INDICE

RESUMEN ............................................................................................................... 7
INTRODUCCIN ...................................................................................................... 9
1.0 OBJETIVOS ..................................................................................................... 10
1.1 OBJETIVO GENERAL .................................................................................. 10
1.2 OBJETIVOS ESPECIFICOS ........................................................................... 10
1.3 OBJETIVO COMERCIAL ........................................ Error! Bookmark not defined.
2.0 ASPECTOS GENERALES ................................................................................. 11
2.1 Gestin ambiental ..................................................................................... 11
2.2 Normatividad ............................................................................................ 11
2.3 Normatividad ambiental ............................................................................. 12
2.3.1 Estndar de Calidad Ambiental (ECA) y Lmites Mximos Permisibles (LMP) 13
2.4 Leyes y normas generales .......................................................................... 14
2.5 Agua y recursos hdricos ............................................................................ 16
2.6 Decreto Supremo N 003-2010-MINAM (17/Mar/10) ...................................... 20
2.7 Lmites mximos permisibles para el agua potable......................................... 20
3.0 MARCO TERICO.......................................................................................... 23
3.1 Medio Ambiente ........................................................................................ 23
3.2 Eutrofizacin ............................................................................................. 23
3.3 Contaminacin .......................................................................................... 23
3.4 Tipos De Contaminacin Del Agua ............................................................... 24
3.5 Tipos De Aguas Residuales ......................................................................... 24
3.6 Demanda Bioqumica De Oxgeno (Dbo5) De Un Agua Residual ....................... 25
4.0 Marco Normativo .......................................................................................... 27
4.2 Decreto Legislativo N613- Cdigo Del Medio Ambiente Y De Los Recursos
Naturales .......................................................................................................... 27
4.3 Ley N 26821-Ley Orgnica Para El Aprovechamiento Sostenible De Los Recursos
Naturales .......................................................................................................... 27
4.4 Ley N 29338, Ley De Recursos Hdricos ...................................................... 28
4.5 Ley General Del Ambiente .......................................................................... 28
4.6 Decreto Supremo N 003-2010-MINAM Lmites Mximos Permisibles (LMP) ...... 29
4.7 Decreto Supremo N 002-2008-MINAM Estndares Nacionales de Calidad
Ambiental para Agua. ......................................................................................... 29
5.0 CONCLUSIONES ............................................................................................... 38
6.0 BIBLIOGRAFIA ................................................................................................. 39

6
RESUMEN

7
El presente documento tiene por objeto exponer las nociones bsicas referidas a las
aguas residuales, abordar brevemente sus diferentes clasificaciones y mencionar a
las entidades pblicas involucradas en su adecuado manejo y fiscalizacin
ambiental. En su contenido, se incluyen cifras importantes sobre la generacin y el
manejo de las aguas residuales en el pas. Asimismo, se plantean los principales
problemas asociados a stas.
Es oportuno sealar que durante el ao 2017, el OEFA priorizar la supervisin de
las Entidades de Fiscalizacin Ambiental (EFA) encargadas de asegurar el adecuado
manejo de las aguas residuales en el Per.

Con la finalidad de controlar excesos en los niveles de concentracin de sustancias

fsicas, qumicas y biolgicas presentes en efluentes o emisiones, para evitar daos
a la salud y al ambiente, el Ministerio del Ambiente public el Decreto Supremo N
003-2010-MINAM, por el cual se aprueban los Lmites Mximos Permisibles (LMP)
para los efluentes de Plantas de Tratamiento de Aguas Residuales Domsticas o
Municipales (PTAR), para el sector Vivienda.

8
 INTRODUCCIN

En el Per, a fines de 2007, el 63,6% de la poblacin urbana total tuvo servicio de

alcantarillado administrado por empresas prestadoras de servicios de saneamiento
(EPS); el resto fue administrado directamente por las municipalidades o a travs de
operadores especializados (OES) en pequeas ciudades, comits de agua o
simplemente no cuenta con dicho servicio.

Durante ese ao los sistemas de alcantarillado recolectaron aproximadamente

747,3 millones de metros cbicos de aguas residuales, producto de las descargas
de los usuarios conectados al servicio. De ese volumen, slo 29,1% ingresaron a un
sistema de tratamiento de aguas residuales, muchos de los cuales con deficiencias
operativas y de mantenimiento, y el resto se descarg directamente a un cuerpo de
agua (mar, ros o lagos), se infiltr en el suelo o se us clandestinamente para fi
nes agrcolas. Es decir, al menos 530,0 millones de metros cbicos de aguas
residuales pasaron a contaminar los cuerpos de agua superficial que se usan para
la agricultura, pesca, recreacin e incluso para el abastecimiento de agua potable.
Si a ello se suma la contaminacin por fuentes mineras e industriales, se constituye
un escenario que pone en peligro la salud pblica, genera deterioro de ecosistemas,
produce limitaciones para la agro exportacin e incrementa los costos de
tratamiento del agua para fines de abastecimiento poblacional.

9
 CAPITULO I

1.0 OBJETIVOS

1.1 OBJETIVO GENERAL

1.2 OBJETIVOS ESPECIFICOS

10
 CAPITULO II

2.0 ASPECTOS GENERALES

2.1 Gestin ambiental

Se denomina gestin ambiental o gestin del medio ambiente al conjunto de

diligencias conducentes al manejo integral del sistema ambiental. Dicho de otro
modo e incluyendo el concepto de desarrollo sostenible, es la estrategia mediante
la cual se organizan las actividades antrpicas que afectan al medio ambiente, con
el fin de lograr una adecuada calidad de vida, previniendo o mitigando los problemas
ambientales.
La gestin ambiental responde al "cmo hay que hacer" para conseguir lo planteado
por el desarrollo sostenible, es decir, para conseguir un equilibrio adecuado para el
desarrollo econmico, crecimiento de la poblacin, uso racional de los recursos y
proteccin y conservacin del ambiente. Abarca un concepto integrador superior al
del manejo ambiental: de esta forma no slo estn las acciones a ejecutarse por la
parte operativa, sino tambin las directrices, lineamientos y polticas formuladas
desde los entes rectores, que terminan mediando la implementacin.

