Guillermo Cabanellas de Torre

Ayudo con esta definicin: Empresa mercantil es la organizacin lucrativa de personal

(empresario o direccin, socios industriales o trabajadores), capital (dinero,
propiedades, mquinas y herramientas, mobiliario, etc.) y trabajo (actividad
organizadora, directiva, investigadora, publicitaria, tcnica y de ejecucin material).

Biografa
Guillermo Cabanellas de Torres, generalmente conocido como Guillermo Cabanellas,
naci en Melilla, el 25 de junio de 1911 en Buenos Aires y falleci el 13 de abril de 1983.
Fue un historiador, abogado, editor, lexicgrafo y escritor espaol que desarroll su
actividad en Espaa, Paraguay y Argentina y fuera reconocido como destacado
laboralista de Iberoamrica.

Primeros Aos
Al momento de su nacimiento en Melilla su padre, el comandante de caballera Miguel
Cabanellas Ferrer, estaba organizando las primeras fuerzas regulares indgenas en
Marruecos. Guillermo Cabanellas de Torres obtuvo el grado de licenciado en derecho
en la Universidad de Salamanca a los 19 aos y el de doctor en derecho en la
Universidad Central de Madrid.1

Actividad poltica en Espaa

Fue Presidente de la Asociacin Profesional de Estudiantes de Derecho de Madrid,
dirigente de la Federacin Universitaria Escolar, miembro fundador de la Unin Federal
de Estudiantes Hispanos y de la Confederacin Internacional de Estudiantes de Derecho
y concurri como delegado de Espaa al congreso de la Confederacin Internacional de
Estudiantes en reunido en Bruselas en 1930.
Particip en la fracasada sublevacin de Jaca contra la "Dictablanda" del general
Berenguer y en los movimientos populares que condujeron el 14 de abril de 1931 a la
proclamacin de la Segunda Repblica Espaola.
Durante el gobierno republicano ejerci los cargos de secretario del Gobierno General
de la Guinea Espaola, de secretario del Jurado Mixto Nacional de Telfonos y el de
secretario jurdico de la Delegacin Martima de la provincia de Murcia. Asimismo
practic la abogaca en Madrid y en Ciudad Real. En 1936 fue candidato a diputado por
el Partido Socialista Espaol.
Guillermo Cabanellas de Torres haba contrado enlace en Madrid el 16 de julio y el 18
de julio de 1936 cuando una parte del ejrcito se levant en armas contra el gobierno,
estaba en Zaragoza. El general Miguel Cabanellas Ferrer se uni al movimiento y tom
el poder en esta ciudad por lo cual su hijo y su nuera se quedaron viviendo en la zona
controlada por los sublevados.2
El 24 de julio se constituy la Junta de Defensa Nacional y el general Cabanellas Ferrer
asumi su presidencia. Esto no impidi que comenzaran persecuciones y amenazas de
partidarios de los sublevados contra su hijo, lo que se agrav al asumir el general
Francisco Franco la Jefatura del Estado el 1 de octubre de 1936. Viendo peligrar su vida

1
CABANELLAS DE TORRES, Guillermo. Diccionario Jurdico Elemental. Buenos Aires (Argentina),
Editorial Heliasta, 1980, 4 edicin, pg. 113 (voz empresa).
2
Cabanellas, Guillermo, Cuatro generales, vol. I pg.74, Barcelona, 1977, Coleccin Espejo de
Espaa, Editorial Planeta S. A.
Cabanellas de Torres escap con su esposa a Francia a comienzos de mayo de 1937 y
de all viajaron a Montevideo, Uruguay, donde residieron seis meses.3
Su vida en Paraguay
En 1938 fue con su esposa a vivir a Asuncin del Paraguay. Ingres en la redaccin de
El Pas y en enero de 1940 comenz a desempearse como su jefe de redaccin. Ocup
el mismo cargo en La Razn. Colabor en diarios y revistas del Paraguay y en las
revistas argentinas Aqu Est y Leopln. Fue colaborador permanente de La Maana de
Montevideo.
Curs nuevamente la carrera de abogado en la Facultad de Derecho de la Universidad
Nacional de Asuncin del Paraguay, en la cual obtuvo tambin el ttulo de Doctor en
Derecho y Ciencias Sociales. Su tesis doctoral: El Derecho del Trabajo y sus contratos,
consolid su especializacin en esa rama del Derecho que estaba en proceso de
formacin.4
Radicacin en Argentina
En 1944 se radic en Buenos Aires, Argentina, revalid los ttulos universitarios
obtenidos en Paraguay y comenz a ejercer como abogado especializado en cuestiones
laborales patrocinando tanto a trabajadores como a empleadores, actividad que
prosigui hasta su fallecimiento.

