Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
3iJLQD
,1752'8&&,Ï1
&217(;78$/,=$&,Ï1
(QWRUQRVRFLRHFRQyPLFR\FXOWXUDO
&HQWURHGXFDWLYR
&DUDFWHUtVWLFDVGHODOXPQDGR
(/&,&/2'(6,67(0$60,&52,1)250È7,&26<5('(6
&217(1,'26
2UJDQL]DFLyQGHORVFRQWHQLGRV
&RQWHQLGRVFRQFHSWXDOHVSURFHGLPHQWDOHV\DFWLWXGLQDOHV
&RQWHQLGRVWUDQVYHUVDOHV
6HFXHQFLDFLyQ\WHPSRUDOL]DFLyQGHORVFRQWHQLGRV
2ULHQWDFLRQHVPpWRGRV\HVWUDWHJLDV
$FWLYLGDGHV
5(&85626
5HFXUVRVGHO$XODGH,QIRUPiWLFD
5HFXUVRV3HUVRQDOHV
$7(1&,Ï1$$/80126&211(&(6,'$'(6('8&$7,9$6(63(&Ë),&$6
$VSHFWRVJHQHUDOHV\UHFXUVRV
$WHQFLyQDODVQHFHVLGDGHVHGXFDWLYDVHVSHFLDOHV
$WHQFLyQDODVREUHGRWDFLyQ
(YDOXDFLyQGHODSUHQGL]DMHGHORVDOXPQRV
4XpHYDOXDU
&XiQGRHYDOXDU
&yPRHYDOXDU
(YDOXDFLyQGHOSURFHVRGHHQVHxDQ]D
4XpHYDOXDU
&XiQGRHYDOXDU
&yPRHYDOXDU
%,%/,2*5$)Ë$
%LEOLRJUDItDGH$XOD\'HSDUWDPHQWR
%LEOLRJUDItDGHODSURJUDPDFLyQ
$1(;26
$1(;2,3UR\HFWR$QXDOGHO$OXPQRD
/DVRFLHGDGDFWXDOHQODTXHYLYLPRVH[LJHDWRGRVXQFLHUWRFRQRFLPLHQWRGHODV
WHFQRORJtDVHQHVSHFLDOGHODVUHODFLRQDGDVFRQODLQIRUPDFLyQ\ODVFRPXQLFDFLRQHV(Q
HVWH VHQWLGR OD ,QIRUPiWLFD FRPR FLHQFLD GHO WUDWDPLHQWR GH OD LQIRUPDFLyQ PHGLDQWH
RUGHQDGRUHVVHSUHVHQWDFRPRXQDKHUUDPLHQWDLQGLVSHQVDEOH&RUUHVSRQGHSRUWDQWR
DO6LVWHPD(GXFDWLYRGRWDUGHORVPHGLRVDGHFXDGRV\HVWDEOHFHUSURFHGLPLHQWRVSDUD
OOHJDUDGLFKRFRQRFLPLHQWR
/R DQWHULRU FRQGLFLRQD HVSHFLDOPHQWH DO PXQGR ODERUDO HQ HO FXDO ODV HPSUHVDV
GHPDQGDQGHPDQHUDFRQWLQXDWpFQLFRVFX\RSHUILOSURIHVLRQDOUHVXHOYDVXVQHFHVLGDGHV
HQ ODV WHFQRORJtDV GH OD LQIRUPDFLyQ \ FRPXQLFDFLyQ 7,&V /D )RUPDFLyQ 3URIHVLRQDO
(VSHFtILFDWLHQHFRPRXQDGHVXVILQDOLGDGHVTXHORVDOXPQRVDGTXLHUDQODFRPSHWHQFLD
SURIHVLRQDO FDUDFWHUtVWLFD GH FDGD WtWXOR \ GH ODV FXDOLILFDFLRQHV TXH OR LQWHJUDQ \ TXH
HVWpQFDSDFLWDGRVSDUDHOHMHUFLFLRGHODVDFWLYLGDGHVSURIHVLRQDOHVLQKHUHQWHVDDTXHOODV
UHVSRQGLHQGRVLHPSUHDODVQHFHVLGDGHVGHOHQWRUQR
8QDGHODVFRPSHWHQFLDVSURIHVLRQDOHVPiVUHTXHULGDVHVLQVWDODU\PDQWHQHUORV