2.2 Normatividad

11
 La normatividad es el conjunto de reglas o leyes que se encargan de regir el
comportamiento adecuado de las personas en una sociedad, dentro de la cual
influyen diversos factores en las personas para poderlas acatarlas y respetarlas
como son la moral y la tica principalmente.

2.3 Normatividad ambiental

La normatividad ambiental es el conjunto de objetivos, principios, criterios y

orientaciones generales para la proteccin del medio ambiente de una sociedad
particular, tambin se encarga de imponer los castigos pertinentes para las
personas u organizaciones que no cumplan con estas disposiciones y que afecten el
medio ambiente. Cada pas tiene diferentes criterios con respecto a estas normas.
Estndar de Calidad Ambiental (ECA) y Lmites Mximos Permisibles (LMP).

El Estndar de Calidad Ambiental (ECA) y el Lmite Mximo Permisible (LMP) son

instrumentos de gestin ambiental que consisten en parmetros y obligaciones que
buscan regular y proteger la salud pblica y la calidad ambiental en que vivimos,
permitindole a la autoridad ambiental desarrollar acciones de control, seguimiento
y fiscalizacin de los efectos causados por las actividades humanas.

Los ECA son indicadores de calidad ambiental, miden la concentracin de elementos,

sustancias, parmetros fsicos, qumicos y biolgicos, presentes en el aire, agua o
suelo, pero que no representan riesgo significativo para la salud de las personas ni
al ambiente.

Los LMP miden la concentracin de elementos, sustancias, parmetros fsicos,

qumicos y biolgicos, presentes en las emisiones, efluentes o descargas generadas
por una actividad productiva (minera, hidrocarburos, electricidad, etc.), que al
exceder causa daos a la salud, al bienestar humano y al ambiente.
Una de las diferencias es que la medicin de un ECA se realiza directamente en los
cuerpos receptores, mientras que en un LMP se da en los puntos de emisin y
12
vertimiento. Sin embargo, ambos instrumentos son indicadores que permiten a
travs del anlisis de sus resultados, establecer polticas ambientales (ECA) y
correcciones el accionar de alguna actividad especfica (LMP).

2.3.1 Estndar de Calidad Ambiental (ECA) y Lmites Mximos

Permisibles (LMP)

El Estndar de Calidad Ambiental (ECA) y el Lmite Mximo Permisible (LMP)

son instrumentos de gestin ambiental que consisten en parmetros y
obligaciones que buscan regular y proteger la salud pblica y la calidad
ambiental en que vivimos, permitindole a la autoridad ambiental
desarrollar acciones de control, seguimiento y fiscalizacin de los efectos
causados por las actividades humanas.

Los ECA son indicadores de calidad ambiental, miden la concentracin de

elementos, sustancias, parmetros fsicos, qumicos y biolgicos, presentes
en el aire, agua o suelo, pero que no representan riesgo significativo para
la salud de las personas ni al ambiente.

Los LMP miden la concentracin de elementos, sustancias, parmetros

fsicos, qumicos y biolgicos, presentes en las emisiones, efluentes o
descargas generadas por una actividad productiva (minera, hidrocarburos,
electricidad, etc.), que al exceder causa daos a la salud, al bienestar
humano y al ambiente.

Una de las diferencias es que la medicin de un ECA se realiza directamente

en los cuerpos receptores, mientras que en un LMP se da en los puntos de
emisin y vertimiento. Sin embargo, ambos instrumentos son indicadores
que permiten a travs del anlisis de sus resultados, establecer polticas

13
 ambientales (ECA) y correcciones el accionar de alguna actividad especfica
(LMP).

2.4 Leyes y normas generales

Sin lugar a dudas la gestin ambiental se constituye a la par del anlisis de la

normatividad ambiental vigente. En el Per la dacin de normas han sido variadas
considerando las actividades econmicas que estn siendo reguladas pero que an
no son suficientes no por falta de normas sino por falta de contundencia de las
mismas.
Una de las primeras leyes en el Per en materia ambiental data de mayo de 1962
con la Ley N 14084 que normaba las disposiciones de control a las fbricas o
talleres que por su naturaleza de sus operaciones contaminen la atmosfera, las
playas, los ros a fin de evitar los efectos nocivos del caso. Esta ley promulgada por
el entonces Presidente Manuel Prado intentaba en sus 10 artculos la regulacin
ambiental de las actividades industriales. No obstante, una constante de la gestin
ambiental es bregar en contra de los vacos legales que no permiten una regulacin
efectiva.
A continuacin se presenta una lista resumen de las principales normas generales
que deben ser tomadas en cuenta en la gestin ambiental.