Docencia Universitaria
En 1960 fue designado profesor titular, por concurso, en la Facultad de Ciencias
Econmicas de la Universidad de Buenos Aires en la cual sucedi al jurista socialista
Alfredo Lorenzo Palacios al frente de las ctedras de Poltica Laboral y Social (1962-
1970) y de Derecho del Trabajo (1960-70). Tambin fue profesor titular de Derecho del
Trabajo de la Universidad del Salvador de Buenos Aires y profesor emrito y decano
del Departamento de Trabajo de la Universidad Argentina John F. Kennedy de Buenos
Aires.
Cabanellas obtuvo designaciones fuera de la Argentina, como profesor extraordinario
de Derecho del Trabajo de las Universidades Boliviana de San Francisco Xavier, de
Chuquisaca. Central de Ecuador y Autnoma de Santo Domingo (Repblica
Dominicana). Tambin fue profesor honorario de las Universidades Madre y Maestra de
Santiago de los Caballeros y Universidad Nacional Pedro Henrquez Urea de Santo
Domingo (Repblica Dominicana); San Martn de Porres, de Lima (Per); Catlica Santa
Mara, de Arequipa (Per) y Santa Mara de Caracas (Venezuela).5
Actividad como iuslaboralista
Actu como conjuez6 de la Suprema Corte de Justicia de Buenos Aires (Argentina)
durante varios perodos e integr el consejo de direccin de la publicacin Gaceta del
Trabajo dedicada al Derecho Laboral.7
Fue organizador y participante de numerosos congresos, cursos y conferencias de la
especialidad laboral en la Argentina y fuera de ella.

3
Cuatro generales, vol. II pgs. 337 y 346 nota 61.
4
https://es.wikipedia.org/wiki/Guillermo_Cabanellas
5
Cabanellas, Guillermo, Cuatro generales, t.I pg. 89.
6
Abogado en ejercicio de su profesin que es llamado para actuar como juez en un caso dado
cuando todos los integrantes del Tribunal estn excluidos por recusacin o excusacin
7
Gaceta del Trabajo, nmero 56, 1969, Buenos Aires, Editorial Bibliogrfica Argentina, SRL.
Fue miembro fundador de la Asociacin Argentina de Derecho del Trabajo y de la
Seguridad Social8 en 1957 y de la Asociacin Iberoamericana de Derecho del Trabajo
en 1975.
Actualmente (2007) lleva su nombre una asociacin conformada por expertos de toda
Iberoamrica, dedicados a la investigacin, el estudio y la difusin de las disciplinas
del Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social.9
Editor y escritor
En la Argentina Cabanellas de Torres desarroll la mayor parte de su obra. Fund la
Editorial Heliasta y luego adquiri la prestigiosa Editorial Claridad. Disfrutaba de su
actividad como editor y se enorgulleca de la factura tcnica de los libros que editaba
con su supervisin directa y personal.
Escribi el Tratado de Derecho Laboral en cuatro tomos que luego llev a diez
volmenes en la segunda edicin, convirtindola en la obra ms extensa escrita sobre
la materia por un solo autor. Haba comprobado que en algunos pases de Iberoamrica
era difcil editar libros de temas jurdicos referidos a la legislacin local pues su demanda
no era suficiente para sustentar tales ediciones. Es as que en este tratado Cabanellas
hizo un enfoque novedoso ya que no se limit al Derecho argentino sino que en cada
tema incluy la legislacin comparada de los pases iberoamericanos, lo cual es una de
las razones de la gran difusin e influencia de la obra en Latinoamrica. Otra de sus
obras frecuentemente citada en la regin es el Diccionario enciclopdico de derecho
usual, del que se realiz en 2003 su edicin nmero 25.
Sus Ideas
Guillermo Cabanellas de Torres estaba identificado con el movimiento republicano
espaol. En la Argentina reanud su amistad con personalidades republicanas como
Leandro Pita Romero y Niceto Alcal Zamora, el primer presidente de la Segunda
Repblica Espaola.10 En el exilio mantuvo su nacionalidad espaola y un profundo
amor por su patria de nacimiento. Iberoamrica, regin que recorri en numerosos
viajes, era una segunda patria y a la Argentina la consider el lugar de su radicacin
definitiva.
Cabe sealar que Cabanellas de Torres una sus conocimientos de la teora del Derecho
a la experiencia prctica del ejercicio personal de la actividad de abogado. Quizs por
ello insista en la importancia que en la regin tenan los rganos administrativos y
judiciales encargados de la aplicacin de las leyes ya que si por corrupcin o falta de
medios ellos no eran eficaces, resultaba intil que se sancionara una legislacin que
protegiera ampliamente los derechos de los trabajadores.11
Cabanellas de Torres nunca se abstuvo de expresar sus opiniones aunque ello le ocasionara
crticas o resistencias. Afirmaba que la legislacin sindical argentina en cuanto a las
preferencias que conceda a los sindicatos con personera gremial (vigentes todava hoy en
2015)12 violaba el convenio n* 87 de la Organizacin Internacional del Trabajo y que la
ausencia de un sistema sindical democrtico favoreca la corrupcin, llevaba a los

