Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
El Lenguaje Arquitectonico: Pontificia Universidad Católica de Chile Facultad de Filosofia Y Ciencias de La Educacion
El Lenguaje Arquitectonico: Pontificia Universidad Católica de Chile Facultad de Filosofia Y Ciencias de La Educacion
MILAN IVELIC
EL LENGUAJE ARQUITECTONICO
MILAN IVELIC
EL LENGUAJE ARQUITECTONICO
2 Huyghe, Ren: Dilogo con el Arte. Barcelona, Labor, 1925, pg. 102.
40
nindolo al material. Los fines espirituales no eran slo una parte de la
funcin, sino que poseen un valor intrnseco.
El trmino "orgnico" se puede considerar como una especie de
analoga; es una forma de equiparar la Arquitectura funcional con la
vida animal o vegetal. El hecho evidente es que los edificios no son plan-
tas ni animales, aunque se los pueda crear aplicando el principio de la
adaptacin de las formas a las funciones. La Arquitectura no es slo un
organismo: es un producto de la voluntad humana.
Otro problema que cada da se intensifica ms, tiene relacin con
la sociedad de consumo, de la que formamos parte; es tal la urgencia de
satisfacer las necesidades del consumo en el mercado humano, que ni la
Arquitectura ha quedado excluida de esta intensa demanda. Si en las so-
ciedades fuertemente desarrolladas el consumo ha llegado a ser un fin
en si mismo, en las sociedades de escaso desarrollo econmico, como la
nuestra, la demanda de bienes obedece al imperioso anhelo de subsisten-
cia, es decir, el consumo est precedido por un fin superior. Pero ste
hecho de caractersticas socioeconmicas ha impactado negativamente en
la Arquitectura, puesto que sus obras slo se estn limitando a satisfacer
las necesidades de abrigo y albergue del ser humano, sin considerar nte-
gramente al hombre.
En definitiva, nos encontramos con una pseudo-arquitectura, en la
cual el profundo sentido del "espacio habitable" est parcial o totalmente
omitido. De mantenerse esta situacin y aun cuando se superen los pro-
blemas socioeconmicos que afligen a las sociedades subdesarrolladas,
nunca podremos modificar esta realidad, puesto que segn parece se ha
olvidado que lo esencial para hacer obras de Arquitectura es considerar
al hombre integralmente. En la Arquitectura, el Arte se realiza por la
purificacin de las necesidades y sta comienza por la renovacin de una
visin en que el instrumento imprescindible de alguna necesidad percibe
y valoriza el elemento que nos arranca de esa misma necesidad.
Siguiendo a Maurice Pradines, hacemos nuestra su idea de que "el
edificio nos purifica de la necesidad que sirve" . Lo caracterstico del
3
49