30 de
Constitucin Poltica del Per diciembre
de 1993
Poltica de Estado N 19 Desarrollo sostenible y
22 de julio
Gestin Ambiental Adoptada en el Marco del
de 2000
Acuerdo Nacional l
13 de
Ley N 28611 Ley General del Ambiente octubre de
2005

14
 8 de
Ley N 27867 Ley Orgnica de Gobiernos Regionales noviembre
de 2002
27 de mayo
Ley N 27972 Ley Orgnica de Municipalidades
de 2003
26 de julio
Ley N 2783 Ley de Bases de la Descentralizacin
de 2002
Ley Marco del Sistema Nacional de Gestin 08 de junio
Ley N 28245
Ambiental de 2004
Ley que regula la Declaratoria de Emergencia 19 de julio
Ley N 28804
Ambiental de 2006
28 de junio
Ley N 27293 Sistema Nacional de Inversin Pblica
de 2000
20 de julio
Ley N 26842 Ley General de Salud
de 1997
21 de marzo
Ley N 27444 Ley del Procedimiento Administrativo General
de 2001
20 de mayo
Ley No. 26793 Ley de Creacin del Fondo Nacional del Ambiente
de 1997
Ley que regula la Declaratoria de Emergencia 21 de Julio
Ley 28804
Ambiental de 2006
Decreto
Ley de Creacin, Organizacin y Funciones del 13 de mayo
Legislativo N
Ministerio de Medio Ambiente de 2008
1013
Decreto
Decreto Legislativo que modifica disposiciones 26 de junio
legislativo N
del ecreto legislativo N 1013 de 2008
1039
Decreto
Decreto legislativo que modifica la Ley N 28611, 27 de junio
Legislativo N
Ley General del Ambiente de 2008
1055
Decreto 13 de
Ley marco para el crecimiento de la inversin
Legislativo N noviembre
privada
757 de 1991
Decreto
Supremo N 23 de mayo
Poltica Nacional del Ambiental
012-2009- del 2009
MINAM
Decreto
Supremo N Aprueban reglamento del numeral 149.1 de la 16 de marzo
004-2009- Ley General del Ambiente de 2009
MINAM

15
 Decreto Ley del Sistema Nacional
28 de junio
Legislativo N de Planeamiento Estratgico y del Centro de
de 2008
1088 Planeamiento Estratgico
Decreto
Aprueban Reglamento de la Ley del Sistema 19 de julio
Supremo N
Nacional de Inversin Pblica de 2007
102-2007-EF
Decreto Supremo Define y establece Polticas Nacionales de Obligatorio 22 de marzo de
027-2007-PCM Cumplimiento para las entidades del gobierno Nacional 2007
Decreto Supremo Reglamento de la Ley N 28245, Ley Marco del Sistema 28 de enero de
N 008-2005-PCM Nacional de Gestin Ambiental 2005
Aprueban el Reglamento del Decreto Ley N 26154 mediante
Decreto Supremo 16 de julio
el cual se crea el Fondo Nacional para reas Naturales
N 024-93-AG de1993
Protegidas por el Estado FONANPE
Decreto Ley N Crea el Fondo Nacional para reas NaturalesProtegidas por 30 de diciembre
26154 el Estado FONANPE de 1992
Resolucin
Aprueba Directiva General del Sistema Nacional de Inversin 05 de febrero de
Directorla N 002-
Pblica 2009
2009-EF/68.01
Decreto Supremo Aprueban Lmites Mximos Permisibles para los efluentes de
16 Marzo de
N 003-2010- Plantas de Tratamiento de Aguas Residuales Domsticas o
2010
MINAM Municipales

2.5 Agua y recursos hdricos

El agua es un recurso natural renovable, indispensable para la vida, vulnerable y

estratgico para el desarrollo sostenible, el mantenimiento de los sistemas y ciclos
naturales que la sustentan, y la seguridad de la Nacin, segn el artculo 1 (ttulo
I) de la Ley de Recursos Hdricos, Ley N 29338. El Artculo 2 (ttulo I) dice que el
agua constituye patrimonio de la Nacin, que su dominio sobre ella es inalienable e
imprescriptible. Es un bien de uso pblico y su administracin solo puede ser
otorgada y ejercida en armona con el bien comn, la proteccin ambiental y el
inters de la Nacin. Finalmente este artculo nos dice que no hay propiedad privada
sobre el agua.

16
Ley de Recursos Hdricos, Ley N 29338, en su artculo 35 reconoce las siguientes
clases de uso de agua:
1. Uso primario.
2. Uso poblacional.
3. Uso productivo;
Considerando que la prioridad para el otorgamiento y el ejercicio de los usos arriba
descritos siguen ese orden.

El uso primario, nos dice la Ley, consiste en la utilizacin directa y efectiva de la

misma, en las fuentes naturales y cauces pblicos de agua, con el fin de satisfacer
necesidades humanas primarias. Comprende el uso de agua para la preparacin de
alimentos, el consumo directo y el aseo personal; as como su uso en ceremonias
culturales, religiosas y rituales

El uso primario del agua no requiere autorizacin administrativa y se ejerce por la

sola disposicin de la Ley. Es inocuo al ambiente y a terceros, no tiene fin lucrativo
y se ejerce en forma gratuita por las personas, bajo su propia responsabilidad,
restringido solo a medios manuales y condicionado a que no altere las fuentes de
agua en su cantidad y calidad, y que no afecte los bienes asociados al agua.

El Estado garantiza el libre acceso a las fuentes naturales y cauces artificiales

pblicos, sin alterarlos y evitando su contaminacin, para satisfacer directamente
las necesidades primarias de la poblacin. La Autoridad Nacional del Agua, ANA,
fija, cuando sea necesario, lugares o zonas de libre acceso.

El uso poblacional consiste en la captacin del agua de una fuente o red pblica,
debidamente tratada, con el fin de satisfacer las necesidades humanas bsicas:
preparacin de alimentos y hbitos de aseo personal. Se ejerce mediante derechos
de uso de agua otorgados por la Autoridad Nacional del Agua.

17
El Estado garantiza a todas las personas el derecho de acceso a los servicios de
agua potable, en cantidad suficiente y en condiciones de seguridad y calidad para
satisfacer necesidades personales y domsticas.

