Está en la página 1de 26
A lo largo de_t en ja Argentina mis su esto de América espaftola—-n, cledad y una comunidad ‘o dio un coasenso més completo “América, Pese a que el pais fue ‘poblacién originaria fue la més alta conocida en el plane i buscar aqui ja oposicion activa que politicas proinmi onde ia historia de Cuba en casi todo el siglo xor, no tiene desde luego paralelo en el Rio dela Plata. el surgimiento de w Spltadas décadas que separan a la emancipacién dela llamada crgeni agifon nacional; otras (aeaso més importantes) se vinculan con 1s somplsidad =a menudo contradictora de as fncion 2 Tos que todos grediente esencial. Esa complejidad, dad ella misma m mendo com ‘una constante. Z_ Sbio alcanca a dar lager a ret ras en el vasto consenso que rodea ala po parciales y effme- rapido cambio eco- - een cienyenege-e pace a ammeter ge oF SN ouueuruop sodorondnooasd ant DARERAETUE COO as sotuopiso ny eajnoises oreiord ap Ff fod yorsuo3 op soul fof Erazae srt aed dod sepeusise ‘sung ee} xaqna ap zedvo essonb anb Tero[oo pepersos wun un seaio ¥ ozuowio euvdeg arb Uo Owstu o}tadiodt je 9999p anqesuodsar watan anb soyalA ep soaupsodareyuoo 80) anus ‘ezquopaad anb ojqae> oysea jo piss opsanp opeynsar ns ‘euedum vy ap U "Wp vido} Fores Sel wesopre $0] 9p z0AN ts woxpard serapung sné ofeg unin os anb soueptred sompuyor sojjonbe eX’ gzpun OU “vopergod e ap wojonnenp wed wos “oumjord oyeayso tg arma ‘seped baina zodem aywano anb oo syur gies pnb OFR}UO9 sto ened ypesad tira ton BA fuse Ou soley ap e1de> oar vf © aytaag pnanse op orquito [9 070959 soxjo aus ‘ojdwafe 20d ypuay soresTU seiuesoze op woIDeeID TT “pia ap 20189 A sepmifox Ua bfaydaios sya oyna voDEUOysuEN -wuwrooou anzgeoa 9p emg seren ‘infegess setapod owigo 4, yyy fo wo Tens op peat so TeWIO! (8 cy tame ero roqpous nb 200 Foyanya pub uo upiqurey wianox Ofod ‘vasa oBsu0> Uo squOLd soougHE sosg -aquouDjared isueid se, ap oped vuong wudeut and ssejoustiodsa ges ap s0qualt iu BHApod ou syed ye 10d sepesanNE sEjarauOD s9pe;005. adxe se ap eurexo [h vjsaxd 9} Ba ap WOU neste ororonref Yon to greqaropeasiy Toney to oyedoqe aquoonor fo wuendey TP a1uauLjeury TemIeeTa CUS 3p EPWSTE vl opurend {uoduo 29 9p upioeatia op eof aor enb equ ore FEURA St _23hetqnd upauasodd ozed ‘optpuoiue Zoqea un soe oxque yume doar vouvig 295 eqep UODeATEIU ey anb) solpres Fhe eozoane eo] O19 ‘opeyrait 022 eapusy 583809 ap uo}ENpEss eng ap sounds £ Par #9 DRS ‘qeioat a wokRsnpal at erfod wurst Teany HE HOOT TOPTUTGNG in oseoe A220] Syuu ofpew [3 OU “EIT Hl sD BNP ‘pEPIIIeN SFU { slawud ne opmsg ata ¥ ojos se OUrUPRRRO ep orwoamE :sanu sxsjoadsiod wun apsop wis 59 w9T> 1 ¥ oyuowiou are uo 04 "edo us "BTET Us oe wep EAR O Sagos ab sauoyoesiasq so & od] ae sod sopenenpaptr oiusquta wis tos ou sopeouor suo BOULY YI v IOLE;UD offs oTpact jap TuAUaA ‘uowuadxe epidex 8 eueduroe ab EUOTEARTUIUY OFF WPBO|OOHT F cit ops 8 9p ofp 1g oer Pere qué ta Sno tod 1 a esperadamente extreahor de ee ‘eee a una vata Burope ae crtlo de vida te je de Paris a la frontera espafiola fsesperadaments icpnjsde la unidad politicn que