor de
Apagado en
silencio (D)
Solo
Desactiva todos los instrumentos excepto el instrumento seleccionado.
Parámetro Valor
Solo Apagado en
Perc Mute (D)

Ahora la pantalla muestra todos los instrumentos utilizados por el estilo seleccionado o una canción SMF.
Suprime (o suma) sonidos de percusión utilizado por la parte de batería.
1 Utilice los botones de acceso directo para seleccionar el instrumento que

Parámetro Valor
querer cambiar (pantalla izquierda). Perc Silencio Apagado en
La pantalla de la derecha muestra la pantalla de paleta para el instrumento seleccionado.
Volumen
Ajusta el volumen del instrumento seleccionado. Los valores negativos disminuyen el

volumen actual, los valores positivos aumentan. (Esta es una configuración relativa que se
añade a, o se resta de, la configuración original).
Parámetro Valor
Volumen - 127-0- + 127
reverberación
Utilice este parámetro para ajustar el nivel de transmisión de reverberación. Los valores negativos
disminuyen el nivel de transmisión de reverberación actual, los valores positivos aumentan. (Esta es
2 Al pulsar el [ F2] ( botón de vista previa) de la pantalla de la izquierda, una configuración relativa que se añade a, o se resta de, la configuración original).
se puede saltar a la ubicación en la que se utiliza el instrumento.
Parámetro Valor
La reproducción se inicia automáticamente desde ese punto.
reverberación - 127-0- + 127
3 Utilice los botones directos o botones de cursor de la derecha

pantalla para seleccionar el parámetro deseado, y utilizar el valor [-] [+] botones
Coro
o la [ Balance / Valor] pomo (cuando el LED está apagado) para editar el valor.
Utilice este parámetro para ajustar el nivel de Chorus. Los valores negativos disminuyen el
coro actual nivel de envío, los valores positivos aumentan. (Esta es una configuración relativa
NOTA
que se añade a, o se resta de, la configuración original).
Si selecciona un juego de batería anterior, la lista de parámetros se ve un poco diferente que para los
instrumentos que no utilicen un juego de batería. “juegos de batería” son especiales “Tonos” que
asignan diferentes sonidos para la mayoría de los números de las teclas / nota, lo que permite Parámetro Valor
reproducir piezas realistas de batería y percusión. Coro - 127-0- + 127
panpot
* En el siguiente, “(T)” se refiere a parámetros que sólo están disponibles para los instrumentos
regulares (también llamados “Tonos” ), mientras "(RE)" se refiere a parámetros que sólo están Utilice este parámetro para cambiar la posición estéreo del instrumento seleccionado. “0” medio "ningún
disponibles para kits de batería. cambio," negativos (-) valores de desplazamiento del instrumento hacia la izquierda y positivo (+)
valores de desplazamiento hacia la derecha.
Los siguientes parámetros están disponibles:
Tono (T), del tambor (D) Parámetro Valor

panpot - 127-0- + 127
Le permite seleccionar un tono diferente dentro de la familia de tono activo. Consulte el folleto separado
para una lista de kits de tonos y de tambor disponibles. Durante la selección de un tono, puede pulsar
NOTA
un botón numérico para seleccionar una familia diferente.
En el caso de los juegos de batería, este ajuste se aplica a todos los instrumentos de batería /
percusión. Hay también un parámetro que se puede ajustar para instrumentos de batería específicos.
Tono (T) del
El número de tonos depende de la familia seleccionada.
tambor (D) Octave (T)
Utilice este parámetro para transponer el instrumento seleccionado hacia arriba o hacia abajo por hasta 4
Mute (T) / tambor de silencio (D) octavas.
Parámetro Valor
Cambia el instrumento seleccionado fuera. La parte correspondiente ya no se
Octava - 4-0- + 4
reproduce. (Esta configuración sólo se aplica al instrumento seleccionado y por lo tanto
no necesariamente a toda la pista.)
51
Velocidad tiempo tendrá poco efecto sobre la duración de las notas que está tocando, incluso
si selecciona un valor alto aquí.
Este parámetro le permite modificar el rango de velocidad del instrumento en cuestión. “0” significa
que los valores de velocidad grabadas se dejan, valores negativos vírgenes reducir todos los Release (T)
valores de velocidad en la misma cantidad (dejando diferencias entre las notas intacto), mientras
Este parámetro ajusta el tiempo durante el cual el sonido caerá después de la nota se
que los ajustes positivos aumentan todos los valores de velocidad.
libera hasta que ya no se oye. La frecuencia de corte también caerá acuerdo con esta
configuración.
Parámetro Valor
Parámetro Valor
Velocidad - 127- + 127
Lanzamiento - 127- + 127
Cortar Utilice los tres parámetros siguientes si cree que el instrumento en cuestión tiene
demasiado (o podría utilizar un poco más) vibrato.
Este parámetro de filtro le permite hacer el sonido más oscuro o más claro seleccionada. Los valores
NOTA
positivos significan que más armónicos se permite el paso, por lo que el sonido se vuelve más brillante.
El aún más este valor se establece en la dirección negativa, se permitirá a menos armónicos de pasar y Algunos sonidos ya contienen vibrato naturales (muestreada) cuya profundidad o la
el sonido se convertirán en más suave (más oscuro). Configuración de las características de un filtro de velocidad no se puede cambiar.
paso bajo
Vibrato Rate (T)
Este parámetro ajusta la velocidad de la modulación del tono. Los ajustes positivos (+) hacen que la
modulación del tono preestablecido más rápido, y negativo (-) la hacen más lento.
Parámetro Valor
Frecuencia
vibrato Rate - 127- + 127
Frecuencia de corte
Profundidad de vibrato (T)

Parámetro Valor
Cortar - 127- + 127 Este parámetro ajusta la intensidad de la modulación del tono. Los ajustes positivos (+)
hacen que la "tambalearse" se hace más prominente, y los negativos (-) la hacen más
NOTA
profundas.
Para algunos sonidos, positivo (+) "Cortar" selecciones provocarán ningún cambio Parámetro Valor
apreciable porque el preprogramado "Cortar" Profundidad de vibrato - 127- + 127
parámetro ya está ajustado a su valor máximo.
Resonancia Retardo de vibrato (T)
Este es un parámetro que uno siempre se asocia con un sintetizador. Cuando el "Resonancia" Este parámetro determina el tiempo necesario para el efecto de vibrato para comenzar. Los ajustes
valor se incrementa, se hará hincapié en los armónicos en la zona de la frecuencia de corte, positivos (+) aumentan el tiempo antes de que empiece el vibrato y los valores negativos (-) acortar el
creando un sonido con un carácter fuerte. tiempo.
Parámetro Valor
Parámetro Valor retardo de vibrato - 127- + 127
Resonancia - 127- + 127
mfx
NOTA
El E-A7 contiene 2 procesadores de efectos múltiples ( “MFX” ), un procesador de reverberación y coro un
Para algunos sonidos, negativo (-) "Resonancia" los ajustes pueden producir ningún
procesador que puede ser utilizado para procesar estilos o archivos MIDI estándar. Seleccionar "Apagado"
cambio apreciable debido a la resonancia ya está establecido en el valor mínimo.
para los instrumentos que no necesitan ser procesados por cualquier MFx.
Los siguientes parámetros le permiten ajustar el sonido de "sobre "

Los parámetros de la envolvente afectan tanto al volumen (TVA) y el filtro (TVF). La frecuencia de
Parámetro Valor
corte aumentará a medida que aumenta la envoltura y la caída como el sobre cae.
mfx Off, A, B
Ataque (T) NOTA
Si selecciona "UN" o "SEGUNDO," parámetros adicionales se pueden editar (ver abajo).

Este parámetro ajusta el principio del sonido. Los valores negativos aceleran el
ataque, por lo que el sonido se vuelve más agresivo.
Parámetro Valor Tipo mfx
Ataque - 127- + 127

Permite seleccionar el tipo de MFX deseada, es decir, el tipo de efecto que necesita. Cada MFx ( "UN" y "SEGUNDO"
) se pueden asignar a todos los instrumentos que te gusta. Tenga en cuenta, sin embargo, que la selección
de un tipo diferente afectará a todos los instrumentos que utilizan este procesador MFX. Consulte la página
Decay (T)
13 para obtener una lista de los tipos MFX disponibles.
Este parámetro ajusta el tiempo durante el cual la frecuencia de caída de volumen y de corte
del sonido desde el punto más alto del ataque hasta el nivel de sustain.
NOTA
Mientras que la “MFX” parámetro se establece en "Apagado," no se puede seleccionar un tipo

Parámetro Valor diferente. En ese caso, la pantalla mostrará el mensaje
Decaer - 127- + 127 “---”
NOTA
Los sonidos de percusión suelen tener un nivel de sostenimiento de “0” Piano y guitarra sonidos
pertenecen a esta categoría. La celebración de las teclas durante mucho
52
mfx Editar Si desea modificar los ajustes de los instrumentos específicos del juego de batería
seleccionado, pulse el “Tambor Inst” botón para saltar a la
Si también desea editar los parámetros del tipo de efecto seleccionado, pulse el “MFX Edit” botón
“Instrumento de percusión” página. Se muestran todos los instrumentos del juego de batería
para saltar a la “MFX Edit” página. A continuación, puede editar los parámetros disponibles.
que se utiliza. Utilice los botones de acceso directo de la pantalla de la izquierda para
seleccionar el instrumento deseado.
Igualada
Utilice los botones de acceso directo de la pantalla de la derecha para seleccionar el parámetro
Activar esta opción si se desea cambiar el timbre del instrumento seleccionado. deseado, y utilizar el valor [-] [+] botones o la [ Balance / Valor]
pomo (cuando el LED está apagado) para editar el valor.
Parámetro Valor Parámetro Valor Explicación

Igualada Apagado en Todos los Seleccione el instrumento de percusión que desea
Inst
instrumentos de percusióneditar.
Set
Parámetros para el instrumento seleccionado

EQ Edit Suprimir (o añadir) el instrumento
Mudo Apagado en
seleccionado.
Para editar los parámetros del ecualizador, pulse el “EQ Edit” botón para saltar a la “EQ Edit” página. Desconectar todos los instrumentos excepto el
Solo Apagado en
A continuación, puede editar los parámetros disponibles: instrumento seleccionado.
Utilice este parámetro para ajustar el volumen del