El artculo 80 de la Ley de Recursos Hdricos, Ley N 29338 dice que todo

vertimiento de agua residual en una fuente natural de agua requiere de autorizacin
de vertimiento, para cuyo efecto se debe someter los residuos lquidos a los
necesarios tratamientos previos, comprobar que las condiciones del receptor
permitan los procesos naturales de purificacin.

El agua es el primer factor de preocupacin en la actualidad debido a los efectos

que esta desencadenando el fenmeno de cambio climtico advirtiendo la escases
de este recurso en los prximos aos. Debido a ello es que se hace necesario
generar una nueva cultura del agua que se enfoque a las buenas prcticas respecto
al uso de este recurso, sea para consumo poblacional o para las diferentes
actividades. Pero hablar de la nueva cultura del agua significa poner atencin en el
sector educacin actual.

Es por eso que el artculo 88 de la Ley de Recursos Hdricos, Ley N 29338 precisa
que la Autoridad Nacional del Agua promueve la inclusin en el plan de estudios
regular del Sector Educacin de asignaturas respecto a la cultura y valoracin de
los recursos hdricos, su aprovechamiento eficiente as como su conservacin e
incremento.

23 de marzo de
Ley N 29338 Ley de Recursos Hdricos
2009
Modifica Ley que Declara de Emergencia Ambiental la Cuenca 3 de octubre de
Ley N 28608
del rio Mantaro 2005

18
 Ley que Declara de emergencia ambiental la Cuenca del rio 2 de octubre de
Ley N 28082
Mantaro 2003
24 de julio de
Ley N 26338 Ley General de Servicios de Saneamiento
1994
Decreto Legislativo 28 de junio de
Sistema Nacional de Recursos Hdricos
N 1081 2008
Decreto Legislativo Decreto Legislativo que promueve el aprovechamiento eficiente 25 de setiembre
N 1083 y la conservacin de recursos hdricos de 2008
Decreto Supremo
Lmites Mximos Permisibles de descargas de efluentes 20 de agosto de
N 010-2010-
lquidos de actividades minero metalrgicas 2010
MINAM
Decreto Supremo 24 de marzo de
Reglamento de la Ley de Recursos Hdricos
N 001-2010-AG 2010
Decreto Supremo Lmites Mximos Permisibles (LMP) para efluentes
16 de marzo de
N 003-2010- de plantas de tratamiento de Aguas Residuales Domesticas o
2010
MINAM Municipales
Decreto Supremo
Disposiciones de Aplicacin de los Estndares Nacionales 18 de diciembre
N 023-2009-
de Calidad Ambiental (ECA) para el Agua de 2009
MINAM
Decreto Supremo 25 de setiembre
Reglamento del Sistema Nacional de Recursos Hdricos
N 021-2008-AG de 2008
Decreto Supremo
Estndares Nacionales de Calidad Ambiental (ECA) para el 30 de julio de
N 002-2008-
Agua 2008
MINAM
Decreto Supremo Lmites Mximos Permisibles (LMP) de Efluentes Lquidos para 13 de mayo de
N 037-2008-PCM el Subsector Hidrocarburos 2008
Decreto Supremo Lmites Mximos Permisibles (LMP) de efluentes para
28 de abril de
N 010-2008- la Industria de Harina y Aceite de Pescado
2008
PRODUCE y Normas Complementarias
Decreto Supremo Lmites Mximos Permisibles y Valores Referenciales para
03 de octubre
N 003-2002- actividades industriales de cemento, cerveza, curtiembre y
de 2002
PRODUCE papel.
Resolucin
Modifican otorgamiento de autorizacin para vertimiento de 26 de junio de
Jefatural N 0351-
aguas residuales 2009
2009-ANA
Resolucin
Dictan disposiciones referidas al otorgamiento de autorizacin 1 de junio de
Jefatural N 0291-
de vertimientos y reso de aguas residuales tratadas 2009
2009-ANA
Resolucin
Aprueban clasificacin de cuerpos de agua superficiales y 22 de marzo de
Jefatural N 202-
marino - costeros 2010
2010-ANA
Resolucin Aprueban Gua de Orientacin para el Plan de Actualizacin de 30 de octubre
Directoral N 014- Manejo Ambiental del 2003

19
 2003-PRODUCE-
DINAMA
Requisitos mnimos para estaciones de bombeo de aguas
Norma OS 080
residuales

2.6 Decreto Supremo N 003-2010-MINAM (17/Mar/10)

"Aprueban Lmites Mximos Permisibles para los efluentes de Plantas de

Tratamiento de Aguas Residuales Domsticas o Municipales".

Aceites y grasas mg/L 20

Coliformes termotolerantes NMP/100 mL 10 000
Demanda bioqumica de
mg/L 100
oxigeno
Demanda qumica de
mg/L 200
oxigeno
pH unidad 6.5-8.5
Solidos totales en
mL/L 150
suspensin
temperatura C <35
FUENTE: Decreto Supremo N 003-2010-MINAM (17/Mar/10

2.7 Lmites mximos permisibles para el agua potable

El agua potable, tambin llamada para consumo humano, debe cumplir con las
disposiciones legales nacionales, a falta de stas, se toman en cuenta normas
internacionales. Los lmites mximo permisibles (LMP) referenciales (**) para el

20
agua potable de los parmetros que se controlan actualmente, se indican en el
cuadro siguiente.