es Francia le Sigewvencia de up Sedo en un horzonte Shree y dominad cada por el paso do oo Prancla, como en la Argentina aunque con co Slog, Eo Fane or ics corsven la Band Medi yl ig0 apr co desprovisia de ambigitedsdes: ‘do de una revolucion heredera dela S desde el comienzo a la generacion de 1837. EL na dd Medlin yl ee ee Ca a agin ee a 1S Se ong preg ater Demo meiinae _) Sarnia Sa “Hiiindo no Higplnico es uno de los aapectos mas nositivas, Apenas sociedad frances: os siglo xm ae Sarmiento -~exagerando, podrit decirse que para Sarmiento la evoucin chilena ramen insowornda a Put no Se justitiea sobre todo por Valparaieo. No es que ali las insuficiencias : : Gel nuovo ordenamienta politico-administrativo no se hagan sentir _Serio, st propreso hacia Inti Son por ol contrario rxés Grueimente evidentes que en Santiago. Pero sa experiencia europea ensearé a San S'la auseneia de empedrado de calles y alumbrado pablico es aqui “yowive el feat opal y olen: tanto més chocante e porque contrasta violentamente con lo que por SBaceneizs frente 4 les beneficios traides por ee arate apes yet sate coronas For mms bien que repudiar: som Pero no es esta la lev scabada de desembaresr y botada en desorden, ‘cotumbres nueras con I leas la inva, jseiny de lor bltaseuropecs | «a colonia alemana 0 exgpeets del Sur de Buenos Altes, y Tore cn el inter, en le primera la casias son pintadss, ei frente del nia acelén cont res de cocinas o hachas stantes ceecrita es ‘nacional; par , gnome ot hombre que no sabe Grint teers nnn nile fndenan Antcpende ua ae Teds d topna os ol protiaae, Bu Pepectiv dzcvameate simple va a Fe ean emprmde oesisnenien 1245, Bt ESS woe oe eae Gm cance ecud tl denuei conta la afeoroeu spun fe anbege un ors somay axb uo epuyeed op nse od seprsigosoveyiodan s¥fo Saqmuofou Soraruy 40] 20d ya op opeysa 9xq Tpreqy esode oF souom oj reyusurerfox & 20158 “zejueo fo sod “an ‘smyuguoseoloesreeony reson ses0 UolOdz03UT Be anb re oZon{ tgp seize stuyap sour, ns s9 OU 'sowsmyx9 s10pe2 “tao saya soma wjoangua an saroor SOTayISGO HO] wr Ay Lop oohguaoyes apts fonodso [ep fo "eayjewsoye #9v0e Soepono eperoyay wen op spans © woul Wubi U9 onb seu DOyusIeueg ap ojuatureruad [a 50130 Uo OuseD opund eyso Uo MS “soprotruopr reo uoo seyued -quruy 501 9p & “seoqaguove sezrony se] 2p 98D UQIOOY ef © S2UDIDE] “Ede fe] oss0oud fa seUulop wr0d eansfod avep e|& OpEIsa [9P PEP “Ede ap elodsoeop o7uarusng anb Ua soztewou ua UpINzUEDTe O} ‘opomt outs [op ‘sasojaqeod soys3:0 Ga one of glse tous} ap Hey HOM ‘pe 9 un8kbur emo o eare}g PepHowapur ef augos sauer>e}UDETe, fs ‘otrerjuod [a aoq -esemaaoe wed Ojuatansar OmeoD UOTeIATAUE "ow = uo eped, 9p ound ounyap Un o3l0e 20d ep 20'ON vows at 9 eprom oP oven oAsIe® ss opered aro ue pede syuowiuaay o1ed ‘opered jp estate ef sod ogadsad ontoee, US “tau sod opequs ou epup us sivallamp odes8 un op 8m ¥ oSseu0 cd uorauip run aiajabou ong oD eviwape opena| 1 tied iad “operimnanps bs sopas fap wofoeuywop ef HzUOD Bsajop ‘Soy sgu ay oto sdoede opr aes 8 baloy Uoroezodzou ey ay pnb amy? 08 “souojom seo map oyuayes god yo