PROYECTO DE ACTUALIZACIN VERSIN 1 NORMA E.

080 CONSTRUCCIN CON TIERRA

1. ALCANCE
La norma comprende el uso de la tierra como material de construccin, considerando las
dos principales tcnicas tradicionales en el Per: el adobe y el tapial.
La norma se refiere a las caractersticas mecnicas de los materiales para la construccin
de edificaciones de tierra (tierra y sus refuerzos), al comportamiento de los muros de adobe
y tapial, a los elementos estructurales fundamentales, as como al diseo sismo resistente
para edificaciones de tierra, de acuerdo a la filosofa de diseo sismorresistente. La filosofa
de diseo sismorresistente para edificaciones de tierra se expresa a travs de metas
verificables de desempeo estructural durante los terremotos. Las edificaciones de tierra
deben ser reforzadas para conseguir el comportamiento siguiente:
o Durante sismos leves las edificaciones de tierra podrn admitir la formacin de
fisuras finas de los muros y otros elementos estructurales.
o Durante sismos moderados, se permitir en las edificaciones con tierra fisuras ms
importantes, pero controladas por refuerzos, sin producir danos a los ocupantes. La
estructura debe ser reparable con costos razonables.
o Durante la ocurrencia de sismos severos se admite la posibilidad de danos
estructural es importantes, con fisuras y deformaciones permanentes, pero
controladas por refuerzos.
o No deben ocurrir fallas frgiles y colapsos parciales o totales, que puedan significar
consecuencias fatales para la vida de los ocupantes.
o Las definiciones de sismo leve, sismo moderado y sismo severo corresponden a lo
indicado en la norma E.030 DISEO SISMORRESISTENTE.
La norma se orienta al diseo, construccin, reparacin y reforzamiento de edificaciones de
tierra, inspirada en el desarrollo de una cultura de previsin de desastres y en la bsqueda
de soluciones econmicas, seguras, durables, confortables y de fcil difusin.
Las estructuras existentes incluyen las obras patrimoniales.
Los proyectos elaborados con alcances distintos a los considerados en esta Norma, debern
estar respaldados con un estudio tcnico, aprobado por la autoridad competente.
o La utilizacin de tcnicas que han comprobado histricamente su comportamiento
o sismorresistente para edificaciones de uno o dos pisos, como por ejemplo la tcnica
compuesta de quincha, deber estar sustentada con la firma del profesional
responsable de su diseo.
La norma no incluye tcnicas mixtas que usan simultneamente dos o ms materiales que
incluyen la tierra como material estructural. Tampoco contempla el uso de estabilizadores
qumicos o industriales en la mezcla del barro (como por ejemplo, suelocemento, yeso o
silicato de etilo). Su utilizacin deber estar sustentada con la firma del profesional
responsable de su diseo.

2. OBJETIVOS

Establecer requisitos y criterios tcnicos de diseo y construccin para edificaciones de

tierra.
Promover las caractersticas de la construccin de edificaciones de tierra, su accesibilidad,
bajo costo, sus virtudes ecolgicas y medio ambientales, su bajo consumo energtico, su
aislamiento trmico y acstico, sus tradicionales formas y texturas rsticas.
Conferir seguridad ssmica a la construccin de edificaciones de tierra, mediante una filosofa
de diseo que defina un comportamiento estructural adecuado.
Conceder durabilidad a las edificaciones de adobe y tapial frente a los fenmenos naturales
y antrpicos.
Buscar economa en las obras de inters social.
 3. REQUISITOS GENERALES