Volumen - 127- + 127
Parámetro Valor Explicación instrumento de percusión seleccionado.
Activar esta opción si se desea cambiar Utilice este parámetro para ajustar el nivel de
el timbre del instrumento seleccionado. transmisión de reverberación del instrumento de

reverberación - 127- + 127
Este parámetro duplica la percusión seleccionado. El efecto en sí se puede
Igualada Apagado en
cambiar en el "Común" página.
"Igualada" arriba y se añadió para su Utilice este parámetro para ajustar el nivel de envío
conveniencia. de coro instrumento de percusión seleccionado. El
Coro - 127- + 127
90 Hz, 150 efecto en sí se puede cambiar en el "Común" página.
Hz, 180
Sirve para establecer el punto de corte cy cuencias de
Hz, 300 Utilice este parámetro para ajustar la posición estéreo
Low Freq la banda baja (esto es un filtro shelving).
Hz, 360 del instrumento de percusión seleccionado. “0” medio "ningún
cambio,"
Hz, 600 Hz panpot - 127- + 127
Los valores negativos desplazan el instrumento hacia la
izquierda y los valores positivos lo desplazan hacia la
Utilice este parámetro para ajustar el nivel de los
Low Gain - 15- + 15 dB derecha.
seleccionados "Bajo" frecuencia.
Este parámetro le permite modificar el rango
de velocidad del instrumento de percusión en
mid Freq cuenciaelde
200-8000 Hz Permite establecer la banda
punto de cortemedia (esto es un filtro
cuencia
cuestión. “0”
corrector).
significa que los valores registrados se dejan sin tocar,
Utilice este parámetro para especificar el ancho de la “Mid
Velocidad - 127- + 127 duces un ajuste negativo re- todos los valores de
Freq” banda que desea aumentar o cortar. Los valores
velocidad por la misma cantidad (dejando variaciones
más pequeños significan que las frecuencias vecinas
mediados Q 0,5, 1, 2, 4, 8 intacta). Un ajuste positivo desplaza todos los valores de
de arriba / debajo de ese valor también se ven
velocidad en una dirección positiva.
afectados.
Global: El instrumento de percusión utiliza los ajustes

del ecualizador del juego de batería al que pertenece.
seleccionados “Mid Freq”
mid Gain - 15- + 15 dB Los valores positivos incrementan (aumentan el Global, Instr, Off
EQ Estado Instr: El instrumento de percusión utiliza sus propios
volumen de) la frecuencia, los valores negativos de
ajustes del ecualizador (véase más adelante).
corte (atenúan).
Apagado: El instrumento de percusión no se
1500 Hz,
iguala.
2000 Hz,
Proporciona acceso a los etros EQ tros del
3000 Hz, Sirve para establecer el punto de corte cy cuencias de
instrumento de percusión seleccionado actualmente
alta Frecuencia 4000 Hz, la banda alta (esto es un filtro shelving).
(si “Estado EQ” se establece en "En t" ). Ver “EQ
6000 Hz, EQ Edit
Edit” en P. 53 para una descripción de los
8000 Hz, parámetros disponibles.
12000 Hz
Utilice este parámetro para ajustar el nivel de los Utilice este parámetro para afinar el instrumento de
seleccionados "Alto" frecuencia. Los valores positivos percusión seleccionado mayor o menor. “0” significa que
Tono - 127- + 127
Alta ganancia - 15- + 15 dB incrementan (aumentan el volumen de) la frecuencia, los el terreno de juego se deja sin cambios.
valores negativos de corte (atenúan).
Esta función le permite cancelar el “Instrumento de

percusión (D)” configuración del instrumento
Deshacer cambios seleccionado en ese momento y para volver a la
Deshacer cambios versión guardada anteriormente.
Esto cancela todos los ajustes del instrumento seleccionado, volver a la versión guardada
anteriormente.
4 Si no está satisfecho con los cambios y desea
Instrumento tambor (D) conservarlos, guarde su estilo / canción.
Ver “Almacenamiento de la Nueva estilo o una canción (SMF) Versión” ( pag. 54).
NOTA
Los cambios que realice utilizando el procedimiento descrito anteriormente puede ser “Quemado” en
el archivo de estilo / canción utilizando la “Datos congelados”
comando (ver pág. 54). Si lo hace, permitirá escuchar esos cambios en cualquier
secuenciador (software) que utilice. Los cambios no lo hace
"congelar" sin embargo están almacenados cuando se guarda el archivo, pero el estilo editada /
canción sólo el E-A7 puede leerlos.
53
datos congelados
mediante la ejecución “Datos congelados” puede incrustar sus ajustes editados en el fichero de
estilo o archivo SMF. Ejecutar “Datos congelados” y luego guardar el archivo para incrustar los
cambios realizados en el E-A7 en el archivo. Esta función es útil cuando se desea utilizar el
archivo editado con otros equipos de respaldo, un ordenador o un secuenciador (software). Por
el contrario, si no desea que los cambios realizados en el E-A7 a ser incorporados en el fichero
de estilo o SMF, guardar sin ejecutar
“Datos congelados” En este caso, los cambios se reflejan solamente cuando se utiliza el mismo
archivo SMF estilo o en el E-A7, y se utilizarán las configuraciones originales cuando ese archivo se
utiliza con otro dispositivo.
1 Con la pantalla del instrumento se muestra en la pantalla izquierda,

presione el [ Opción] botón.
Aparece la pantalla Opción herramientas de composición.
2 presione el [ L1] ( Congelar botón Datos).

Datos congelados se ejecuta.
MEMORÁNDUM
Cuando se ejecuta Freeze, los siguientes parámetros se escriben en los datos.
5 Volumen
5 reverberación
5 Coro
5 panpot
5 Octava
5 Velocidad
Almacenamiento de la Nueva estilo o una

canción (SMF) Versión
1 Con la pantalla del instrumento se muestra en la pantalla izquierda,

presione el [ Opción] botón.
2 Utilice los botones de acceso directo para seleccionar "Salvar "
3 Utilice los botones de acceso directo y botones de función para seleccionar

Parada en el destino.
Botón Explicación
Cambia entre almacenamiento interno y externo de almacenamiento
[R1] ( En el texto)
(unidad flash USB).
[L1] hasta carpeta Sale de la carpeta.

Asignar un nombre.
y Para obtener más detalles sobre cómo asignar un nombre, consulte “Asignación de Nombres”
(Manual del Usuario: p.16). Si decide cancelar, pulse

el [ Salida] botón.

El estilo o la canción se guarda.
MEMORÁNDUM
Si hay un archivo con el mismo nombre que el nombre que ha introducido, una pantalla le
pide que confirme que desea sobrescribir. Si desea guardar, seleccione "SÍ" sustituirlo por
el archivo ha cambiado el nombre.
54
Uso de la función Mark y Salto (SMF canciones solamente)
El E-A7 le permite "marca" hasta cuatro lugares (almacenables) en la canción actual (SMF) y 5 Utilice los botones de acceso directo y botones de función para seleccionar
luego "saltar" a una ubicación almacenada. Usar la Variación [ 1] - [ 4] para seleccionar los cuatro Parada en el destino.
“Mark y salto”
ubicaciones. Botón Explicación
Al seleccionar una canción que contiene marcadores, la variación [ 1] - [ 4] Cambia entre almacenamiento interno y almacenamiento externo.
[R1] ( En el texto)
botones están encendidos
Si selecciona una canción que no contiene marcadores, la variación [ 1] -
[L1] hasta carpeta Sale de la carpeta.
[4] botones están apagados.
Así es como para especificar las ubicaciones de las marcas y de salto.

Asignar un nombre.
Creación / Eliminación de marcadores y Para obtener más detalles sobre cómo asignar un nombre, consulte “Asignación de Nombres”
(Manual de instrucciones: p. 16). Si decide cancelar,

pulse el [ Salida] botón.
1 Cargar una canción SMF.
y “Selección de una canción” ( Manual de instrucciones: p. 38) 7 presione el [ F5] ( botón Exec).
La canción se guarda.
2 Abre el “SMF Marcos Saltar Editar” página:
MEMORÁNDUM
Tienes dos maneras de hacerlo:
Si hay un archivo con el mismo nombre que el nombre que ha introducido, una pantalla le
un A largo pulse el Variación [ 1] - [ 4] botón.
pide que confirme que desea sobrescribir. Si desea guardar, seleccione "SÍ" sustituirlo por
segundo presione el [ MENÚ] y seleccione el botón “SMF Marcos Saltar Editar” el archivo ha cambiado el nombre.
página.
Como se puede ver hay cuatro marcadores:
Marcos 1
5 OFF No hay marcadores (Variación [ 1] - [ 4] botones sin
El uso de marcadores para Realizar
luz)
Marcos 2
OFF, 1-medidas en la
canción 1 Cargar una canción SMF que contiene marcadores.
Marcos 3
5 Número de disposiciones de la medida
y “Selección de una canción” ( Manual de instrucciones: p. 38)
canción a la que desea saltar
Marcos 4
2 presione el [ s] botón para reproducir la canción.
La siguiente operación se puede realizar si la canción es la reproducción o no. 3 Pulse una variación [ 1] - [ 4] botón para saltar al marcador.
3 Usar la Variación [ 1] - [ 4] o los botones directos

para seleccionar el marcador que desea asignar.
4 presione el [ s] botón para reproducir la canción, y escuchar

hasta llegar a la ubicación en la que desea asignar un marcador.
5 Utilice el botón de función para presionar el “Marca Set”

Una marca se asigna al número de compás actual. El indicador del botón
correspondiente (Variación [ 1] - [ 4] ) luces, y la marca siguiente se selecciona.
6 Para asignar el siguiente marcador, repita los pasos 3-5.
7 presione el [ s] botón para detener la reproducción de la canción.
8 Para eliminar un marcador, utilice los botones de función para seleccionar

"Marcar "
El indicador del botón correspondiente (Variación [ 1] - [ 4] ) se oscurece.
Almacenamiento de una canción que contiene marcadores
1 Especificar una ubicación del marcador en la canción.

y “Creación / Eliminación de marcas” ( pag. 55)
2 Abre el “SMF Marcos Saltar Editar” página.