Opmyteas (2 ou asap ep oxpamu¥ euojoeu pyptinoso ouad stapiin sk medazd oW wotmeon “ourapow fer UPnjauy oped wo Zod ‘uoroesBaquy ef BaURIE SMD 108 OW uoLoeIBIUU vf Bp SOxTIfad £0] Og -snpuy opunwt po‘ 50 9p ojadse un a a sma oop se mans] eons Cenc epee op oe sued Sp ay i $Bnosp soy 2p an how ou vo sn propedes iat neuf sateng ftoow tpsod ron ap temps toy ony sge1. » pepaos ean 9p ue -nanns | wronto; rouencesuoo sod gi0i, cher ue Nance fouorpeu off un, ngeus ,soyos0U end eumjeuqoe tetra ag9p & opond onb wunzo elisnput Wf ap, vf omtgo bony Shee ee “pF onuoqeuns Uoredrae yw og UOpeADSIOS amie ne wee ‘jun too ‘oped tio od ‘en onb “perm ajabasaous | op dase ug “Oumar aey E “tian gy dnb Uorwu TE oppisap K-muspestaep e Ben 5 FEFINGLd sof TOON ap Tides OPE Un ved eases REEL E Speers Tas oqap Oral “ssa T aaROT EET — dorsal vy eaopes um anb azepisuco oquoranreg onb op SH 204 Sos ON Toxyuoo ofeq opruayuwar ajuatay =misuod 40s arzinbar onb osoxSijad & oumsjovoiga zon wm ¥ aauatpads ign outoo “ajuateyip vanoadssod tun apsep esejduizjuoa © OMUDTILIES uOyeABrUIHT axd PR Nfod vem Sp tozuoo ns ap janbe nb ugroeidepe ap seweiqard 50 ZitGEYSUOD, aD sofa ‘Say qeded un iousy apand’t ep trad “wroperiga wouongjus wut ama $0, sOpran topedey Sor uo ART uuu ef OFNO}UOT OFDM ep oucnsry map oped vs oe Pore qué tx ialeroctin? 202 Bletpeta de gedefinir - ‘nmnigracion. RGolo que esos momentos de mayor audacia sor : iutatTones politieas tamed: ‘Tampoco debe el Estado aba “Alberdi desenmascara con su pasividad en el eat fabetiemo: Io aeusa de ineptarse en la nostalgia por I hegemonta meta reformadar. Adi, en 86 redos, que fue propia dela sociedad colonel. En expucste 8 Se violentas conito el latfineio ganader> postula una educasion-por in-da-en sociedad y la partieipaeion dhe condene «-una part tan grande de la pobl -econémia modernizada; contra Sarmiento ~y contra toda ex erante © insegura: ecos del Evangelio y de Ml para ser buen obrero industrial no es nece pocalipticn. Pero lo que inspira es ide ete programa esencialmente pasivo, ‘con un grupe de donstarios habitos de subordinacton politicos prestads @ Rosas; nada més ia que ha dejado el despotism anterior Parse seriamente a un atague frontal al régimen c ‘momentos en que Sarmiento no est fo bien pronto Sarmiento volveré a contemplar las desdichas del g2\- Sin embargo, cho 2on su habitual ecvanimided aa | | aque postula un Estado mois activamenta reformador, declarado nece- surlo debido a Ta presencia de conflictosirrecon {entre las 20 8 y peritérieas,y entre sectores sociales y culturales de las inable de ese dinamismo aria en corviente ‘inspiracion real de una ‘a ofreze o¢ mas bien u aindas cuande «co ~fplinivemeate. x: Se que dies ator més tarde c0070 facrco en creer que fas iniquldades 99 : ia 1878. s ‘entze su parti fimenaza para su proplo futuro, de sto- organizan el partido rey ‘Se peor quo retoma el dec ‘tos, para valver a enon’ por el presidante Roca, jugar satis ‘ace Y tant tends oye Sones tial renbde : Bi Bh Grose 8 ‘So worserdity of Zopy ap sone ot “ei wap “ops: oo Od uotuyeen we7uva(e ovoyeisTaT