VLVWHPDVLQIRUPiWLFRV\VHUYLFLRVEDVDGRVHQ,QWHUQHW(QODDFWXDOLGDGFDVLODWRWDOLGDG
GHHPSUHVDVHVSDxRODVGLVSRQHQGHDFFHVRD,QWHUQHW\PiVGHODPLWDGGHHOODVFXHQWDQ
FRQVXSURSLD:HE
$XQTXHHQHVWRVPRPHQWRVODUHDOLGDGGHOD&RPXQLGDGGH0DGULG\HQHVSHFLDO
ODGHOGLVWULWRGH9LOODYHUGHTXHQRVDWDxDHQHVWDSURJUDPDFLyQDVtFRPRJUDQSDUWHGHO
SDtVHVWiPX\PDUFDGDSRUODHOHYDGDWDVDGHGHVHPSOHR\ODFULVLVHFRQyPLFDVHSUHYp
TXHDXPHQWHODGHPDQGDGHSHUVRQDOHVSHFLDOL]DGRHQVLVWHPDVLQIRUPiWLFRVHQUHG(Q
HVWHFRQWH[WRVXUJHODQHFHVLGDGGHXQDFXDOLILFDFLyQSURIHVLRQDOTXHUHVSRQGDDHVWDV
GHPDQGDVHPSUHVDULDOHV
FXUVRVGHOFLFORIRUPDWLYRGHJUDGRPHGLRHQ6LVWHPDV0LFURLQIRUPiWLFRV\5HGHVWtWXOR
SHURQRGHURJDOD/2(/D/20&(LQWURGXFHQRWDEOHVFDPELRVHQWRGDVODVHWDSDV(Q
)RUPDFLyQ3URIHVLRQDOGHVWDFDODFUHDFLyQGHOD)RUPDFLyQ3URIHVLRQDO%iVLFD
(OWtWXORYLHQHHVWDEOHFLGRHQHO5HDO'HFUHWRGHGHGLFLHPEUH%2(
GHO GH HQHUR GH FX\DV XQLGDGHV GH FRPSHWHQFLD UHFRJHQ XQD VHULH GH
FRQRFLPLHQWRV \ FDSDFLGDGHV WHUPLQDOHV TXH SHUPLWHQ HO HMHUFLFLR SURIHVLRQDO GH HVWD
DFWLYLGDG (O 'HFUHWR GH GH DEULO %2&0 GHO GH DEULO GH ILMD HO
FXUUtFXOR GHO FLFOR IRUPDWLYR GH JUDGR PHGLR FRUUHVSRQGLHQWH D GLFKR WtWXOR TXH HVWi
LQFOXLGRGHQWURGHODIDPLOLDSURIHVLRQDO,QIRUPiWLFD\&RPXQLFDFLRQHV\FRQVWDGHRQFH
PyGXORVSURIHVLRQDOHVLQFOX\HQGRXQPyGXORSURIHVLRQDOGH,QJOpVWpFQLFRSDUDJUDGR
PHGLRLQFRUSRUDGRSRUOD&RPXQLGDGGH0DGULGPiVXQPyGXORGHIRUPDFLyQHQFHQWURV
GHWUDEDMRFRQXQDGXUDFLyQWRWDOGHKRUDV
&217(;78$/,=$&,Ï1
(O FHQWUR HGXFDWLYR VH HQFXHQWUD HQ HO GLVWULWR GH 9LOODYHUGH SHUWHQHFLHQWH D OD
FLXGDG GH 0DGULG 9LOODYHUGH VH HQFXHQWUD HQ HO H[WUHPR VXU GH OD FLXGDG \ IXH
LQGHSHQGLHQWHKDVWDDxRHQTXHIXHDEVRUELGRSRUODFDSLWDO
(OGLVWULWRGH9LOODYHUGHHVWiOLPLWDGRDORHVWHSRUHOWpUPLQRPXQLFLSDOGH/HJDQpV
DO VXU FRQ *HWDIH DO QRUWH FRQ HO GLVWULWR GH 8VHUD \ DO HVWH FRQ HO GLVWULWR GH 9LOOD GH
9DOOHFDV
KDELWDQWHV
(OGLVWULWRGH9LOODYHUGHHVWiGLYLGLGRHQFLQFREDUULRV6DQ$QGUpV6DQ&ULVWyEDO
%XWDUTXH/RV5RVDOHV\/RVÈQJHOHV(OFHQWURHGXFDWLYR,(69LOODYHUGHVHHQFXHQWUD