Hay dos maneras de hacer esto.
un A largo pulse el Variación [ 1] - [ 4] botón.
segundo presione el [ MENÚ] y seleccione el botón “SMF Marcos Saltar Editar”
página.
4 Utilice los botones de acceso directo para seleccionar “Save Song”
55
Letra
Durante la reproducción de un SMF o MP3 que contiene datos de letra, puede hacer que las letras
aparecen en la pantalla de la E-A7.
1 Seleccionar una canción que contiene datos de letras.
2 presione el [ Menú] botón.

Aparece la pantalla del menú.
3 Utilice los botones de acceso directo para seleccionar [ R3] ( Letra).

Aparece la pantalla de letras.
En el caso de un archivo SMF, también se muestran los acordes de la canción.
MEMORÁNDUM
presione el [ F5] ( Zoom) botón para aumentar la letra. Pulse el botón de

nuevo para volver al tamaño original.
56
Herramientas de masterización
El E-A7 contiene un procesador de efectos que se aplica a todas las partes de teclado, estilo y partes Parámetro Valor Explicación
de canciones SMF. Este procesador se llama “El dominio de herramientas,” ya que le permite Utilice este parámetro para corregir el nivel en las
perfeccionar la mezcla de señal para adaptarlo al sistema de sonido que está utilizando. Los salidas del compresor. Si los ajustes de los parámetros
parámetros discutidos aquí pueden seleccionarse utilizando [ MENÚ] 0 restantes conducen a un nivel significativamente más
bajo, seleccione un valor positivo. Si la configuración
Ganancia - 12-0- + 12 dB conducen a un nivel significativamente superior,
“Mastering Tools”
seleccione un valor negativo.
“0” significa que el nivel no es ni

aumentó ni atenuada.
2000, 2500,
3150, 4000, Estos dos parámetros especifican la
5000, 6300, frecuencia donde se separan dos bandas. El
dividir Alto
8000, 9000, compresor tiene tres bandas, y por lo que hay
10000, 11000, dos frecuencias de corte se pueden
12000 Hz establecer:
80, 100, 150, "Alto" Entre los "Medio" y
200, 250, 315, "Alto" rangos; y "Bajo" Entre los "Medio" y "Bajo"
dividir baja
400, 500, 630, 800 rangos.
Hz
Alto / Medio / Bajo: Porque “Ataque”, “Release”, “Umbral”, “Relación” y
"Nivel" son los mismos para cada banda, discutiremos solamente una vez. Como se ve, cada uno de los tres
MEMORÁNDUM rangos de frecuencia tiene su propio conjunto de parámetros que permiten especificar su comportamiento.
Si Modo de salida está en (el botón Modo de salida está iluminado), se fijan los parámetros de
Utilice este parámetro para especificar la rapidez con
herramientas de masterización para que coincida con la respuesta de la altavoces incorporados. que el compresor de la banda en cuestión debe iniciar
el procesamiento de la señal una vez que el nivel de
Si desea editar los parámetros de herramientas de masterización, activar el modo de salida fuera. esa banda ex Ceeds la "Límite" nivel. Elegir un valor
Ataque 0-100 ms menor si se prefiere una com- presión similar a la de
las estaciones de radio FM. Los valores más altos
pueden dar una
Mastering Comp
Este multi-banda de compresor / limitador le permite procesar tres gamas de frecuencias por “Ágil” o “Funky” sonar.
Este parámetro permite especificar la rapidez con
separado. Un compresor reduce los niveles altos (picos) y aumenta los niveles bajos,
que el compresor de la banda correspondiente
suavizando las fluctuaciones en el volumen. Para editar los parámetros del compresor, utilizar [ MENÚ]
Lanzamiento 50-5000 ms debe dejar de funcionar cuando el nivel de la
0 “Mastering Tools” 0 “Mastering Comp”
señal cae por debajo del "Límite" valor.
Este parámetro le permite ajustar el nivel de la

banda de frecuencia ( “Alto”, “Medio” o "Bajo" ) debe
llegar a desencadenar su compresor. Cuanto
Límite - 36-0 dB
menor sea el valor, más perceptible la
compresión será.
Utilice este parámetro para especificar la fuerza

con el nivel debe reducirse cuando el nivel de la
banda supera el
"Límite" nivel. “1: 2 0,” por ejemplo, significa que los
valores de nivel por encima de la "Límite" nivel se
redujo a la mitad.
Proporción 1: 1.0-1: INF “1: INF” es útil si se establece "Límite" a “0 dB” o
alrededor del mismo. Esto produce un efecto
limitador, lo que significa que ningún nivel de la señal
1
será nunca superior a la "Límite" valor. Esto puede
Abrir la pantalla Mastering Comp.
ayudar a proteger los altavoces del sistema de
2 Utilizar el [ F5] ( Interruptor) para configurarlo "En" Activar

sonido, etc.
el compresor. Este parámetro permite establecer la mezcla

El compresor está ahora activo. (Seleccionar "Apagado" para cambiar el compresor de marcha atrás). deseada entre las tres bandas del compresor. Elija
un valor negativo para disminuir el nivel, o un ser
Ganancia - 24- + 24 dB positivo para aumentarlo. Escoger “0” para una
3 Utilice los botones de acceso directo para seleccionar el "Tipo" parámetro. banda cuyo nivel está bien como está.
4 Utilice el valor [-] [+] botones para seleccionar una de las

preajustes disponibles.
5 Si ninguna de las posiciones de memoria contiene los ajustes

Comentario del usuario
que necesita, utilice los botones de acceso directo y botones de Valor para
seleccionar y ajustar los siguientes parámetros. Esta función le permite guardar los ajustes realizados en el
"Compresor" página.
Tipo 1-5, Estándar,
1 presione el [ ESCRIBIR] botón.
Tipo
Usuario En la pantalla aparece un mensaje de confirmación.
Utilice este parámetro para ajustar el nivel de entrada
de la Compressor. Cuanto más alto sea el valor, más

2 presione el [ F5] ( YES) para guardar la configuración actual.
fuerte será el tres bandas de frecuencia se
Si decide cancelar, pulse el [ F1] ( NO) botón. El E-A7 a
comprimen. continuación, vuelve a la "Compresor" página.
NOTA
El valor que establezca aquí se añade a la "Nivel" la
Nivel 0-127
configuración de las tres bandas. No establezca 5 Sólo hay uno "Usuario" memoria para su propia configuración. Al guardar los nuevos
este parámetro
ajustes, por lo tanto, sobrescribir los anteriores. Una vez guardada la configuración como
“0” si el compresor está encendido, porque
usuario, el tipo será posteriormente ser siempre “Usuario” Por ejemplo, si desea volver a la
hacerlo significa que las partes del teclado, la
canción SMF o partes de estilo ya no son
audibles. "Estándar" ajuste, seleccione "Estándar" como el tipo y luego realizar la operación de escritura.
Después de escribir, los espectáculos de indicación
57
Herramientas de masterización
"Usuario" pero los parámetros se guardan en el mismo estado que Parámetro Valor Explicación
“Estándar”
5 Cuando se escribe la configuración Mastering Comp, los ajustes Mastering EQ también se escriben HI FREQ 2.000 a 12.000 Hz Permite ajustaralta
de la banda la frecuencia
(esto es unde corte
filtro shelving).
como la configuración del usuario.

5 Cuando se enciende el E-A7, se carga automáticamente el "Usuario" seleccionados "Alto" frecuencia. Los valores
ajustes. HI GAIN - 15-15 dB positivos aumentan (aumentar el volumen de) esa
banda de frecuencia, valores negativos corta
Mastering EQ (atenúan).
Para editar los parámetros del ecualizador, utilizar [ MENÚ] 0 “Mastering Tools”
0 “Mastering EQ” Comentario del usuario
Esta función le permite guardar los ajustes realizados en el

"Igualada" página.

2 presione el [ F5] ( YES) para guardar la configuración actual.

Si decide cancelar, pulse el [ F1] ( NO) botón. El E-A7 a
continuación, vuelve a la "Igualada" página.
NOTA
5 Sólo hay uno "Usuario" memoria para su propia configuración. Al guardar los nuevos
ajustes, por lo tanto, sobrescribir los anteriores. Una vez guardada la configuración como
El ecualizador tiene la misma función que la de agudos, medios y pomos bajos en un usuario, el tipo será posteriormente ser siempre “Usuario” Por ejemplo, si desea volver a la
mezclador: permite dar color al sonido, o para aplicar correcciones tonales.
"Estándar" configuración, seleccionar "Estándar" como el tipo y luego realizar la operación de
escritura. Después de escribir, los espectáculos de indicación

1 Abrir la pantalla Mastering Ec.
"Usuario" pero los parámetros se guardan en el mismo estado que
2 Utilizar el [ F5] ( Interruptor) para configurarlo "En" Activar “Estándar”

El Equalizador. 5 Cuando se escribe la configuración Mastering EQ, los ajustes Mastering Comp también se escriben
El ecualizador está activo. (Seleccionar "Apagado" para cambiar el ecualizador de marcha atrás.) como la configuración del usuario.
5 Cuando se enciende el E-A7, se carga automáticamente el "Usuario"

ajustes.
3 Utilice los botones de acceso directo para seleccionar el "Tipo" parámetro.
4 Utilice el valor [-] [+] botones para seleccionar una de las

preajustes disponibles.
5 Si ninguna de las posiciones de memoria contiene los ajustes

que necesita, utilice los botones de acceso directo y Valor [-] [+]
botones para seleccionar y ajustar los siguientes parámetros.

Tipo 1-5, Estándar,
Tipo
Usuario
Utilice este parámetro para ajustar el nivel de entrada de la
sala de emergencias equaliz-. Esto puede ser necesario
cuando el nivel de las señales de entrada es tan alta que el

sonido se distorsiona.
NIVEL 0-127
NOTA
No establezca este parámetro “0” si el ecualizador
está activado, porque hacerlo significa que las partes
del teclado, canción SMF / estilo es / ya no son
audibles.
Utilice este parámetro para corregir el nivel en las salidas

del ecualizador. Si los ajustes de los parámetros restantes
conducen a un nivel significativamente más bajo,
seleccione un valor positivo. Si la configuración conducen
GANANCIA - 9-0-9 dB a un nivel significativamente superior, seleccione un valor

negativo.
“0” significa que el nivel no es ni

aumentó ni atenuada.
50, 80, 100, Le permite ajustar la frecuencia de corte de la
LOW FREQ 150, 200, 250, banda baja (esto es un filtro shelving).
300, 400 Hz
LOW GAIN - 15-15 dB
seleccionados "Bajo" frecuencia.
MID FREQ 200-8000 Hz Permite

de ajustar
la bandalamedia
frecuencia
(esto esde
un corte
filtro corrector).