Ox Jo syuouaqeas vate oud as “uu ap op.ougla [> U2 0 ‘ap sepepjunuodo ep woroeortdr ap eure x anb opduro{o ipod ou ayuaumtmop ‘varus atib Oott9I i sodser ap ez2uizy ns ap o8fe aquouremerned roprad puter sesosouina opmeeiopSrpHtamsep ans ut Yap 10D Ofmysun yo edesqne anb eoyexsrunet ord ¥xBoK 30 ap sa]gRIapIsUOD 53% E pepnis ua “tpepris-e op earine exomeormouoas ustorypoe ey BP eT “oranda 97990 ey? FG He) ayeecraner woroetaod wt ap couguant oad ‘oysoy9 Uo “ujuoume -ndasva vj ua seqtmsdifher op woos y sofea rep bred ‘soyqahd £0) va soxowour soqueioromon ap oaRorusis ‘sjusumenst ono ¥ A —opgy epsep auommpids: oproaD vy anb— soipaui sounjatdoid ap ososoumu nut royoes tn e ‘OZeT SP 8Ps9p Bi apeap sean Ua opRzaauy uby onb sejuejarouoo sepuEsS sounSTE = ‘auwums e uausta Buate E119R uo easopefeqen so%se ‘epeleuE NS ap UO: ja top Usd0U0day $9] an sopeAUCD WesBO] —sozEIa ‘eur ‘saxouom sojusjoxoutoo ap sxquinpaypAuK oun go wIOYE STOUT {uluy epeeueae Bf UOZEEHOS QTBT ap aed v anb ‘oyepodut On op 206 spo de a histor, terior del proceso insnigratorio’ si Y las motivacionos de la mayoria, spués de 1852, no parece, en efecto, que la caida de Rosas haya marcado para ellos un decisivo punto de Inflexién, De ls ideologia democratico reformista aparentemente vic oF lo menos en cuanto son eu voceros quienes alcanzan la en Bucnos Aires desde 1852 y ideologia que buscaba hac I, solo adquiere consecu {asin on la alfabetizacion_Precisamente a través de un ciclo de guerras civiles larvadas o abertas, que culmina en un costosisimo y sangriento conflicta internacional, ios triunfado- res alcanzarin su victoria al precio de seguir usando’ —como habia visto. ATberdi— los insteamen recursos para la guerra, con efectos tan devastadores como cuando éstos eran pusstos al servicio de la politica de Rosas: las des Hierro, eapturado por ese engranaje brutal, “encia de Saumiento. . ‘Sin embargo, dn es, a pesar de todo, algo més que «l resultado de une ciega oleada humana gue ot poder polfuca no po a, nen verdad asics, a controlar. Es provcamento ls igure “en la‘dstrtbucibn de papelesasignada por Serms lego e la calda de Rosas as fuera del cterao ayer la que ee ents Sea con los proyectos que hacen dein cancion un slemestacee tal en un proce de transformaacin ruta) lt cnmflein Solo ak “Ur de Ura se lipicin el itor we Scloniadoras? tm: Corrientes aftntan tm Tpida acises en Bios, ira seriog severe ince, termina Jor tode’en Santa Fe donde ~huego de analogos ontratiesposs mo £9 forma avasallador, Bxaminemos las caus dete Oto, que perma ten aeago entender el eco hallato alié del efreulo comparativamente rei propugnado. Santa Fe tun decenio de ciclo de guerras nadera, que sigue a un devas is hacendados son menos prosperos Y sus {Pare qué fa inmigracin igi La itis prov ~Sejon Gp herrarTsanés de extension varies veces superior alas dest. eign; au elon oo e a agregar luego lade dna com- iu basa en Dunquerguer tanto Cartellaios co- Seeks Herzog cventan con fesareire de ns sdelantos cuando Ios colotios se hallen ito éstos como el precio dea tierra que les fado son ob froduce