G G R O U P

N
LI

IL
DR

L
A
N
IO
I N T E R N AT

Coquimbo, 10 de septiembre del 2003

Seor
Luis Saldao Navarrete
Presente

De mi consideracin,

Informo a usted que a partir del presente mes se producir una modificacin en sus
remuneraciones, relacionadas al concepto de bonos existentes.

Con la finalidad de estandarizar estos haberes, se ha procedido a cambiar los bonos

de Terreno, Altura, Productividad, Asistencia y Disponibilidad Mecnica por los
siguientes conceptos:

1.- Bono Terreno. Equivalente a $ 8.000 diarios por cada da efectivamente trabajado
en terreno, sin importar la ubicacin geogrfica del proyecto. No es aplicable a los das
trabajados en Taller-Coquimbo, u otra sucursal dentro del pas ubicada dentro del radio
urbano.

2.- Bono Mecnico. Se calcula de acuerdo al nmero total de mquinas de sondajes

en operaciones (N de mquinas y das de operaciones) y su disponibilidad mecnica,
de acuerdo a la siguiente frmula:

Bono Mecnico = (Valor Mq. X Factor Operatividad)x Factor Disp. Mecnica

Valor Mquina = $ 20.000

Factor Operatividad = Das reales de operaciones x N de Mquinas
(N Mq. X 30)

Factor Disp, Mecnica = % Disp Mec. Real____

% Disp Mec. Esperado

1 Mq. 2 Mq. 3 Mq. 4 Mq. 5 Mq. 6 Mq. 7 Mq. 8 Mq. 9 Mq. 10 Mq.
Disp.Mcnic 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100
Mquinas 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Operaciones
Das 30 60 90 120 150 180 210 240 270 300
Op/Mquinas
Disp. 97 96 95 97 95 96 96 97 95 97
Mecnica
Bono 20.000 40.000 60.000 80.000 100.000 120.000 140.000 160.000 180.000 200.000
Mecnico
Para normar esta modalidad, necesitamos que usted firme el anexo de contrato que se
adjunta; y solicitamos asimismo nos haga llegar sus observaciones a la precedente
modificacin.

Sin otro particular , saluda atentamente a usted,

Leonel Torres Canto

Jefe Recursos Humanos
Major Drilling Chile S.A.

Cc. Ismael Reinuaba

Nigel Smith
Carpeta personal
Archivo