HQHOGH/RV5RVDOHVFRQFUHWDPHQWHHQOD&DOOH$OLDQ]DQ~PHUR
5HVSHFWRDFHQWURVHGXFDWLYRVDGHPiVGHOFHQWURREMHWRGHHVWDSURJUDPDFLyQHO
GLVWULWR FXHQWD FRQ JXDUGHUtDV S~EOLFDV \ SULYDGDV FROHJLRV S~EOLFRV GH
HGXFDFLyQLQIDQWLO\SULPDULDLQVWLWXWRVGHHGXFDFLyQVHFXQGDULDXQFHQWURGHSHUVRQDV
DGXOWDV \ FROHJLRV GH HQVHxDQ]DV PHGLDV HQWUH SULYDGRV \ FRQFHUWDGRV /D
FRPXQLFDFLyQGHQWURGHOGLVWULWR\FRQHOFHQWURGHODFDSLWDOHVDFHSWDEOHHQPHGLRV\
KRUDULRV
/RV VHFWRUHV HFRQyPLFRV TXH RFXSDQ D PiV WUDEDMDGRUHV HQ HO GLVWULWR VRQ HO
(Q 9LOODYHUGH VH HQFXHQWUD HO &HQWUR GH 0DGULG 36$ 3HXJHRW &LWURsQ GRQGH VH
SURGXFHQ WUHV PRGHORV GH DXWRPyYLOHV GH ODV PDUFDV 3HXJHRW \ &LWURsQ &RPR GDWR
LPSRUWDQWHODIiEULFDGDHPSOHRDXQRVWUDEDMDGRUHV
3RU HO FRQWUDULR HO GLVWULWR GH 9LOODYHUGH HV HO TXH WLHQH XQD PD\RU WDVD GH
GHVHPSOHRGH0DGULG\DTXHWHUPLQyHODxRFRQXQGHSDUR'HQWURGHHVWH
GLVWULWRHOEDUULRGH6DQ&ULVWyEDOODFLIUDDVFLHQGHKDVWDHOTXHHVODSHRUGHWRGD
ODFLXGDG(QHOGLVWULWRKDEtDSHUVRQDVHQWRWDOVLQWUDEDMRDLQLFLRVGH
LQPLJUDFLyQGHOOLJHUDPHQWHVXSHULRUDOSRUFHQWDMHWRWDOGHODFDSLWDOGHO
5HVSHFWRDDFWLYLGDGHVFXOWXUDOHV0DGULGHVXQDGHODVFDSLWDOHVHXURSHDVFRQXQD
PD\RU\YDULDGDDJHQGDGHDFWLYLGDGHVGXUDQWHWRGRHODxR3RUVXODGR9LOODYHUGHFXHQWD
FRQFHQWURVVRFLRFXOWXUDOHVSURPRYLGRVSRUOD-XQWDGHGLVWULWRXQRGHHOORVHQHOEDUULR
GH/RV5RVDOHVGRQGHVHRUJDQL]DQFXUVRVWDOOHUHV\WHDWURVGXUDQWHWRGRHODxR
(O,(69LOODYHUGHHVXQFHQWURS~EOLFRTXHLPSDUWHH[FOXVLYDPHQWHHQVHxDQ]DVGH
6RFLRFXOWXUDOHV\DOD&RPXQLGDG
(VWDVHQVHxDQ]DVVHLPSDUWHQHQWXUQRGHPDxDQD\HQODPRGDOLGDGSUHVHQFLDOD
PiVGHTXLQLHQWRVDOXPQRV
3RU WUDWDUVH GH XQ HGLILFLR FRQ XQD DQWLJHGDG GH GLH] DxRV HO FHQWUR DEULy VXV
SXHUWDVSRUSULPHUDYH]HQHOFXUVRODVLQVWDODFLRQHVVHHQFXHQWUDQHQJHQHUDO
HQ EXHQ HVWDGR \ ORV HTXLSDPLHQWRV H[FHSWXDQGR ORV HTXLSRV LQIRUPiWLFRV TXH VH
YXHOYHQREVROHWRVHQXQWLHPSRPHQRUVLJXHQVLHQGRHQVXPD\RUtDDGHFXDGRVDODV
QHFHVLGDGHVHGXFDWLYDV
/D SODQWLOOD DFWXDO HV GH SURIHVRUHV GRV DX[LOLDUHV GH FRQWURO XQ DX[LOLDU