un Tas que espera ful intra el colono 9 signa noo ; n Ms ‘a to inicial. La primera colonia, Esperanza, % “Far y productos licteos para la ciudad de Santa Fe, se reorients luego hacia la produccion cerealers; en la décads sigu do eoloniat Fite lat ide un nuevo est embargo, se hace evident mentos de ese transformacion, destinada a erigir en ese tuna réplica del Middle West, no ha de mantenerse: cuando Ja cri de 1874 socava el sistema de crédito, no pocos de los coionos, impo- @ peppopadns vans wou oorratd e88 A2 ‘souRuaBye Jos op [eaorompe Corer uo eae Dales od ar ap soqnaxa one) of 208 & sorasyxe 9 Shot soy anb cd enoqond pes 0° POSES oe royedaros sod suon ea}000, mf Opesmae $0. 080U5 TH obo jens suber to "egades Uo sor{ueyx9 50, 20d aaa ercaraid map (eroun eens e 220d ou ‘nb eygojouex rg hay Ser op ear yop oyeaureroosds0 ou oxag? “sorters ThoTeyey uaqep opaeno epepuonte my, co souopnod vende Oper aoe a apaet cut ofmpupore op oyuauraiodPevuneio wo Js OY arr paanobey ar [o 9 ou deTeaap ore anb Uo soueBuznuco “=a Aaa ences x ond sutwnpogon epeayip ou eye oueroy Gpeyouls suserngnd ousae fo Aemusuasw wmayoy HPS EP Wave a eso vusoy op Wulf tn SeLSpnod rl gga op ours op uotorete wt aemvorne © wore Soar te eleg sepeueyes Jv sees uo meRstuRUPe Fe oe soyaep axcunts os ot saqsoy sePepaoaTe Sef He eeaseesag or apae ig -temdtaes (eo Ary 9p ER sy evans me optero ojoen® pyeateeaued eofaje Bot EO a np soporte 301 fopooton trope} OaEGES fe ofon, & FD sedi suogunveradan wy © oceurad wang seas e209 ‘Rone p oud op eyrauonse op epreno een ep sopportse ome> Toe otegl ap epoue esuld By zod sxprauntep wos et Ta pean ont ap eto o[0s [a -saoueied fobs epuoroed Ho BASE oporatamose sper Feo. Hosqeu so en sopiBoiord 200d am vr ou spn sp sen 01 WA sp soyponde vaya: ond vy —seaneyrepe pepremag ef Sapantamaay ev onzu,sosusjopay eyuoueuomypesy- fume PERSO gov 9p easea uostad fo ni arargatesos cena ov on [2201 20, se onion on WT eee SP sua soe of uo footed unto os srponid sore oF ray wpaqreobcs wun 20d sopeuru ups “yep (oP seytond See St tosicrorton 9p eats! an anb 9p ous 204 #90 Me alse sowangy 9p re op waa ae Wo opps SoTueSee ehiond un oy muopube oo 25 soperaoseyors pun, 2p #01 Si oyun fod ‘ovo og eopo> seas Gees Fete 819 pve ge fe deere esusiohk af op encourne syeoersu un u9 ePPaP= SIGGUIE pratt fun otios Uogussp fsqonses wee woo Han jonas 2nd 220g? cu9 ap sosjed ap sauopeyuasoidor sey & samy souane ap et "ao eouaad vf en ouotguay un ¥ Zen] ep evedtNo ¥ Ua Soyo “ann op eptisaud spuoqoan ef soreeooou Fab wo Ofode ee “euoqeatenuy woh fod ey om dom pain ofode op o}uoruoqeito, se —¥Uto|gosd fe o1%03 9 OOf89O9PL anegaP fo Ur Fouad ae “Stiaqur ws gnb sod uavy nex apuatua ag rosso rowstar vot Z0a>y 2p sofo] mse Ssuoeuiaqm sproeid 9p OyuoraTAoN fe —uoIsaNpoRE ap sojueutuip sosqns soy ap ok op ayar emed~ en Uo sedeyy uo ft “ru 10»508 jap wossaodyo wojisod goed anb ef wovoeztara e sees -siduto ap}oury ns ouaqorus on ayuaqusyeaay 401008 un b euoOd op aquepungeezgos o1suinu un seaoud saz sowang to esyUa! Bu Be soumepuours oBony "aopernondsa eqvayuaeiioy avo wun ered