Lmites mximos permisibles (LMP) referenciales de los parmetros de calidad del agua

1) Valores tomados provisionalmente de los valores gua recomendados por la

Organizacin Mundial de la Salud (1995)
(2) Valores establecidos en la norma nacional "Reglamento de Requisitos Oficiales
fsicos, qumicos y bacteriolgicos que deben reunir las aguas de bebida para ser
consideradas potables", aprobado por Resolucin Suprema del 17 de Diciembre de
1946
(3) En el caso de los parmetros de conductividad y dureza, considerando que son
parmetros que afectan solamente la calidad esttica del agua, tomar como
referencia los valores indicados, los que han sido propuestos para la actualizacin
de la norma de calidad de agua para consumo humano especialmente para aguas
subterrneas.
(*) Compuestos txicos
(**) Oficio Circular No 677-2000/SUNASS-INF.
21
Mediante este oficio la SUNASS estableci los valores lmite mximo permisibles
referenciales de los parmetros de control; ello originado por la carencia de una
norma nacional actualizada, ya que la vigente data del ao 1946 y no considera
varios parmetros, como turbiedad, coliformes, pH, aluminio, nitratos, cadmio,
mercurio, cromo, entre otros: para los cuales se ha tomado los valores gua que
recomienda la Organizacin Mundial de la Salud, OMS.

Decreto Supremo N 010-2010-MINAM (21/08/10)

"Aprueban lmites mximos permisibles para la descarga de afluentes lquidos de
Actividades Minero - Metalurgicas"

CAPITULO III

22
 3.0 MARCO TERICO

3.1 Medio Ambiente

Medio ambiente es un conjunto de componentes fsicos, qumicos, biolgicos y

sociales capaces de, en un plazo corto o largo, causar efectos adversos directos o
indirectos sobre los seres vivos y las actividades humanas.

3.2 Eutrofizacin

Es un problema que se da en algunas masas de agua debido a un exceso de

nutrientes (principalmente sulfatos y sulfitos, procedentes de los abonos de
agricultura). Ocurre que este exceso hace que crezcan mucho las algas. Estas
acaban luchando por la luz del sol y tapan la superficie, lo que impide que el sol
llegue ms abajo. Esto hace que las algas que quedan por debajo mueran, por lo
que las bacterias las descomponen. En este proceso consumen oxgeno disuelto en
el agua, por lo que el agua pierde concentracin de oxgeno. Esto hace que los peces
mueran, por lo que tambin se descomponen, eliminndose ms oxgeno del agua.

3.3 Contaminacin

La contaminacin es la alteracin nociva del estado natural de un medio como

consecuencia de la introduccin de un agente totalmente ajeno a ese medio
(contaminante), causando inestabilidad, desorden, dao o malestar en un
ecosistema, en un medio fsico o en un ser vivo.
El contaminante puede ser una sustancia qumica, energa (como sonido, calor, o
luz), o incluso genes. A veces el contaminante es una sustancia extraa, o
una forma de energa, y otras veces una sustancia natural.

23
 Es siempre una alteracin negativa del estado natural del medio, y por lo general,
se genera como consecuencia de la actividad humana considerndose una
forma de impacto ambiental.

3.4 Tipos De Contaminacin Del Agua

La contaminacin del agua puede estar producida por:

Compuestos minerales: pueden ser sustancias txicas como los metales pesados
(Plomo, mercurio, etc.), nitratos, nitritos. Otros elementos afectan a las propiedades
organolpticas (olor, color y sabor) del agua que son el cobre, el hierro, etc. Otros
producen el desarrollo de las algas y la eutrofizacin (disminucin de la cantidad de
O2 disuelto en el agua) como el fsforo.

Compuestos orgnicos (fenoles, hidrocarburos, detergentes, etc.) Producen

tambin eutrofizacin del agua debido a una disminucin de la concentracin de
oxgeno, ya que permite el desarrollo de los seres vivos y stos consumen O2.

La contaminacin microbiolgica se produce principalmente por la presencia de

fenoles, bacterias, virus, protozoos, algas unicelulares La contaminacin trmica
provoca una disminucin de la solubilidad del oxgeno en el agua.

Las mediciones se realizaran de forma genrica midiendo la DBO5 ubicando los

Limites Mximos Permisibles (LMP) que el Ministerio del Ambiente proporciono que
que el caudal que presentan los cuerpos de agua (L/s).

3.5 Tipos De Aguas Residuales

Aguas residuales domsticas:

24
 Son las aguas residuales producidas por las actividades humanas relacionadas con
el consumo de agua potable: lavado de platos, duchas, lavatorios, servicios
sanitarios y similares. Su calidad es muy uniforme y conocida y vara un poco con
respecto al nivel socioeconmico y cultural de las poblaciones.

Aguas residuales industriales:

Son las aguas que ha sido utilizada en procesos industriales y que han recibido
subproductos contaminantes como efecto de ese uso. Su calidad es sumamente
variable y prcticamente se requiere un estudio particular para cada industria.

3.6 Demanda Bioqumica De Oxgeno (Dbo5) De Un Agua Residual

Expresa la cantidad de oxgeno necesario para la oxidacin bioqumica, de los

compuestos orgnicos degradables existentes en el lquido residual. Fijando ciertas
condiciones de tiempo y temperatura, por ej. en 5 das y a 20 C. *Cantidad de
oxgeno consumida durante un tiempo determinado, a una temperatura dada, para
descomponer por oxidacin las materias orgnicas. Es una caracterstica
cuantificable del grado de contaminacin del agua a partir de su contenido de
sustancias biodegradables. Ese contenido se expresa en funcin de la demanda de
oxgeno de los microorganismos participantes en la degradacin de la materia
orgnica presente a 20 oC en un tiempo predeterminado. (Usualmente 5 das.
DBO5)

Lmites Mximos Permisibles de efluentes para vertidos a cuerpos de agua

25
CAPITULO IV

26
 4.0 Marco Normativo

4.1 Decreto Ley N 17752 Ley General De Aguas.

Artculo 9.-Necesidad y utilidad pblica de los recursos hdricos Declrese de
necesidad y utilidad pblica; conservar, preservar e incrementar los recursos
hdricos; regularizar el rgimen de las aguas obtener una racional, eficiente,
econmica y mltiple utilizacin de los recursos hdricos; promover, financiar y
realizar las investigaciones, estudios y obras necesarias para tales fines.

