pe C10 le) [oLes SISTEMA DRYWALL Gyplac st PLACA ESTANDAR Gyplac RH PLACA RESISTENTE A LA HUMEDAD Gyplac RF PLACA RESISTENTE AL FUEGO S Construlmos ConflanzaGyplac st PLACA ESTANDAR La Place de yeso Gyplac es fabricada boje los mas estricios controles y estindores de calidad inernacionel, cumpliendo con las especii= cociones pare placas de yeso descr‘ en la norma ASTM. C 1396, C36, La place esté compvesta por un nicleo de roca yeso dihidratado y eaves que se combinan entre sls coras estén revestides con vn popel de varias capas de cellosa especial, 100% recilado. La unién de yes y celuloso se produce cuando el sulfate de calcio (yes0) sesarolla sus crisales dentro de los fibros de popel,surgiendo de lo combinacién de estos moterioles las propiedodes esenciales de lo El pope de lo cora visible cubre los bordes longitudinaes dele place, lo ave le brinda une gron fortaleza y proteccién ol nice de yoso de la misma, Los extemos dela placa son recticados y cuidedosomente exevadrados en corte cvadrado con el nicleo de yeso ala vo, La placa Gyplac exténdar eventa con une voriedad de espesores, ora sv aplicacién en el sistema lviano de consiruccin en seco. El Sisema Gyplac rinda milples wertajas, es mas econdmico, brinda mayor ropides, ‘unciona como aslane érmica y acisco, 6 incom= bustle, no emite gases 'xcos, ex mas lviano y imp, es onisiemico y cuenta con un excelente nvel de ecabado, Las placos de yoso Gyplac, se presenan como un material ogradeble al acto, céido, no inlemable resistene y aislante, de cil manipu- lacién, ave permite ef atornlladoy recsirevalaver tina de decoracién adiionakmente uilzeda: pintro de todo tipo, papel de colga- duro, ete. Cuenta con bordes rebolados (chilanes) en el sentido longiudina,y recos y escuadra en el seido transversal. Los bordes rebsjacios (chatlanes eslin especialmente dsefados pare aloiar ls cinas de papel en cada unién y para facili al proceso de acabodo do ls juntas de los placos Gyale. Estén disponibles en medidas esténdar de 1.22 m X 2.44 m(4" x8") yen espesores estindar de 9.5 mm (3/8"}; 12.7 mm ( 1/2" y 15.9 mm (5/87) La placa de yeso Gyplac euillzada en lo ejecuciin de todo tipo de poredes inveriore, cies ras yrevestimientos de muras interior, fen todo tipo de consirucciones, nuevas o de remodelaciSn, por ser un material opto pora la decoracién, de versatlidad, Iviano, que proporcionan supericies lias y corvinuas. Placa de 9.5 mm. (3/8”) de espesor Es uno ploce liviona, su uso princigolmente ests recomendado en sistemos de celos rasos, supercies curs La placa de 12.7 mm. (1/2") de espesor fs ganeralmente la més uiizado, su uso es recomendado principalmente en paredes dvso- Fos, ‘ombién serecomienda en cilos rasos y en revoque seco o recubrimiento. Si bien es rgida, también perme ser curvada previamente La placa de 15.9 mm. (5/8”) de espesor Es vilzada an paredss divisors, an soluciones consiuctvas que busquen reducir la ‘ransmisign acistca 0 mejorar el cslamierto térmico, Las alacas de yeso Gyploc de la linea estindar estindisehacos para ser uilzadae Gnicamants en interes. No se recomienda exponer- las a temperatures mayores @ 50°C, como en zonas adyacan‘as a es'ulas y hornos, entre ova. Se debe evilarprincipalmente la exposi- ibn a la humeded excesva 0 continua, antes, durante y después de ser instalados. Las placas de yeso no son elementos estrucuraes, por lo tanto el espaciamiento de las estrctures en su oplicacion en paredes divisorias 0 en celosrosos, no debe exceder los recomenda- Cones establecides en la norma ASTM C-840. Se recomienda consular cualquier duda con el Departamento Técnico Ete. NORMA NORMA NORMA, canacrenisncas UNIDADES ASME 1396 9.5 mm(3/8") ASTM E1396 12.7 mm(1/2) ASTM 13 9.5 mm (078 127 mom (1/2) 15.9 mm (578° 15.9 mm (5/8) a NE re Reece Parola eZ Ea er 249 an Ca zy PrIEr) Eee Co EOEIET 2075 = 7 EoayaGyplac RH PLACA RESISTENTE A LA HUMEDAD PP Gy P | ac Le Placa de yeso Gyplac RH [Resistant a la Humedad) es fbricada bojo los més estos controlesyesténdares de caldad infrracionel, ‘cumpliendo con ls