8
Asociacin Argentina de Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social.
9
Asociacin Iberoamericana de Juristas de Derecho del Trabajo y la Seguridad Social "Dr. Guillermo
Cabanellas" (AIJDTSSGC).
10
Cabanellas, Guillermo, Cuatro generales, t.I pg. 91.
11
Cabanellas de las Cuevas, Guillermo, Guillermo Cabanellas de Torres, 2005, Buenos Aires,
Argentina, [1] Consultado en octubre de 2007.
12
LEY N 23.551. Consultado el 9 de septiembre de 2015.
sindicatos a apartarse de sus fines especficos y en definitiva perjudicaba directamente
a los trabajadores.13

El historiador
Durante su estancia en el Paraguay Cabanellas de Torres escribi una biografa del
doctor Jos Gaspar Rodrguez de Francia, dictador de ese pas y, ya en la Argentina,
escribi dos libros sobre la guerra civil espaola: La guerra de los mil das, en dos
volmenes y Cuatro generales, en dos volmenes, las que, segn escribi el propio
autor eran la obra de un protagonista o de quien ha estado demasiado cerca de la
tragedia para enfocarla con la serenidad que al investigador se le exige o con la
minuciosidad de detalles que debe.14

Su Fallecimiento
Guillermo Cabanellas de Torres falleci en plena actividad en Buenos Aires mientras se
desarrollaba el VIII Congreso Iberoamericano y VII Congreso Nacional de Derecho del
Trabajo y de la Seguridad Social del que era vicepresidente. Estaba casado con Carmen
de las Cuevas con quien tuvo dos hijos, ambos abogados: Ana Mara Cabanellas de las
Cuevas, que pas a dirigir las editoriales, y Guillermo Cabanellas de las Cuevas,15 autor
de diversas obras jurdicas. Tambin tuvo una hija, fruto de sus relaciones con Cristina
Lacal Duvos, llamada Mara del Carmen, nacida el 14 de julio de 1936.16

Obras

Esclavos. Notas sobre el frica Negra. Valencia: Ediciones Cuadernos de Cultura.