GAIN MID - 15-15 dB
seleccionados "Medio" frecuencia.
Utilice este parámetro para especificar el ancho de la “Frecuencia

media” banda que desea aumentar o cortar. Los valores
más bajos significan que vecinos frecuencias por
MID Q 0,5, 1, 2, 4, 8
encima / debajo de ese valor también se ven afectados.
58
Parámetros MIDI
Esta sección analiza los parámetros MIDI del E-A7 y los recuerdos asociados llamados “gruposTono / Estilo
MIDI”
Esta opción recupera los ajustes de fábrica MIDI para las partes del teclado (UP1, UP2, UP3,
LWR, MELODY INT) y las piezas de estilo (ADrum, ABass, ACC1-6). El más importante (y
Qué es MIDI
práctico) para este campo está restableciendo la transmisión / recepción MIDI canales de las
“MIDI” representa "Interfase Digital de Instrumentos Musicales "
piezas de estilo en tiempo real y para apagar y MIDI de transmisión / recepción de las partes de
Es una norma universal que permite a los datos de rendimiento para ser intercambiados entre los
la canción.
instrumentos musicales electrónicos y ordenadores. El E-A7 dispone de una toma MIDI IN y OUT
para que los datos de rendimiento se pueden recibir de otros instrumentos MIDI. También está
NOTA
equipado con un puerto del ordenador (USB) que puede recibir y transmitir datos MIDI desde un
ordenador. Los parámetros MIDI pueden ser seleccionadas usando [ MENÚ] 0 “MIDI” Este parámetro se aplica tanto a la recepción (RX) y de transmisión (TX). El E-A7 de hecho le
permite configurar los canales de transmisión y recepción separadas para cada parte.
Serie PK
Esta opción prepara el E-A7 para el control MIDI usando una serie PK pedalera MIDI. Los ajustes
más importantes son: “Parte del interruptor” se establece en
"En t" y “Estilo PCRx” se establece en "En "
Canción
Esta opción restaura los ajustes de fábrica de partes de canciones SMF de la E-A7 y se
desconecta la transmisión y recepción MIDI de la piezas de estilo en tiempo real y.
User1-8
El E-A7 también le permite almacenar y recuperar 8 configuraciones diferentes MIDI.
entorno MIDI del E-A7 contiene las siguientes opciones:
NOTA
el grupo de parámetros
Explicación
MIDI Cargando un grupo MIDI sólo cambia los ajustes MIDI y no tiene ningún efecto sobre los
Esta configuración le permite establecer o eliminar la conexión entre el parámetros restantes.
Local teclado ción de la E-A7 y el generador de tonos interno.
1 Utilice el botón directo para seleccionar el “Ajuste MIDI” campo.
Le permite cargar un grupo MIDI ( “Tono / Estilo”, “Serie PK”, “Canción”,
Conjunto MIDI
“Usuario1” - “8”
A continuación, puede editar todos los parámetros MIDI de las partes del estilo
Editar partes del estilo
(ADrum, ABass, Acc1-6). Consulte la página 59.
A continuación, puede editar todos los parámetros MIDI relacionadas con las partes del
Piezas Editar tono teclado (UP1, UP2, UP3, LWR y Mel. Intell). Consulte la página 61.
Piezas de edición de canciones A continuación, puede editar todos los parámetros MIDI de las partes de la canción.
Este grupo contiene todos los parámetros MIDI que se aplican al E-A7 en su conjunto.
edición del Sistema
Local
2 Utilizar el [ -] [+] botones para editar el “Ajuste MIDI”
Esta configuración le permite establecer o eliminar la conexión entre el

teclado del E-A7 y el generador de tonos interno.
Editar partes del estilo
Parámetro Valor
Local Encendido apagado (---) Los siguientes parámetros se encuentran en la página de visualización que pueden ser seleccionados
utilizando [ MENÚ] 0 “MIDI” 0 “Piezas editar el estilo”
Si selecciona "En" ( predeterminado), juega en el teclado de la E-A7 o la reproducción de una
canción / estilo hace que las notas correspondientes al sonido. Si selecciona "Apagado," los
mensajes MIDI correspondientes ya no se envían al generador de tonos interno, pero que todavía
se transmiten a la toma MIDI OUT (o puerto USB del ordenador) y por lo tanto a los instrumentos
MIDI externos. Cuando un parámetro se modifica dentro de una parte, la pantalla mostrará “---”
Cargando un grupo MIDI

El entorno MIDI El juego contiene dos opciones con ajustes predefinidos. Todo lo que necesita
hacer es seleccionarlos para restaurar la configuración predeterminada de las secciones o
aspectos en cuestión. Además, hay 8 grupos MIDI memorias donde puede guardar sus propios
1 Utilice los botones de acceso directo para seleccionar "Parte," y el uso de la
ajustes.
Valor [-] [+] para seleccionar la parte que desea editar.
Parámetro Valor
Conjunto MIDI Tono / Estilo, la serie PK, Song, User1-8 En la pantalla se muestra la configuración de la parte seleccionada.
59
Parámetros MIDI
Tx Rx Shift
Seleccionar "En" si desea que la parte seleccionada para transmitir datos MIDI. Este parámetro permite transponer los mensajes de nota recibidos desde un instrumento MIDI
externo o un ordenador. La transposición máxima posible es de cuatro octavas hacia arriba
Parámetro Valor
(48) o hacia abajo (-48). Cada paso representa un semi-tono.
Tx Apagado en
Parámetro Valor
Tx Ch Rx Shift - 48-0- + 48
Le permite asignar un canal de transmisión MIDI a la parte seleccionada.
Rx Límite inferior / superior de límite

Parámetro Valor
Tx Ch 1-16 “Límite inferior” y “Límite Alto” le permiten establecer el rango de notas para ser recibido. Si no
todos los mensajes de nota recibidos en un canal MIDI determinado debe ser interpretado por la
parte E-A7 seleccionado, reducir la gama.
Shift Tx
Parámetro Valor
Este parámetro permite transponer los mensajes de notas antes de ser transmitidos a un
Límite bajo Rx C- -G9
instrumento MIDI externo o un ordenador. La transposición máxima posible es de cuatro
Rx Límite Alto C- -G9
octavas hacia arriba (48) o hacia abajo (-48).
Cada paso representa un semi-tono. NOTA
los “Límite inferior” valor no puede ser mayor que la “Límite Alto”
Parámetro Valor
valor (y viceversa).
Shift Tx - 48-0- + 48
Rx Evento
Tx local los “Rx de eventos” sección proporciona una serie de filtros que le permiten especificar si
los mensajes en cuestión deben ser recibidas (On) o no (Off).
Aquí es donde se puede desconectar la parte de la fuente de sonido interna ( "Apagado"
) -o re-establecer esa conexión ( "En" ).
Filtrar Valor Explicación

Parámetro Valor
Seleccionar "En" para recibir mensajes de selección de banco
Tx local Apagado en cambio de programa Apagado en
(CC00, CC32) y el cambio de programa.
Seleccionar "En" recibir mensajes de Pitch

Pitch Bender Apagado en
Bend.
Tx Evento Seleccionar "En" recibir sabios modulación men-
Modulación Apagado en
(CC01).
los “Evento TX” sección proporciona una serie de filtros que le permiten especificar
Seleccionar "En" recibir mensajes de volumen (CC07).
si los mensajes en cuestión deben ser transmitidos (On) o no (Off). Volumen Apagado en
Seleccionar "En" para recibir mensajes PANPOT (CC10).

panpot Apagado en
Filtrar Valor Explicación

Seleccionar "En" recibir sabios de expresión men-
Expresión Apagado en
Seleccionar "En" para transmitir mensajes de selección de (CC11).
cambio de programa Apagado en
banco (CC00, CC32) y el cambio de programa. Seleccionar "En" para recibir mensajes de reverberación
reverberación Apagado en
Seleccionar "En" para transmitir mensajes de Pitch (CC91).
Pitch Bender Apagado en
Bend. Seleccionar "En" para recibir mensajes Chorus (CC93).
Coro Apagado en
Seleccionar "En" para transmitir mensajes de
Modulación Apagado en
modulación (CC01). Seleccionar "En" recibir mensajes en espera (CC64).
Sostener Apagado en
Seleccionar "En" para transmitir mensajes de volumen (CC07).
Volumen Apagado en
Seleccionar "En" recibir sostenuto es messag- (CC66).
sostenuto Apagado en
Seleccionar "En" para transmitir mensajes PANPOT (CC10).
panpot Apagado en
Seleccionar "En" para recibir mensajes blandos (CC67).
Suave Apagado en
Seleccionar "En" para transmitir sabios de expresión MeS-
Expresión Apagado en
(CC11). CAF (aftertouch Seleccionar "En" recibir postpulsación
Apagado en
Seleccionar "En" para transmitir mensajes de reverberación de canal) CAF-Channel.
reverberación Apagado en
(CC91). Seleccionar "En" para recibir mensajes de números eter
RPN Apagado en
Seleccionar "En" para transmitir mensajes Chorus (CC93). tros registrados (CC100 / 101).
Coro Apagado en
Seleccionar "En" para recibir mensajes de número de
NRPN Apagado en
Seleccionar "En" para transmitir todos los mensajes MIDI que parámetro no registrado (CC98 / 99).
Todas Apagado en
aparece arriba. Seleccionar "En" para recibir mensajes exclusivos del sistema.
sistema exclusivo Apagado en
controlador de propósito general que le permite influir en