erpeciicaciones para placos de yero descrtas en la norma ASTM C1396, C36. Le placa Gyplac RH ests compuesta por un niclee de roca yero dinid-atada, aditvosy en partcularadtvos siicanados que se combinan ‘entra si, las cares estinrevestdas con un popel de varias capas de celulosa espacial 100% recclado. fl pope de la cara visible os de color verde claro {para dferenciola en obra de otras placas) que cure los bordes longrudinales de la placa, lo que le brinda una gran fortaleza y protaccién al nicleo de yeso de lo misma. Los exremos de la placa son recfcados y cvidadosamerte escuadrados en core cuadrado con el nécleo de yeso Ia visa. Lo placa Gyplac RH cuente con una voriedad de espesores, para su apicacién en al sistema Tviano de constrcién en seco, ‘Ofrece tombién una excelente base pore la oplicacién de enchapes cerdmicos, azuleos v otros ecabados. Su uso estéindicado en “ombientes con grado higrométrico elevodo, en poredes divisors de zonas himedasy siempre ol iteror Propiedades de las placas Gyplac RH Absorcién superficial de agua: Absorcién por inmersién de aguc 160 g /2h x m2 5% de A de peso/2h Le ploce Gyplac RH (Resistente« lo Humedad tne como ventaie ser uno de los productos més econémicos pare soluciones construct ‘vos de poredes dvisorias en 6reas himedos, de forma répido, lmpio y fel de inselar baited Los placas de yoso Gyplac RH, s0 presentan coro un material agradable al acto, céldo, no inlamable, rosistent y cislato, do fécil manigulacién, que permite el siomnlado y recibir cualquier tipo de acabedo, enchapes,pinturs pox, entre clres. Estén urides de a pares, con los cors vsioles (oapel verde claro} enconiradas. Prasentan sus bordas rebajados [choflanes) on el sentido loncitudinel,rectosy escuadra an el sentido transversal. Los bordes rebcjados (cheflanes) estén especiaimen'e dsefedos pare olojar las cntas de papel en cada unin, antes de oplicar los enchapes cerémicos © ‘ozulejos. Estn disponibles en medidas esténdar de 1.22 m.X2.44 m4’ xB] y en espesores del2.7 mm.(1/2"]y 15.9 mm.5/8") Pde tele eee ae Le slaca de yeso Gyplac RH es willzada en la eiecucién de poredes interioresy revesimientos de murs inerores en éreas himedas y ‘on todo tipo de construcciones, nuevas © do Remodelacién Los placos de yeso Gyplac dela linea RH [Resstente a la Humedad) estén cisenados cara ser uilizedas Gnicamente en infeiores. No se recomionda exponerles 6 femporaturas moyores a SO°C, como en zonas adyacentes o estufas, homes y similares. Las placas de yeso no son elomentos estructurales, por lo ‘arto el spaciaminto de las esructuras on su aplicacién en paredes divisorias dd reas himedas, no debe exceder las recomendaciones establecidas an la norma ASTM. C 840, NORMA, NORMA ‘cARACTERISTICAS UNDADES SIME 1396 12.7 mm(1/2")ASIME 1396 15.9 mem (5/2") 12.7 mm (1/2) 15.9 mm (5/8) Kale [ NE oT 200 = = Eps NainaGyplac RF PLACA RESISTENTE AL FUEGO. _? Gyplac DESCRIPCION la Placo de yeso Gyploc RF (Resistente ol Fuego) es fabricada, bojo los mas esicos contvoles y eslindores de calidad internacional, cumaliendo con las especticaciones para placas de yeso descras en la norma ASTM C1396, C36 Ls placa esté compuesto por un ndcleo incombusible de roca yeso di hidratodo,reforzado con fora resisters a emperalvrs elevodas Yrodtivos especiales que se combinan entre s pore proporeionor una mayor resslencia yun éptime desempeno ante le accién del fuego. El pope de la cora visible, de calor -osodo, cube ls bordes longitudinales dela alaca, lo que le brinda una gran fortoleze y aroteccién ol nicleo de yeso dela misma Coracteristicas esenciales las placas de yoso Nicleo de yeso di hidratado Evaporacién del agua contenida en el ndcleo Baja temperatura en la cara no expuesta a la llama No producen humo ni emiten gases téxicos durante un incendio Taare Los placas de yaso Gyplac RF (Resisten'es al Fuego, se presertan como un material agradable al tecto,célido, no inflomable, Yislarte, de faci manipulacién, que permite el atorillado y recbir cualquier tipo de acabodo, Estin disponibles on medidas esténdar