4.2 Decreto Legislativo N613- Cdigo Del Medio Ambiente Y De Los Recursos
Naturales

Instaura en el pas la obligacin a los proponentes de proyectos, de realizar los

Estudios de Impacto Ambiental (EIA). Menciona, adems, que el mantenimiento de
los procesos ecolgicos esenciales, la preservacin de la diversidad gentica y la
utilizacin sostenida de las especies, de los ecosistemas y de los recursos naturales
renovables, en general, es de carcter obligatorio.

4.3 Ley N 26821-Ley Orgnica Para El Aprovechamiento Sostenible De Los

Recursos Naturales

Tiene como objetivo principal, promover y regular el aprovechamiento sostenible de

los recursos naturales, renovables y no renovables, estableciendo un marco
adecuado para el fomento de la inversin privada, procurando el equilibrio dinmico
entre el crecimiento econmico, la conservacin de los recursos naturales y del
medio ambiente, y el desarrollo de la persona humana.

27
4.4 Ley N 29338, Ley De Recursos Hdricos

Artculo 79o.- Vertimiento de agua residual

La Autoridad Nacional autoriza el vertimiento del agua residual tratada a un cuerpo
natural de agua continental o marina, previa opinin tcnica favorable de las
Autoridades Ambiental y de Salud sobre el cumplimiento de los Estndares de
Calidad Ambiental del Agua (ECA-Agua) y Lmites Mximos Permisibles (LMP).
Queda prohibido el vertimiento directo o indirecto de agua residual sin dicha
autorizacin.

4.5 Ley General Del Ambiente

Ttulo III Proteccin y calidad del Medio ambiente

Cap. II DE LA CONTAMINACIN DE LAS AGUAS

Art. 86.- Se prohbe ubicar todo tipo de instalaciones en las zonas de influencia de
fuentes de abasto de agua a la poblacin y a las industrias, cuyos residuales, an
tratados, presenten riesgos potenciales de contaminacin de orden fsico, qumico,
orgnico, trmico, radioactivo o de cualquier otra naturaleza, o presenten riesgos
potenciales de contaminacin.

Art. 87.- Se dispone la delimitacin obligatoria de zonas de proteccin alrededor de

los cuerpos de agua, de obras e instalaciones hidrulicas, as como de cauces
naturales y artificiales, con la finalidad de evitar los peligros de contaminacin,
asolvamiento u otras formas de degradacin. Los requisitos para las referidas zonas
de proteccin dependern del uso a que estn destinadas las aguas y de la
naturaleza de las instalaciones.
28
 Prrafo.- Las empresas o instituciones que gestionen los servicios de manejo de
aguas residuales en una localidad, sern las responsables por el cumplimiento de
las normas y parmetros vigentes en lo que respecta a las descargas de aguas
residuales domsticas, o de otros tipos descargados a travs del alcantarillado
municipal.

4.6 Decreto Supremo N 003-2010-MINAM Lmites Mximos Permisibles

(LMP)

Para los efluentes de Plantas de Tratamiento de Aguas Residuales Domsticas o

Municipales (PTAR), para el sector Vivienda.

Con la finalidad de controlar excesos en los niveles de concentracin de sustancias

fsicas, qumicas y biolgicas presentes en efluentes o emisiones, para evitar daos
a la salud y al ambiente, el Ministerio del Ambiente public el Decreto Supremo
N 003- 2010-MINAM, por el cual se aprueban los Lmites Mximos Permisibles
(LMP) para los efluentes de Plantas de Tratamiento de Aguas Residuales Domsticas
o Municipales (PTAR), para el sector Vivienda.

4.7 Decreto Supremo N 002-2008-MINAM Estndares Nacionales de Calidad

Ambiental para Agua.

El 31 de julio de 2008 se aprob los Estndares Nacionales de Calidad Ambiental

para Agua con el objetivo de establecer el nivel de concentracin o el grado de
elementos, sustancias o parmetros fsicos, qumicos y biolgicos presentes en el
29
agua, en cuyos niveles de concentracin no debern representar riesgo significativo
para la salud de las personas ni para el ambiente.

CAPITULO V

30
 5.0 DECRETO SUPREMO N 003-2010-MINAM

5.1 Disposiciones Generales

Ley General del Ambiente, dispone que el Estado, a travs de sus entidades y
rganos correspondientes, disea y aplica, las polticas, normas, instrumentos,
incentivos y sanciones que sean necesarias para garantizar el efectivo ejercicio de
los derechos y el cumplimiento de las obligaciones y responsabilidades contenidas
en dicha ley;

Ley General del Ambiente define al Lmite Mximo Permisible - LMP, como la medida
de concentracin o grado de elementos, sustancias o parmetros fsicos, qumicos
y biolgicos, que caracterizan a un efluente o una emisin, que al ser excedida causa
o puede causar daos a la salud, al bienestar humano y al ambiente. Su
determinacin corresponde al Ministerio del Ambiente. Su cumplimiento es exigible
legalmente por el Ministerio del Ambiente y los organismos que conforman el
Sistema Nacional de Gestin Ambiental. Los criterios para la determinacin de la
supervisin y sancin sern establecidos por dicho Ministerio;

Ley N 28611 en mencin dispone que, en el proceso de revisin de los parmetros

de contaminacin ambiental, con la finalidad de determinar nuevos niveles de
calidad, se aplique el principio de la gradualidad, permitiendo ajustes progresivos a
dichos niveles para las actividades en curso;