Rx CC16 Apagado en el “C1” parámetro. Seleccionar "En" para recibir este tipo
de mensajes.
Seleccionar "En" si desea que la parte seleccionada para recibir datos MIDI. Seleccionar "En" recibir todos los mensajes MIDI que aparece
Todas Apagado en
arriba.
Parámetro Valor
Rx Apagado en
Rx Ch
Le permite asignar un canal de recepción MIDI a la parte seleccionada.
Parámetro Valor
Rx Ch 1-16
60
Parámetros MIDI
Piezas Editar tono edición del Sistema

Los siguientes parámetros se encuentran en la página de visualización que pueden ser seleccionados Los siguientes parámetros se encuentran en la página de visualización que pueden ser seleccionados
utilizando [ MENÚ] 0 “MIDI” 0 “editar partes de tonos” utilizando [ MENÚ] 0 “MIDI” 0 “Edición del Sistema”
los “Edición del Sistema” grupo contiene los siguientes parámetros:

1 Utilice los botones de acceso directo para seleccionar "Parte" y el uso de la
Valor [-] [+] para seleccionar la parte que desea editar (Upper1, edición del Sistema Explicación
Upper2, Upper3, Baja, M.INT). Estos parámetros se utilizan para sincronizar dispositivos MIDI externos. Vea
sync
En la pantalla se muestra la configuración de la parte seleccionada. abajo.
Los parámetros de este grupo afectan canal básico de la E-A7. El canal básico se
Tx Ch, Tx Shift, Tx local, Evento Tx utiliza para recibir y transmitir cambios de programa y mensajes de selección de
banco para seleccionar Performances, así como para la recepción y transmisión de
BASIC
Para la explicación de estos parámetros, referirse a la página 59. otros tipos de mensajes que no están directamente relacionados con un canal MIDI
específico. Consulte la página 62.
Rx, Rx Ch, Rx Shift, Rx límite bajo / alto, Rx Evento
Los parámetros de este grupo afectan canal de estilo de la E-A7. El canal de estilo se
Para la explicación de estos parámetros, referirse a la página 59. utiliza para la recepción de cambio de programa y banco de seleccionar los mensajes que
Estilo los mensajes de selección de estilo y volumen que cambian el volumen del estilo. consulte
la página
Piezas de edición de canciones 63.

Estos parámetros permiten asignar canales MIDI a partes NTA del E-A7
(Nota-a-Arreglista). Solamente las notas recibidas en uno de estos canales se
Los siguientes parámetros se encuentran en la página de visualización que pueden ser seleccionados consideran información de los acordes que se puede utilizar para transponer la
NTA
utilizando [ MENÚ] 0 “MIDI” 0 “Piezas Editar Song” reproducción del estilo en tiempo real. Consulte la página 63.
Este grupo contiene parámetros MIDI que no están relacionados con los grupos
parámetros
anteriores. Consulte la página 64.
sync
Los siguientes parámetros se encuentran en la página de visualización que pueden ser seleccionados
utilizando [ MENÚ] 0 “MIDI” 0 “Edición del Sistema” 0 “Sincronización”
1 Utilice los botones de acceso directo para seleccionar "Parte" y el uso de la

Valor [-] [+] para seleccionar la parte que desea editar (Parte 1-16).
En la pantalla se muestra la configuración de la parte seleccionada.
Tx Ch, Tx Shift, Tx local, Evento Tx
Para la explicación de estos parámetros, referirse a la página 59.
Rx, Rx Ch, Rx Shift, Rx límite bajo / alto, Rx Evento
Para la explicación de estos parámetros, referirse a la página 59.

los “Sincronización” parámetros permiten especificar si el E-A7 debe enviar mensajes MIDI en
tiempo real cuando se inicia la reproducción del estilo o de la canción. Esto le permite sincronizar
instrumentos externos o secuenciadores (software) con su dirección de e-A7.
Estilo de inicio / parada Tx
Si se activa esta opción, el E-A7 envía iniciar o detener los mensajes al iniciar (o detener)
la reproducción del estilo.
Parámetro Valor
Estilo de inicio / parada
Apagado en
Tx
61
Parámetros MIDI
Estilo Reloj Tx
BASIC
Si se activa esta opción, la reproducción del estilo envía mensajes de reloj MIDI.
Los siguientes parámetros se encuentran en la página de visualización que pueden ser

seleccionados utilizando [ MENÚ] 0 “MIDI” 0 “Edición del Sistema” 0
Parámetro Valor
“Básico”
Estilo Reloj Tx Apagado en
SMF Start / Stop Tx
Similar a “Estilo de inicio / parada Tx” pero para canciones.
Parámetro Valor
SMF Start / Stop Tx Apagado en
SMF Reloj Tx
Similar a “El estilo de reloj Tx” pero para canciones.
Parámetro Valor
El canal básico se utiliza para recibir y transmitir cambios de programa y mensajes de selección
SMF Reloj Tx Apagado en
de banco para la selección de Actuaciones, así como para la recepción y transmisión de otros
tipos de mensajes que no están directamente relacionados con un canal MIDI específico.
SMF Posición Tx
NOTA
Si se cambia este parámetro en la reproducción de la canción envía mensajes Song Position
Si se selecciona otro canal, mensajes destinados a los parámetros básicos también
Pointer (SPP) que indican la posición de reproducción actual.
puede causar otros parámetros a cambiar cuando usted no quiere que lo hagan. Los
siguientes parámetros están disponibles aquí:
Parámetro Valor
SMF Posición Tx Apagado en
Tx
Cambia la transmisión de mensajes MIDI en el canal básico encendido o apagado.

sincronización Rx
Este parámetro se utiliza para especificar si la reproducción de estilo y canción debe ser
Parámetro Valor
sincronizado por un dispositivo MIDI externo.
Tx Apagado en
Parámetro Valor
sincronización Rx Apagado en
Tx Channel
El canal utilizado para transmitir mensajes MIDI.

Modo
Parámetro Valor
Parámetro Valor Tx Channel 1-16
Modo Interno, automático, MIDI, remoto
Interno: Una canción o estilo utiliza tempo interno E-A7. El rendimiento del PC Tx
Auto: Un buen ajuste para el control remoto de una canción o estilo (usando una tabla dinámica
Este parámetro se utiliza para activar o desactivar la transmisión de cambio de programa y de
de pedal MIDI PK-series, por ejemplo). Si el E-A7 recibe un mensaje MIDI Start (FA), espera a
selección de banco mensajes relacionados con la selección de rendimiento.
que los mensajes de reloj que especifican el tempo. Si no se reciben los mensajes de reloj, el
E-A7 inicia la reproducción utilizando su tempo interno. Si, sin embargo, los mensajes de reloj
(F8) siguen después del mensaje de inicio, el E-A7 utiliza el tempo externo. Parámetro Valor
El rendimiento del
Apagado en
MIDI: Canción o la reproducción de un estilo puede iniciarse o pararse con mensajes en tiempo PC Tx
real MIDI (inicio, parada, reloj) recibidos de una fuente de reloj externa.
Interruptor parte Tx
Remoto: Una canción o estilo espera a que un mensaje de inicio para iniciar la reproducción en su
propio ritmo. Cuando se recibe un mensaje de parada, la reproducción se detiene. mensajes de reloj Siempre que silenciar o anular el silenciamiento de una parte de la “Piezas Style” página,
externo se ignoran. el E-A7 transmite un mensaje NRPN que describe su acción. No enviar este mensaje
puede ser útil para mantener su secuenciador externo de la grabación, o el módulo GS
recibir de silenciar la parte asignada a ese canal MIDI.
Parámetro Valor
Interruptor parte Tx Apagado en
Rx
Cambia la recepción de mensajes MIDI en el canal básico encendido o apagado.
Parámetro Valor
Rx Apagado en
62
Parámetros MIDI
Rx Channel Tx
Utilice este parámetro para asignar un canal de transmisión MIDI para el "BASIC" Cambia la transmisión de mensajes MIDI en el canal de estilo de encendido o apagado.
canal.
Parámetro Valor Parámetro Valor

Rx Channel 1-16 Tx Apagado en
Programa de usuario de PC Rx Tx Channel
Este parámetro se utiliza para activar o desactivar la recepción de cambio de programa y de selección de El canal utilizado para transmitir mensajes MIDI.
banco mensajes relacionados con la selección del programa de usuario.
Parámetro Valor
Parámetro Valor Tx Channel 1-16
UPG PC Rx Apagado en
Rx
Volumen principal Rx
Cambia la recepción de mensajes MIDI en el canal de estilo de encendido o apagado.
Le permite activar o desactivar la recepción de mensajes de volumen maestro que
cambiarían el volumen general de E-A7. Este es un mensaje exclusivo común a todos
Parámetro Valor
los dispositivos MIDI nuevos.
Rx Apagado en
Parámetro Valor
Volumen principal Rx
Apagado en
Rx Channel
Utilice este parámetro para asignar un canal de recepción MIDI de la sección Estilo.
Interruptor parte Rx
Siempre que silenciar o anular el silenciamiento de una parte de la “Piezas Style” página, el E-A7 Parámetro Valor
transmite un mensaje NRPN que describe su acción. Puede mantener el E-A7 de responder a ese Rx Channel 1-16
tipo de mensajes para evitar que los instrumentos externos silenciar sus partes.
volumen Rx
Parámetro Valor
Le permite activar o desactivar la recepción de mensajes de volumen relativos al estilo.
Interruptor parte Rx Apagado en
Parámetro Valor
Estilo volumen Rx Apagado en
Los siguientes parámetros se encuentran en la página de visualización que pueden ser seleccionados PC Rx
utilizando [ MENÚ] 0 “MIDI” 0 “Edición del Sistema” 0 “Estilo”
Este parámetro le permite activar o desactivar la recepción de cambio de programa y
mensajes de selección de banco para seleccionar el estilo.
Parámetro Valor
PC Rx Apagado en
NTA
Los siguientes parámetros se encuentran en la página de visualización que pueden ser seleccionados
utilizando [ MENÚ] 0 “MIDI” 0 “Edición del Sistema” 0 “NTA”
El canal de estilo se utiliza para la recepción de cambio de programa y banco de seleccionar los mensajes
que seleccionan estilos y mensajes de volumen que cambian el volumen del estilo.
La dirección MIDI de un estilo se compone de tres elementos: un número CC00, CC32 un