de 1.22 m X2.44 m (4° x8") y por pedidos especiales se pueden fabricar en lorgos variables de hasta 3.64 m {12'] y en espesores de12.7 mm 1/2") y 15.9 mm (5/8") . En longiud desde 1.83 m hasta 3.60 m, Eee ee Ebel See ot La place de yoso Gyplac RF (Resisterte al Fuego], es utlizado an la ejecucién de odo tipo de poredesinterores, cals rsos yrevestimn: tos de murosintviores, que se deban pro‘eger ante le accién del fuego duran'e un incendio, en todo tipo de constucciones, nuevas 0 de remodelacién, por ser un mateialasto para la decoracién, de gran versotlided yviano, proporcionando supeticislsesy continua. Le placa de 12.7 mm. (1/2") de espesor es generalmente la més uillzedo, recomendede principalmente en poredes dvisoris, también se vecomienda en celosrasos y en revoque seco 0 estampilldo, Le placa de 15.9 mm. (5/8") de espesor es vilrada en pavedes dvisovias, en soluciones consiuclvas que busquen reducir lo ronsmisién actsica o mejorar el oslamiento térmico. Los plocas de yeso Gyolac RF (Resistente ol Fuego) esién disesadas pore ser villzados Gnicomene en inlerores, Evie orincipolmente lo texposicién a la humedad excesiva © continue, antes, durante y después de ser instalodos Los placas de yoso no son elementos estuctvroles, por lo tanto el expaciomiento de los extucivras en sv oplicacién en noredes divisoras ‘o-en cielos ratos no debe exceder las recomendaciones establecides en lo norma ASTM C-B40, NORMA, NORMA, UNIDADES —ASTMCT396 12.7 mm(1/2) ASTM C1396 15.9 mm(5/8") 27 mm (1/2 15.9 mm (578 fa enc Poreela ma fers o my 3u7 Peery So yz! eraT TAU USL Ve Ci fo ly) === El cotte de las placas de yoso debe ser periecto, de el monere que une ver reelzado el mismo, se deberd pulr con une escofine cespeciol pora plocas de yeso == Lo unién entre placas debe sor cerrado, bien © tope, sto facia el proceso de tratemiento de juntas Los placas de yeso siempre deben estar soporades del nivel de piso terminado como minimo 1 em, para evilar que absorban humedod, Le distancia de los torilor debe ser de 25 a 30 em. como méxime en los poroles centrales y cada 15 em. y en 2ig-209 en los parales donde se unen dos placa. Donde se unon dos placar,el primer tomillo se debe colocar come minime a | cm del borde de lo placa ‘mim Las places de yeso siempre deben colocarse raslapadas, por ringuna razén se deben juntar custo vétices de placas on un mismo punto. ‘s_ Los lomilos que ian los placos de yoso sobre los estructura, no deben romper sl popal(rundirse en el yo}, niampoco quedar con las cobszes por fuera del popel. _ Se debe EXIGIR siomare el uso de ctorilladores aptos pare al sistema, para le fjacién de ls tomills, nunca se permits el uso de taladros con adaptodores para al operacién. Esto garantiza que no sufran dato agresiv,rilas placas de yeso nas estuctu- r0s que conforman al basidor = Lo unién entre placas de yeso debe ser invisible e imperceptible a cio, pao ello se debe realizar un tratamiento de juntos con Cintas de popel micro perforedos de alta resistencia la tension y masilos especiales para al sistema, ests dtimos pueden ser ‘en pasta lst0s pora usar] 0 en polvo de froguado répido. Nunce se deben uliizorcintas mellas de fibre de video para el Yolamien'o de juntos de placos de yeso, Cuende se villcen mails sts pora uso, en pasla, NO se les debe agregorningiin componente exiraho o le pasa, pare evilar ator los masills yauiare sus propiedades originales, [== a tomperctura de os obros debe mantenerse 0 no menos de 10°C, evendo se esten apicando masilla o elementos de termina ibn 0 decoracién, Se debe mantener venilada el rea de Kraba'o, le ventlocién debe ser natvral ‘mm Acabade fina, en este punto es muy imporlante qve el profesional de la obro, el proyectisie residenle y el propiclario de cada ‘obra, consuten los riveles de acabados deseados, en el boletin de la Gypsum Association GA.21497 “Recommended Levels of ‘Gypsum Board Finis", para poder seleccionar el nivel propiado de ocabado y poder oben el resllada deseado. Antes de oplicar hs masilas ls supericies deberén estar