Ley de Creacin, Organizacin y Funciones del Ministerio del Ambiente - MINAM,

establece como funcin especfica de dicho Ministerio, elaborar los Estndares de
Calidad Ambiental (ECA) y Lmites Mximos Permisibles (LMP), de acuerdo con los

31
planes respectivos. Deben contar con la opinin del sector correspondiente,
debiendo ser aprobados mediante Decreto Supremo;

Se aprob el Plan de Estndares de Calidad Ambiental (ECA) y Lmites Mximos

Permisibles (LMP) para el ao fiscal 2009 que contiene dentro de su anexo la
elaboracin del Lmite Mximo Permisible para los efluentes de Plantas de
Tratamiento de fuentes domsticas;

Ley del Sistema Nacional de Evaluacin de Impacto Ambiental (SEIA) aprobado

mediante Decreto Supremo N 019-2009-MINAM, establece que el proceso de
evaluacin de impacto ambiental comprende medidas que aseguren, entre otros, el
cumplimiento de los Estndares de Calidad Ambiental, los Lmites Mximos
Permisibles y otros parmetros y requerimientos aprobados de acuerdo a la
legislacin ambiental vigente; del mismo modo, en su artculo 28 el citado
reglamento seala que, la modificacin del estudio ambiental o la aprobacin de
instrumentos de gestin ambiental complementarios, implica necesariamente y
segn corresponda, la actualizacin de los planes originalmente aprobados al
emitirse la Certificacin Ambiental;

DECRETA:

Artculo 1.- Aprobacin de Lmites Mximos Permisibles (LMP) para

efluentes de Plantas de Tratamiento de Agua Residuales Domsticas o
Municipales (PTAR)
Aprobar los Lmites Mximos Permisibles para efluentes de las Plantas de
Tratamiento de Aguas Residuales Domsticas o Municipales, los que en Anexo

32
forman parte integrante del presente Decreto Supremo y que son aplicables en el
mbito nacional.

Artculo 2.- Definiciones

Para la aplicacin del presente Decreto Supremo se utilizarn los siguientes
trminos:

- Planta de Tratamiento de Aguas Residuales Domsticas o Municipales (PTAR):

Infraestructura y procesos que permiten la depuracin de las aguas residuales
Domsticas o Municipales.

- Lmite Mximo Permisible (LMP).- Es la medida de la concentracin o del grado de

elementos, sustancias o parmetros fsicos, qumicos y biolgicos, que caracterizan
a una emisin, que al ser excedida causa o puede causar daos a la salud, al
bienestar humano y al ambiente. Su cumplimiento es exigible legalmente por el
MINAM y los organismos que conforman el Sistema de Gestin Ambiental.

- Protocolo de Monitoreo.- Procedimientos y metodologas establecidas por el

Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento en coordinacin con el MINAM
y que deben cumplirse en la ejecucin de los Programas de Monitoreo.

Artculo 3.- Cumplimiento de los Lmites Mximos Permisibles de Efluentes

de PTAR
3.1 Los LMP de efluentes de PTAR que se establecen en la presente norma entran
en vigencia y son de cumplimiento obligatorio a partir del da siguiente de su
publicacin en el Diario Oficial El Peruano.

3.2 Los LMP aprobados mediante el presente Decreto Supremo, no sern de

aplicacin a las PTAR con tratamiento preliminar avanzado o tratamiento primario
que cuenten con disposicin final mediante emisario submarino.

33
3.3. Los titulares de las PTAR que se encuentren en operacin a la dacin del
presente Decreto Supremo y que no cuenten con certificacin ambiental, tendrn
un plazo no mayor de dos (02) aos, contados a partir de la publicacin del presente
Decreto Supremo, para presentar ante el Ministerio de Vivienda, Construccin y
Saneamiento su Programa de Adecuacin y Manejo Ambiental; autoridad que
definir el respectivo plazo de adecuacin.

3.4 Los titulares de las PTAR que se encuentren en operacin a la dacin del
presente Decreto Supremo y que cuenten con certificacin ambiental, tendrn un
plazo no mayor de tres (03) aos, contados a partir de la publicacin del presente
Decreto Supremo, para presentar ante el Ministerio de Vivienda, Construccin y
Saneamiento, la actualizacin de los Planes de Manejo Ambiental de los Estudios
Ambientales; autoridad que definir el respectivo plazo de adecuacin.

Artculo 4.- Programa de Monitoreo

4.1 Los titulares de las PTAR estn obligados a realizar el monitoreo de sus
efluentes, de conformidad con el Programa de Monitoreo aprobado por el Ministerio
de Vivienda, Construccin y Saneamiento. El Programa de Monitoreo especificar la
ubicacin de los puntos de control, mtodos y tcnicas adecuadas; as como los
parmetros y frecuencia de muestreo para cada uno de ellos.

4.2 El Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento podr disponer el

monitoreo de otros parmetros que no estn regulados en el presente Decreto
Supremo, cuando existan indicios razonables de riesgo a la salud humana o al
ambiente.

4.3 Slo ser considerado vlido el monitoreo conforme al Protocolo de Monitoreo

establecido por el Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento, realizado por

34
 Laboratorios acreditados ante el Instituto Nacional de Defensa del Consumidor y de
la Propiedad Intelectual - INDECOPI.

Artculo 5.- Resultados de monitoreo

5.1 El Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento es responsable de la
administracin de la base de datos del monitoreo de los efluentes de las PTAR, por
lo que los titulares de las actividades estn obligados a reportar peridicamente los
resultados del monitoreo de los parmetros regulados en el Anexo de la presente
norma, de conformidad con los procedimientos establecidos en el Protocolo de
Monitoreo aprobado por dicho Sector.