número y un número de cambio de programa. Los valores asignados a CC00 y CC32 definen
el estilo (ver el folleto separado), mientras que el número de cambio de programa define la
División (Intro, terminación, etc.).
Enviando sólo un número de cambio de programa selecciona otra división del estilo actualmente
activo. Tenga en cuenta, sin embargo, que sólo el envío de mensajes CC00 y CC32 (sin un cambio
de programa) no tiene ningún efecto.
NOTA notas NTA solamente se reciben (de un instrumento MIDI externo). Lo que se ejecuta en el área de
reconocimiento de acordes del teclado para alimentar el Arranger se convierte automáticamente en
Cuando se selecciona otro estilo en tu E-A7, transmite un racimo CC32-PC CC00-
los números de nota MIDI correspondientes, por lo que todas las piezas de estilo transmiten sus
en el canal de estilo, que se podía grabar utilizando un secuenciador externo.
notas a los instrumentos externos. Así, no hay necesidad de transmitir los mensajes de nota de lo
que toque en el área de reconocimiento de acordes (NTA) por separado. Estos parámetros permiten
especificar en qué canales MIDI del E-A7 debe recibir información de los acordes se utiliza para
cambiar las llaves de su estilo en tiempo real.
63
Parámetros MIDI
Canal Int + MIDI: Una parte silenciada ya no puede ser jugado a través del E-A7 teclado del
jugador o Arreglista / canción y ya no envía mensajes MIDI.
Permite seleccionar el canal MIDI en el que el E-A7 debe recibir mensajes
NTA.
velocidad Tx
Parámetro Valor
Canal CH1-canal 16 Su E-A7 está equipado con un teclado sensible a la velocidad y un generador de tonos capaz de
responder a los mensajes de velocidad. Utilice este parámetro para cambiar la transmisión (TX) de los
mensajes de velocidad encendido o apagado. Si no se selecciona "En," especificar el valor de la
Rx velocidad a utilizar en lugar del flujo continuo. El valor que estableció se utiliza para todas las notas
enviadas a MIDI OUT Ordenador / USB.
Este parámetro le permite especificar si ( "En" ) o no ( "Apagado" ) el canal MIDI
seleccionado se debe utilizar para recibir información de los acordes.
Parámetro Valor
Parámetro Valor
velocidad Tx En, 1-127
Rx Apagado en
Tx SysEx
Rx Octave
Utilice este parámetro para especificar si ( "En" ) o no ( "Apagado" ) el E-A7 debe enviar
Utilice este parámetro para transponer las notas recibidas en el canal MIDI seleccionado ( “Ch”
mensajes SysEx.
) en pasos de una octava.
Estos mensajes no están estandarizados, por lo que cada fabricante puede utilizarlos ad lib para
Parámetro Valor cambios temporales (o permanentes) a la forma en que una parte se comporta.
Rx Octave - 4-0-4
parámetros de efectos, por ejemplo, sólo pueden cambiarse a través de los mensajes SysEx.
Rx global Límite Bajo / Alto Tales mensajes pueden ralentizar la reproducción de instrumentos MIDI externos o producir
ningún efecto en absoluto, por lo que usted tiene la opción de apagar su transmisión en el primer
Estos parámetros permiten configurar el rango de notas para ser recibido. Si no todos los
lugar.
mensajes de nota del canal MIDI seleccionado deben ser recibidas por la NTA "parte," establecer
el rango de los valores deseados.
Parámetro Valor
Tx exclusivos del sistema Apagado en
Parámetro Valor
Rx global Límite Bajo
C- -G9
Tx de datos modificados
Rx Global High Limit
C- -G9
Este parámetro le permite especificar cómo se transmiten los cambios de programas originales de las
canciones que se reproducen de vuelta a través de MIDI. El E-A7 puede cambiar las direcciones de
NOTA sonido (generalmente valores CC00 y CC32) con el fin de reproducir todas las canciones con la mejor
calidad posible. Si se cambia este parámetro en adelante, estas transformaciones en tiempo real también
los “Límite inferior” valor no puede ser mayor que la “Límite Alto”
se transmiten a través de MIDI. Si se cambia este parámetro fuera, las direcciones de sonido originales se
valor (y viceversa).
transmiten al dispositivo receptor. (Pero generador de tonos del E-A7 sigue "mejorar" las canciones que
se reproducen.)
parámetros
Los siguientes parámetros se encuentran en la página de visualización que pueden ser

Parámetro Valor
seleccionados utilizando [ MENÚ] 0 “MIDI” 0 “Edición del Sistema” 0
Tx datos Var Apagado en
“Parámetros”
Octave Tx
los “Octave Tx” parámetro se puede ajustar a absoluta o relativa. Usted puede haber
notado que si asigna un sonido de bajos a la UP1 o UP2 parte en el modo SPLIT, las notas
se transponen a permitir jugar líneas bajas significativas utilizando la parte UP1 / 2. "Relativo"
significa que esta transposición interna (y automática) se traduce en números de nota MIDI.
En "Absoluto" el modo, sin embargo, los números de nota MIDI enviados a otros
instrumentos serán los de las teclas que se presiona en realidad.
Parámetro Valor
Octave Tx Relatividad absoluta
Esta página contiene varios parámetros que no están relacionados entre sí (las otras
páginas MIDI siempre se concentran en un aspecto).
velocidad Rx
Interruptor parte
Su E-A7 está equipado con un teclado sensible a la velocidad y un generador de tonos capaz de
Este parámetro permite especificar si o no una parte silenciada debe ir en el
responder a los mensajes de velocidad. Este parámetro le permite cambiar la recepción (RX) de los
envío de mensajes MIDI:
mensajes de velocidad encendido o apagado. Si no es necesario "En," especificar el valor de la
Parámetro Valor velocidad a utilizar en lugar del flujo continuo. Este valor se utilizará para todas las notas recibidas
Interruptor parte Interna, Int + MIDI vía MIDI.
Interno: Una parte silenciada ya no puede ser jugado a través del E-A7 teclado del jugador o Arreglista /
Parámetro Valor
canción, pero continúa enviando mensajes MIDI. Selección "Interno" y el silenciamiento de una parte por
velocidad Rx En, 1-127
lo tanto tiene el mismo efecto que seleccionar “Local Off” ( véase la página 59).
64
Parámetros MIDI
Rx SysEx
Utilice este parámetro para especificar si el E-A7 debe recibir mensajes exclusivos del sistema desde
otros dispositivos.
Parámetro Valor
Rx exclusivos del sistema Apagado en
Rx de transposición
Utilice este parámetro para especificar si el E-A7 debe transponer los

mensajes de notas MIDI que recibe.
Parámetro Valor
Rx de transposición Apagado en
Soft Thru
Seleccionar "En" si el E-A7 debe transmitir todos los mensajes MIDI que recibe (usando su zócalo
MIDI OUT).
Parámetro Valor
Soft Thru Apagado en
Guardar ajuste MIDI
Esta función le permite guardar los cambios en una "Usuario" memoria para recuperarlos rápidamente.
Esta función se puede seleccionar mediante el [ ESCRIBIR] mientras que el botón
“MIDI” Se muestra la página.
1 Editar los parámetros MIDI deseados.

La pantalla cambia a:
3 Utilice los botones de acceso directo para seleccionar la ubicación conjunto MIDI
( “Usuario1” - “User8” ) en la que desea guardar el conjunto MIDI.

Un mensaje de confirmación le informa que el ajuste MIDI se ha guardado.
Si cambia los ajustes MIDI después de cargar una "Usuario" conjunto, el E-A7 le avisa al
hecho de que puede que tenga que guardar el nuevo ajuste MIDI (siempre, desea mantener
sus cambios):
sesenta y cinco
Uso de la utilidad del archivo
Aquí se pueden realizar operaciones de los archivos guardados en la E-A7 de almacenamiento Se ejecuta la copia. Si decide cancelar,
interno y externo de almacenamiento (unidad flash USB). seleccione "No "
MEMORÁNDUM
Viendo la lista de archivos Si el destino de la copia contiene un archivo o una carpeta con el mismo nombre, aparece
un mensaje de confirmación.
5 Si desea reemplazar el archivo, seleccione “Sí”

1 presione el [ Menú] botón. 5 Si decide cancelar, seleccione "No "
2 Utilice los botones de acceso directo para seleccionar “File Utility”
La eliminación de un archivo o carpeta (Borrar)

Aparece la pantalla de lista de archivos.
Botón Explicación
[R1] ( En el texto)
Cambia entre almacenamiento interno y almacenamiento externo. 1 En la pantalla de lista de archivos ( [ Menú] 0 “File Utility” ), prensa
el [ Opción] botón.
[L1] ( Hasta carpeta) Se desplaza a la carpeta de un nivel superior. 2 Utilice los botones de acceso directo para seleccionar "Borrar "
3 Utilice los botones de acceso directo para marcar los archivos o carpetas que
3 presione el [ Opción] botón. que desea borrar.
La pantalla muestra las funciones que pueden ser ejecutadas.
MEMORÁNDUM
Función Explicación Puede seleccionar varios archivos. Si tu eliges [ F1] ( Seleccionar todo), se seleccionan todos
Rebautizar Cambia el nombre de un archivo o carpeta. los archivos. Pulse el botón de nuevo para borrar la selección.
Dupdo Copia un archivo o carpeta.
Borrar Elimina un archivo o carpeta.
Crear carpeta Crea una nueva carpeta. 4 presione el [ Entrar] botón.

4 Utilizar los botones de función para seleccionar la función que 5 Para ejecutar, utilizar los botones de función para seleccionar “Sí”
desee ejecutar. Se ejecuta la eliminación. Si decide cancelar,
seleccione "No "
Cambiar el nombre de un archivo o carpeta (Cambiar nombre)

Creación de una nueva carpeta (Crear carpeta)
1 En la pantalla de lista de archivos ( [ Menú] 0 “File Utility” ), prensa
el [ Opción] botón. 1 En la pantalla de lista de archivos ( [ Menú] 0 “File Utility” ), prensa
2 Utilice los botones de acceso directo para seleccionar “Cambiar nombre”
2 Utilice los botones de acceso directo para seleccionar "Crear carpeta "
3 Utilice los botones de acceso directo para seleccionar el archivo o carpeta que
cuyo nombre desea cambiar. 3 Asignar un nombre a la carpeta recién creada.
y “Asignación de Nombres” ( Manual de instrucciones: p. dieciséis)
4 Utilizar los botones de función para seleccionar “Exec”
5 Asignar un nombre.
y “Asignación de Nombres” ( Manual de instrucciones: p. dieciséis)
6 Utilizar los botones de función para seleccionar “Exec”

7 Para ejecutar, utilizar los botones de función para seleccionar “Sí”

El archivo se cambia.
Si decide cancelar, seleccione "No "
Copiar un archivo o carpeta (Copia)
1 En la pantalla de lista de archivos ( [ Menú] 0 “File Utility” ), prensa

2 Utilice los botones de acceso directo para seleccionar "Dupdo "
3 Utilice los botones de acceso directo para seleccionar el archivo o carpeta que
que desea copiar.
MEMORÁNDUM
Al seleccionar varios archivos o carpetas, puede copiarlos en una sola operación. Si selecciona [
F1] ( Seleccionar todo), se seleccionan todos los archivos de la lista. Pulse el botón de nuevo
para borrar la selección.
5 Utilice los botones de acceso directo para seleccionar el destino de la copia

carpeta.

7 Para ejecutar, utilizar los botones de función para seleccionar “Sí”

66
Realizar copias de seguridad de datos o inicializar (Utilidad)
Las funciones de utilidad permiten guardar datos de usuario a una unidad flash USB o restaurar los datos 5 Si hay una gran cantidad de datos de ejemplo, copia de seguridad puede tardar varias
desde una unidad flash USB de nuevo a la E-A7. También vamos a usar estas funciones de utilidad cuando decenas de minutos. Nunca apague la unidad mientras la pantalla indica “Ejecución”
se quiere devolver el E-A7 a su configuración de fábrica, o inicializar la unidad flash USB.
MEMORÁNDUM
Utilizar la unidad flash USB se vende por Roland. No podemos garantizar el funcionamiento correcto
La restauración de los datos guardados en la
memoria USB en el E-A7 (Restaurar)
si se utilizan otros productos.
NOTA
Durante la ejecución de copia de seguridad, restauración, valores de fábrica, o Formato de memoria Así es como para restaurar los datos de usuario de copia de seguridad desde la unidad flash USB en el
USB, no utilice el teclado o los pedales, o datos de entrada a través de MIDI o USB. Si lo hace, E-A7. Esta operación se llama “Restaurar”
puede provocar fallos de funcionamiento. NOTA
Todos los datos del usuario se vuelven a escribir cuando se ejecuta la operación de restauración.
Almacenamiento de datos en USB Flash Drive (copia de seguridad)

Si el E-A7 contiene datos importantes, hacer una copia de seguridad antes de ejecutar Restaurar.
Aquí se describe cómo guardar los datos de usuario a una unidad flash USB. Esta operación se 1 presione el [ Menú] botón.
llama "Apoyo " Aparece la pantalla del menú.
Los datos del usuario que está respaldada 2 Utilice los botones de acceso directo para seleccionar “Utilidad”
Aparece la pantalla de la utilidad.
5 Tonos de usuario / kits de batería de usuario (incluyendo muestras y multisamples)
5 Programa de usuario 3 Utilice los botones de acceso directo para seleccionar “Restaurar”
5 Estilo de usuario, canción, y la frase datos guardados en el almacenamiento interno
5 Favorito, mi configuración 4 presione el [ F5] ( Sí) botón.

5 Varios ajustes (Global, herramientas de masterización, MIDI, escala de memoria) Si decide cancelar, pulse el [ F1] ( No) botón.
NOTA 5 Desconecte la alimentación de la E-A7, luego de nuevo.
Programa de usuario, de estilos de usuario y datos de la frase que se guarda en una memoria externa NOTA
(unidad flash USB) no está respaldada.
5 Al realizar Restaurar, coloque el "APOYO" carpeta en la carpeta raíz de la unidad
Sin embargo, los datos de referencia (por ejemplo, que indica que los estilos de usuario o datos
flash USB. La restauración no es posible si el nombre de la carpeta se ha cambiado
de la frase en la unidad flash USB es utilizado por un programa de usuario específica) se guarda.
o si está en el lugar incorrecto.
datos de referencia se perderá si cambia el nombre del estilo o si cambia la carpeta.
5 Si la cantidad de datos es grande, como cuando se incluyen muestras, restauración puede
Con el fin de reproducir completamente el estado original, es recomendable que también

tardar varias decenas de minutos. Nunca apague la unidad mientras la pantalla indica “Ejecución”
guardar una copia de los datos del usuario en la unidad flash USB junto con los datos de
copia de seguridad.
1 presione el [ Menú] botón.

Flash Drive USB inicializar (Formato de la
2 Utilice los botones de acceso directo para seleccionar “Utilidad” memoria USB)
Esta función le permite formatear la unidad flash USB conectado. Cuando formato,
la carpeta necesaria se crea automáticamente en el E-A7.
NOTA
Si la unidad flash USB contiene datos importantes, tenga en cuenta que todos los
datos se perderán cuando se ejecuta esta operación. Antes de formatear la unidad
flash USB, recomendamos que copie los datos importantes en su ordenador.
Para restablecer los ajustes de fábrica

(Factory Reset)
3 Utilice los botones de acceso directo para seleccionar "Apoyo "
La siguiente función le permite recuperar los ajustes de fábrica originales de la E-A7. Esto no tiene ningún
4 presione el [ F5] ( Sí) botón. efecto sobre los datos almacenados en una unidad flash USB.
Si decide cancelar, pulse el [ F1] ( No) botón. Cuando la copia de seguridad se ha NOTA
completado, volverá a la pantalla de la utilidad.
Si la memoria interna del E-A7 contiene datos importantes que usted ha creado, tenga en cuenta que
todos los datos de usuario se perderán cuando se ejecuta el restablecimiento de fábrica. Si desea
NOTA conservar estos datos, haga una copia de seguridad.
5 Al ejecutar copia de seguridad, una carpeta llamada "APOYO" se crea en la unidad flash USB. Si
cambia el nombre de la carpeta o modificar los archivos dentro de esta carpeta, se podría llegar a
ser imposible recuperar los datos correctamente. Visualización de la versión (Información de la versión)
Muestra el número de versión del sistema operativo de la E-A7.
5 Si la carpeta raíz de la unidad flash USB contiene una "APOYO" presentar y ejecutar copia de
seguridad de nuevo, el mensaje “Copia de seguridad ya existe” se visualiza, y no ocurrirá de 1 presione el [ Menú] botón.
copia de seguridad. Usando el ordenador o archivos de utilidad, mueva el "APOYO" presentar
desde la unidad flash USB en un lugar aparte de la carpeta raíz de la unidad flash USB, y
luego ejecutar copia de seguridad una vez más. 2 Utilice los botones de acceso directo para seleccionar “Utilidad”
67
Realizar copias de seguridad de datos o inicializar (Utilidad)
3 Utilice los botones de acceso directo para seleccionar "Versión "

Aparece la pantalla de la versión.
68
E-A7 Solución de problemas
Q: Cuando se selecciona un programa de usuario, la pantalla indica “El estilo no encontrado” y Q: Reproducción de un estilo en el estado habitual suena diferente que la reproducción de un
el estilo no está seleccionado. estilo dentro del compositor de estilos.
UN: Un programa de usuario no contiene los datos de estilo (archivo) en sí; más bien, que contiene una UN: Al reproducir un estilo en el compositor de estilos, los datos de corrección de herramientas de
referencia a los datos de estilo (el nombre del estilo y su ubicación). Si después de guardar una UPG, a composición (parámetros para los que Freeze no se ha ejecutado) se ignora. El volumen de la Parte y la
continuación, cambiar el nombre, eliminar o mover el estilo en la unidad flash USB, que ya no será posible Parte ajustes de activación / Off especificados en el mezclador de partes estilo también se ignoran. Por
hacer referencia a que los datos de estilo. Si se está haciendo referencia datos de estilo en una unidad estas razones, puede haber una diferencia en el sonido.
flash USB, que los datos de estilo ya no se puede hacer referencia a si la unidad flash USB se desconecta.
Para resolver este problema, puede devolver la ubicación y el nombre del estilo que el estado en el
momento en que la UPG se salvó, o volver a seleccionar el estilo y luego guardar la UPG. Por la misma
razón, es posible que aparezca un mensaje de error como "Canción no encontrada" para un archivo SMF,
o “Error de carga de archivos de audio” para un archivo WAV / MP3.
Q: Una frase asignada a un pad ya no suena.

UN: Frases asignadas a una almohadilla no suenan si el interruptor Hold Arreglista Arreglista o está
apagado.
Q: En cuanto a la compatibilidad de los datos del SAI con la serie BK.
UN: El E-A7 puede cargar datos de UPS que se creó en la serie Roland BK.
Sin embargo, se aplican las siguientes limitaciones.
5 Para el BK-5 / BK-5o

Ambos sonidos y estilos se construyen en el E-A7. Sin embargo, los siguientes estilos
no están integrados en el E-A7. Si desea utilizar estos, cargarlos como interfaz de
usuario. Disco sobrevivir, Boogie Tierra, Country Pop
5 Para los modelos distintos de la BK-5 / BK-5o
Sonidos y estilos no están integrados en el E-A7. la configuración del programa de usuario (UPG) se
pueden cargar.
Si desea utilizar un estilo, cargarlo como un estilo de usuario. También volver a seleccionar los tonos
de los tonos de la E-A7.
Q: mensajes no deseados MIDI se transmiten al encender-off.

UN: En raras ocasiones, los mensajes no deseados pueden ser transmitidos desde el E-A7 cuando está
fuera alimentado-, pero esto no es un funcionamiento defectuoso.
Q: El E-A7 ya no produce sonido cuando lo conecto a un PC.