limpias,secosylibres de poko y grasa, Pare iguaer la porosidad entre la texture dal popel yal drea mesilada, la suporcie debe ser sellada con un primer artes del acabado Fral es Para realizar suporficies euros con las placos de yeso en seco sab el bostidor, 20 ja un extrem de lo placa sobre el bastdor 132 ejore presién sobre a misma en forma gradual y cuidadoea hacia el ot exitemo de la placa, forzando el centro soare el baridor hasta que se olcance la curvature deseada pore lograr radios de curvatura menores a los quo se indican en la siguiente ‘abla ESPESOR _FLEXIGN LONGITUDINAL FLEXION TRANSVERSAL Radios de flexién 590 Se deben humedecer las placas en ambos caras permitiendo que lenlamente el ndcleo de yeso se humedezco, por un periodo no menor a une hora. Cuando le place se seca, regrese o su dureza orginalEl desompeto de los placos de yeso ante Io accién del fuego es muy éptimo, el yeso en su estado natural posee dos moléculas de ogua ‘en susponsién. Enel proceso do fabricacién so le extras una melécula y madia, que logo so le vuelve a incorporar pora formar le pasta de yeso que quode contonida dentro los dos léminas de popel do varias capas que consityen la place de yoso, por lo tario se rate de un yeso di hidretado, vale decir que ol yeso que forme el nécleo de la placa so encverire como estebo originalmerie, con sus dos moléculas de agua en suspensién, que haré que Ia place de yeso coninibuya con un buen desempeto de resistencia al fuego. la evaporacién del agua de crstalzaci6n contenida on las moléculas del yeso, permite una dispersién notable del calor ol cual est sometdo al slemento conformado por placas de yeso Gyplac RF durante un incencio, preservande las esirucuras y retrasando ost al rapido oumenta de los ‘emperatras, Por sus propiedades naturales disipa el fuego y la ransfarencia de col, l yeso en su exado netural contene 21% de agua oprosimada: mente, que comienza a evaporarse al ser colentado, retardando la ‘ransferencio de caer. El nicleo de yeso perrsanece incombustble pero se encoge por la périda de ague y aparece el agriamiento, para preverila se agregon fbras resstenes a cls temperoturas y ‘aditvas que se expanden por efecto del calor, nevralzando los efectos devastadores del ‘vego. El diseno de soluciones resstentes ol fuego se establece mediante prucbas que se realizan en laboratorios especialzodos, que cventan on los homes de pruebas pore tl in. De estos ensayos surgén los disefos de cada solucién constructive segin la necesdad. Estos dlisefosestarén conformodos por materiales determinodos, bojo une especiicacién precisa. Cuonde se eligen diseros pore cumalie con estos esténdares de desempeho conta el fuego, se debe aseguror que cada componente del dsen seleccionedo es el determinodo y {que est en un todo coincidente con lo especiicado en el ensayo y que todo l sistema ho sido consiuido de acverdo a los requerimien tos del ensayo, las propiedadesfisicas de lo place de yeso Gyplac 8; esociades con otros elementos, don come resultado un sistema con coreclersicos de prestacién detorminodes priori, mediante ls ensayos de laboratorio, El sistema permite obtener distinte resistencias ol fuego voro. dole configuracién de coda solvcién consinictva, es decir combiondo el nimero de placos de yeso RF, el espesor de las mismos, el iva de estrucuresvilizados en los bosidores e incorporondo moterals aislontes en sv interion Le calidad y contdad de los materales que conformen lo solucién constveiva son prodeterminadas segtin sea lo necesidad de espe fo, boréndose siempre en pruebas experimental de laboratorio cuyos resulados generarén cerficados de resistencia al fvego que serén entregades por los orgarismos correspondiertes. eee) ro ae Ean pe peter py mionn oom” LIMA: Jr. Repiblica del Ecuador 448 Lima 1 Tel ‘e-mailfapesa@ etemit.com.pe CHICLAYO: Av. Grau 918 Of. 201 Urb. Sta. Victoria elt: (074) 27 8599 Fax: (074) 22 3317 ‘email echiclayo@eterit com pe www.eternit.com.pe (511) 619 6400 Fax: (511) 619 6402 | Eternit Y Construimos Confianza an Etex crour Y company: