JUNTA DIRECTIVA USAC ‘Acta No, 120-420179 16.052017/3.1 Guateral 36 DE MAYO DE 2017 Ingonera Christa Classon de Pinto Directora, Unidad de ES Present. Ingeniera Classon de Pinto: Para su conocimiant y efecto, me Berio transcribil el Punto TERCERO, Incso 3.1, Acta No. 12- 2017, de sesin celobrada por unta Directiva el dia decisis de mayo we 2017, que iteralmente hie: . PUNTO TERCERO?AUTORIZACIONES VARIAS. a 3.1 Solicitud de la Director de la Unidad de EPS de autoriar et Nokmativo de la Uni es, Se racbid nota de Ref-€PS.D. 103.08.17 de fecha 18 de abril de 20:7; piesentada bor la Inga Chvista Gaison de Pinto, —Diectora Unidad de EPS quien. informa lo siguente “Desedndoles éxitos en sus actvidedes por este medio respetuosamente me dijo a ustedes, adjuntindolesruevamente el Normativo del Ejeriio Profesional Supervsado, eral fue revisado Ycorregido| por los Wocentes dea. Unidad de es. Esperando -aprobacién pare ser publicado en la. pigina web de la Uidad de EFS. [No esta demas mendignar que en carta REF.EPS.D.486.11.16 con fecha 10'de novembre de 2016 se emvid a Junta Ditectiva esta solctud, Ne EF PROFESIONAL SUPE: IE GRADUACION >.) [EPS FINAL] DE LA FACULTAD DE INGENIERIA DE LA UNIVERSIDAD DE SAN ‘CARLOS DE GUATEMALA CAPITULO \ DEFINICION Y OBJETIVOS DEL Cc} EVERCICIO PROFESIONAL SUPERVISADO FINAL (EPS) ARTICULO 1°. Defnicign del Programa de EPS: El Ejercicio Profesional Supervisado (EPS) es una proyeccién de la Universidad hacia las cstntos sectores del pals, realizada rlediante programas de practices académicas igadas a los planes de estudio llegar asi 2 confrontar la teoria con la préctica en un campo real de aplicacion.{IUNTA DIRECTIVA ‘Acta No, 120-<2017s 16.05.2017/3.1 ARTICULO 2°. Defnicion de EPS Final: Son las actividades académicas de docencia- | ‘aprendiza, actividades de Investigacion y actividades de servicio técrico-pofesional | ‘universitario que los estudiantes con cerre de pensum de estudios realizan en el medio ‘eal del pas, para deserrolar proyectos relativos a su profesién. ARTICULO 3°. Definiciin de la Unidad.de.£PS; La Unidad de Ejercicio Profesional ‘Supervisado (EPS) depende dela Decanatura de Ia Facultad de Ingenieria, es la Unidad ‘ofcial encargada de acministrar y darle seguimiento al sere Ejercico Profesional Superisado de Graddacién dela” Facutad de Tngenieria, eit-coordinacién con las diferentes escuelag: ARTICULO 4, Otjeios: Son objetvos del programalde EPS) 1 eiguie"tes 4) Patiipar-en Jas diferentes comunidades, insituciories y empresas asighadas como Ccontros de pfactica a través del Ejecicio Profesional Supervisado ela Facultad de Ingenieria: de la. Unversided de San Carlos de Guatemala; dandole prioridad 3 ‘aquelae que realicen actividades no lucratvas 0 que realicen funciones de interés social 'b) Sistematizar y erriquecer los cénocimientos del estudionte al interpretar bjetvamente la realidad nacional, mediante ia confrontacién cotiiana de la teoria can la prctica. ©) Generar un proceso de participacién y autogestion en las comunidades, insttuciones y ‘empresas,a fin de promover 0 fortalecer su organizacién como insirumento para el impulso del desarrollo social permanente y sostenible. ) Fortalecer Ja formacion profesional de los futuros egresados, médtante un trabajo ‘superisado que integre y apique los conocimienios adquirdos durante [a carers ) Contrbuir'a que los estudiantes deearrolien la capacidad de afalisis ¢ interpretacion {e Ia problamatica nacional 4) Promover tas ‘actividades. de docencia, investigacién,y“extensiéh universitaria con particpacién interinstucignal en el émbito nacional capiTULO Il DURAGION Y REQUISITOS: ARTICULO 5°, DURACION: La duracién del programa de EPS tendra tres opciones, siendo las siguientesFRCULIAD DE INGENERIA JUNTA DIRECTIVA X usac ‘Acta