5.2 El Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento deber elaborar y remitir

al Ministerio del Ambiente dentro de los primeros noventa (90) das de cada ao,
un informe estadstico a partir de los datos de monitoreo presentados por los
Titulares de las PTAR, durante el ao anterior, lo cual ser de acceso pblico a travs
del portal institucional de ambas entidades.

Artculo 6.- Fiscalizacin y Sancin

La fiscalizacin del cumplimiento de los LMP y otras disposiciones aprobadas en el
presente Decreto Supremo estar a cargo de la autoridad competente de
fiscalizacin, segn corresponda.

Artculo 7.- Refrendo

El presente Decreto Supremo ser refrendado por el Ministro del Ambiente y por el
Ministro de Vivienda, Construccin y Saneamiento.

5.2 Lmites Mximos Permisibles

35
Mediante decreto supremo 003-2010-MINAM, se han aprobado los LMP para los
efluentes de plantas de tratamiento de aguas residuales domsticas o municipales.

En este sentido, la norma establece que:

a. Los LMP de efluentes de una planta de tratamiento de aguas residuales

domsticas o municipales que se establecen, entran en vigencia y son de
cumplimiento obligatorio a partir del da siguiente de su publicacin en el diario
oficial El Peruano.

b. Los LMP aprobados mediante este decreto supremo, no sern de aplicacin a las
plantas de tratamiento de aguas residuales domsticas o municipales con
tratamiento preliminar avanzado o tratamiento primario que cuenten con
disposicin final mediante emisario submarino.

c. Los titulares de las plantas de tratamiento de aguas residuales domsticas o

municipales que se encuentren en operacin a la dacin del decreto supremo y que
no cuenten con certificacin ambiental, tendrn un plazo no mayor de dos aos, a
partir del 17 de marzo de 2010, para presentar ante el Ministerio de Vivienda,
Construccin y Saneamiento su programa de adecuacin y manejo ambiental
(PAMA); autoridad que definir el respectivo plazo de adecuacin.

d. Los titulares de las plantas de tratamiento de aguas residuales domsticas o

municipales que se encuentren en operacin a la dacin del decreto supremo y que
cuenten con certificacin ambiental, tendrn un plazo no mayor de tres aos, a
partir del 17 de marzo de 2010, para presentar ante el Ministerio de Vivienda,
Construccin y Saneamiento, la actualizacin de los planes de manejo ambiental de
los estudios ambientales; autoridad que definir el respectivo plazo de adecuacin.

36
e. Los titulares de las plantas de tratamiento de aguas residuales domsticas o
municipales estn obligados a realizar el monitoreo de sus efluentes, de
conformidad con el Programa de Monitoreo aprobado por el Ministerio de Vivienda,
Construccin y Saneamiento.19

f. El Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento podr disponer el

monitoreo de otros parmetros que no estn regulados en el decreto supremo,
cuando existan indicios razonables de riesgo a la salud humana o al ambiente.

g. La fiscalizacin del cumplimiento de los LMP y otras disposiciones aprobadas en

el decreto supremo estn a cargo de la autoridad competente de fiscalizacin, segn
corresponda.

LMITES MXIMOS PERMISIBLES

PARA LOS EFLUENTES DE PTAR

PARMETRO UNIDAD LMP DE EFLUENTES

PARA VERTIDOS A
CUERPOS DE AGUAS
Aceites y grasas mg/L 20
Coliformes NMP/100 10,000
Termotolerantes mL
Demanda Bioqumica de mg/L 100
Oxgeno
Demanda Qumica de mg/L 200
Oxgeno
pH unidad 6.5-8.5
Slidos Totales en mg/L 150 (*) RECTIFICADO POR FE
DE ERRATAS

37
 Suspensin
Temperatura C <35

CAPITULO VI

6.0 CONCLUSIONES

38
 CAPITULO VII

7.0 BIBLIOGRAFIA

Lpez P., S.J. Reutilizacin de las aguas residuales en el riego. Master en

Ingeniera de Regados. Tomo IX. Madrid. CEDEX, 1997.
Kutera, J. Utilizacin de aguas residuales en la agricultura en Polonia.
Voluntad Hidrulica 22(66):59-64, 1985.
Ayers, R. S; D.W.Westcot. La calidad del agua en la agricultura.-Roma:
FAO,.-174p. Serie Riego y Drenaje, 29 Rev.1, 1987.

39
 Mollocondo, Ll. H. (1995). Determinacin de nutrientes; nitrgeno y fsforos
relacionados con los parmetros abiticos en la Baha Interior de Puno. Tesis.
Dante Garca J.; Or E. NORMATIVIDAD AMBIENTAL. [Disponible en].
http://gestionymedioambiente.blogspot.com/2011/02/normatividad-
ambiental-i-leyes-y-normas.html. Visitado el da 25 de noviembre del 2012
ESTNDARES AMBIENTALES, Ministerio Nacional del Ambiente.
Garduo Anaya M.; Martnez J. CALIDAD Y NORMATIVIDAD DEL AGUA PARA
CONSUMO HUMANO. Visitado el da 25 de noviembre del 2012
GESTIN AMBIENTAL.
LEY N 29338, LEY DE RECURSOS HDRICOS
MINISTERIO NACIONAL DEL AMBIENTE.
www.minam.gob.pe.Visitado el da 25 de noviembre del 2012
Lmites mximos permisibles (LMP) referenciales de los parmetros de
calidad del agua. SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE SERVIVIOS DE
SANEAMIENTO.
SISTEMA NACIONAL DE GESTIN AMBIENTAL, Ministerio Nacional del
Ambiente.

40