DGPLQLVWUDWLYRXQMHIHGHVHFUHWDUtD\GRVOLPSLDGRUDV
LQVWDODFLRQHVTXHSRVHHHOFHQWURKDFLHQGRKLQFDSLpHQORVUHFXUVRVSDUDHOFLFORTXH
QRVRFXSD
HOMHIHGH(VWXGLRVOD6DODGHSURIHVRUHV=RQDGH&DIHWHUtD]RQDGHDUFKLYR\
DOPDFpQ
(QHORWURODGRVHHQFXHQWUDOD]RQDGHGLFDGDDOWtWXORGHOPyGXORTXHQRVRFXSD
FRQ GRV DXODV GH LQIRUPiWLFD XVDGDV SRU ORV DOXPQRV GH SULPHUR \ VHJXQGR
7DPELpQ HQFRQWUDPRV MXQWR D ODV DXODV XQ GHVSDFKR SDUD ORV SURIHVRUHV GHO
GHSDUWDPHQWR'HSDUWDPHQWRGH,QIRUPiWLFD
3ODQWD,QWHUPHGLD(QHVWDSODQWDVHHQFXHQWUDQODVDXODVODERUDWRULRV\
GHVSDFKRGHSURIHVRUHVGHORVFLFORVGHODIDPLOLDGH6DQLGDGMXQWRFRQXQDXOD
LQIRUPiWLFDVLPLODUDODVGHODSODQWDEDMD
GH SURIHVRUHV GH ORV FLFORV GH OD IDPLOLD GH 6HUYLFLRV 6RFLRFXOWXUDOHV \ D OD
&RPXQLGDG (Q HVWD SODQWD WDPELpQ VH HQFXHQWUD XQ GHVSDFKR SDUD ORV
SURIHVRUHV GH LQJOpV \ )2/ DGHPiV GH XQ HVSDFLR SDUD UHFLELU D SDGUHV GH
DOXPQRV
(O FLFOR 6LVWHPDV 0LFURLQIRUPiWLFRV \ 5HGHV IRUPD SDUWH GH ODV HQVHxDQ]DV
LPSDUWLGDV SRU HO 'HSDUWDPHQWR GH ,QIRUPiWLFD GHO ,(6 9LOODYHUGH HQ FX\R 3UR\HFWR
(GXFDWLYRGH&HQWURVHVHxDODQHQWUHRWURVORVVLJXLHQWHVREMHWLYRV
)RPHQWDUHQHODOXPQDGRHOHVIXHU]RHOLQWHUpV\HOWUDEDMRUHVSRQVDEOH
(VWLPXODUHQHODOXPQDGRHOWUDEDMRHQHTXLSR\ODFRODERUDFLyQFRQORVGHPiV
3URPRYHU HO UHVSHWR D ORV PDWHULDOHV H LQVWDODFLRQHV GHO FHQWUR H LQFHQWLYDU OD
XWLOL]DFLyQGHODVQXHYDVWHFQRORJtDV
(VWLPXODUODIRUPDFLyQWpFQLFDTXHSHUPLWDDODOXPQDGRLQFRUSRUDUVHFRQp[LWRDO
PXQGRGHODHPSUHVD
DODVQXHYDVWHFQRORJtDV
,QYHVWLJDU H LQQRYDU FRPR SDUWH GHO TXHKDFHU GLDULR GHO SURIHVRUDGR \ GHO
DOXPQDGR
GLGiFWLFRTXHDUWLFXODDODUJRSOD]RHOFRQMXQWRGHDFWXDFLRQHVHGXFDWLYDVGHOFHQWUR\
WLHQH FRPR REMHWLYR DOFDQ]DU ODV ILQDOLGDGHV HGXFDWLYDV GHO PLVPR &RPR SDUWH GH OD
3URJUDPDFLyQ *HQHUDO $QXDO \ DFRUGH FRQ ORV REMHWLYRV H[SXHVWRV HQ HO SUHVHQWH
GRFXPHQWR VH H[SRQH OD SURJUDPDFLyQ GLGiFWLFD SDUD HO FXUVR HVFRODU GHO
PyGXORSURIHVLRQDO³$SOLFDFLRQHV2ILPiWLFDV´FRUUHVSRQGLHQWHDOSULPHUFXUVRGHOFLFOR