No, «129-«20179 16052017/32 Y sprovato) “Para el EPS cuyo proyecto, desarroliado en la Universidad de San Carlos Ge Gusta yo us dependences, tenga una dural de tex meses rainmo, informe det amo. pot consderree como. docimerto base para el Examen ‘Thesis Proeaonal examen ado ») De tres meses minimo (con Examen Técrico Profesional o examen privado ‘Aprobado): ‘Para el EPS cuyo proyecto tenga una duraciéa de tres meses minimo, el informe del mismo podra considerarse como trabajo de graduacién del alumno’. ©) De sels meses minimo: “Para el EPS cuyo proyecto tenga un trabajo minimo de seis mases, el informe del mismo.podrd‘considerarse. como documento base para 6! ‘examen técnico profesional y sré el trabajo de graduation del alumno” Las tres opciones, descntas dében de cubrir un minimo de 20,hotas Semansles dentro de |a comunidad, insttucién © empresa en donde se reaice el EPS, las cuales debersn ser programadas en su Aneproyecto de EPS. \ ARTICULO 6, REQUISITOS PARA PROYECTOS CON DURACION DETRES, MESES COMO EQUIVALENTE AL EXAMEN TECNICO PROFESIONAL © EXAMEN PRIVADO: Los requisiios que debe presentar el estudiante son les siguientes: 2) Partipar en ta reunion informativa del EPS. ) Presentar un Proyecto que se desarole en la Universidad de San Carlos de Guatemala yo sus dependencias. ©) Constancia de inscripcién y solvencia de pages con la Universidd 4) Cofistancia de cierre de pensum extendida’ por control académicd de la Facutad de Ingenieria, ©) Solvencia de précis finales extendida por la Unidad del Ejercicio Profesional Supervisado. ARTICULO 7, REQUISITOS PARK PROYECTOS CON DURAGION DE TRES MESES COMO EQUIVALENTE AL DEL TRABAJO DE GRADUACION: Los requisites que debe presentar el estudiante son los siguientes: 2) Participar en la reuniéninformativa del EPS. ) Constancia de inscripcién y solvencia de pagos con la Universidad * ) Constancia de aprobacién del Examen Técnico Profesional, extendida por la Secretaria Academica da a Facultad 6e Ingenieria,{JUNTA DIRECTIVA ‘eta No. 120-420174 16.05.2017/3.1 1) Constancia del curso propesutico de trabajo de graduacién o istado de cursos en cl que aparezca aprobado el curso de Seminario de Investigacion de EPS. ARTICULO 8°, REQUISITOS PARA PROYECTOS CON DURACION DE SEIS MESES: Los requsitos que debe presentar el estudante son los siguientes: 2) Parcpar en laren infoomatia de EPS: ©) Gonstaeia ce iee de pensum extend por cool stadia dela Facutad » conser, 1 solvencin de pogoe con i uqiefo dad. to naples / 4) Consarcia‘del curs propedeutic de taba de graduaciéno listado 8 cursos en ‘01 que aparezca aprabade el curso de Seminario de Investigacion de EPS «) Salencia de prétcas finales extercida por la Unidad del Ejerdicio Profesional Sopensado. CAPITULO Ill ESTRUCTURADEL PROGRAMA DE EPS ARTICULO'@, ESTRUCTURA DEL PROGRAMA DE EPS. El desarrollo del programa de EPS, estd integrado por fases y éstas por etapas las que contemplan. a) Incorporacién, b) Diagnéstico . e) Anteproyecto, d) Docencia, ) Servicio Técnjéo. Profesional, 1) Invesigacién) g Informe fina, h) Evaluacin final, J ARTICULO 10°, RESPONSABILIDADES: EI programa-d8 EPS es" administrado por la Unidas de EPS, en toordinacién’ Con-las-escielas respectivas, nombrando a los ‘coordinadores de EPS para cada una de las‘estuelas a que Corresponden, CAPITULO IV APROBACION DE PROYECTOS DE GRADUACION DE EPS ARTICULO 11°, DE LA APROBACION DEL PROYECTO: La aprobacién de proyectos para EPS podré hacerse cuando las comunidades, insituciones 0 empreses manifiestan Su inlerés en aceptar estudiantes para el Programa de EPS, debiendo presentar lo siguiente ') Carta de solicitud de estudiantes del EPS.USAC ‘Acta No. «129-«20179 » 16-052017/3.4 5 Y Listed de posibles proyectos @ desarrolar ©). Establecer convenio entre ambas insttuciones (fuente de la practica y la Facutad oe Ingenieria) caPITULOV EVALUAGION DEL PROGRAMA DE EPS DE GRADUACION ARTICULO 12°. DEL PROTOCOLO: Durante la realizacién del EPS, el estudiante debers ‘someter su proyecto para la aprobacién de la Unided de EPS y de la Direccion de Escuela respectva ARTICULO 13°. DEL INFORKIE PARCIAL El estudante debe eniregrinformes paciales Gel avance de a proyete de acuerd ala normaiva de cada dea ARTICULO 14°, SUPERVISIONES. E! asesor-supervisor debe realizar'¢omo Minimo dos (02) supervisiones, a los. estudiantes. incorporadcs al programa de\EPS que tiene asignados, parg observar su desempefiorer la comunidad, instucion o empresa, ARTICULO/16°, DEL INFORME FINAL: Al finalzar el contenido del plan-de trabajo propuesto en el anteproyecto de EPS, el estudiante debe realizar lo siguiente: 4) Se fja\domo. tempo maximo pata la entrega del informe final del EPS sesenta (60) dlas calendar, a partir de la clausura oficial dol proyecto. ') Se fja como tempo maximo para la entrega de las correcciones realizadas al informe final reinta (30) dias calendario, apart dela devolucién del mismo al estuciante. ©) Revisar el pian de trabajo y el contenido propuesto para el informe final y determina si ‘88 cumplié con-los,objetvos y alcances definides en el-mismo,y si se posee la Informacion suflcente para preparar dicho informe, SI por las caractersticas del proyecto se hace necaéario Glodiicar o ampli’ el indies proquesto, deberd jusiicarse dichos cambios para sw.aprobacin final, 4) Los casos especiales serdn resueltos por una tema fortiada por ‘oordinador y el aesor-supervisor del area de EPS. Director del EPS, el ARTICULO 16°. PARA LA EVALUACION FINAL DEL PROGRAMA DE EPS: 2) La Evaluacion Final se realiza con la tema nombrada para al efecto, enmarcéndose la misma en el contenido en las éreas del conacimiento de la Ingenieria utlizadas para |, desaralar el proyecto.usac Acta No, «120-420179 36-05-2017/3.1 } won omacrva Fé By/La Tema deberd ser propuesta por el Director de la Unidad de EPS y en la misma 2 debe figurar: Director de Escuela 0 su represente, el asesor-supenisor, yel Director de EPS 0 su representante ©) Sila evaluacién es aprobade, se procede con el trémite de graduacion 4) Si la evaluacién no es aprobada, el estudiante solctaré una nueva evaluacién dospués de tres meses. CAPITULO VI REGIMEN DISCIPLINARIO PARAEL INCUMPLIMIENTO DE LAS ACTIVIDADES ARTICULO 17°. PPaMsos-S AUSENCIAS DEL ESTUDIANTE Cuando el estudiante dba ausentarae dela comuniad, institu o empresa pera Bender asunos personales urgenies 0 de tipo académico, en el tiempo programado en el Proyecto\de Graduacion abe scicta el portico cbrespondorte a as altordades do Ia misma, y nota por set. werbalpene. al supervisor responsable desu. proyecto. Si\por alguna rergenci el eftuante ne puede cum son lo indica, caters jure por esto ios motos. obener los avales anteriores ARTICULO™ 18". NORMAS GENERALES DEL PROGRAMA DE EPS: Son normas generales que rigen el desarrollo del programa de EPS y los resultados producto de la practica, las siguientes: Cualquler actividad estudiant! y docente que dasvirile los objativos del programa de EPS contratio-a lo establecido én el Manual de Procedimientos dol EPS, este Normativo, en las Leyes y Reglamentos de la Universidad se San Caros de Guatemala, y de las Leyes dela Repibice de Guatemala para el caso de las comunidades, ‘en las Normas de la Insttucién o empresa fuente de Practice, quedaré sujeto a las Sanciones que se establecen en los Estatutos de la Universidad de San Carlos de Guatemala ARTICULO 19°. CLASIFICACION DE LAS FALTAS; Lae faias for parte del estudiante se Clasfican en falta eve y fata grave. ARTICULO 20°. FALTA LEVE: se considera como falta lev Entrega ls informas parciales después del tiempo