UN: Cuando se conecta el E-A7 a un PC y empezar una aplicación de audio, MIDI
"Local" parámetro podría activarse automáticamente "Apagado." ( Si este valor es “Local

Off” el E-A7 producirá sonido en respuesta a los mensajes MIDI desde un dispositivo
externo, pero no producirá sonido en respuesta a su teclado incorporado.) Cambie el ajuste
a local en caso de necesidad.
Q: Cuando la pantalla derecha muestra la pantalla Track Mute, la pantalla izquierda se

vuelve menos sensible.
UN: Esto no es un fallo de funcionamiento. Si causa un problema con la operación, cierre la pantalla
Pista en silencio.
Q: A pesar de que el planteo del Mic / Línea En volumen, el sonido es demasiado suave, y el
sonido se distorsiona cuando levanto el volumen de la entrada de audio.
UN: El aumento de la ganancia de entrada elevará el volumen de entrada. (Para acceder a la ganancia
de entrada, vaya a [ Menú] 0 "Global" 0 “Ajuste de entrada.” )
Q: La armonía no se produce cuando se enciende el interruptor inteligente de la melodía.
UN: La función inteligente de Melody no añade armonía si el interruptor está apagado Arreglista
(detección de acordes está apagado).
Además, en casos tales como cuando se juega con rapidez, puede que no sea posible que los acordes
para ser detectados, por lo que no se añade que la armonía.
Q: Cuando intento editar un kit de tono o tambor, el mensaje “No se puede editar este tono” aparece,
y no soy capaz de editar.
UN: No todos los tonos y temas preestablecidos de la E-A7 se pueden editar. Al mover el
cursor a un tono que puede ser editado, una "MI"
símbolo aparece al lado del número de sonido. También puede referirse a la separada “Lista de
tonos” para ver qué tonos puede ser editado.
69
E-A7 mensajes de error
Almacenamiento interno / externo de Problemas con operaciones o funciones

almacenamiento (problemas de memoria USB) Mensaje Sentido Acción
No puedo ejecutar. Esta operación no se puede ex ecuted

Detener la canción (estilo) y luego
Mensaje Sentido Acción Song (Estilo) está en mientras que una canción (estilo) está
ejecutar la operación.
ejecución. jugando.
No hay suficiente espacio libre en la
Aumentar la cantidad de espacio libre La función Finder puede encontrar un
memoria interna o externa de
Dispositivo lleno eliminando datos innecesarios o en máximo de 99 archivos. Reducir el
almacenamiento (unidad flash USB).
movimiento. Demasiados archivos Demasiados archivos fueron encontrados número de archivos, por ejemplo,
seleccionados por la función Finder. aumentando el número de caracteres
Reiniciar el E-A7. Si esto no resuelve
para el que está buscando.
Se produjo un error en la el problema, con- tacto con su
Error de disco
memoria. distribuidor o servicio al cliente
Copia de seguridad ya
Roland. Una carpeta de copia de seguridad ya Mover, borrar o cambiar el nombre de la
existe en el dispositivo
Trate de escribir los datos de nuevo. existe. carpeta de copia de seguridad existente.
seleccionado
Error de escritura de flash. No se ha podido escribir datos. Si esto no resuelve el problema,
reinicie el E-A7.
Dispositivo USB no Una unidad flash USB no se ha
Inserte una unidad flash USB.
insertada insertado.
Dispositivo USB La unidad flash USB de protección contra Desactivar la protección contra escritura de
Problemas con el muestreo o de
protegido escritura está activada. la unidad flash USB.
No se puede leer este La unidad flash USB no se puede

Formatear la unidad flash USB. Si
esto no resuelve el problema, utilice
importación Muestra
disco leer. una unidad flash USB.
Mensaje Sentido Acción

Intente volver a formatear la unidad
flash USB. Si esto no resuelve el El ahorro no es posible porque no hay Eliminar datos innecesarios mediante la
fallado el formateo Error al formatear el USB
Unidad flash. problema, utilice una unidad flash ¡Memoria llena! suficiente memoria de muestras de ejecución de eliminar, optimizar, truncar o
USB. usuario. limpieza.
No hay más muestras se pueden guardar.

¡Sin espacio! Eliminar las muestras innecesarias.
Este archivo es un formato (tipo) que el E-A7
Problemas con archivos o datos

no puede importar. (Sólo se mostrarán los
Formato
archivos de formato WAV 44,1 kHz de 16 bits -
desconocido!
se pueden importar.)
Mensaje Sentido Acción No se pudo cargar datos desde una unidad Asegúrese de que la unidad flash USB se ha
¡No puedo leer!
El estilo especificado (SMF) no se flash USB. insertado correctamente.
Estilo (Canción) no se
puede encontrar. Muestra longitud La muestra es demasiado corta para
encuentra el error de carga Referirse a "Solución de problemas." -
La canción especificada (WAV o MP3) no demasiado corta! su uso.
de archivos de audio /
se puede encontrar. Muestra Longitud La muestra es demasiado largo para su
-
Es posible que haya algún problema demasiado tiempo! uso.
con el archivo seleccionado, o puede No utilice este archivo. La muestra no contiene datos. Seleccionar una muestra que con-
Muestra vacía!
No se puede leer este ser dañado. datos tains.
archivo Trate de escribir los datos de nuevo. Seleccione los datos (archivo) que contiene
No se ha podido escribir datos. Si esto no resuelve el problema, No se puede ejecutar! La ejecución no ha

porque se es seleccionado
posible ningún los datos sobre los que se puede ejecutar la
reinicie el E-A7. datos (archivo). operación.
Hay algo mal con el tipo

Formato de archivo no
(formato) del archivo, o podría No utilice este archivo.
soportado
dañarse.
No existe el archivo o carpeta
No existe -
especificada.
La ejecución no es posible porque existe
Mismo nombre er fold- Mover, borrar o cambiar el nombre de la
una carpeta (archivo) del mismo nombre.
(archivo) existe! carpeta (archivo).
El archivo seleccionado utiliza teres

Por favor, introduzca
terísticas que no pueden ser utilizados en Cambie el nombre del archivo.
un nombre de archivo válido
el E-A7.
El nombre del archivo es

Cambiar el nombre de archivo de la frase
demasiado largo. Cambiar La frase nombre de archivo es demasiado
a diez caracteres o menos.
el nombre en menos de 10 largo.
caracteres.
El archivo supera el tamaño de los datos
Demasiados eventos El tamaño del archivo SMF es demasiado grande que el E-A7 se manipulan de DLE. No
(Que contiene demasiados datos).
utilice este archivo.
El tamaño de los datos de letra es Las letras superan el tamaño de los

Demasiados datos de
demasiado grande (que contiene datos que el E-A7 puede manejar. No
Letras
demasiados datos). utilice este archivo.
70

Manual de Referencia de Roland E-A7!36!70.en - Es

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Manual de Referencia de Roland E-A7!36!70.en - Es

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Menú de muestreo

Artículo / Pa- Artículo / rámetro

pertenece a ningún grupo.

Tenga en cuenta al seleccionar una forma de onda de una sola vez

Tenga en cuenta al seleccionar una forma de onda en bucle

resultado el cambio de tono

La eliminación de un juego de batería del usuario Kits de batería de carga exportada de

1 En la sección de tono, pulse el [ Usuario] botón.

* Las muestras y multisamples no se eliminan. importar.

6 Para importar los datos, seleccione “Sí”

3 presione el [ Opción] botón.

4 Utilice los botones de acceso directo para seleccionar “Exportar”

5 presione el [ F5] ( botón Exec).

El kit de batería exportado se coloca en el “Mi UDK” carpeta de la unidad flash

5 Al exportar, las muestras y multisamples permanecen en el E-A7. (Los datos se copian y se

de usuario relacionados (es decir, la cantidad de memoria libre no va a aumentar).

El aumento de la cantidad de memoria libre La optimización de la memoria de la muestra

Truncar una muestra 2 presione el [ L4] ( Optimizar botón).

Se llevará a varias decenas de minutos para ejecutar Optimizar. Nunca apague la

6 presione el [ Entrar] botón.

kits de batería de usuario.

1 presione el [ Muestreo] botón.

2 presione el [ L3] ( botón Clean Up).

3 Utilizar los botones de función para seleccionar “SÍ”

Si decide no ejecutar Clean Up, seleccione "NO "

¿Cuáles son estilo? Utilizando el compositor de estilos

5 Varias alternativas para la ranura básica que mantienen el Pantalla principal

5 Rellenos para anunciar el comienzo de nuevas piezas.

sino más bien las notas correctas en el momento adecuado.

Bucle frente a los patrones de un solo uso

El E-A7 ofrece cuatro divisiones bucle programables (VARIACIÓN

La inicialización de un estilo (Inicializar)

1 En la pantalla Compositor estilo de menú, seleccione “Inicializar”

4 Utilice los botones de acceso directo para seleccionar el parámetro cuyo

Ya se puede ajustar el tempo aquí o dejarlo cambiarlo en cualquier etapa en el modo de

4 ... compás" en P. 20) y especificar que la variación [ 1] debería

PRINCIPAL [ 2] “6/8” etcétera

Expresión 0-127 cambios de volumen temporales (CC11).

3 presione el [ F5] ( botón Exec).

4 presione el [ F5] ( Sí) para ejecutar. de pistas” ).

(Tone asignado a Cuando utiliza los botones de acceso directo para

Cómo prepararse para grabar variaciones se pueden preparar usando el "Modo"

2 Utilice el valor [-] [+] para seleccionar la División se

Especifica el tiempo que la cuenta de entrada debe

ser antes de que comience la grabación.

Apagado: Sin claqueta.

notas cuya temporización no exactamente a la derecha a

resolución que es lo suficientemente fina para aceptar

juego durante la grabación, establezca este parámetro "Apagado

Reemplazar: Todo lo que grabe reemplaza los

Mezcla: Los datos se graba se añaden a los datos

3 presione el [ s] botón para escuchar la pista grabada.

5 Si desea devolver la pista grabada al estado anterior a la grabación, ejecute la

Un "METRO" aparece al lado de la pista que acaba silenciado.

Devolución de una pista grabada al Estado

1 En la pantalla Compositor estilo de menú, seleccione “Deshacer”

2 Para ejecutar, seleccione “Sí”

Este ajuste de desconexión, sólo se aplica a la página de compositor de estilos. Durante la

Cambia entre almacenamiento interno y externo de almacenamiento asignado a la pista seleccionada.

[F4] [F5] ( Página) Alternancia entre las páginas.

3 Para desactivar la función Solo, pulse el [ F5] ( Solo)

Nombre" ( Manual de instrucciones: p. dieciséis). Si decide La reproducción en el modo Arranger