IRUPDWLYR GH 6LVWHPDV 0LFURLQIRUPiWLFRV \ 5HGHV EDMR ODV GLUHFWULFHV GHO 'HFUHWR
GHO5HJODPHQWR2UJiQLFRGHORV,(6
/DGXUDFLyQGHOPyGXORLPSDUWLGRHQHOSULPHUFXUVRHVGHKRUDVDUD]yQGH
KRUDV VHPDQDOHV \ WLHQH FDUiFWHU WUDQVYHUVDO 3RU WDQWR FRQWLHQH XQ FRQMXQWR GH
IRUPDFLyQEiVLFDLPSUHVFLQGLEOHSDUDODFRQVHFXFLyQGHORVREMHWLYRVGHOFLFORIRUPDWLYR
(OFLFORIRUPDWLYRDOLJXDOTXHHOUHVWRGHWLWXODFLRQHVVyORVHLPSDUWHHQKRUDULRPDWXWLQR
GHD
$SDUWLUGHODQiOLVLVGHOFXUUtFXORVHKDHODERUDGRXQFRQMXQWRGHXQLGDGHVGHWUDEDMR
RUJDQL]DGDV\VHFXHQFLDGDVSDUDHOHVWXGLRGHORVFRQWHQLGRVGHOPyGXORSHUPLWLHQGR
UHODFLRQDUORV FRQ VX DSOLFDFLyQ SUiFWLFD (Q FDGD XQLGDG GH WUDEDMR VH GHILQHQ ORV
DOXPQRVDOFDQFHQODVFDSDFLGDGHVWHUPLQDOHVDVRFLDGDVDOPyGXOR
ODXWLOL]DFLyQGH,QWHUQHWFRPRPHGLRSDUDODREWHQFLyQGHLQIRUPDFLyQ\FRPRHVWtPXOR
SDUDHOHVIXHU]RSHUVRQDO\ODLQYHVWLJDFLyQ
/RVDOXPQRVTXHFXUVDQOD)RUPDFLyQ3URIHVLRQDO(VSHFtILFDHQHO,(6³9LOODYHUGH´
\HQFRQFUHWRDTXHOORVTXHFXUVDQORV&LFORV)RUPDWLYRVGH*UDGR0HGLRFRPRHOTXH
QRVRFXSDUHVSRQGHQDOVLJXLHQWHSHUILO
x $OXPQRVTXHKDQWHQLGRXQDWUD\HFWRULDGHIUDFDVRHVFRODUHQDOJXQRVRYDULRV
FXUVRVGHOD(GXFDFLyQ6HFXQGDULD2EOLJDWRULD
x $OXPQRV GH SUXHED GH DFFHVR TXH VLJXLHURQ XQ SURJUDPD GH LQLFLDFLyQ
SURIHVLRQDORFXDOLILFDFLyQSURIHVLRQDOLQLFLDO
x $OXPQRVTXHLQWHQWDURQHOEDFKLOOHUDWR\QROHVIXHELHQRSRUJUXSR
x $OXPQRVFRQOD(GXFDFLyQ6HFXQGDULD2EOLJDWRULDWHUPLQDGD
x $OXPQRVQRFXDOLILFDGRVTXHYXHOYHQGHOPHUFDGRODERUDO
6HJ~Q HO OXJDU GH SURFHGHQFLD ORV DOXPQRV TXH FXUVDQ HQ HO ,(6 ³9LOODYHUGH´
&)*0WLHQHQXQDSURFHGHQFLDPX\GLYHUVD(QORV~OWLPRVDxRVKHPRVSRGLGRREVHUYDU
XQLQFUHPHQWRSDXODWLQRGHOQ~PHURGHDOXPQRVSURFHGHQWHVGHGLVWULWRVGLIHUHQWHVDOGH
9LOODYHUGHORTXHQRVSHUPLWHFRQFOXLUTXHQXHVWURDOXPQDGRGHJUDGRPHGLRWLHQHXQD
SURFHGHQFLDPX\KHWHURJpQHD/DHGDGGHDFFHVRGHORVDOXPQRVVXHOHVHUGHD
DxRV
(/&,&/26,67(0$60,&52,1)250È7,&26<5('(6
$QWHVGHDGHQWUDUQRVHQHODQiOLVLVGHOPyGXORTXHQRVRFXSDYDPRVDVLWXDUpVWH
GHQWURGHOFLFORIRUPDWLYRGHOTXHIRUPDSDUWHDFRQWLQXDFLyQHQHVWHDSDUWDGR