establecido ‘Ausentarse de la fuente de la practca (comunidad, insttucién o empresa) sin haber ‘obtenio el permiso correspondiente. Cuando el informe final y resultados productos del EPS no se entregue en un maximo de 60 dls calendario la penalizacion sera 2) Retiro del Programa1 JUNTA BIRECTIVA sac ‘Acta No. «129120170 = 16.052017/3.1 ) Suspensién de matricula hasta por 2 fos, ‘) Asis tarde a cuslesquiera de los eventos 0 reuniones programades, a los que sea Cttado formalmente (con nata o aviso verbal) ARTICULO 21°, FALTA GRAVE: Se considera fata grave: 8) Acumulacién de tres (3) falas leves. b) No asistr a cualesquiera de los eventos y reuniones programados sin presentar Jusficacién, alos que haya sid citado formaliiente (con nota © aviso verbal), ©) Incumplimiento con la jomada de tempo de trabajo programada en el proyecto de EPS fer) 7 Inconformidad'0 qusjas por paite de las autoridades 8a fudhle de practica (comunidad, nstucén o empresa) por el comportamiento de los estudiantes © por la calidad de los productos resultado del EPS. 6 ©) lirespeto 0 no acatamiento de las Leyes y Normas de la Universidad de San Carlos de Guatemala ylo de la fuente de practica (comunidad, insttucion 0 empresa) y de la Sociedad guatemateca ARTICULO 22° RETIRO DEL PROGRAMA DE EPS: Son faltas que ameritan EL RETIRO del estuciante del programa de EPS, calficadas conjuntamente por el supervisor docente y las autoridades de le fuente de préctica (comunidad, institucibn 0 empresa), las siguientes ) Cuando acumle tres (3) fatas graves. ) Cuando fa partcipatign an a elecucién de los trabajos sea mafcadaménte defciente ©) Cuando la conducta’ durante e! desarrollo de las actividades sea reprobable, ya sea Por incapacidad técrica’o por falta de ética, 1) Cuando sea comprobati el abardono definitive ala fuente de practica, °) ‘Ala segunda vez, que no se encuenire al estudiante en la fuente de practice al realizar la vista de supervision; sin justiicacon. 4) Porhacer representaciones ofciales sin previa autorizacién del programa o usurpacién de calidad 9) La Coordinacion de EPS trasladaré los casos que ameriten la intervencién de la Junta Directiva de la Facultad, y sera este organo quien ema la sancion que corresponda. 'ARTICULO 23°, SUSPENSION DEL EPS: El EPS serd suspendido en los siguientesJUNTA DIRECTIVA USAC ‘Acta No, «1204420179 16.05-2017/3.1 b) A solctud del estudiante con plena justiicacin En cualquiera de los casos anteriores el estudiante ser reubicado en otro proyecto, cAPITULO WIL DE LAS DISPOSICIONES FINALES ‘ARTICULO 24°, DE LA REVISION DEL NORMATIVO: El presente normativo deberd ser revisado y actualizad por lo merios cada dos afios por Una.comisién nombrada por Junta Drectva. ARTICULO 25°. DE LOS CASOS NO PREVISTOS: Le. casos lio, previstos en este ‘normatvo,serén fesuelos por Junta Directv de la Facultad de Ingenferia, conservando los principios ertunciados en of Normativo de Evaluacion y Promocién de los Estudiantes de Pregrado de la Facultad de Ingenieria \ ARTICULO 2%. DEROGATORIA: Se derogan todas las disposiciones, anteriores a la presente emitidas por Junta Direciva en relacin al EPS. ARTICULO 27°, VIGENCIA: El presente qarmativo entraré en vigencia-e partir de ‘COLOCAR FEGHA DE INICIO DE VIGENCIA, del informe final de EPS, un afo calendar posterior ala finaizacign oficial del programe de EPS en el que paiticpe el estudiante, de lo contrario se procedera a invalidar dicho programa, y el estudiante tendra que buscar otra alternativa de’ graquaclén ylo someterse ARTICULO Ze Seentabioce come tempo mbar pra obtener las ca ds aprobacén yo ‘2 un nuevo programa de EPS: = ARTICULO 29%, Los prosedinléntos @ Sgt en las dlferéntéé fases y etapas de los \ J programas de EPS estan desctits.on ol Manual de Procedimentos del EPS. “