sat “Abeattuos wuorpiodoxd ugroesderat | relopetaa muor sw ‘soreisuoo ssi0f0 S0{ oo FOLIO wos eduDFsp voD wpe ap seuopppaca ren saioad Fen tespod sopepunony 20} “uaicre “od ap ofsze4 un oon ‘sozue} sop cloursd uaqioe! dnb sopeoore ap sWBny uo ‘e981 op med v solsatd $01 op ooyetortD OsuamNOD Te yaqzosqe woul op Sorozonpoxd so, = entared ea 8 ‘feges sosonu ap touange eiuoiarsfnid souino fap uoieveydae ap —soaonu & sefaya~ seu se] U2 Opod 21G08 1)U9s OWDeY EOF OSB § gop aque sopeogiruuy nq os eyoyiod wpedane “eaBvany ofa yo “OBsoqULa Us “sont 6 %iop wf 9p UofpeIo1 wl remasy ered olressoou 94700 exo aDd oxske2) Oaiy |e Ue seb opearva syer oxpnm worsonpoad 9p sosgnt \4asYonjuo9 tn ofrmaSoue Tw seandorv eoqeiyuoy sy robreqie toj9 tne oquanaey yes doe oe seyuesBaCy sOREYPUOL op ‘ose jo "29qwoz00 ugioonpond ne apuoumpldes Few puede v eruore -o9 woujaosd wy opt “6B oP oon ‘sary souang we ‘reueryn ap su3]Aoxd -osq? vj10.Kett 2] onb soy Us Foafous var ‘sony souong ep exony :seyuonoes} soustY UPITY af (OP0} fap 499 sdesap ws) souenbod s9}0] uo seidoa se] tious ap Inued y “sa1oped fdiginus wun e29 ocayuoo ease ua eqanBose a wun 398 40d opeztaut ‘ered -oquaTuazeziay ase Uap seatyaadsiod yaLio}sueN WT “SOLCEURLIY SOI B SBALTEIRE infose vyia}o squypunge eso “feLER eeAgTL Ducts m ap efoto 1 802 210 Bl eapejo ele historia ro jugar muy secuindsrio; breves alusiones que i insistente evocacidn de las torpe trusos.2 Pero ya en la década di rez, comienza la elabora teatro popularizara para siempre: Juan Mareita, el gaucho que en un momento de justifies mma célera mata al comerciante Sardetti, italiano y ya rico, que pre. tende cobrar lat deiidis acumuladas por ese pobrisimo cliente, Se insinGa asi en Gutiérrez_el desplazamiento de una protesta politica (que domina totalmente en Morfin Fierro) a una social. Ba no madurind sin embargo de inmediato, la cotriente democritiea que eonoce e ria se habia buscado en el instrumento insustituible para soeavat el viejo or- ahora, por el cont disposician = para medi to es evidente en Nicasio Orofio y Alvaro Barros del mismo modo que en J Pero atin en ellos el cambio sigue que el gaucho necesita, segin Hemandez, es chos”, més bien que tierra 0 tr migra siguientes va. No et “3 eat vertiginosamente ratura reciente del transporte cctdnico pone ‘Ro de la Pata al aleance de suctorescampeainoneuropese me is mmerosos y pobres queen el pasado, y ene si dine migracin egaional de tabajnd Todos estos fenémencs son desde por uns abundante iteratura descip.iva, ctamente tomas de fort, pero que es fl conjunto de tans! San desde una pempectiva mar nto de Jas contranersis.en torn a! orden-risal se fe aquellos cambios sociales capaces de aleanzar f& ‘cempana. Bs sobre todo BL aquictamier fleja'el hecho de fn politica no ocurren ya en je crecen més ripidamente arlos precieamente bre todo desde fsa presencia extran} momento ef que clertos mati termes tradicionsles del conflict ve agregan 2 *O- Bn Ta décade de 3870 ‘yeinte ailos ms tard oe responsables de ‘abe Ja ignora poraue ‘igualdad de Cues son las bases

También podría gustarte