3.1 CONSIDERACIONES BSICAS

Los proyectos arquitectnico, elctrico y sanitario de edificaciones con tierra debern
concordarse con el proyecto estructural, cuyas caractersticas se sealan en la presente
Norma.
El diseo estructural de las edificaciones de tierra debe estar basados en los siguientes
criterios: resistencia, estabilidad y comportamiento sismorresistente (refuerzos compatibles)
y ser respaldado por el profesional responsable.
Los mtodos de anlisis deben estar basados en comportamientos elsticos del material, sin
perjuicio de que obras importantes utilicen criterios de comportamiento inelstico.
El uso de la tierra armada (con refuerzos sismoresistentes) ser obligatorio en las Zonas 2y
3 segn la zonificacin de la Norma E.030 Diseo Sismorresistente.
Las edificaciones con tierra armada sern de un solo piso en la Zona 3 y hasta de dos pisos
en la Zona 2.
En la Zona 3, encima del primer piso de tierra armada, podrn construirse estructuras
livianas tales como las de quincha, madera o similares, siempre y cuando tengan el respaldo
tcnico del profesional responsable de su diseo.
Las edificaciones de tierra deben cimentarse sobre suelos firmes y medianamente firmes de
acuerdo con la Norma E.050 Suelos y cimentaciones. No se cimentaran sobre suelos
granulares sueltos, cohesivos blandos, ni arcillas expansivas. As mismo, se prohbe la
cimentacin en suelos de arenas sueltas que pueden saturarse de agua (riesgo de
licuefaccin de suelos).
Los mtodos para obtener la aprobacin de nuevas tcnicas mixtas relacionadas con el
material tierra, estarn basados en estudios que demuestren su adecuado comportamiento
ssmico, consistente con la filosofa de diseo. Los estudios deben asegurar un buen
comportamiento en el estado de servicio y en el estado ltimo, sin producir fallas frgiles o
colapsos sbitos. Para la aprobacin podrn utilizarse las siguientes alternativas:
Verificacin experimental de comportamiento ssmico mediante ensayos
cclicos, seudodinamicos o dinmicos que incluyan claramente el rango de
comportamiento ltimo.
Diseo racional basado en principios de ingeniera aceptados, bajo
responsabilidad del profesional.
Historia de servicio y comportamiento adecuado en sismos severos.
Las edificaciones no deben ubicarse en zonas propensas a inundaciones, cauces de ros,
avalanchas, aluviones o huaycos, en suelos con inestabilidad geolgica o en cualquier otra
rea con riesgo de sufrir un desastre por fenmenos naturales o antrpicos.

3.2 REQUISITOS DE LOS MATERIALES PARA LA CONSTRUCCIN DE

EDIFICACIONES DE TIERRA

Tierra.
No se debe construir con tierra sin verificar la adecuada presencia de arcilla en la tierra a
Utilizar. La verificacin de existencia adecuada de arcilla puede realizarse mediante pruebas
de laboratorio o mediante las pruebas de campo, como la prueba rpida preliminar de la
Cinta de Barro y si fuera positiva, la prueba emprica de la
Presencia de Arcilla (Ver ANEXO 2) las cuales deben estar garantizadas con la firma del
profesional responsable.

Agua.
Debe ser limpia o provenir de manantiales naturales. No se debe utilizar agua contaminada.
 3.3 CRITERIOS DE PREVENCIN Y DE COMPORTAMIENTO SSMICO DE LAS
EDIFICACIONES DE TIERRA

Comportamiento de muros frente a Cargas Verticales

Los elementos que conforman los entrepisos o techos de las edificaciones de tierra, deben
estar adecuadamente fijados al muro mediante una viga collar. Los elementos de refuerzo
deben servir para fijar la viga collar.

Comportamiento Ssmico de las edificaciones de Tierra

Configuracin.

Las edificaciones de tierra, debern cumplir con las siguientes caractersticas generales de
configuracin:

4. CALIDAD, PREPARACIN, FORMAS Y DIMENSIONES DEL ADOBE.

Debe recurrirse a las pruebas de campo para confirmar la presencia suficiente de arcilla y
conocer la combinacin adecuada de arcilla y arena gruesa, si no se ha elegido emplear una
importante cantidad de arcilla.
La preparacin del adobe empieza por la tarea de cernido para eliminar piedras y elementos
extraos. La tierra cernida se somete al dormido. Si existe paja, esta se mezcla despus
del dormido, al momento del amasado. Si las pruebas de campo aconsejan usar arena
gruesa, en ausencia de paja, esta se mezcla antes o durante el amasado.
El secado del adobe debe ser lento, para lo cual se realiza sobre tendales protegidos del sol
y del viento. Sobre el tendal (que no debe ser de pasto, ni empedrado, ni de cemento) se
espolvorea arena fina para eliminar restricciones durante el encogimiento de secado.
El adobe terminado deber estar libre de materias extraas, grietas u otros defectos que
puedan degradar su resistencia o durabilidad.
Los adobes podrn ser de planta cuadrada o rectangular y en el caso de encuentros de
formas especiales, pueden tener ngulos diferentes de 90.
Los adobes cuadrados no deben sobrepasar los 0.50 m. de lado, por razones de peso.
Los adobes rectangulares deben tener un largo igual a dos veces su ancho, para facilitar el
aparejo. La altura de los adobes debe ser del orden de 0.10 m.
REFUERZOS.
Los muros de adobe deben tener refuerzos