1933.
La revolucin social. Madrid: Ediciones ndice. 1933.
Enjuiciamiento en los Jurados Mixtos. Madrid: Editorial Castro. 1933.
Militarismo, Militaradas. Acotaciones sobre la historia poltico-militar de Espaa.
Madrid: Editorial Castro. 1934.
(en colaboracin con Emilio Cabanellas) Aborto mdico-jurdico-social, Valencia:
Ediciones Orto. 1934.
Defensa ante el Consejo de Guerra. Ciudad Real: edicin del autor. 1935.
(en colaboracin con Emilio Cabanellas) El instinto y el sexo. Madrid: Editorial
Castro. 1936.
Los caminos y los pueblos. Asuncin del Paraguay: Edicin de la Oficina de
Prensa y Propaganda del Ministerio de Gobierno y Trabajo del Paraguay. 1940.
(con el seudnimo de William C. Towers) La selva siempre triunfa. Buenos Aires:
Editorial Ayacucho. 1944.
El dictador del Paraguay, Dr. Francia. Buenos Aires: Editorial Claridad. 1944.
El Derecho del Trabajo y sus contratos. Buenos Aires: Editorial Mundo Atlntico.
1945.
Los fundamentos del Nuevo Derecho. Buenos Aires: Editorial Americalee. 1945.
Proa al exilio. Buenos Aires: Editorial Atalaya. 1945.

13
Cabanellas, Guillermo, Compendio de Derecho Laboral, pg. 140, Buenos Aires, 1968, Editorial
Bibliogrfica Omeba.
14
Cabanellas de Torres, Guillermo, La guerra de los mil das, vol. 1 pg. 81, 1973, Editorial Grijalbo.
15
en:Guillermo Cabanellas
16
[2] El Pas. Consultado el 25 de junio de 2008.
 Diccionario de Derecho Usual. Buenos Aires: Editorial Atalaya. 1946.
(en colaboracin con Eugenio Prez Botija) Derecho Constitucional Laboral.
Madrid: Editorial Tecnos. 1958.
Repertorio jurdico de locuciones, mximas y aforismos latinos y castellanos.
Buenos Aires: Bibliogrfica Omeba. 1959.
Tratado de Derecho Laboral (diez vols. segunda edicin). Buenos Aires: Ed.
Bibliogrfica Omeba. 1963. ISBN 978-950-906-556-7.
Diccionario militar. Aeronutico, naval y terrestre. Buenos Aires: Bibliogrfica
Omeba. 1963. ISBN 950-620-000-9.
Compendio de Derecho Laboral. Buenos Aires: Bibliogrfica Omeba. 1968.
La guerra de los mil das. Buenos Aires: Editorial Grijalbo. 1973.
El confn de la esperanza. Buenos Aires: Editorial Heliasta. 1975.
Cuatro generales. Barcelona: Editorial Planeta, coleccin Espejo de Espaa. 1977.
La Guerra Civil y la victoria. Madrid: Editorial Tebas. 1978.
Diccionario de Derecho Laboral. Buenos Aires: Editorial Heliasta. 1999. ISBN 950-
885-024-8.
Repertorio jurdico. Principios generales del derecho, locuciones, mximas y
aforismos latinos y castellanos. Buenos Aires: Editorial Heliasta 4 edicin.
2003. ISBN 950-9065-87-0.
Diccionario enciclopdico de derecho usual (8 tomos, 25 edicin). Buenos Aires:
Editorial Heliasta. 2003. ISBN 978-950-9065-65-9.
Diccionario jurdico elemental, 18 edicin. Buenos Aires: Editorial Heliasta.
2006. ISBN 978-950-885-058-4.
Tratado de poltica laboral y social (3 tomos, 2 edicin). Buenos Aires: Editorial
Heliasta. 2006. ISBN 950-9065-18-8.

Opinin Crtica
Yo opino que Guillermo Caballenas de Torre estuvo muy rodeado por personas polticas,
economistas y empresarios debido a las influencias de su padre. Su aporte que fue: La
empresa mercantil es la organizacin lucrativa de personal (empresario o direccin,
socios industriales o trabajadores), capital (dinero, propiedades, mquinas y
herramientas, mobiliario, etc.) y trabajo (actividad organizadora, directiva,
investigadora, publicitaria, tcnica y de ejecucin material), fue base para despus
ampliar cada aspecto que este presento, de acuerdo al rubro de la empresa, estos
aspectos varan, pero los que presento Guillermo son la base de la empresa y fueron
evolucionando.