Archimedes

Cum Sicilia insula a Romanis ad Hannibalem defecisset, eo missus est M. Claudius

Marcellus consul. Is Syracussas, urbem Siciliae opulentissimam et clarissimam, post

triennium cepit, atque omnia in Sicilia sic administravit, ut non modo suam gloriam,

sed etiam maiestatem populi Romani augeret. Sed nihil est memoria dignius, quam

Syracusarum expugnatio. Hanc urbem celerius cepisset Marcellus, nisi unus homo ea

tempestate Syracussis fuisset. Is erat Archimedes, mathematicus insignis, qui

machinationibus suis omnia Romanorum opera disturbabat. Tamen Marcellus, capta

urbe, edixerat, ne quis Archimedi noceret. Forte miles Romanus, praedandi causa, in

Archimedis domum irrupit, et ignarus quis esset, eum interrogavit Archimedes adeo

attente quasdam formas in pulvere describebat, ut ne captam quidem urbem esse

sentiret; itaque militia non respondit. Hic ira accensus eum obtruncavit. Eius morte

doluit Marcellus eique honestum funus fecit.

CUANDO LA ISLA DE SICILIA HABA SIDO DERROTADA POR LOS ROMANOS, AH

FUE ENVIADO M. CLAUDIO MARCELO EL CNSUL, HACIA ANBAL. ESTE TOM A
SYRACUSA, LA CIUDAD MS OPULENTA E ILUSTRE DE SICILIA, DESPUS DE TRES
AOS; Y ADEMS ADMINISTR TODAS LAS COSAS EN SICILIA, DE MANERA QUE
NO SLO ENGRANDECI SU GLORIA SINO TAMBIN LA MAJESTUOSIDAD DEL
PUEBLO ROMANO. PERO NADA ES MS DIGNO EN LA MEMORIA QUE LA TOMA
DE SYRACUSA. MARCELO HUBIERA TOMADO MS RPIDO ESTA CIUDAD SI NO
HUBIERE ESTADO UN HOMBRE EN SYRACUSA EN ESE MOMENTO. L ERA
ARQUMEDES, MATEMTICO INSIGNE, QUIEN CON SUS MQUINAS DESTRUA
TODAS LAS OBRAS DE LOS ROMANOS. SIN EMBARGO, MARCELO, HABIENDO
TOMADO LA CIUDAD, HABA DECLARADO QUE NADIE DAARA A ARQUMEDES.
POR CASUALIDAD, UN MILITAR ROMANO IRRUMPI EN LA CASA DE
ARQUMEDES PARA ROBAR, E IGNORANDO QUIN ERA, LO INTERROG.
ARQUMEDES TRAZABA ATENTAMENTE ALGUNAS FIGURAS EN EL POLVO, DE
MODO QUE NO SE HABA DADO CUENTA DE QUE ESTA CIUDAD HABA SIDO
TOMADA Y POR ESO NO RESPONDI AL MIITAR. STE, ENCENDIDO, A CAUSA DE
LA IRA LO MAT. MARCELO SUFRI POR LA MUERTE DE L E HIZO UN HONESTO
FUNERAL PARA L.